додому Блог сторінка 158

Нащадок Дмитра Дедька, або львівський архієпископ і його маніпуляції з історією свого роду

Нащадок Дмитра Дедька, або львівський архієпископ і його маніпуляції з історією свого роду

У домодерну добу походження людини було визначальним фактором і важило надзвичайно багато для її наступної карєри та місця в суспільстві. Соціальні ліфти тоді були радше винятком. Натомість, народження у князівській чи шляхетській, як і міській чи селянській, родині визначало все наступне життя і задавало йому головну траєкторію. Саме тому родинними звязками та генеалогією свого роду тоді не могли нехтувати.

При будь-якій нагоді намагалися дещо “доповнити” й “скорегувати” родинну лінію, зробити її більш давньою, вагомою. Виводити свій родовід від, скажімо, Ісуса не надто випадало (хоча й таких випадків у світовій історії вистачало), але якщо від князів – ніхто особливо не перечив. Нижче про це.

Нормальні девіації давнього міста

Якби в середині 20-х років XVII століття у Львові була газета, її кореспонденти точно писали би про конфлікт, який відбувся між римо-католицьким архієпископом міста Яном Прухніцьким (1553 – 1633) та тогочасною політичною елітою міста. Уся справа в тому, що у 1624 році отець Прухніцький не схвалив продажі бургомістру Львова Мартину Кампіану одного з приміських сіл. Церковному діячу спробували натякнути, що такі питання – не зовсім його компетенція. Щоб було більш зрозуміло, міські райці ще й почали перешкоджати встановленню його контролю над шпиталем Святого Духа. Відтак архієпископ Прухніцький видав декрет про прокляття міської влади.

Ян Анджей Прухніцький
Ян Анджей Прухніцький

Коли він оголошував своє рішення, опоненти повелися з ним дуже грубо і нібито навіть застосували фізичну силу. Це ще більше розгнівало архієпископа і він вирішив закрити у Львові всі костели. Щоправда, пізніше зрозумів хибність такої тактики й свої заборони скасував, повернувши місто до нормального функціонування. Для нас сьогодні ця історія показова тим, що у Львові нудно не було ніколи. Хто сумнівається, можна більше поцікавитись персоною отця Яна Анджея Прухніцького.

Славетна Русь і відблиски Юлія Цезаря

У наші дні кожен має телефон та автомобіль. Раніше більше дбали про особисту бібліотеку та сімейний архів. Львівський латинський архієпископ Ян Прухніцький (1553 – 1633) залишив після себе досить багату збірку документів з цінними рукописами та унікальними книгами. Між іншим, він багато працював над дослідженням історії свого роду і добився чималих успіхів в цьому. Якщо не брати до уваги переконання цього архієпископа, що його рід походив від сучасника Юлія Цезаря, римського губернатора Луція Бібуля, нащадки якого переселилися на Підкарпаття, всі інші свідчення Яна Прухніцького можна читати і намагатися сприймати.

Дмитро Дедько. Фото з https://uk.wikipedia.org/
Дмитро Дедько. Фото з https://uk.wikipedia.org/

 

Зокрема, це його твердження про те, що Прухніцькі-Порохніцькі походять від “княжого” роду Бибельських. Рід Бибельських, як вважають дослідники, походить від Дмитра Дедька. Тобто це одна з давніх і впливових руських родин на землях Галицького князівства. Останні отримали декілька грамот від представників династії Романовичів на володіння поблизу Львова. Проте, схоже на те, що князями вони не були, хоч в документи пізніше й були зроблені вставки із відповідним їх найменуванням. З іншого боку, сьогодні вчені ставлять під сумнів пов’язаність Прухніцьких із Бибельськими. Водночас, не виключено, що була спадковість між Прухніцькими та Солнячковичами (Слонечковичами). Другі також отримували привілеї ще від князя Лева, які пізніше підтвердили правителі Корони Польської. Таким чином, дослідники вважають боярина Дмитра Дедька пов’язаного і з Бибельськими, і з Слонечковичами. Однак, попри родинну традицію Прухніцьких, вони все ж радше походили від других – не від Бибельських.

"Гербівник..." Каспера Несецького. Фото з https://uk.wikipedia.org/
Гербівник Каспера Несецького. Фото з https://uk.wikipedia.org/

Архієпископа Прухніцького можна вважати одним з перших біографів та дослідників роду Бибельських, яких він вважав своїми предками. Він збирав та зберігав документи, пов’язані з цією родиною, інтерпретував окремі пасажі їхньої історії. Зокрема, зазначав, що двісті років тому його предки перейшли на католицизм – будучи до того християнами східного обряду. Вистачало й інших більш, або менш сміливих суджень і припущень. Попри значну кількість помилок та неточностей, навіть відвертих вигадок, його праця користувалась популярністю у свій час. Є підстави вважати, що до висновків архієпископа Прухніцького неодноразово зверталися автори популярних хронік та гербівників Шимон Окольський і Каспер Несецький.    

Євген ГУЛЮК

Використані джерела:

  1. Гулюк Є. Сварки та шлюби, або скандальний львівський архієпископ і непересічна представниця роду Острозьких // Фотографії старого Львова, 2023 [Електронний ресурс]. Режим доступу: https://photo-lviv.in.ua/svarky-ta-shliuby-abo-skandalnyy-lvivskyy-arkhiiepyskop-i-neperesichna-predstavnytsia-rodu-ostrozkykh/
  2. Ілько Лемко. Часи, коли закон був понад усе // Zbruč, 2021 [Електронний ресурс]. Режим доступу: https://zbruc.eu/node/108396
  3. Мицько І. Дмитро Дядько: генеалогічний етюд // Zbruč, 2014 [Електронний ресурс]. Режим доступу: https://zbruc.eu/node/28667
  4. Причинки до історії роду Бибельських, зібрані арцибіскупом львівським Яном Прохніцьким // Записки товариства імені Шевченка, 1902. – Т. 48, Кн. 4. – С. 1 – 12.  

До Львова у рамках всеукраїнського туру завітає TAYANNA (відео)

До Львова у рамках всеукраїнського туру завітає TAYANNA

Фантастична жінка TAYANNA вирушає у всеукраїнський Україною! Вже цієї осені українська співачка відправляється в тур під назвою «Довгими дорогами».  Однією з найочікуваніших зупинок стане Львів – 24 вересня TAYANNA виступить у Malevich Concert Arena, повідомили організатори VINIL Concert agency.

Музична програма «Довгими дорогами» створюватиме на кожному концерті місце сили для слухачів, адже буде наповнена вже знайомими хітами «Фантастична жінка», «Леля» та «Шкода» та піснями, народженими у відчутті сьогодення, зокрема «Абрикоси», «Хлопче», «Гори», якими TAYANNA оспівує майбутню перемогу, підтримує військових та передає почуття більшості українців.

«Іноді у наше життя тихо, непомітно входять люди, які простою вірою в нас та довірою роблять неймовірну справу. Ти береш пензлик та починаєш малювати свій шедевр, кожен додає свою частину мрії, надії, любові, сподівань, емоції та дарує можливість побачити й повірити у нову реальність», – поділилась співачка.

Тур “Довгими дорогами” розпочнеться 22 вересня у Тернополі, після чого TAYANNA відвідає Луцьк (23 вересня), Львів (24 вересня), Чернівці (29 вересня) та Вінницю (1 жовтня).

Спеціальним гостем програми стане Катерина Бєгу — учасниця дев‘ятого сезону шоу «Голос країни». BIEHU — це сучасний поп з присмаком диско та настроїв 80-х з переплетеними в піснях сенсами кохання та пошук себе.

Квитки на львівську подію за посиланням: https://vinil.agency/events/tayanna-started-on-09-24-2023

Приклад жіночності та сили, магічний голос, якого не вистачало тривалий час, зазвучить містами рідної країни вже зовсім скоро.

Ольга МАКСИМ’ЯК

Затверджено розмір міжнародної премії імені Івана Франка

В Україні оберуть лауреата Міжнародної премії ім. Івана Франка

Дирекцією Міжнародного фонду Івана Франка затверджено розмір преміального фонду Міжнародної премії імені Івана Франка у 2023 році.

Лауреат Премії, якого визначить міжнародне журі 25-27 серпня у м. Дрогобич, отримає 200 000 грн. та золоту медаль вартістю 76 000 грн.

У 2023 році на Міжнародну премію імені Івана Франка номіновано:

  • докторку історичних наук Наталію Білоус з монографією «За крок до Вічності. Мешканці міст Волині у світлі тестаментів кінця XVI –XVII століть» , м. Київ – подання лауреата Міжнародної премії імені Івана Франка І. Сердюка
  • колектив авторів із працею «Галицько-Волинський літопис: текстологія» / за ред. О. Толочка, м. Київ – подання Інституту історії НАН України
  • доктора філологічних наук Миколу Легкого з монографією «Проза Івана Франка: поетика, естетика, рецепція в критиці», м. Львів – подання Інституту Івана Франка НАН України.

До складу журі увійшло 12 докторів наук з України та Польщі.

Преміальний фонд сформовано за кошти благодійників, серед яких Іван Франко з м. Торонто (Канада), народний депутат України Михайло Цимбалюк, бізнесмен і меценат Мирослав Хом’як зі Львова, Ярослава Бабенчук з м. Ньо-Йорк (США), ректор Київського національного університету ім. Т. Шевченка Володимир Бугров та кияни: Сергій Бойко, Михайло Бенько й Андрій Соломаха; Ігор Кобилецький з м. Борислав, Юрій Нестор з м. Стебник, Тетяна та Сергій Шарові з Мелітополя, Ярина  та Ігор Сліпецькі зі Львова, Майя Мозер з Відня (Австрія), Наталія та Юрій Жук з Дрогобича, а також організації:  Європейський промисловий банк, м. Київ, Благодійний фонд братів Дуліб’яників,  м. Дрогобич, Благодійний фонд «Допомога і турбота», м. Львів та  СПА готель «RESPECT» з курорту Східниця.

Нагадаємо, 27 серпня, у 167-ту річницю від дня народження Івана Франка, на його батьківщині – у місті Дрогобичі – відбудеться VII урочиста церемонія нагородження лауреата Міжнародної премії імені Івана Франка.

Довідково: Міжнародну премію імені Івана Франка заснував онук Великого Українця – Роланд Франко. Найвищу відзнаку в галузі гуманітаристики  присуджують щорічно з 2016 року (крім 2022 року, коли Премію не вручали через повномасштабне вторгненням росії в Україну).

Лауреати Премії отримують грошову винагороду та нагрудний золотий знак.

У  2016 році Премію здобув Любомир Гузар, Верховний Архієпископ-емерит Української Греко-Католицької церкви, кардинал Католицької церкви.

У 2017 році лауреатами стали доктор славістики, професор Віденського університету, президент Міжнародної асоціації україністів Міхаель Мозер та  академік, доктор географічних наук, почесний професор Львівського національного університету імені Івана Франка Олег Шаблій.

У 2018 році перемогу здобули докторка філологічних наук, професорка Українського католицького університету й Українського вільного університету Ярослава Мельник та доцент кафедри Східноєвропейської історії Гельсінського університету Йоганнес Ремі.

У 2019 році нагороду отримала докторка філології Міланського університету Марія Ґрація Бартоліні.

У 2020 році лауреатом став доктор історичних наук, професор кафедри історії України Полтавського національного педагогічного університету імені В. Короленка Ігор Сердюк.

У 2021 році лауреатом Премії обрано доктора історичних наук, професора Дрогобицького педагогічного університету імені Івана Франка Леоніда Тимошенка.

Ольга НИЖНИК

Місто Миколаїв на Львівщині на унікальних світлинах 1938 рік

м. Миколаїв, Львівщина, 1938 р.

На світлинах міжвоєнного періоду, а саме 1938 року можемо побачити місто Миколаїв. Населений пункт знаходиться в Стрийському районі Львівської області.

м. Миколаїв, Львівщина, 1938 р.
м. Миколаїв, Львівщина, 1938 р.
м. Миколаїв, Львівщина, 1938 р.
м. Миколаїв, Львівщина, 1938 р.
м. Миколаїв, Львівщина, 1938 р.
м. Миколаїв, Львівщина, 1938 р.
м. Миколаїв, Львівщина, 1938 р.
м. Миколаїв, Львівщина, 1938 р.
м. Миколаїв, Львівщина, 1938 р.
м. Миколаїв, Львівщина, 1938 р.
м. Миколаїв, Львівщина, 1938 р.
м. Миколаїв, Львівщина, 1938 р.
м. Миколаїв, Львівщина, 1938 р.
м. Миколаїв, Львівщина, 1938 р.
м. Миколаїв, Львівщина, 1938 р.
м. Миколаїв, Львівщина, 1938 р.
м. Миколаїв, Львівщина, 1938 р.
м. Миколаїв, Львівщина, 1938 р.
м. Миколаїв, Львівщина, 1938 р.
м. Миколаїв, Львівщина, 1938 р.

На кадрах бачимо панораму міста, його храми, місцевих мешканців. У 1930-х роках місто входило до складу Станиславівського воєводства.

Тетяна ЯЦЕЧКО-БЛАЖЕНКО

Джерело фото: Narodowe Archiwum Cyfrowe

Дударик запрошує на екуменічний молебень до Дня Незалежності

Дударик запрошує на екуменічний молебень до Дня Незалежності

В четвер, 24 серпня 2023 року, о 12:00 годині у Храмі святого Лазаря відбудеться екуменічний молебень «Акафіст до Пресвятої Богородиці».

Львівська громада, очолювана священниками різних конфесій нашого міста, проситиме у Діви Марії про мир та ласку для нашої української землі, повідомили організатори.

Також у такий спосіб капела щорічно відкриває співочий сезон. Зродилась ця традиція зі щирої потреби подякувати Богові за даровану Незалежність. Усіх охочих запрошують доєднатися до екуменічної молитви.

Дударик також запрошує до впровадження Акафіста священників Української Греко-Католицької Церкви, Православної Церкви України, Римсько-Католицької Церкви в Україні та Вірменської Апостольської Церкви

Ольга МАКСИМ’ЯК

ЗАЛІСКО у новій пісні зізнався, що хоче у мандри! (відео)

ЗАЛІСКО у новій пісні зізнався, що хоче у мандри!

Літо закінчується, а багатьом із нас мандри поки тільки у мріях. Через війну багато із нас навіть не мали змоги відпочивати, а про закордонні поїздки і мандри на разі можна тільки мріяти. Про такі мрії і заспівав Заліско Андрій.

«…Кілька років тому мій творчий колега подарував мені  пісню «Хочу у мандри». Так як у більшості я сам пишу собі пісні,  тільки тепер я вирішив і мав настрій її закінчити. І хоча цього літа ми побували  багато де у закордонних поїздках із співаком Julik-ом на благодійних концертах, відпочити нам довелось тільки на валізах і в переїздах. Зате довелось зібрати більше 30 тисяч євро для наших ЗСУ. І це найбільше тішить. Але вихід є! Можна просто мріяти і планувати наступного сезону, а можна вирушити у мандри рідною Україною. Всім бажаю перемоги, гарних мандрів і доброго відпочинку. Головне, щоб було з ким і було за що!..» – оптимістично наголошує Заліско.

«…Хочу у мандри – злетіти вільним птахом,
Хочу забути, що я живу під дахом.
Чути як гори і ріки знов шепочуть,
Бути десь там, де теплі дні і ночі!»

P.S  ЗАЛІСКО — Заслужений артист України, співак, автор пісень з міста Львова, його люблять і молодь і старше покоління меломанів, на сцені вже 30 років, випустив 10 альбомів, два з яких вийшли в Канаді і Америці. Загалом у ЗАЛІСКА 315 000 підписників у соц. мережах, його відео мають більш ніж 35 000.000 переглядів і це тільки на YouTube ! За перші 10 місяців війни разом з мистецькою «Командою «А» зібрали майже 6 000.000 ₴ для збройних сил України! У 2023 році із співаком JULIK-ом зібрали на закордонних концертах (Італія, Іспанія, Греція,Чехія) більше 30 000 Євро на допомогу ЗСУ.

Наталка СТУДНЯ

Цікаві та кумедні факти про каву

Кава
Кава

Кава вважається одним із найбільш популярних тонізуючих напоїв у всьому світі. Її полюбляють за вишуканий смак і насичений аромат, вона бадьорить зранку і гарантує заряд бадьорості на цілий день, без неї вкрай рідко обходяться посиденьки в кафе, коли хочеться поділитися з близькими чимось важливим, саме цей напій вживають на роботі, щоб покращити свою працездатність.

Причин, чому натуральна кава користується попитом і є настільки запотребуваною існує безліч, а чи знали ви цікаві факти про неї? До речі, деякі з них можуть вас не лише здивувати, а й насправді шокувати. І саме ними хочемо поділитися з вами разом з нашим незмінним партнером Торговою маркою Кава Старого Львова.

Кава в турці
Кава в турці
  • Кава насправді з’явилася дуже давно, а саме орієнтовно у 800 році нашої ери. Історія говорить, що даний напій відкрив пастух, який одного разу випасав кіз і побачив, як вони куштували кавові боби. Ефект його вразив, адже свійські тварини стали більш енергійними, тому вирішив теж спробувати рослину і переконався в її чудодійних властивостях.
  • Кава – це насправді фрукт!. Для багатьох кавоманів така інформація стане справжнім відкриттям, адже всі ми звикли до терміну “кавові боби”. Незважаючи на те, що каву називають зерном, насправді вона є фруктом, адже боби ростуть на кущах і знаходяться в центрі ягоди, відомої як кавова вишня.
Кава
Кава
  • Найбільше кави вирощують саме в Бразилії. Загальновідомо, що в Бразилії розташовані одні з найбільших плантацій, але чи знали ви, що вона виробляє близько третини всієї кави на ринку? За цією країною йдуть В’єтнам і Колумбія.
  • Найбільше філіжанок кави випивають у Фінляндії. По статистиці на одного фіна припадає близько 12 кг кавових зерен, а це орієнтовно 1680 кружок у рік. Ви лишень уявіть, наскільки представникам даної національності подобається зернова кава, що вони зовсім не обмежують себе у її споживанні.
  • Кава допомогла Бразилії потрапити на Олімпіаду. У 1932 році уряд не мав достатньо коштів, щоб відправити своїх спортсменів на Олімпіаду, тому він фінансував поїздку, реалізуючи каву. Уряд Бразилії прийняв рішення завантажити корабель кавовими зернами, щоб продати їх по дорозі до Каліфорнії.
Кава зі спеціями (Марокко)
Кава зі спеціями (Марокко)
  • Кава не завжди була напоєм! Східноафриканські племена подрібнювали ягоди, потім змішували їх із тваринним жиром і їли.
  • Термін “без кофеїну” не означає його повну відсутність. Щоб продукт класифікувався як “кава без кофеїну”, він повинен містити менше 0,3% даної речовини, а не бути повністю без неї.
  • Британці теж обожнюють цей тонізуючий напій. Багато хто впевнений, що англійці найчастіше споживають чай, проте ви здивуєтесь, коли дізнаєтесь, що за рік вони вживають близько 95 млн. кави.
Кава Афогато
Кава Афогато
  • Найдорожча кава в світі коштує 600 доларів за фунт. Найвища вартість у Kopi Luwak, продукту, що походить з Індонезії. Зерна обсмажуються лише після того, як їх з’їдають і викидають природним шляхом пальмові цивети. Вважається, що ці хижаки споживають лише найкращі, найсолодші та найсвіжіші кавові зерна.
  • Виробником першої розчинної кави є всесвітньо відомий бренд Nescafé. Дане відкриття датується 1929 роком, коли Бразилія шукала рішення, як раціонально позбутися надмірного врожаю.

Наталка СТУДНЯ

На унікальну симфонічну програму кличуть у Львівській філармонії

Львівська національна філармонія імені Мирослава Скорика
Львівська національна філармонія імені Мирослава Скорика

Унікальна програма з творів відомої сучасної американської композиторки китайського походження Вонґ Джі та майстрів європейського романтизму Ріхарда Штрауса та Антоніна Дворжака звучатиме 20 серпня. Виконавці: Академічний симфонічний оркестр під батутою всесвітньо відомого українсько-американського диригента Теодора Кухара.

Китайська — мова, що говорить метафорами. Так і назва твору «Політ на лускатих спинах наших гір» промовляє до слухача, надихаючи його вдивлятись у неосяжні далі таємничих гір та роздумувати над майбуттям. Як каже сама, авторка, кожен її твір — це алегорична подорож на вершину гори. В зимовому часі мандрівки відвідувачів концерту зустріне її барвиста та яскрава симфонічна п’єса «Зима, яка нас об’єднала».

Тим часом 150 років тому видавець Дворжака писав про його славнозвісні «Слов’янські танці» — «Неможливо уявити твір, що більше годиться для оркестру. Грім та блискавка!..». Ці короткі шедеври з циклу являють собою переосмислення танців чеського походження: цікаво, що один твір з двох зошитів написаний Дворжаком на тему української думки (№ 2).

Чудовим балансом програми виступить останній написаний цикл Ріхарда Штрауса, видатного німецького митця. В ньому переплелись почуття прийняття невідомості та внутрішнього спокою.

Квитки: https://soldout.ua/booking/1233-symphonic-collection

Ольга МАКСИМ’ЯК

На Львівщині презентували проєкт реставрації пам’ятки архітектури – палацу Жевуських-Лянцкоронських

На Львівщині презентували проєкт реставрації пам’ятки архітектури – палацу Жешувських-Лянцкоронських

В п’ятницю, 18 серпня 2023 року, у Роздолі презентували проєкт реставрації пам’ятки архітектури – палацу Жевуських-Лянцкоронських. Свої наміри реалізації проєкту задекларували керівництво Новороздільської громади, області та інвестор ТОВ «ЕФІ Груп», підписавши меморандум про співпрацю.

Інвестори й громада мають ідею створити тут або суперсучасний реабілітаційний центр для військових, або сучасну школу із залученням британських вчителів, або п’ятизірковий готель.

«Сьогодні феноменальний випадок, адже такі будівлі мають переходити в приватну власність, де мають бути прописані конкретні умови їх використання. Попередня практика в Україні показала, що концесійні договори – не працюють. Тож культурна спадщина в Україні буде жити лише тоді, коли перейде у приватну власність. Коли буде можливість інвестору інвестувати сюди, розуміючи, який далі буде від цього економічний потенціал.

Палац Жевуських-Лянцкоронських в Роздолі, березень 2021 р.
Палац Жевуських-Лянцкоронських в Роздолі, березень 2021 р.

На території Львівської області знаходиться понад 80% культурної спадщини в Україні тож не дивно, що саме на Львівщині сьогодні стартував такий новий проєкт. І я сподіваюся, що скоро тут буде все зроблено на найвищому рівні й буде відновлено парк, яким можна буде прогулятися. Це перший, але не останній такий проєкт. Такі інвестиції точно будуть розвивати економіку Львівщини, розвивати громаду і дадуть можливість зберегти такі надбання для майбутніх поколінь», – зауважив заступник голови Львівської обласної ради Юрій Холод.

Генеральний директор ТОВ «ЕФІ Груп» Ігор Ліські підкреслив, що планують залучити якомога більше людей до цього проєкту.

«Чи на часі він? По-перше, я дуже сподіваюся, що ці гроші, які ми перерахували за цей об`єкт, підуть на підтримку Збройних Сил України й зможуть ще більше допомогти нашій перемозі.

Маєток Лянцкоронських в Роздолі, поч. ХХ ст.
Маєток Лянцкоронських в Роздолі, поч. ХХ ст.

По-друге, ми розуміємо, що ще одну зиму цей палац може не пережити: тече дах, вікон нема.

І по-третє – ми в час війни мусимо думати про майбутнє. Було б дуже прикро, якби при нашому поколінні ця краса була б зруйнована.

Ми будуємо заводи на Львівщині, але хочеться не тільки створювати робочі місця, але й реалізувати такий культурний та історичний проєкт, який дозволить комусь дати надію, когось надихнути та бути прикладом.

Не тільки держава, але і суспільство та бізнес мають брати участь у збереженні наших цінностей. Наша мотивація – зберегти будівлю.

Ми порахували, що роботи триватимуть тут не менше 3 років. Для нас також дуже важливо, щоб тут було життя, були робочі місця, сплачувалися податки.

Палац Жевуських-Лянцкоронських в Роздолі, березень 2021 р.
Палац Жевуських-Лянцкоронських в Роздолі, березень 2021 р.

Ми будемо залучати максимальну кількість небайдужих людей для обговорення проєктів. Як тільки ми відновимо і зафіксуємо те, що є – одразу будемо приймати рішення, що тут буде. Можливо, готель, але треба буде оцінити, хто тут зможе відпочивати, і як його вписати в туристичні маршрути, можливо, суперсучасний реабілітаційний центр для наших військових, можливо, дуже крута та сучасна школа із залученням британських вчителів», – розповів Ігор Ліські.

На думку начальника Регіонального відділення Фонду державного майна України по Львівській, Закарпатській та Волинській областях,  депутата Львівської обласної ради Миколи Іщука, подивившись на ці стіни, треба подякувати Богу, що добрі справи робляться зараз, бо не відомо як би будівля пережила цю наступну зиму.

Палац Жевуських-Лянцкоронських в Роздолі, березень 2021 р.
Палац Жевуських-Лянцкоронських в Роздолі, березень 2021 р.

«Таких об’єктів на Львівщині є достатньо багато. Треба брати на себе відповідальність, приймати рішення, проявляти ініціативу і реалізовувати ці приміщення, або шукати інші механізми, які дозволять чи громаді, чи інвестору державному або приватному вкладатися і відбудовувати нашу історико-культурну спадщину” – сказав Микола Іщук.

За умовами аукціону новий власник палацу ТОВ «МЗ Одеська» (ТОВ «ЕФІ Груп»), яке придбало лот за 13,2 млн грн, повинне зберегти історичний вигляд палацу і підписати договір про охорону культурної спадщини.

Як зазначають у Фонді держмайна України, від приватизації будівель палацу і є одразу декілька плюсів: понад 13 млн грн буде скеровано в держбюджет, які підуть на підтримку Сил оборони; відновлення об’єкта культурної спадщини; поява нового бізнесу, який створить робочі місця та буде розвивати економіку на території, яка роками занепадала.

Наталка РАДИКОВА

Між війною та зміною ідеологій – школа на Тютюнників та її вихованки

Гімназія сестер Урсулянок, фото 1930-их років. З архіву ліцею №28 Львівської міської ради
Гімназія сестер Урсулянок, фото 1930-их років. З архіву ліцею №28 Львівської міської ради

На перетині вулиць Тютюнників та Архипенка розташована школа №28. Будинок від року зведення (1934) виконував функцію освітнього закладу. Проте в тридцятих роках це була приватна жіноча гімназія сестер Урсулянок, через що будинок інколи помилково називають монастирем. За радянських часів гімназію перетворили на школу – сьогодні Ліцей №28 Львівської міської ради. Нижче сучасне і архівне фото школи та креслення фасаду[1].

Будівля по вулиці Тютюнників, 2. Сучасне фото
Будівля по вулиці Тютюнників, 2. Сучасне фото

Архітекторами проекту школи були Тадеуш Врубель та Леопольд Карасінський[2]. Грою об’ємів фасаду автори органічно вписали будинок в навколишній ландшафт: вища частина будинку впирається в пагорб, нижча відкривається до перехрестя вулиць. Будинок примикає до старішого приміщення гімназії збоку вулиці Архипенка.

Гімназія сестер Урсулянок, креслення. З архіву ліцею №28 Львівської міської ради
Гімназія сестер Урсулянок, креслення. З архіву ліцею №28 Львівської міської ради
Гімназія сестер Урсулянок, креслення. З архіву ліцею №28 Львівської міської ради
Гімназія сестер Урсулянок, креслення. З архіву ліцею №28 Львівської міської ради

Через фасад ми також можемо прочитати функції приміщень всередині: нижча частина будинку з видовженим вертикальним членуванням вікон призначена для актового залу і каплиці, у вищій з горизонтальним розчленуванням  містяться класні кімнати і коридори. Розпланування будинку видно на кресленнях нижче[3].

Гімназія сестер Урсулянок, креслення. З архіву ліцею №28 Львівської міської ради
Гімназія сестер Урсулянок, креслення. З архіву ліцею №28 Львівської міської ради
Гімназія сестер Урсулянок, креслення. З архіву ліцею №28 Львівської міської ради
Гімназія сестер Урсулянок, креслення. З архіву ліцею №28 Львівської міської ради

Дві частини об’єднує висунутий вперед еркер середньої частини, опущений на одну колону. В цій частині будинку розташований також головний сходовий марш. Ритму фасаду додає членування між віконними простінками, виконане в жовтій клінкерній цеглі.

Будівля ліцею №28 по вулиці Тютюнників, 2. Сучасне фото
Будівля ліцею №28 по вулиці Тютюнників, 2. Сучасне фото
Будівля ліцею №28 по вулиці Тютюнників, 2. Сучасне фото
Будівля ліцею №28 по вулиці Тютюнників, 2. Сучасне фото
Будівля ліцею №28 по вулиці Тютюнників, 2. Сучасне фото
Будівля ліцею №28 по вулиці Тютюнників, 2. Сучасне фото

Те, що установа відносилась до релігійних ми можемо побачити через півкруглий виступ вівтаря каплиці на фасаді з боку вулиці Архипенка. Також над гімназією височить дзвіниця, тепер без дзвону. В проекті також була фігура святої, на розі споруди, проте її не реалізували. Ці деталі можна розгледіти на кресленнях нижче.

Будівля ліцею №28 по вулиці Тютюнників, 2. Сучасне фото
Будівля ліцею №28 по вулиці Тютюнників, 2. Сучасне фото
Гімназія сестер Урсулянок, креслення. З архіву ліцею №28 Львівської міської ради
Гімназія сестер Урсулянок, креслення. З архіву ліцею №28 Львівської міської ради

Інтер’єр школи виконаний просто та функційно.

Будівля ліцею №28 по вулиці Тютюнників, 2. Сучасне фото
Будівля ліцею №28 по вулиці Тютюнників, 2. Сучасне фото
Будівля ліцею №28 по вулиці Тютюнників, 2. Сучасне фото
Будівля ліцею №28 по вулиці Тютюнників, 2. Сучасне фото
Будівля ліцею №28 по вулиці Тютюнників, 2. Сучасне фото
Будівля ліцею №28 по вулиці Тютюнників, 2. Сучасне фото

Окрему увагу заслуговує приміщення каплиці, яку після приходу радянської влади перетворили на спортзал. Культ християнський замінили культом здорової спортивної людини, яка мала бути ефективним гвинтиком в радянській системі.

Будівля ліцею №28 по вулиці Тютюнників, 2. Сучасне фото
Будівля ліцею №28 по вулиці Тютюнників, 2. Сучасне фото
Будівля ліцею №28 по вулиці Тютюнників, 2. Сучасне фото
Будівля ліцею №28 по вулиці Тютюнників, 2. Сучасне фото

Окрім того школа не мала спортивного залу, він був в планах, проте його так і не вдалось добудувати. Тоді в тридцятих роках вихованки школи могли займатись вправами і в коридорі ( як це відбувалось – на фото нижче), адже головне для них було, не спортивне, а духовне виховання.

Гімназія сестер Урсулянок, фото 1930-их років. З архіву ліцею №28 Львівської міської ради
Гімназія сестер Урсулянок, фото 1930-их років. З архіву ліцею №28 Львівської міської ради

Власне через зміну простору ми можемо простежити тут фізичне втілення зміни ідеологій. Найцікавіше, що в приміщенні колишньої каплиці досі збереглись ар декові оздоблення, серед них зображення релігійного змісту – рука з хрестом, з написом латиною Dextera domini – що буквально означає рука Бога. Як виглядала каплиця в тридцятих і як виглядає тепер – на фото нижче.

Гімназія сестер Урсулянок, фото 1930-их років. З архіву ліцею №28 Львівської міської ради
Гімназія сестер Урсулянок, фото 1930-их років. З архіву ліцею №28 Львівської міської ради
Будівля ліцею №28 по вулиці Тютюнників, 2. Сучасне фото
Будівля ліцею №28 по вулиці Тютюнників, 2. Сучасне фото
Будівля ліцею №28 по вулиці Тютюнників, 2. Сучасне фото
Будівля ліцею №28 по вулиці Тютюнників, 2. Сучасне фото

Щодо програми гімназії, то крім релігійних лекцій та польської мови, учениці вчились латини, географії, біології, історії, математики, фізики, французької, була також гімнастика, музика та малювання.

Гімназія сестер Урсулянок, фото 1930-их років. З архіву ліцею №28 Львівської міської ради
Гімназія сестер Урсулянок, фото 1930-их років. З архіву ліцею №28 Львівської міської ради
Гімназія сестер Урсулянок, фото 1930-их років. З архіву ліцею №28 Львівської міської ради
Гімназія сестер Урсулянок, фото 1930-их років. З архіву ліцею №28 Львівської міської ради

Учениці відвідували мистецький гурток, який проводили в актовому залі. Актовий зал досі виконує ту ж функцію(на фото нижче).

Гімназія сестер Урсулянок, фото 1930-их років. З архіву ліцею №28 Львівської міської ради
Гімназія сестер Урсулянок, фото 1930-их років. З архіву ліцею №28 Львівської міської ради
Гімназія сестер Урсулянок, фото 1930-их років. З архіву ліцею №28 Львівської міської ради
Гімназія сестер Урсулянок, фото 1930-их років. З архіву ліцею №28 Львівської міської ради
Будівля ліцею №28 по вулиці Тютюнників, 2. Сучасне фото
Будівля ліцею №28 по вулиці Тютюнників, 2. Сучасне фото

Зберігся опис одягу учениць: в будні дівчата носили темно-сині блузки з комірцями, а на свята – білі. Блузки заправлялись в спідниці, довжиною трошки поза коліна. Поза школою учениці одягали берети зі значком «U» і темно-сині плащі. На рукаві був пришитий номер школи[4].

Учениці гімназії сестер Урсулянок. Фото 1930-их років з архіву Ірина Войнаровської
Учениці гімназії сестер Урсулянок. Фото 1930-их років з архіву Ірина Войнаровської
Учениці гімназії сестер Урсулянок. Фото 1930-их років з архіву Ірина Войнаровської
Учениці гімназії сестер Урсулянок. Фото 1930-их років з архіву Ірина Войнаровської
Учениці гімназії сестер Урсулянок. Фото 1930-их років з архіву Ірина Войнаровської
Учениці гімназії сестер Урсулянок. Фото 1930-их років з архіву Ірина Войнаровської

В школі було спортивне виховання, дівчата мали уроки гімнастики на території школи, але також виїздили на Винниківське озеро пограти волейбол чи інші спортивні ігри ( як це було – на фото нижче). Саме в кінці 1920-их років Польська Республіка, як решту європейський держав, підтримала курс на виховання здорової, спортивної людини.

Учениці гімназії сестер Урсулянок. Фото 1930-их років з архіву Ірина Войнаровської
Учениці гімназії сестер Урсулянок. Фото 1930-их років з архіву Ірина Войнаровської
Учениці гімназії сестер Урсулянок. Фото 1930-их років з архіву Ірина Войнаровської
Учениці гімназії сестер Урсулянок. Фото 1930-их років з архіву Ірина Войнаровської

В школах ввели обов’язкові уроки фізичної підготовки, почали будувати спортзали, басейни, робити виїзди на спортивні змагання на природі. Це була своєрідна «політика тіла», яка набрала обертів в міжвоєнний період. Хоч гімназія Урсулянок була доволі консервативна, проте і там впроваджували фізичне виховання. Частиною фізичної підготовки, була військова, де дівчата теж мали спортивні змагання, а також основи медичної допомоги[5].

Учениці гімназії сестер Урсулянок. Фото 1930-их років з архіву Ірина Войнаровської
Учениці гімназії сестер Урсулянок. Фото 1930-их років з архіву Ірина Войнаровської

Дівчата готувались до війни і в своїй громадській діяльності. Є згадка про жест школи, як перегукується нам з сьогоденням: у 1939 році учениці зібрали кошти на купівлю санітарного літака для польського війська[6].

Учениці гімназії сестер Урсулянок. Фото 1930-их років з архіву Ірина Войнаровської
Учениці гімназії сестер Урсулянок. Фото 1930-их років з архіву Ірина Войнаровської

Якщо придивитись ближче до учениць та їхніх доль, ми можемо знайти чимало історій, які описують трагічні події того часу. Історія про вимушене переселення поляків зі Львова, це історія учениці Гелени Легежинської та її родини, яка після війни змушена була покинути Львів. Після війни Гелена закінчила Ягелонський університет у Кракові за спеціальністю хімія. Жила і працювала в Кракові на санітарно-епідеміологічній станції[7]. На першому фото – Гелена під час навчання в гімназії, друге – зроблене в 1943 році.

Гелена Легежинська, 1930-ті роки
Гелена Легежинська, 1930-ті роки
Гелена Легежинська, 1943 рік
Гелена Легежинська, 1943 рік

Історія про супротив – про іншу ученицю гімназії Урсулянок – Барбару Отвіновську. Вона відвідувала гімназію перед самою війною. Барбара так описує перший день війни:

“Прокидаюся о четвертій годині ранку і думаю: “Боже, якась буря, але чомусь так світло”. Підбігаю до вікна, сонце світить?. Через деякий час мій дядько теж приходить подивитися з вікна верхнього поверху і каже: “Це війна”.[8]

В 1941 році Отвіновська їде до Варшави і там вступає до Армії Крайової. Після вишколу як медсестра бере участь в Варшавському повстанні. Барбара виконувала також функцію зв’язкової та вартової у  100-й роті штабної роти Служби охорони повстання. Жінка пережила Повстання і була вивезена на роботи до Німеччини, по завершенню війни повернулась до Варшави, закінчила полоністику в університеті, була відомою науковицею, дослідницею літератури в Польщі. На першому фото – Барбара в день початку Варшавського Повстання, на другому – після повернення до Варшави, 1947 рік[9].

Барбара Отвіновська, 1944 рік
Барбара Отвіновська, 1944 рік
Барбара Отвіновська, 1947 рік
Барбара Отвіновська, 1947 рік

Це лише деякі історії, які вдалось дізнатись про вихованок гімназії Урсулянок, тепер ліцею №28. Хтось з них не пережив війни, а хтось назавжди позбувся свого дому і ніколи вже не мав можливості прийти  до стін своєї школи.

Учениці гімназії сестер Урсулянок. Фото 1930-их років з архіву Ірина Войнаровської
Учениці гімназії сестер Урсулянок. Фото 1930-их років з архіву Ірина Войнаровської
Яніна Карасуцька - учнівський квиток гумназії сестер Урсулянок, 1939 рік з архіву Ірина Войнаровської
Яніна Карасуцька – учнівський квиток гумназії сестер Урсулянок, 1939 рік з архіву Ірина Войнаровської

Мирослава ЛЯХОВИЧ

Джерело: Львів. Архітектура модернізму

Використані матеріали:

[1] Архівні матеріали надані дирекцією Ліцей №28 Львівської міської ради

[2] Lewicki, Jakub. Regeneracja i modernizacja. Architektura Lwowa okresu dwudziestolecia międzywojennego. Waraszawa: Narodowy Instytut Polskiego Dziedzictwa Kulturowego za Granicą Polonica, 2021:288

[3] Архівні матеріали надані дирекцією Ліцей №28 Львівської міської ради

[4] Biuletyn AUSSI, Nr 3, 2010

[5] Марта Войнаровська, персональна комунікація, 27.04.2023

[6] Biuletyn AUSSI (див. виноску 4)

[7] https://pochodzimyzelwowa.pl/helena-z-legezynskich-skarbinska/

[8] file:///D:/DOCs/Downloads/Tak-warto-zyc-Barbara-Otwinowska-19242018.pdf

[9] https://www.muzeumrakowiecka37.pl/post/barbara-otwinowska-1

До Львова 27 серпня приїде вистава про війну “Чуваки не святкують, або Ukrainian”  

До Львова 27 серпня приїде вистава про війну “Чуваки не святкують, або Ukrainian”  

“Чуваки не святкують, або Ukrainian – вистава про війну з росією та зміни в українському суспільстві за останніх кілька років. Хоча в центрі сюжету – не сама війна, а життя одного українця, який розповідає про свої дитинство і юність в Конотопі, а також про війну, любов, дружбу та зраду одночасно. Львівська прем’єра постановки відбудеться 27 серпня на сцені Палацу залізничників “Рокс”. Початок – о 18:30.

Перед Львовом театральну прем’єру “Чуваки не святкують, або Ukrainian” побачать у Києві – 24 серпня, у Хмельницькому – 25 серпня і в Івано-Франківську – 26 серпня.

Продюсер Михайло Бондаренко зібрав для роботи над виставою “Чуваки не святкують, або Ukrainian” унікальну команду. П’єса написана за творами сучасного письменника, заслуженого журналіста України, телевізійного режисера, музиканта Руслана Горового. Музика та слова пісень, що звучать в саундтреку постановки, – теж його. І хоч це не перша вистава за творами Горового, але перша, де сам автор ще й грає на сцені. Це акторський дебют Руслана.

Тандем Горовому складає Дмитро Усов – актор Одеського українського театру ім. Василька, київських Дикого театру та Театру на Липках. Режисер вистави – Максим Голенко, сьогоднішній художній керівник Національного театру ім. Марії Заньковецької. Сценограф та костюми – неперевершена Леся Головач, художник – найвідоміший плакатист України Нікіта Тітов.

Новітня класика, яка декому відкриє очі на правду, про яку мовчать, декому допоможе зрозуміти серйозність ситуації, замість сидіння в гаджеті, а іншим – зможе просто підняти настрій і змусити вірити в найкраще майбутнє.
“Чуваки не святкують, або Ukrainian” можна описати як театрально-музичну, колоритну та динамічну виставу, яка тримає глядача увесь час у постійному напруженні, а також дивує неочікуваними розвитками подій і манерою постанови.

Шквал емоцій, що викликає вистава, — від гомеричного сміху до межі «больового порогу свідомості» — змусять по-новому зрозуміти й оцінити те, що є основою нашого життя: мудрість предків, батьківську любов і синівську самопожертву, ціну смерті та зради, непорушність віри у те, що все буде Україна і ми обов’язково здолаємо наших ворогів. Увага! Вистава 16+, використовується ненормативна лексика.

Квитки на виставу “Чуваки не святкують, або Ukrainian 27 серпня у Львові (в Палаці залізничників “Рокс”) доступні онлайн: https://gastroli.ua/events/chuvaki-ne-svyatkuut-lviv 

Галина ГУЗЬО

Про волинський замок-скарбницю – у Файному подкасті

Про волинський замок-скарбницю – у Файному подкасті

У п’ятнадцятому випуску Файного подкасту розповідаємо про Старозаславський замок.

Дослідити це місце нам допоміг Віктор Кучерук, тимчасово виконувач обов’язків директора Ізяславського історико-краєзнавчого музею.

Історично – це був замковий комплекс 15 століття, розташований на останці міста Ізяслава Хмельницької області. До нашого часу збереглися лиш залишки цієї найдревнішої кам’яної будівлі, яка виконувала роль скарбниці.

«Колишня територія замку – це сучасна міська забудова. Залишки замку вказують, що це була найбільш важлива точка та мала стратегічне розташування», – підкреслив наш гість.

Замок був зведений на крутому березі річки Горинь. Та саме звідси виріс сучасний Ізяслав.

У випуску ви почуєте про :

  • князя Василя Федоровича Красного, з яким асоціюють споруду;
  • реконструкцію замку Санґушками;
  • екстер’єр та інтер’єр пам’ятки, а також унікальні архітектурні рішення;
  • стан Старозаславського замку нині.

Слухайте Файний подкаст та мандруйте замками Волині linktr.ee/volyncastles

Проєкт втілюється ГО Волинська фундація за підтримки Українського культурного фонду.

Тетяна ЯЦЕЧКО-БЛАЖЕНКО

Домашні аптеки – справа жіноча

Джерело: Журнал "Фармацевт практик"
Джерело: Журнал "Фармацевт практик"

Коли сьогодні українська господиня збирає і сушить на зиму липовий цвіт, звіробій, м’яту та інші лікарські рослини або приготовляє спиртовий настій на шкірках волоського горіха, вона навряд чи усвідомлює, що продовжує дуже давню традицію, початки якої губляться у глибині століть. “мама навчили”, “так ще бабця робила” – як правило, далі пам’ять про навички заготівлі цілющих трав та їх приготування і застосування не сягає.

Насправді ж від сивої давнини уся, вживаючи сучасний термін, фітотерапія, була прерогативою жінок. Зрештою ворожки, знахарки, цілительки – це, хоча і маргінальний, але реально існуючий елемент і наших часів. Згодом чоловіки витіснили жіноцтво у галузі фармації; аптекарство тривалий час було суто чоловічою професією. Але аптеки і аптекарі були тільки у містах; у селах, де мешкала більшість населення тогочасної Європи, приготування ліків залишилося заняттям жінок.

Лікарські трави (джерело фото https://etnosoft.com.ua/)
Лікарські трави (джерело фото https://etnosoft.com.ua/)

“Залишилося” не означає “не змінилося”. Загальний науковий і суспільний прогрес мав свій вплив і на сільську місцевість. На взірець справжніх аптек там виникають так звані “домашні аптеки”, головним чином при панських дворах. На наших теренах це явище розквітло у XVI–XVIІ ст. Цьому певною мірою сприяли тодішні патріархальні стосунки, коли пан вважався ніби батьком для дворової служби, домашніх та підлеглих йому селян, і, відповідно, мав дбати про їх потреби, в тому числі й про здоров’я. Лікарів не
було, і у разі потреби селяни зверталися до панського двору. Шляхта славилася своєю гостинністю, а часта присутність гостей, чи то випадкових, чи то спеціально запрошених, вимагала від господарів бути готовими до будь-яких несподіванок від раптової хвороби когось із гостей до браку горілки або лікерів у домашніх коморах. В таких випадках зверталися до домашньої аптеки. Алкогольні напої згадані тут зовсім не випадково: у тодішніх аптеках разом із ліками виробляли і продавали також розмаїті ґатунки горілок, а також солодощі, парфуми, свічки та прянощі, не дивно, що у тогочасних документах аптекарів часто називають “ароматаріями”. 

Домашні аптеки були влаштовані на взірець аптек професійних, і до їх складу входили як лікувальні засоби, так і всілякі смаколики та напої. Однак, на відміну від справжніх аптечних закладів, що існували тільки в містах, у сільських маєтках аптеки були виключно жіночим володінням. Завідувала домашньою аптекою сама господиня, її донька або родичка; на магнатських дворах цим займалася спеціальна “аптечна панна”.

Ручна траворізка XVIIIст в аптеці
Ручна траворізка XVIIIст в аптеці

Та незалежно від того, хто із цих жінок наглядав за домашньою аптекою, саме її обов’язком була насамперед заготівля лікарської сировини. Починаючи від весни і аж до пізньої осені збирали і сушили різні квіти, трави і плоди: м’яту, полин, волошки, конвалії, троянди і шипшину – залежно від знань і досвіду господині або “аптечної панни”. Не забували і про воду, що різнилася за походженням та часом збирання: березнева (тала) вода, перша дощова, зібрана під час грози або витоплена зі снігу; останню вживали як засіб проти ластовиння у дівчат і жінок.

При заготівлі рослин господині допомагали служниці та сільські дівчата. Чоловіки ж, які займалися полюванням, постачали сировину тваринного походження: жир та сало зайців, лисиць, борсуків, вовків, ведмедів тощо. Не бракувало і гусячого жиру, а найбільш дефіцитним продуктом було людське сало, що його набували у катів. (Принагідно варто зауважити, що роль представників цієї професії у розвитку тогочасної медицини не стільки як постачальників згаданого вище продукту, скільки чудових, завдяки знанню людської анатомії, практиків, досі не висвітлена – П.Г.).

Не тільки людське сало походило з-поза домашнього господарства. Деякі ліки купували у справжніх аптекарів. Серед них перше місце відводилося “дріакві” (перекручена грецька назва thieriaka, яка зустрічається ще у Галена). До складу цього засобу, що використовувався в медицині аж до кінця XVIII ст., входило кілька десятків компонентів, головним серед яких була зміїна отрута. Привозили “дріакву” з Німеччини або Венеції, коштувала вона дорого. Тому у продажі циркулювала величезна кількість підробок цього препарату, які найчастіше й осідали у домашніх аптеках. Зрештою, пізніше “дріаквою” почали називати будь-яку коштовну мазь.

Посуд в аптеці, в якому зберігався теріак (фото Тетяна Жернова, 2016р)
Посуд в аптеці, в якому зберігався теріак (фото Тетяна Жернова, 2016р)

Продавали такі ліки (деколи справжні, а найчастіше підробні) мандрівні торговці, яких навіть називали “дріачниками”. Більш розповсюдженою на звою цієї професії була “олійкар”, звали їх ще і “угорцями”, бо прибували вони переважно зі Словаччини, яка тоді належала Угорщині. У своїх коробах вони розносили від двору до двору розмаїті ліки, трави та мазі, в них для домашніх аптек купували бурштин, миро, ладан та інші пахощі. В “олійкарів” можна було придбати ще й амулети (перстні з рогу лося, що мав берегти від епілепсії та болю голови), надзвичайно популярний у тогочасній медицині
безоар, а також приворотне зілля, засоби від безпліддя та отруєння плоду, мило, олії та парфуми.

Вихваляючи свій товар, вони одночасно давали поради щодо використання пропонованих ліків (наприклад, паприку “від голови боління та в животі крутіння”), і навіть прописували відповідне лікування. Подібні рецепти часто нотувалися у спеціальних “домових” книжках, поруч з рецептами страв та напоїв, записами про пам’ятні події, моральними сентенціями тощо.

Лiкар i аптекар. Мiнiатюра з Книги життя, Флоренцiя, 1508 р.
Лiкар i аптекар. Мiнiатюра з Книги життя, Флоренцiя, 1508 р.

На щастя для тодішнього населення, шарлатанські засоби, які розповсюджували “олійкарії”, були здебільшого нешкідливі, а при виготовленні ліків у домашніх аптеках користувалися переважно традиційними рецептами народної медицини, і навіть тодішньою популярною медичною літературою – різними травниками, зільниками, порадниками; це явище набуло особливого поширення у другій половині XVIII ст.

Отже, озброєна знаннями, традиційними або запозиченими з книжок, господиня або “аптечна панна” від весни до пізньої осені сушила зілля, переганяла у алембіках різноманітні води та горілки, готувала мазі, смажила, солила та іншими способами готувала різні сала та жири, заповнюючи аптеку готовими ліками та півфабрикатами. Серед них поряд з травами, квітами та плодами, які використовуються і донині, поряд зі згаданими вище водами, пахощами, жирам і “дріаквами” були і такі, які сучасній людині здаються щонайменше дивними, та не менш специфічні, ніж людське сало. Тут були досить невинні оцти всілякого гатунку: малинові, фіалкові, порічкові, барбарисові, з конвалій; але були і мазі з жаб, вужів та ящірок. Були настоянки та горілки з цуценят, зайців, кролів та лелек, які виготовляли, переганяючи тіла звірят, залиті горілкою або водою. Були…

Джерело фото https://vsviti.com.ua/
Джерело фото https://vsviti.com.ua/

Та досить про неприємне. Адже разом з ліками в аптеках зберігали і зовсім інші речі, набагато смачніші за мазь із жаб. Тут робили та переховували повидла та конфітури, сушені фрукти та маринади, печиво та солодощі, пироги та закуски, прянощі і ще дуже багато інших смаколиків. Не бракувало і напоїв. Були тут соки і настоянки на фруктах та ягодах, вина та лікери. Були горілки не тільки з псів, але і такі, про які тепер можна тільки читати: солодкі і гіркі, імбирні, алембікові, корінні, алькермесові, цинамонові, з білої морви, конвалії і багато-багато інших, а поряд з домашніми горілками – привізні ром і арак. Важко відповісти зараз на питання, чи під цим кутом зору домашні аптеки не були багатшими за аптеки у містах, де теж продавали алкогольні напої та смаколики.

Усі ці запаси перебували під наглядом жінок. І хоча домашні аптеки у такому вигляді, як описано вище, зникли майже два століття тому, донині саме жінки доповнюють сучасні домашні аптечки, що в основному складаються з готових лікарських форм, липовим цвітом та м’ятою, звіробоєм, шипшиною, малиною, домашніми лікувальними настоянками… Традиція продовжується.

Павло ҐРАНКІН

Джерело: “Аптека Галицька”, 2005, № 4. – С. 24-25.

Сьогодні в Національному музеї відкриють виставку “Ідентифікація війною”

Сьогодні в Національному музеї відкриють виставку "Ідентифікація війною"

Сьогодні, 18 серпня 2023 року, о 16.00 в Національному музеї імені Андрея Шептицького (проспект Свободи, 20) відбудеться відкриття виставки “Ідентифікація війною”.

В її основу лягли два авторські проєкти: Оксани Борисової “ДНК-код свободи” і Володимира Стасенка “Agnus Dei…” Вони стали творчою рефлексією обох митців на обставини війни.

У квітні 2022 незалежно один від одного постали два авторські проєкти: О. Борисової “ДНК-код свободи” і В. Стасенка “AGNUS DEI…”, які стали творчою рефлексією художників на обставини війни. Спільною рисою мистецьких робіт є глибока закоріненість в українській культурі, образних архетипах, що формують культурний код нації. Завдяки єдності світоглядних підвалин обох проєктів дизайнер виставки “Ідентифікація війною” Олексій Хорошко зміг об’єднати їх у концептуально цілісну експозицію.

Використання знакових для української культури символів, що охоплюють сакральне і світське життя: плащаниці, вишиваного рушника, вишитої сорочки – надало проєкту складного метафізичного наповнення. Поєднання архетипних форм та символів української культури з образами постраждалих від обстрілів людей, або тих, котрі переховуються в бомбосховищах, з мотивами піксельного камуфляжного рисунка дозволило показати глибину життєвої драми народу України, який бореться за свободу цілого світу.

Кураторкою виставкового проєкту стала Оксана Жмурко. Експозицію доповнюють поезія Олександра Левицького “Лічилка”, спеціально написаний звуковий трек Павла Крахмальова (гурт “Брати Гадюкіни”) та відеокліп режисера Андрія Урумова.

Виставка спонукає до роздумів над тим, що буде кожен із нас робити після Перемоги, а також запрошує глядача до інтерактивної співдії з проєктом.

Наталка СТУДНЯ

Львівський обласний центр служби крові терміново потребує донорської крові усіх груп

Львівський обласний центр служби крові терміново потребує донорської крові усіх груп

Комунальний заклад Львівської обласної ради «Львівський обласний центр служби крові» повідомляє про нагальну потребу донорської крові всіх груп та закликає мешканців області активно зголошуватися.

«Сподіваємося на активність донорів усіх груп крові. Для тих, хто здаватиме кров вперше, нагадую, що на процедуру слід приходити здоровим. Важливий критерій – відсутність хронічних захворювань. Рекомендована вага людини, яка може поділитися власною кров’ю, має бути не менше, ніж 60 кг, вік донорів від 18 до 60 років», – наголосив директор Центру служби крові Ярослав Дяків.

Кров приймають у робочі дні з 8:30 до 13:00 год. (деякі суботи – робочі) за адресою: Львів, вул. Пекарська, 65. Донорам слід мати з собою паспорт або посвідчення водія.

Лікарі рекомендують вранці перед процедурою донації випити солодкий теплий чай із печивом, 24 години не вживати алкоголю, 12 годин не вживати смаженого, молочного, бананів, жирної їжі та нагадують, що повторно здати кров особа може не раніше, аніж через 60 днів після попередньої донації.

Кров потрібна для поранених військових.

Наталка РАДИКОВА

Сім цікавих фактів про полковника Євгена Коновальця

Євген Коновалець
Євген Коновалець

Постать полковника Євгена  Коновальця є “містком” між двома поколіннями учасників боротьби за незалежність: тими, хто боровся в 1917-1921 і тими, хто повстав у 1940-ві. Євген Коновалець створив та очолив одне з найбоєздатніших військових формувань доби Української Народної Республіки — Корпус січових стрільців, згодом Організацію українських націоналістів — чи не найуспішніший політичний проект українців минулого століття.

Євген Коновалець. Фото травень 1909 р., на згадку про завершення гімназії у Львові.
Євген Коновалець. Фото травень 1909 р., на згадку про завершення гімназії у Львові.

Сьогодні наводимо кілька цікавих фактів про полковника Євгена Коновальця:

1. В червні 1915-го, під час боїв на Маківці, потрапив до російського полону. І до початку 1916-го перебував у таборі для військовополонених у Чорному Яру (між Царицином і Астраханню), а з кінця 1916 — у таборі в Царицині. Під час Лютневої революції в Росії він разом з галицькими старшинами з табору розгорнули широку організаційну і пропагандистську роботу серед полонених-українців.

2. Євген Коновалець був дуже талановитим дипломатом. Увесь час від заснування УВО (Українська Військова Організація) і до своєї смерті він провів за кордоном. Євген Коновалець намагався налагодити відносини з іноземними організаціями, зокрема з Лігою Націй, японцями і німцями.

Євген Коновалець – студент юридичного факультету Львівського університету
Євген Коновалець

3. Підстава, яка була організована КГБ, за наказом самого Йосифа Сталіна, змусила Євгена Коновальця замовчати назавжди. Було відомо, що слабкістю Коновальця була любов до шоколаду. Саме вона стала причиною його загибелі. Йому було вручено коробку цукерок з українським орнаментом та запискою «від друзів», але після її відкриття, бомба, що лежала в середині, вибухнула.

Євген Коновалець з українськими військовими. Фото з https://www.radiosvoboda.org/
Євген Коновалець з українськими військовими. Фото з https://www.radiosvoboda.org/

4.Євген не був професійним військовим, але став полковником Армії УНР.

5. Ще протягом 1920-х років Москва організувала 4 замахи на його життя. Коновалець був особистим ворогом Сталіна.

Євген Коновалець
Євген Коновалець

6.Коновалець не сприймав марксизм. Для нього радянський марксизм був ширмою для російського імперіалізму.

7.До дати смерті Євгена Коновальця приурочене свято – День Героїв. Було обумовлено, що саме у травні пішли з життя “кращі сини України ХХ століття”.

Наталка СТУДНЯ

Восени в Україні буде презентовано доповнений чат–бот «Віртуальний друг», який допомагає підліткам долати труднощі перехідного періоду

Восени в Україні буде презентовано доповнений чат–бот «Віртуальний друг», який допомагає підліткам долати труднощі перехідного періоду

«Віртуальний друг» у Telegram – це унікальний соціально-культурний проєкт, який розроблений у 2021 році для психологічної підтримки підлітків Міжнародним фондом Івана Франка за сприяння УКФ. Команді фахівців вдалося поєднати сучасні технології з порадами професійних психологів та мультимедійними фрагментами культурної спадщини. За час функціонування чат–бота порадами Селі та Івана Франка скористалися майже 8000 користувачів.

Цьогоріч чат–бот удосконалять, тож він даватиме поради не лише про стосунки у школі, з батьками чи із друзями, як протидіяти булінгу (цькуванню), зупинити аб’юз, вберегтися від харасменту, захиститися від сталкінгу, уникнути мобінгу і лукізму, знайти себе і своє «Я», але й відповідатиме на актуальні запитання, пов’язані з війною. «Віртуальний друг 2.0.» допоможе підліткам із труднощами, які породила війна, і відповідатиме на запити про страх, сум за домівкою, про втому від війни, як пережити повітряну тривогу чи вижити в окупації. Також тут можна буде знайти відповіді на хвилюючі запитання дівчат-підлітків, про які не завжди зручно розпитувати у дорослих.

Розробники зазначають, що через таке спілкування відбувається корекція поведінкидитини. З «Віртуальним другом» можна спілкуватися про свої страхи та переживання і не боятися осуду або інших оціночних суджень, бо усе відбувається конфіденційно. Психологи проєкту наголошують, що чат–бот дає професійні поради, проте він не проводить психологічні консультації і не заміняє кваліфіковану психологічну допомогу.

У проєкті «Віртуальний друг 2.0.» віртуальним психологічним розрадником, поряд з Іваном Франком, стане Леся Українка. Керуючись своїм життєвим досвідом, вона має викликати емпатію у підлітків, а ті ілюстрації, які лесезнавці підібрали з її біографії та творів для мультимедіа, допоможуть підліткам правильно зорієнтуватися у життєвих ситуаціях. Тандем Івана Франка та Лесі Українки буде корисним не лише для соціалізації підлітків, але й для розвитку критичного мислення та формування власної ідентичності.

Як зазначають організатори, проєкт «Віртуальний друг 2.0.» буде презентовано на широкий загал у жовтні цього року.

Нагадаємо, проєкт «Віртуальний друг 2.0.» розроблено в рамках програми «Аудіовізуальне мистецтво» і реалізовується Міжнародним фондом Івана Франка за підтримки Українського культурного фонду. Позиція Українського культурного фонду може не збігатися з думкою авторів.

Ольга НИЖНИК

З аншлагом пройшов освітній проєкт для молодих симфонічних диригентів: коментар Теодора Кухара та учасників

Гала-концерт молодих симфонічних диригенті
Гала-концерт молодих симфонічних диригенті

15 серпня відбувся симфонічний Гала-концерт як результат майстер-класів молодих симфонічних диригентів. Ініціатором майстер-класу стало Студентське науково-творче товариство «Octopus» Національної музичної академії України, якому у партнерстві із Львівською національною філармонією вдалося створити проєкт, який дозволив студентам долучитися до професійного життя мистецької інституції ще під час навчання, поринути у творчу атмосферу філармонії, перейняти унікальний досвід фахівців світового рівня та розширити горизонти свого професійного майбутнього в Україні. 

Головний диригент Академічного симфонічного оркестру Теодор Кухар поділився своїми враженнями від менторства на проєкті:

“Концепція майстер-класів для дириґентів не вперше реалізується в Україні та для мене було важливо, щоб це проводилося саме для українців, також при відборі учасників, а  я знаю, що заявок було понад 250, при обранні для мене було важливо тримати рівність між чоловіками та жінками,  аби половина учасників,  оскільки майстер-клас у Львові — була саме зі Львова. Я обрав тих, які були варті цього. Обрані твори для вечора – оркестру були добре знані, адже чимало раз виконувалися впродовж минулого сезону — Симфонія №9 Дворжака звучала 25 разів. Учасники-дириґенти мали час для роботи з оркестром. А Симфонічний Гала-концерт був досить вдалим».

Гала-концерт молодих симфонічних диригенті
Гала-концерт молодих симфонічних диригенті

Учасники також з вдячністю прокоментували цей захід. Так, Антон Буланенко зазначив: “Особливо мене захопила зацікавленість широкого кола музикантів до цієї події, які, зокрема, були присутні в ці дні. Досвід пана Теодора Кухара в реаліях музичного життя України є досить цікавим та по своєму унікальним. Він мав нагоду чудової практики роботи за кордоном, але також він чудово розуміє нашу ментальність, нашу виконавську школу та традиції. Саме це, на мій погляд, дозволяє нам краще розуміти його ідеї і робить досвід закордонного виконавства доступнішим для наших музикантів, за що йому велика подяка! Особисто для мене над важливим досвідом було спілкування з високопрофесійним складом симфонічного оркестру Львівської філармонії та з паном Теодором безпосередньо, подібні зустрічі тільки мотивують розвиватися далі. Спілкування з іншими молодими диригентами з різних куточків України стирає певні кордони”.

Спеціальним бонусом молодим диригентам від оркестрантів стало обрання шляхом анонімного голосування музиканта, який матиме можливість виступити з оркестром у проєкті “Дириґенти. Українською”. Обраницею стала Наталія Кіричук. За її словами, “Це були незабутні 5 днів практики, спілкування та цінного досвіду. Академічний симфонічний оркестр Львівської філармонії – це супер професіонали, які люблять свою справу, тому я, як молода диригентка, відчувала себе впевнено і змогла взяти від цієї події все по-максимуму. Пан Теодор – диригент світового рівня, протягом цих 5 днів невпинно допомагав нам, давав поради і ділився життєвим досвідом. Гала-концерт майстер-класу був дуже добре сприйнятий публікою”. Яструбецька Валерія також з радістю зазначила, що отримала чудовий досвід роботи з професійним колективом, незабутні враження під час та опісля концерту, колосальний досвід під час репетицій з наставником Теодором Кухаром, що мотивує її розвиватися потужніше у сфері диригування.

Гала-концерт молодих симфонічних диригенті
Гала-концерт молодих симфонічних диригенті

Олег Чаплинський також подякував команді “Octopus” за організацію цінного майстер-класу для молодих дириґентів, а також пану Теодору Кухару та оркестру Львівської національної філармонії за “терпіння, розуміння, повагу і віддачу від першого дня аж до закінчення концерту”.

Насамкінець, молода музикантка Юлія Грабовська розповіла: “Ця неймовірна подія – робота з таким професійним колективом була справді ціннісним досвідом, адже завдяки спільним зусиллям вийшов чудовий результат. Особлива подяка пану Теодору, який поділився своїми спостереженнями, практичними порадами та музичними секретами, які для мене були новими та цікавими. Приємно, що професійне було поєднане з емоційним, адже так музика справді жива. Дякую всім організаторам і причетним до цієї великої роботи, яка для нас студентів стала ще одним кроком до кращого розуміння та комунікації з оркестром”.

Щиру вдячність філармонія висловлює партнерам проєкту – Студентському науково-творчому товариству “Medianta” Львівської національної музичної академії імені Миколи Лисенка та Благодійному фонду «Відкрита музика міста», який у межах проєкту «Заради майбутнього» опікується підтримкою молодих музикантів в Україні та допомагає молодим музикантам грати з українськими оркестрами і в українських філармоніях.

Ольга МАКСИМ’ЯК

Популярні статті:

м. Миколаїв, Львівщина, 1938 р.

Місто Миколаїв на Львівщині на унікальних світлинах 1938 рік

На світлинах міжвоєнного періоду, а саме 1938 року можемо побачити місто Миколаїв. Населений пункт знаходиться в Стрийському районі Львівської області. На кадрах бачимо панораму міста,...