додому Блог сторінка 208

Іванка Крип’якевич-Димид. Цивілізаційний код нації

Іванка Крип’якевич-Димид
Іванка Крип’якевич-Димид

Інтерв’ю Богдана Зятика з художницею, іконописицею, майстринею сакрального мистецтва, їмостю, матір’ю п’яти дітей, лауреаткою премії ім. Василя Стуса, головною художницею та авторкою поліхромії каплиці Стрітення Українського Католицького Університету – Іванкою Крип’якевич-Димид.

(Завершення)

І. Д. : Між іншим стосовно ангелів у гнутій арці, є ангели що грають на інструментах, це я запозичила в пані Ярослави Ломаги. Вона мешкала в Америці. Після операції пережила клінічну смерть, і побачила ангела, чи собі уявила ангела з бандурою. Вона сказала: «Дійсно! Це український ангел!». І намалювала ангела у вишиванці з бандурою.

Ангели що грають на музичних інструментах з арки над іконостасом в каплиці Стрітення УКУ. Автор Іванка Крип’якевич-Димид. Фото Богдана Зятика
Ангели що грають на музичних інструментах з арки над іконостасом в каплиці Стрітення УКУ. Автор Іванка Крип’якевич-Димид. Фото Богдана Зятика

Той же Чімабуе, ті ж майстри раннього Відродження використовували національні елементи в своїх роботах. І я це зробила в іконі «Весілля в Кані», намалювала глинянський килим, бо це є для Глинян. Є таке поняття як код нації, чи цивілізаційний код нації, чи культурний код… Існує код, допустимо гуцульська кераміка це є матриця. І дитина має в тій матриці рости. Свічники, різьблення, тобто все що з того народу походить. І глинянський килим теж є матриця, ну для нас принаймі, львів’ян, Глиняни давали на експорт килими!

Ікона «Весілля в Кані Галилейській». Автор Іванка Крип’якевич-Димид
Ікона «Весілля в Кані Галилейській». Автор Іванка Крип’якевич-Димид

Чи якщо ти зайдеш в музей Олени Кульчицької, там є килими які Олена Кульчицька проєктувала. Тобто це настільки серйозно колись стояло, що художники такого рівня як Кульчицька, проєктували так званий декоративний ширпотреб, щоб він мав якусь якість. І також це є той же код. Які фільми ти мусиш в житті побачити, скажем десять фільмів, інакше нема нам про що дальше говорити, бо ти мене не будеш розуміти. Чи які книжки… типу от якщо ти ніколи не читав «Маленького принца» Екзюпері… Розумієш, це є кодові речі, бо я наприклад кажу якусь байку в принципі, якусь фразу…

Євген Лисик. Завіса до балету «Створення світу» А. Петрова у Львівському національному академічному театрі опери та балету ім. Соломії Крушельницької 1972 р. Фото з сайту https://art.lviv-online.com/
Євген Лисик. Завіса до балету «Створення світу» А. Петрова у Львівському національному академічному театрі опери та балету ім. Соломії Крушельницької 1972 р. Фото з сайту https://art.lviv-online.com/

Можна сказати, що ти завжди відповідаєш за тих кого ти приручив. Цю фразу моя мама закладала з дитинства, що ніколи не мороч голову хлопцеві, якщо ти не маєш серйозних намірів, ну це є злочин – закохувати у себе хлопця, приручати фіглями-міглями, він закохався, а потім тю-тю, я пожартувала…. Коли ти відчуваєш що хтось закохався, а ти абсолютно холодний, скажи йому це, негайно! Це буде чесно. Тому кодові речі мусять бути.

Отець Чумаков, з яким я спілкувалася, він мій духівник, ми з ним на тему от цих кодів говорили. Він є мистецтвознавець, і ми з ним сіли і написали назви десяти книжок, фільмів, музичних творів, які кожен має почути, там Баха, Моцарта, чи Бортнянського «Не отвержи мене в годину старости» твір, чи Веделя чи того ж Леонтовича. І це була ціль, для чого я цих людей малювала, щоб студенти які тут вчаться, цікавились і собі гуглили – хто ж то такі?

Єрмонах Олесь Август Чумаков. Фото з фейсбук-сторінки отця
Єрмонах Олесь Август Чумаков. Фото з фейсбук-сторінки отця

Б. З. : Добре що о. Юрій Саквук, мав такі лекції, розказував потрошку, про кожного з цих святих…

І. Д. : І він власне є як замовник, між іншим він мене просив, він здається є ще досі духівник, він просив мене от це зробити що ти робиш. Ну ти робиш працю, я розумію це інше, але додатково треба зробити скорочений варіант, по всіх фігурах, для Саквука. І в двох варіантах: англійський і український.

Б. З. : Це потрібно.

І. Д. : І за оплату, не просто з фанатизму, бо ти так любиш українське мистецтво. Це має бути оплачена праця, стільки, скільки ти скажеш. Бо це є години роботи, переписати всіх тих людей, і коротко пояснити одним реченням, чому і з якої причини вони тут є. Це йдеться про буклет. Заходиш сюди, відкриваєш буклет і дивишся, ага номер 34, знаєш так силуетами намальовано, 34, ага то є Ірина. А чому вона з Варварою? Чи англійською мовою. Чому Комітас Вардапет? Чому по вірменськи написано? Це Шкраб’юк мені того Комітаса запропонував. Він п’ять років мовчав. Коли почався геноцид вірмен, композитор. Комітас Вардапет, Комітас означає ім’я, а Вардапет – єпископ.

Лик музикотворців та лик пастирів. Поліхромія каплиці Стрітення УКУ. Автор Іванка Крип’якевич-Димид. Фото Богдана Зятика.
Лик музикотворців та лик пастирів. Поліхромія каплиці Стрітення УКУ. Автор Іванка Крип’якевич-Димид. Фото Богдана Зятика.

Б. З. : Ну ікони з Національного музею, Галицька ікона, тобто само собою, це то що вплинуло…

І. Д. : Красівська Богородиця, і в дужках напиши Акафіст до Богородиці з Красова, який написав Ігор Калинець. Розумієш, тут є прив’язка до політв’язнів, які йшли через нашу родину. Калинець як улюблений поет мого тата і Акафіст до Богородиці, який я вивчила, переписувала сто разів, він мені дуже подобався, там є така фраза: «Які Лада з Ладою, в нескінченному поцілунку вершили цей довершений овал лиця». Розумієш, тобто я любила цю Красівську Богородицю, мама працювала наглядачкою колись в Національному музеї, підробляла студенткою. І напевне що галицька ікона, звичайно, просто я їх так дуже багато не бачила, бо музей був закритий, не було Національного музею як я росла, було Драгоманова.

Ікона Красівської Богородиці XVІ ст. з Національного музею у Львові ім. Андрея Шептицького (до реставрації)
Ікона Красівської Богородиці XVІ ст. з Національного музею у Львові ім. Андрея Шептицького (до реставрації)

Б. З. : Ну але вже зараз, як Ви малювали?

І. Д. : Ну бачиш, я сформувалася ж то раніше.

Б. З. : Ви ж завжди згадували що часто заходили туди?

І. Д. : Ні, та ясно, я там заходжу як до криниці, пити воду. Але якщо йдеться про формування, то формувалася ж то я дитиною. І формувалася я в музеї на Драгоманова, бо там був відділ ікони, і там була ця Красівська Богородиця. То якщо ти кажеш формування…

Б. З. : Мініатюри якісь? Радзивіллівський літопис?

І. Д. : Ні. Але воно спільне, я його навіть добре в руках не тримала. Натомість в руках я тримала старі книжки з ХV ст., на телячій шкірі в монастирі Бенедиктинському, і там я побачила оці, там де бач Авраама жертва, там є так цікаво зображені Трійці у вигляді трьох голів ангелів і три німби, от так несподівано.

Ікона «Жертва Авраама» з пределли іконостасу каплиці Стрітення УКУ. Автор Іванка Крип’якевич-Димид. Фото Павла Дідули
Ікона «Жертва Авраама» з пределли іконостасу каплиці Стрітення УКУ. Автор Іванка Крип’якевич-Димид. Фото Павла Дідули

Це Євангелія чи мініатюри середньовічні, можеш написати середньовічне мистецтво, на приклад базиліка в Везлє. Взагалі все мистецтво ХІІ-ХІV ст., це є моє, це є мій час. Раннє Відродження, Джотто, Чімабуе, та і все. Ну звичайно, потім якщо дальше то Рембрандт, Тиціан, не Рафаель, ні в якому разі. Потім якщо французький живопис то Курбе, чи Коро. Ну обов’язково Ян Вермер. А якщо стосується там ще дальше то Пабло Пікассо звичайно, ну і Роман Петрук, це на одному рівні, і Євген Лисик також.

Художник графік та різьбяр Андрій Тирпич. Фото надане родиною митця
Художник графік та різьбяр Андрій Тирпич. Фото надане родиною митця

Б. З. : Хто робив цю різьбу?

І. Д. : Андрій Тирпич. Я його сама запросила, і дуже задоволена, тому що він цю чисту дерев’яну форму зберіг. Він зберіг текстуру чистого дерева. Що є для мене дуже важливо, бо я також хочу щоб проглядалася текстура, чи стіни, тобто прозорості досягти максимально. Бо Лисик казав: «ходжу по виставках і бачу тонни фарби».

Художник графік та різьбяр Андрій Тирпич. Фото надане родиною митця

Записано 28 лютого 2017 р. в каплиці Стрітення Українського Католицького Університету, м. Львів, вул. Свєнціцького 17.

Попередні частини інтерв’ю читайте тут:

  1. Іванка Крип’якевич-Димид. Каплиця без назви
  2. Іванка Крип’якевич-Димид. Хананейка
  3. Іванка Крип’якевич-Димид. Каплиця Стрітення УКУ
  4. Іванка Крип’якевич-Димид: “Я малювала так як Бог на душу поклав”
  5. Іванка Крип’якевич-Димид. Non finito
  6. Іванка Крип’якевич-Димид: «Ніхто не має права мені казати – викінчуй!»

  7. Іванка Крип’якевич-Димид. Богородиця абортованих дітей

Львів-ян запрошують на виставку «Три життя Великої Людини» про Патріарха Йосифа Сліпого

Йосиф Сліпий
Йосиф Сліпий

До 130-річчя від дня народження Патріарха Йосифа Сліпого у Львівському музеї історії релігії презентують виставку «Три життя Великої Людини». Відкриття 12 травня, о 14 годині.

Це розповідь про людину, яка пройшла непростий життєвий шлях: затишний батьківський дім, навчання, пастирське служіння, арешт, період ув’язнення і, нарешті, звільнення.

Експозиція виставки побудована за хронологією і розкриває три різні періоди життя Йосифа Сліпого – період від народження і до моменту його канонічного вступу на митрополичий престол Української греко-католицької церкви, вісімнадцятирічний період ув’язнення і заслання у сибірські табори, діаспоринй період.

Йосиф Сліпий – Кардинал і Патріарх
Йосиф Сліпий – Кардинал і Патріарх

Перший розділ побудований на основі архівних документів як з фондів Музею, так і з колекції Центрального історичного архіву у Львові (далі – ЦДІАЛ). Це світлини про дитячі й юнацькі роки Йосифа Сліпого, богословські студії в Інсбруці (Австрія) й Римі (Італія), працю на посаді ректора Львівської духовної семінарії і Львівської богословської академії, священичі й митрополичі свячення, випробування Першої і Другої світових воєн.

З фондової збірки Музею представлять книги з приватної бібліотеки Митрополита, його екслібрис (авторство Святослава Гординського), видання Богословської академії, документи з особистим підписом Йосифа Сліпого, чернетку праці «Головні правила сучасного душпастирства», портрети (автор Євген Безніско), інші речі. Комплекс світлин для експонування надав Тарас Завадовський.

Сенат Львівської богословської Академії. В центрі – отець-ректор Йосиф Сліпий. Фото з сайту Енциклопедії Сучасної України (http://esu.com.ua)
Сенат Львівської богословської Академії. В центрі – отець-ректор Йосиф Сліпий. Фото з сайту Енциклопедії Сучасної України (http://esu.com.ua)

«Сила духу проти насильства» – назва другого розділу виставки, яку експонують у внутрішньому дворику. Це банерна виставка про вісімнадцятирічний період ув’язнення Йосифа Сліпого у таборах Сибіру (Сиблаг, Воркутлаг), Мордовії (Дубравлаг), Красноярського краю, вбивчі періоди етапування. Побудована вона на основі документів, які надали з архіву СБУ.

Третій тематичний блок виставки розміщено у колишній кухні Домініканського монастиря. Це експонати, які відображають життя і діяльність Митрополита після звільнення з радянських концтаборів, так званий «діаспорний» період.

Окрім унікальної колекції світлин та особистих речей Йосифа Сліпого, які надав Інститут історії церкви УКУ (мітра, омофор, параман, чорний светр, служебник), відвідувач побачить оригінальний кардинальський капелюх з Ватикану.

Йосип Сліпий та учні малої семінарії в Римі

Вперше в історії виставлять листування Йосифа Сліпого з ректоратом Українського технічно-господарського інституту (Мюнхен, Німеччина), яке зберігають у Науковій бібліотеці Національного університету «Києво-Могилянської академії».

Деякі експонати розповідають про роль Папи римського Івана XXIII у звільнені Йосифа Сліпого, участь у II Ватиканському соборі, відвідини українських парафій на всіх континентах світу, заснування Українського католицького університету імені святого Климента, будівництво в Римі собору Святої Софії, пам’ятника Тарасові Шевченку, тощо.

Цікавими будуть документи, пов’язані з перепохованням Йосифа Сліпого з приватної колекції Романа Гери, які, після завершення виставки, він подарує Музеєві; а також конверти, листівки, пам’ятні стрічки тощо.

Йосиф Сліпий на засланні у Сибіру
Йосиф Сліпий на засланні у Сибіру

Організатори виставки: Львівський музей історії релігії (Олександра Киричук – заступниця директора з наукової роботи, Наталія Матлашенко, Руслана Бубряк – завідувачки відділів), за участю Інституту історії церкви УКУ, ЦДІАЛ, Львівського історичного музею, Музею етнографії та художнього промислу, а також дослідника Тараса Завадовського.

Олена МАЛЮГА
науковий співробітник ЛМІР

Знакові сакральні об’єкти – нові цілі московитів у День примирення

Знакові сакральні об’єкти – нові цілі московитів у День примирення

Неділя, 8 травня 2022 року, перед рашистським «побєдобєсієм» показала, якими є цінності московитів (якщо це слово вони розуміють взагалі). Вони завжди воювали проти нашої культури, в яку входять і надбання інших національностей. Для їхньої підступної зброї не має значення, до якої конфесії належать релігійні споруди.

Принаймі про це свідчить їхня найсвіжіша ціль ‒ Святоуспенська лавра в м. Святогірськ на Донеччині. Як повідомляє портал «Життя» сайту «Українська правда», рашисти 8 травня прицільним ударом розбомбили Георгіївський скит цієї знакової для православних вірян святині. Як ми вже повідомляли, 12 березня Святогірська лавра була сильно пошкоджена внаслідок рашистських атак.

Георгіївський скит Свято-Успенської Святогірської лаври московського патріархату
Георгіївський скит Свято-Успенської Святогірської лаври московського патріархату

«Сьогодні у Глухівській громаді Шосткинського району росіяни розбомбили єврейський цвинтар! …Отак на Сумщині пройшов день пам’яті та примирення», ‒ написав 8 травня  Дмитро Живицький, голова Сумської ЦВА у своєму телеграм-каналі.

Єврейський цвинтар в Глухівські громаді, Шосткинського
Єврейський цвинтар в Глухівські громаді, Шосткинського

Як зазначено у повідомленні Міністерства культури та інформаційної політики, на території цього цвинтаря поховані жертви погрому 1918 року. Братське поховання одночасно є могилою цадиків Менахема-Нохіма-Давида Гесельова та Ісраеля-Дов-Бера Нохімова Шум’яцьких. «Це не тільки пам’ятка історії, це особливий символ для всього єврейського народу. Доказом того, що всі вищі сили все ж таки на нашому боці є те, що могили головних цадиків вціліли. …. Саме так сьогодні росія відзначає день під гаслом «ніколи знов», наведено слова очільника названого вище відомства Олександра Ткаченка.

Єврейський цвинтар в Глухівські громаді, Шосткинського
Єврейський цвинтар в Глухівські громаді, Шосткинського

Загалом Міністерство культури та інформаційної політики України вже зафіксувало пошкодження та руйнування в 116-ти спорудах духовного значення, переважна більшість із них (91 зі 116) ‒ православні храми.

Ігор СКЛЕНАР

Rock-H виступить у Львові на підтримку Збройних сил України (відео)

Rock-H виступить у Львові на підтримку Збройних сил України

В суботу, 14 травня 2022 року, о 17:00 у Lviv Dovzhenko Centre відбудеться концерт гурту «Rock-H». Про це повідомили організатори концерту Lutsyshyn Promo і Promotions. Крім улюблених пісень, артисти підготували нові композиції і збагачене концертне звучання.

«Рокаш – це гурт, який створив свій власний музичний стиль “підкарпатський рок” і одним з перших вивів закарпатський діалект на велику сцену. За багато років праці колектив записав 4 альбоми, випустив майже 30 кліпів та відіграв сотні концертів, в тому числі і за океаном. А головне – здобув тисячі відданих шанувальників своєї музики. Концерти гурту Рокаш – це завжди драйвове і щире енергетичне дійство, яке переносить слухача до карпатських гір, сповнених народних співанок, легінської сили і дівочої вроди. Потужні гітарні рифи і розгорнуті фортепіанні партії не дають нікому встояти на місці. Усі слухачі відзначають, що живий виступ гурту вражає набагато більше за аудіозапис, тож щиро запрошуємо послухати підкарпатський рок від гурту Рокаш наживо!», – запрошують організатори Lutsyshyn Promo і Promotions.

Квитки concert.ua/uk/event/rokash-lviv
Усі кошти будуть перераховані у фонд підтримки ЗСУ. Приходьте та підтримайте українське військо!

Ольга МАКСИМ’ЯК

Від польськомовного шляхтича до українського патріота. До річниці від Дня народження письменника Андрія Чайковського

Від польськомовного шляхтича до українського патріота. До річниці від Дня народження письменника Андрія Чайковського

Історія перемог та досягнень пишеться не тільки справжніми героями (хоч їхній шлях найбільш складний), але й звичайними та простими людьми, які в конкретний час виявилися в потрібному місці й зробили те, чого вимагала ситуація. Врешті, часто героїзм також повинен мати опору та надійний тил – це бачимо навіть на прикладі актуальних подій, під час героїчного спротиву українців злочинній агресії російського окупанта. Характерно, що ці речі – організована та своєчасна робота тилу, а також спротив російським загарбникам, є не лише сьогоденням.

З цим мали справу мешканці наших теренів і сто років тому. Скажімо, герой цього тексту, письменник Андрій Чайковський, від Дня народження якого цьогоріч минає 165 років, був залучений до процесів управління молодою державою ЗУНР, а також став жертвою російських імперських агресорів.

Портрет Андрія Чайковського. Фото з https://hutsul.museum/collection/item/8978/
Портрет Андрія Чайковського. Фото з https://hutsul.museum/collection/item/8978/

Від Кобзаря доКружка правників

Андрій Чайковський народився 15 травня 1857 року у родині дрібного шляхтича в Самборі. Тихе, але затишне і красиве містечко було тоді у складі Австрійської імперії, входило до королівства Галичини та Володимирії. У хлопчика рано померли батьки, тому виховувала його бабуся. Вона ж навчила його читати і писати. Вдома він також готувався і до вступу в Самбірську гімназію, що стала першим справжнім вікном у світ. У гімназії він прочитав “Кобзаря” Тараса Шевченка, тоді ж став членом підпільного товариства “Студенська громада”. Відтак вступив на філософський факультет Львівського університету. Велике місто означило перед Чайковським нові виклики. Зокрема, тут він став головою студентської організації, був співзасновником “Кружка правників”, активно долучався до діяльності товариства “Просвіта”.

А. Чайковський у молоді роки. Фото з http://ukrlit.org/chaikovskyi_andrii_yakovych
А. Чайковський у молоді роки. Фото з http://ukrlit.org/chaikovskyi_andrii_yakovych

Боротьба почалась далеко

Імперія Габсбургів була надзвичайно великим територіальним утворенням, яке складалося з різних адміністративних одиниць, де проживали відмінні в плані культури, традицій, економіки чи політики, народності. Не даремно імперію називали “клаптиковою”. Врешті, саме на її руїнах після Першої світової постало багато нових держав. Андрій Чайковський міг би розповісти про це з особистого досвіду. У 1882 році він пішов на службу і став учасником придушення руху на теренах сучасної Боснії і Герцеговини. Як зізнавався у спогадах письменник, тоді йому вперше довелося залишити межі Галичини. Водночас, мемуари, які він почав вести в ті дні, стали і першою пробою пера. Відтоді писання не закидав, а його письменницькі спроби отримували позитивні відгуки від І. Франка, М. Коцюбинського, О. Маковея і ін.

Михайло Коцюбинський, Іван Франко, Володимир Гнатюк. Львів, 1905 р. Фото з фондів Центрального державного архіву-музею літератури і мистецтва України (ЦДАМЛМ України)
Михайло Коцюбинський, Іван Франко, Володимир Гнатюк. Львів, 1905 р. Фото з фондів Центрального державного архіву-музею літератури і мистецтва України (ЦДАМЛМ України)

Із захисників у вязні. У стінах львівських Бригідок

Після повернення до Львова Андрій Чайковський перевівся на юридичний факультет Львівського університету. Пізніше він склав суддівський іспит і розпочав практику у рідному Самборі, Бережанах на Тернопільщині і ін. Він завжди відстоював ідею, підтверджував її власним прикладом, що русинська (українська) мова цілком надається для юриспруденції, а в Бережанах ще й очолював місцеву “Просвіту”. У 1914 році Чайковський був у Самборі, де його й застала Перша світова війна. Він включився у процес і організовував набір до легіону Українських січових стрільців у Самбірському повіті.

Пам'ятник А. Чайковському у Самборі. Фото з https://uk.wikipedia.org/
Пам’ятник А. Чайковському у Самборі. Фото з https://uk.wikipedia.org/

Після доносу його схопили представники російської імперської адміністрації та відправили до Львова у “Бригідки”. Очевидно, через проукраїнську діяльність А. Чайковського. Однак, він також був членом антиалкогольного товариства “Відродження” й пропагував здоровий спосіб життя. Останнє росіянам не по духу і також могло викликати у обурення. Більше двох тижнів тривало слідство, але нічого на письменника не знайшли, тому його відпустили.

Чорні рядки

Завершення Першої світової війни стало також і кінцем для Австро-Угорщини. Водночас, ця точка стала початком ери багатьох нових держав, національних. Часто вони народжувалися у боротьбі між собою, а їхні державницькі проекти суперечили один одному. Ще 1 липня 1918 року українці спробували взяти під контроль ситуацію у Західній Україні. Останнє передбачало не лише контроль над Львовом, але й забезпечення порядку та спокою на місцях. Відтак Андрій Чайковський став повітовим комісаром Самбірського повіту. Дуже відчувався брак кваліфікованих кадрів, а найвищі керівники не завжди відзначалися послідовністю дій, загальна ситуація також не завжди була сприятливою. Це мало наслідком жертовність звичайних людей, стрільців. Чайковський присвятив переданню цієї складної дійсності свій текст “Чорні рядки”.

Обкладинка твору "Сагайдачний" Чайковського. Фото з https://www.goodreads.com/
Обкладинка твору “Сагайдачний” Чайковського. Фото з https://www.goodreads.com/

Дещо про спадщину

Останні роки життя А. Чайковського минули в Коломиї. На той момент він уже не міг працювати з попередньою активністю, але публічною діяльністю займався його зять, а дружина та донька були знаними діячками жіночого руху.

Сам Чайковський упродовж життя поєднував адвокатську та літературну діяльність, видав багато художніх творів: “За сестрою”, “Сагайдачний”, “Чар-зілля”, “Сонце заходить”, “У чужому гнізді” і ін. Його тексти відзначаються культурно-освітнім та національно-патріотичним підтекстом. Сам письменник казав про власну творчість так: “Сюжетів я в головних нарисах не видумую, лише беру їх з життя, так, як они сталися”.

Євген ГУЛЮК

Використані джерела:

  1. 160 років від дня народження Андрія Яковича Чайковського (1857 – 1935), українського письменника, 2017 [Електронний ресурс]. Режим доступу: https://slavutichlib.com.ua/component/jevents/eventdetail/597/-/vodokhreshcha-sviato-bohoiavlennia-hospodnoho
  2. Возняк М. Іван Франко та Андрій Чайківський // Zbruč [Електронний ресурс]. Режим доступу: https://zbruc.eu/node/66354
  3. Гуменюк О. Адвокат з душею письменника // Наше слово, 2018 [Електронний ресурс]. Режим доступу: https://nasze-slowo.pl/advokat-z-dusheju-pismennika/
  4. Дзьобан О., Тимочко М. Улюблений письменник молоді // Львівський портал, 2007 [Електронний ресурс]. Режим доступу: https://portal.lviv.ua/uncategorized/2007/05/24/102910

В п`ятницю 13, або Історія фотографії за 60 хвилин

В п`ятницю 13, або Історія фотографії за 60 хвилин

В п`ятницю,  13 травня 2022 року, о 16.00 в читальній залі Науково-технічної бібліотеки НУ “Львівська політехніка” (вул. Професорська, 1) відбудеться леція Романа Метельського “Історія фотографії за 60 хвилин”.

Від Камери обскури до доповненої реальності, від оптичних та хімічних ефектів і до цифрової реальності, від Луї Дагера і до позапланетних фотографій. Про все це і не тільки можна буде дізнатися з розповіді засновника Львівського Фотомузею, керівника Українського Фотографічного Товариства Романа Метельського.

Тільки про цікаві факти і незвичні випадки, маловідомих і дуже популярних світливців, унікальні світлини та неймовірні знахідки.Розповідь має бути цікавою широкому колу слухачів, навіть без попередньої підготовки.

Потрапти на лекцію можна абсолютно безкоштовно. До та після лекції традиційно пригощає Кава Старого Львова. Можна і потрібно приносити зі собою солодкіісторя смаколики.

Софія ЛЕГІН

Львів’ян запрошують на виставку Олександра Бугая “неСпокій”

Львів'ян запрошують на виставку Олександра Бугая "неСпокій"

В середу, 11 травня 2022 року,  о 15:00 у галереї Львівської національної академії мистецтв (вул. Кубійовича, 35б (подвір’я ЛНАМ)) відбудеться відкриття персональної виставки випускника кафедри художньої кераміки  ЛНАМ Олександра Бугая.

Символічна назва проєкту та експресивні творчі рішення навіяні «неспокійними» обставинами нашого сьогодення. Це перший персональний проект у галереї ЛНАМ, який ми відкриваємо в умовах воєнного часу. До експозиції увійдуть графічні твори та пластичні експерименти молодого художника.

Як зазначає автор: «…на момент створення даної серії робіт для мене основним мотивом були спроби вираження мінливості. Оскільки все невпинно змінюється, а змiни вiдбуваються швидше ніж ми встигаємо призвичаïтись. Здається що немає нічого сталого. Все що нас оточує з плином часу утворює щось нове та руйнує старе. Неможливість осягнути реальність об’єктивно спонукає мене до пошуку її вираження через абстрактні форми. Для мене це не спроба втечі від реальності, це швидше спроба зрозуміти світ з його складними правилами, спроба зафіксувати мить в потоці подій. Стан спокою зберігається доти, доки дiя сил не примусить його змінити цей стан. Неспокій – відсутність спокою.»

Довідково. Олександр Бугай народився 21 вересня 1996 року у с. Дмитровичі, Львівської обл. 2020 р. здобув ступінь магістра на кафедрі художньої кераміки Львівської Національної академії мистецтв. Учасник мистецьких проєктів: «Анатомія симулякра» (ІПСМ НАМУ, Київ, 2018), виставка конкурсу «OBJECT Art Price» 2020 (лауреат ІІІ місця у категорії «графіка»), виставковий проект «Наші» (2020, галерея ЛНАМ); «Візіократія» (ІПСМ НАМУ, Київ, 2021,)

Наталка СТУДНЯ

Розкішні світлини Львова з колекції графа Кароля Лянцкоронського

Розкішні світлини Львова з колекції графа Кароля Лянцкоронського

Продовжуємо пошуки давніх фото та листівок. Цього разу презентуємо колекцію фото 1927-1939 рр. На кадрах тогочасний Львів.

Львів. Костел Бернардинів. Світлина з колекції графа Кароля Лянцкоронського
Львів. Костел Бернардинів. Світлина з колекції графа Кароля Лянцкоронського
Львів. Костел Бернардинів. Світлина з колекції графа Кароля Лянцкоронського
Львів. Костел Бернардинів. Світлина з колекції графа Кароля Лянцкоронського
Львів. Церква Юра. Світлина з колекції графа Кароля Лянцкоронського
Львів. Церква Юра. Світлина з колекції графа Кароля Лянцкоронського
Львів. Церква Юра. Світлина з колекції графа Кароля Лянцкоронського
Львів. Церква Юра. Світлина з колекції графа Кароля Лянцкоронського
Львів. Церква Юра. Світлина з колекції графа Кароля Лянцкоронського
Львів. Церква Юра. Світлина з колекції графа Кароля Лянцкоронського

Усі фото походять із приватної колекції графа Кароля Лянцкоронського, який володів маєтком в Роздолі на Львівщині.

Львів. Церква Юра. Світлина з колекції графа Кароля Лянцкоронського
Львів. Волоська церква. Світлина з колекції графа Кароля Лянцкоронського
Львів. Волоська церква. Світлина з колекції графа Кароля Лянцкоронського
Львів. Волоська церква. Каплиця трьох святителів. Світлина з колекції графа Кароля Лянцкоронського
Львів. Волоська церква. Каплиця трьох святителів. Світлина з колекції графа Кароля Лянцкоронського
Львів. Волоська церква. Каплиця трьох святителів. Світлина з колекції графа Кароля Лянцкоронського
Львів. Волоська церква. Каплиця трьох святителів. Світлина з колекції графа Кароля Лянцкоронського
Львів. Костел Кармеліток босих. Світлина з колекції графа Кароля Лянцкоронського
Львів. Костел Кармеліток босих. Світлина з колекції графа Кароля Лянцкоронського

На фото архітектурні пам’ятки та святині міста Львова. Усі фото мають підписи.

Львів. Домініканський костел. Світлина з колекції графа Кароля Лянцкоронського
Львів. Домініканський костел. Світлина з колекції графа Кароля Лянцкоронського
Львів. Домініканський костел. Світлина з колекції графа Кароля Лянцкоронського
Львів. Домініканський костел. Світлина з колекції графа Кароля Лянцкоронського
Львів. Домініканський костел. Світлина з колекції графа Кароля Лянцкоронського
Львів. Домініканський костел. Світлина з колекції графа Кароля Лянцкоронського
Львів. Костел Бернардинів. Світлина з колекції графа Кароля Лянцкоронського
Львів. Костел Бернардинів. Світлина з колекції графа Кароля Лянцкоронського

Фото були виконані Стефаном Плятером-Зиберком через фото ательє Photo-Plat, яке знаходилось у Варшаві в 1927 році.  Заклад мав адресу: вул. Довга, 42.

Тетяна ЯЦЕЧКО-БЛАЖЕНКО

 Джерело: Polska Akademia Umiejętności 

 

“Знамьона доблєсті”: до генеалогії московської мерзенності

"Знамьона доблєсті": до генеалогії московської мерзенності

Увесь склад обслуги кремлівського спецоператора № 1 – «вєрноподданний народ», медіа-пропагандони, пєскови, захарови, салавйови, лаврови, мєдвєдєви та ешелони каратєлєй різних мастей – демонструє не лише тваринну патологію люті, але й крайню тупість у реалізації тактики війни. Втім, це не заважає їм ситуативно перебудовувати «пріоритети» й оголошувати нові й нові цілі, принагідно розкрадаючи майно мешканців українських міст і сіл та руйнуючи економічну інфраструктуру держави. Путін, чільний представник такої собі «кагебістської субкультури», вже не дає собі ради зі своїми маніакальними фантазіями, довірившись наразі ще вірному йому союзу «тварей да мразей», які використовують кожну нагоду задовольнити свої збоченські «апетити».

Стало відомо, що своїми таємними указами спецоператор нагороджує ліквідованих в Україні власних посіпак. Указами таємними, це важлива частина його «естетики», його наскрізь фальшивої сутності. Тепер же, напередодні «9 мая» в його «царстві» щедро роздають відзнаки за геноцид українського народу медалями «жукова», «суворова», «за отвагу», орденами «мужества» та іншим мотлохом ще з часів «вєлікой атєчєствєнной». За такі «високі» відзнаки вірнопіддані спецоператора № 1 повинні надіслати на свою родіну певні свідчення своє мародерської «доблєсті» – «всьо на благо отчізни і своїх родствєнніков»!

Михайло Дмитренко. Кого б ще з братніх народів визволити? Політична карикатура. Журнал «Лис Микита». Детройт, 1951. 1 листопада.
Михайло Дмитренко. Кого б ще з братніх народів визволити? Політична карикатура. Журнал «Лис Микита». Детройт, 1951. 1 листопада.

Втім, така поведінкова модель в московській традиції виробилася віддавна. Ще 1902 року в журналі «Разведчикъ» у статті з промовистою назвою «Принудительная благотворительность» [1] описаний цікавий епізод про грошову компенсацію офіцерів за військові відзнаки, які нав’язували їм задля прибутку вищі військові чиновники тоді ще царської імперської армії. Натомість для зовнішнього споживача московська тварь намагалася демонструвати картинки «височайшей государствєнной роскоши», як це описано відомим українським художником Михайлом Дмитренком, якому вдалося втекти з совєтського «раю»: «В 1937 році я мав можливість студіювати музеї Ленінграду. Цим скориставшись, відвідав цілий ряд царських палаців, де большевицька пропаганда урядила показ способу життя узурпаторів-царів. / У палаці Катерини другої безліч фантастично удекорованих кімнат матеріялами з країн підкорених народів – показ могутньости імперії. В залі-їдальні, обслуги не було, зате за зразком французького двору часів Людовика, гості, які трапезували, могли замовити собі все, що хотіли в спосіб дуже простий: на столі, де стояла тареля, перед кожним гостем була маленька плятформа, яка, разом з тарелею, коли гість забажав щось, мусів написати крейдою бажане і натискав на ґудзик. Тареля відповідним механізмом провалювалась просто крізь стіл до пивниці, де негайно накладали бажану страву і подавали її бажаючому. «Тьохніка». На столі стояв удекорований стояк на якому було написано «меню», що вміщало приблизно 250 різних страв. / Серед тих страв я вичитав дві, яких ніколи в житті не забуду, а саме:

  1. Раґу із очей ненароджених телят.
  2. Соус язиків солов’їв убитих на світанку.
Михайло Дмитренко.  Політична карикатура. Журнал «Лис Микита». Детройт, 1951. 15 листопада.
Михайло Дмитренко. Політична карикатура. Журнал «Лис Микита». Детройт, 1951. 15 листопада.

Фантазія не дозволить уявити собі, скільки треба було забити тільних корів, щоб з них витягти спочатку ненароджених телят, а потім уже, з них витягати очі, щоб зробити раґу, для трутнів, що ссали людську кров?! Скільки треба було вигнати до лісу людей, щоб наловити наших чарівних соловейків і щоб з них добути малесеньких язичків та приготувати соус, щоб нагодувати паразитну отару. Чи це не є типовий московський садизм?! / Та в цьому був теж свій розрахунок. / Звичайно, коли чужинець прочитає таке меню, та ще й попоїсть цього чудо-єства, йому і в голову не прийде подумати, що в країні є тисячі нещасних, через надлюдську експлуатацію, сотворінь» [2].

Без особливих труднощів можна вбачати генетичний зв’язок між цим епізодом та інформацією, як наближені до божевільного кремлівського спецоператора № 1 «дбають» про здоров’ячко свого викоханого, готуючи йому криваві ванни з екстракту рогів оленів, який здобувають в особливо жорстокий спосіб.

Михайло Дмитренко. Сталін перед дзеркалом. Політична карикатура. Журнал «Лис Микита». Детройт, 1952. 15 лютого.
Михайло Дмитренко. Сталін перед дзеркалом. Політична карикатура. Журнал «Лис Микита». Детройт, 1952. 15 лютого.

Очевидно, що мерзенність каналами генеалогії найвиразніше передається в улюбленій діяльнісній сфері москви – воєнно-загарбницькій. Історія Другої світової війни та повоєнний час рясніє прикладами особливого блюзнірства, яке приховувалося під патріотичним наративом «вєлікой атєчєствєнной». Деякі ілюстрації питомих особливостей «русской души», інтегрованих у московську політику, наводяться на маргінесі рецензії на книгу про взаємини між сталіним та лідером Югославії Йосипом Броз Тітом. «На підставі зізнань старшин і жовнірів і цивільного населення, наведених переважно в ориґіналі, виникла книжка, а радше акт обвинувачення проти «доблесної Красної армії» за її розбійницьку поведінку на території союзниці – Югославії – під час останньої світової війни, – написано в цій публікації 1965 року. – Образи відомі аж надто добре з України, Німеччини, Австрії і інших країн, кудою проходила «доблесна армія». Грабежі, ґвалтування жінок, включно з дітьми і 80-літніми жінками, розстріли. Ця книжка була підготована не тільки як обвинувачення солдатів, серед яких були маси кримінальних елементів, що їх Сталін наказав випустити зі сибірських концлагерів і в’язниць, щоб рятувати «родіну», не тільки проти нижчого і вищого старшинського складу, що не тільки дозволяли на бешкети і ґвалти, але і самі в них брали участь, але зокрема проти самого «вождя» Сталіна, який до представника Тіта – Мілована Джіласа на його скарги проти поведінки Червоної армії під час «визволювання» Югославії виразно сказав: «Ви собі уявляли Червону армію дуже ідеальною. А вона не є ідеальною, і навіть нею не може бути, навіть, якщо б не мала деякого проценту злочинців – ми відкрили брами наших вязниць і їх всіх включили в армію… Червона армія не є ідеальною. Важне, що вона бє німців, а вона бється добре, все інше не відіграє ніякої ролі». Ці слова цитує Джілас у своїй книжці «Розмови зі Сталіном». У невинних словах «вождя» – «все інше не відіграє ніякої ролі» – криється оце славне московське «погулять» – бешкети і вбивства солдатески, відомі з попередніх воєн, як нагорода за «доблесть». Можна ще дивитися по-різному на поведінку Червоної армії на території окупованої Німеччини, як пише у своїх споминах один із вищих старшин при штабі маршала Конєва, що після війни перейшов до американців. При вступі ЧА на терен «Райху», при дорогах на границі був поміщений великий напис: «Вот здесь етая проклятая Германія». Це, як він сам пояснює, був офіційний дозвіл «погулять», що очевидно не треба було два рази повторювати. Навіть сам генерал і його штабовці тягнули всякі криштали, зрібні застави, меблі і все, що попадало під руки та тащили військовими автами на «родіну». Або нагадує, як вийшов від військової команди наказ до населення одного міста під Берліном, що всі 16-літні дівчата мають зголоситися на команду з мітлами для роблення порядків. Сотки таких дівчат, що зголосилися, розділили поміж вищих офіцерів, які їх уживали до всього, тільки не до порядків» [3].

Михайло Дмитренко. Кацап з балалайкою. Фрагмент політичної карикатури. Журнал «Лис Микита». Детройт, 1952. 1 травня.
Михайло Дмитренко. Кацап з балалайкою. Фрагмент політичної карикатури. Журнал «Лис Микита». Детройт, 1952. 1 травня.

…Кілька розрізнених сюжетів з історії XX століття як ніколи гостро резонують крізь призму сучасної війни росії проти України. З генетично спорідненою методологією смерті кремлівський спецоператор № 1 дав сигнал своїм вірнопідданим – силам темряви і мракобісся – «вдоволь погулять» во славу зганьбленого ним же «дня побєди». Путін зі своєю обслугою вже не порятуються від презирства. Генетичний код «доблєсті» московської мерзоти набуває глобальної ціннісної оцінки, а злочини його режиму повинні отримати належні політичні і військові кваліфікації та покарання.

Михайло Дмитренко. Маємо атомову бомбу чи не маємо... Політична карикатура.  Журнал «Лис Микита». Детройт, 1952.
Михайло Дмитренко. Маємо атомову бомбу чи не маємо… Політична карикатура. Журнал «Лис Микита». Детройт, 1952.

Статтю проілюстровано гострополітичними карикатурами уродженця м. Лохвиці на Полтавщині, визначного живописця і графіка Михайла Дмитренка (1908 – 1997). Вони достатньо влучно розкривають окремі питомі риси московської ідентичності, яка продовжує мігрувати як у часі, так і в геополітичному просторі. Ці твори були опубліковані в журналі гумору і карикатури «Лис Микита» у 1951-1952 роках.                      

Роман ЯЦІВ

Джерела:

  1. О. Т. Принудительная благотворительность // Разведчикъ. Журнал военный и литературный. – С. Петербургъ, 1902. – 24 сентября. – С. 861-862.
  2. Дмитренко М. За ширмою соцреалізму совєтські будні // Альманах-календар «Гомону України» на 1957 рік. – Торонто: Гомін України, 1957. – С. 57-58.
  3. Григорович А. Про Тіта і московське «погулять» (на марґінесі одної «Білої книги») // Гомін України. – Торонто, 1965. – 27 листопада.

У Трускавці з’явилось перше у світі Дерево Миру

У Трускавці з’явилось перше у світі Дерево Миру
У Трускавці з’явилось перше у світі Дерево Миру

В суботу,  7 травня 2022 року, у курортному Трускавці відкрили Дерево Миру. Його технологічні можливості дозволять людям з різних міст та країн спілкуватись, висловлювати власну думку, черпати достовірну інформацію не відчуваючи кордонів.

Це нетипове дерево, його обладнали бездротовою точкою Wi-Fi з високошвидкісним Інтернетом, камерою відеоспостереження та тривожною кнопкою для відео чату і безпеки, сонячними панелями, що дають автономність, інтерактивною інформаційною панеллю.

У Трускавці з’явилось перше у світі Дерево Миру
У Трускавці з’явилось перше у світі Дерево Миру

Завдяки цьому кожна людина зможе побачити будь-яке місто світу в режимі реального часу, вітатися з випадковим перехожим і спілкуватися з ним. Люди зможуть обмінюватися думками не лише зі своїми співгромадянами, а й з громадянами інших країн.

Загалом у всьому світі планують «висадити» 27 таких Дерев Миру. Частину з них розмістять в Україні, а інші – за кордоном. Наступні дерева будуть встановлені у Києві, Львові, Бучі, Бородянці, Маріуполі, а, також у закордонних Варшаві, Ніцці, Парижі, Лїсабоні.

Наталка СТУДНЯ

Будуймо рідний промисл, або фабрика «Золота кава»

В кав'ярні. Картина Р. Фолькеля
В кав'ярні. Картина Р. Фолькеля

Сьогодні знову неділя. Неділя знакова, адже завтра 9 травня і можна чекати чого завгодно. Але сьогоднішньої ранкової кави ніхто не відміняв і на вас чекає цікава історія від нашого незмінного партнера Торгової Марки Кава Старого Львова.

Газета “Діло” від 10 вересня 1934 року розмістила на своїх шпальтах статтю під назвою “Будуймо рідний промисл”. Мова йде про фабрику «Золота кава», що діяла в Красному в 1930-их роках. Сьогодні вона буде актуальною не тільки кавовою темою, але й прикладом підтримки українських виробників, який потрібно наслідувати в часи війни і часи відбудова повоєнної економіки.

Будуймо рідний промисл

Фабрика „Золота Кава“ в Краснім коло Львова вже від пів року виробляє каву зі солоду. Та кава є краща, як солодова кава, чужих фабрик, що п досі наша суспільність споживає. Виріб української фабрики називається „Золота кава солодова з цикорією».

Маємо надію, що нова фабрика розвинеться на дуже поважну інституцію, бо «Золота кава» є одиноким українським виробом солодової кава. Фабрику веде інжинір з наукою і досвідом з заграниці, а це дає нам певність, що він зуміє повести діло якнайкраще.

Більярдний салон у каварні "Театральна", що до І світової війни містилась у партері театру Скарбека (тепер театр ім. Марії Заньковецької), поч. ХХ ст.
Більярдний салон у каварні “Театральна”, що до І світової війни містилась у партері театру Скарбека (тепер театр ім. Марії Заньковецької), поч. ХХ ст.

«Золота кава» це є продукт, якого між йому подібними досі в краю навіть немає. Є смачна і поживна. Потребує тільки 1/3 частину цукру і є вже разом з цикоріею. У крамницях продають її дешево, бо пачка 10 дека коштує тільки 22 сотики.

Наша суспільність дістає продукт справді добрий і дешевий, а тепер залежить від нас усіх, а особливо від нашого жіноцтва, чи всі спільно подбаємо про те, щоби наша фабрика скоро розвинулася. Тому, що виріб фабрики є масовий продукт денної потреби, надіємося, що фабрика «Золота кава» незабаром виросте на могутню станицю українського промислу.

Стилістику, орфографію та пунктуацію статті збережено. Отож, панове, робіть висновки і починайте активно підтримувати українських виробників. Це буде ще однією перемогою України.

Роман МЕТЕЛЬСЬКИЙ

Джерело:

  1. Будуймо рідний промисл // Діло. – 1934. – Ч. 241 ( 10 вересня) – С. 6.

Львівська національна опера буде закрита для відвідування 8-9 травня

Львівська опера відміняє концерти на 8 та 9 травня. У ці дні установа буде закрита через ймовірну небезпеку для відвідувачів. Про це повідомили на офіційному сайті Оперного театру.

“Враховуючи високу ймовірність загострення воєнних дій впродовж 8-9 травня, задля безпеки працівників та відвідувачів, адміністрація Львівської національної опери повідомляє про закриття театру для відвідування у цей період.

Події 8 травня (неділя) – концерт «Єдина» у Дзеркальній залі та виконання Симфонії №3 Б. Лятошинського у Глядацькій залі, а також індивідуальний огляд театру – не відбуватимуться.”, — йдеться у повідомленні.

Повернути квитки, придбані у касі театру можна у касі Львівської національної опери.

Наталка СТУДНЯ

Пошкодження і руйнування культурних та релігійних об’єктів у світлі нових цифр та резонанс в Європі

Меморіальний музей Григорія Сковороди
Меморіальний музей Григорія Сковороди

Станом на 5 травня цього року вже задокументовано 300 епізодів.  Як повідомляє Міністерство культури та інформаційної політики України, рашисти не зупиняються у нищенні нашої культурної спадщини.

Ми вже повідомляли минулого тижня про безпрецедентне пограбування краєзнавчого та художнього музеїв в блокадному Маріуполі. Наші офіційні органи посилаються на цифри, які оприлюднили окупанти – про вивезення понад 2 тисяч унікальних експонатів з музеїв Маріуполя до Донецька. Серед цінних культурних речей, окрім кількох картин та ікон, згадаємо ще викрадені унікальний рукописний Сувій Тори, Євангеліє 1811 року (оригінал з венеційської друкарні для грецької меншини в Маріуполі), понад 200 медалей із музею медальєрного мистецтва Харабета.

Будівля краєзнавчого музею у Маріуполі після того як росіяни вдерлися на нашу землю
Будівля краєзнавчого музею у Маріуполі після того як росіяни вдерлися на нашу землю

Ця подія знайшла резонанс у впливових європейських виданнях. Так, 1 травня в статті «Росіяни плюндрують музеї в Маріуполі» на шпальтах німецької щоденної газети «Frankfurter Allgemeine Zeitung», окрім самої констатації викрадених в них речей, і також злочинів в культурних установах в Мелітополі Запорізької обл., мають місце оціночні судження, як раніше рідко зустрічалися в таких виданнях (російська агресія означувалася в медіа словом «конфлікт»). Міхаель Ханфельд в названій статті зазначає: «Крадіжка мистецьких творів розцінюється Україною як частина оголошеної російським правителем Володимиром Путіним «зачистки». Вона також має на меті знищити культурну самобутність України та історично її знівелювати». «Frankfurter Allgemeine Zeitung» наводить цитату Олесі Островської-Лютої, директорки Національного художньо-культурного музейного комплексу «Мистецький Арсенал» у Києві: «Культура лежить ​​в основі цієї війни». Про це вона сказала на віртуальному заході, організованому Національним музеєм американської дипломатії у Вашингтоні (ширше її виступ можна прочитати 29 квітня на британському сайті «Museum Association»). За її словами, Росія намагається знищити національну ідентичність України, маючи на меті і геноцид нашого народу. Російський уряд дотримується чіткої лінії, він націлений на культурні твори, твори мистецтва та інституції, називає українське мистецтво російським і привласнюючи собі культурні надбання. При цьому О. Островська-Люта у своєму виступі згадала про пограбування музеїв в Маріуполі та Мелітополі.

Один з предметів скіфської золотої колекції
Один з предметів скіфської золотої колекції

Підтвердженням її словам слугує фактологія, оприлюднена Мінкультом в тому ж повідомленні за 5 травня: «Злочини росіян проти культурної спадщини зафіксовані в 12 областях України та місті Києві. Найбільше руйнувань зазнала культурна спадщина Харківщини. Наразі там зафіксовано 88 епізодів, з них у самому місті Харкові та його околицях – 75. В Донецькій області зафіксовано 62 випадки, з них 47 ‒у Маріуполі. В Київській області постраждали від окупантів 49 об’єктів, з них найбільше – 34 в Бучанському районі».

Серед найсвіжіших фактів руйнувань внаслідок злочинних обстрілів окупантів ‒ гімназія в м. Лисичанськ Луганської обл., яку 1 травня окупанти остаточно довели до руїни. Вона розташовувалася в будівлі кінця 19 ст., яка є пам’яткою архітектури і входить до ансамблю Бельгійської архітектурної спадщини міста. Гімназія була одним з кращих навчальних закладів України.

Музей Сковороди на Харківщині
Музей Сковороди на Харківщині

Хоч підступне знищення окупантами музею Національного музею Григорія Сковороди у Харківській області, вночі 7 травня, ще не ввійшло у мову цифр названого вище повідомлення, на момент оприлюднення цієї статті відомо, що приміщення музейного закладу фактично знищено. Проте найцінніші експонати колекції вдалося врятувати, їх перемістили в заздалегідь в безпечне місце. «Цього року із дня народження великого філософа минає 300 років. Окупанти можуть знищити музей, де останні роки життя творив Григорій Сковорода, і де був похований. Але вони не знищать пам’яті та наших цінностей!», написав у своєму телеграм-каналі голова Харківської ВЦА Олег Синєгубов.

Стосовно релігійних об’єктів, то  станом на 5 травня найбільше зафіксовано знищення або пошкодження вже 106-ти релігійних споруд. «Це православні храми, протестантські молитовні будинки, мечеті, синагоги. З них 40 – перебувають на обліку як пам’ятки історії, архітектури та містобудування», –  зауважила Катерина Чуєва, заступниця Міністра культури та інформаційної політики. 

Музей Сковороди на Харківщині
Музей Сковороди на Харківщині

Масові руйнування православних храмів у Донецькій області, на жаль, стали вже звичним явищем. Та римо-католицькі святині також стають жертвами варварського поводження так званої армії рф. Костел в селищі Киселівка, який розташований за 55 км від Миколаєва, опинився прямо на лінії фронту і 2 травня був остаточно зруйнований внаслідок обстрілу окупантів. Датований другою половиною ХІХ ст.,
невеликий мурований храм вцілів після двох світових воєн і комуністичного режиму, та втрачено за теперішньої війни, повідомляє Католицький медіа центр.

І, напевно, більш відчутною локальною подією для читачів сайту «Фотографії старого Львова» стало пошкодження храму ПЦУ внаслідок обстрілу Львова 3 травня.

Водночас маємо постійні заклики влади не поширювати у соцмережах фото та відео моментів вибухів і локацій.

Ігор СКЛЕНАР

Львів’ян запрошують на фотовиставку Олександра Васильченка

Олександр Васильченко
Олександр Васильченко

Цими днями,  в кав’ярні-галереї “Штука” (вул. Котлярська, 8) експонується фотовиставка Олександра Васильченка “Кадри вільного життя 1970-их”.

У 1970-их, коли більшість українців опинились за залізною завісою, завдяки професії моряка автор багато мандрував, вихоплюючи миті з життя мешканців припортових міст. Цікаво, що на кожному кораблі тоді було укомплектовано штатну лабораторію, де проявлялися плівки і друкувалися світлини. У добірці вуличні фото людей за справами, у дорозі, з товариством і на самоті – строката колекція емоцій та образів вільного світу.

Робота з фотовиставки Олександра Васильченка "Кадри вільного життя 1970-их".
Робота з фотовиставки Олександра Васильченка “Кадри вільного життя 1970-их”.

“Роботи на виставку обирав Євген Булавін. Я йому приніс альбом і він вибирав. Представлені фотографії, на яких є Англія – Абердин, Франція – старовинний порт Брест, є Канари. Такі вибіркові кадри на смак п. Євгена. І назву виставки «Кадри вільного життя 1970-х» теж він придумав. Було кілька цікавих варіантів, але вибрали таку назву”, –  розповів Олександр Васильченко.

Робота з фотовиставки Олександра Васильченка "Кадри вільного життя 1970-их".
Робота з фотовиставки Олександра Васильченка “Кадри вільного життя 1970-их”.

Світливець народився на Донеччині. З вересня 1957 року живе у Львові. Фотографією почав займатися з 1964 року. Перший фотоапарат – “Смена-6”. У 1965-68рр. проходив службу в Радянській Армії. З січня 1969 року влаштувався на роботу в Ризьку базу Рефрижераторного флоту. На учбовому судні проходив навігацію по Балтиці.

Робота з фотовиставки Олександра Васильченка "Кадри вільного життя 1970-их".
Робота з фотовиставки Олександра Васильченка “Кадри вільного життя 1970-их”.

“Справа в тому, що у мене дуже багата колекція фотографій, бо я десять років ходив у моря, працював на кораблях флоту рибної промисловості і мав можливість фотографувати на морську тематику. Але був такий час, що плівки забирали. Наприклад я сфотографував підводний човен чи скелі з дотами в Санта-Крус, а у мене ще був тоді був фотоснайпер,  то довелося віддати плівку”, – додав світливець.

Робота з фотовиставки Олександра Васильченка "Кадри вільного життя 1970-их".
Робота з фотовиставки Олександра Васильченка “Кадри вільного життя 1970-их”.

Восени 1969 року брав участь у фотовиставці рибалок Латвії (ІІІ місце). З весни 1970 року пішов у дальні рейси в Північне море і Атлантику. За час роботи на суднах флоту Міністерства рибного господарства фотографував у припортових містах Англії, Франції, Канарських островів, Марокко, Нідерландів, Бельгії, Швеції. З осені 1978 року постійно живе і фотографує у Львові.

Оглянути експозицію виставки Олександра Васильченка “Кадри вільного життя 1970-их” можна в кав’ярні-галереї “Штука” (вул. Котлярська, 8)  до кінця травня.

Роман МЕТЕЛЬСЬКИЙ

Львівська ОВА спільно із лейблом MONOTON та співаком OKS презентували соціальний проект “Я хочу до Львова”

Зйомки відео пісню “Я хочу до Львова”
Зйомки відео пісню “Я хочу до Львова”

24 лютого, у день, коли пролунали перші вибухи, мільйони українців втратили свої домівки і змушені були рятувати своїх рідних та шукати безпечне місце, тікаючи від російської агресії. Львів, як і багато інших міст України, став другою домівкою  для сотень тисяч українських сімей, а львів’яни – новою родиною.

Львівська обласна державна адміністрація, музичний лейбл MONOTON та артист OKS об’єдналися у колаборацію і представили спільний проєкт та пісню “Я хочу до Львова”.

Мета проєкту – щоб кожна родина після війни обов’язково повернулася до своїх рідних домівок та міст, які вони так люблять.

Зйомки відео пісню “Я хочу до Львова”
Зйомки відео пісню “Я хочу до Львова”

Відео “Я хочу до Львова” було знято на Площі Ринок у Львові. Героями ролика стали люди, що кожен день стоять на охороні нашої країни, рятують життя та захищають мир і спокій – лікар, балерина, волонтер, рятувальник, власник бізнесу, військовослужбовець ЗСУ та 4-річна дівчинка Афіна з Маріуполя. Вони зачитали рядки із вірша Андрія Панчишина “На площі Ринок”.

Зйомки відео пісню “Я хочу до Львова”
Зйомки відео пісню “Я хочу до Львова”

Автором треку “Я хочу до Львова” став львівський співак і музикант Віталій OKS. Він народився і живе у Львові. Займатися вокалом почав вже у 6 років, отримуючи від співу щирі емоції. У 16 років спробував взяти участь у шоу “Голос країни”, ступив на найбільшу сцену України, і став суперфіналістом 10-го сезону.

Зйомки відео пісню “Я хочу до Львова”
Зйомки відео пісню “Я хочу до Львова”

Ця пісня  про кожного з нас, про спогади, про емоції, які виникають у нас, коли ми знаходимось вдома. Львів справді став домівкою для тисяч біженців фактично з усіх куточків України. Усі ми стали одним цілим народом, який бореться за свою країну, за свою історію, за свою націю.

Виконавець розповідає неймовірну історію написання треку:

“Після початку повномасштабної війни подзвонити до близьких, знайомих, друзів і запитати “як ти?” стало життєво необхідною  справою. У цей вечір я бачився з подругою, яка була змушена залишити свою домівку через бойові дії. Ми довго розмовляли, а коли прощались вона сказала: “Знаєш, я так хочу додому! Хочу до друзів, до рідних! Хочу до Львова! Тоді ці слова залишись відлунням у моїй голові. За 15 хвилин з’явилася мелодія та рядки склалися у текст пісні “Я хочу до Львова”. Це стало справжнім маніфестом у моїй творчості”.

Зйомки відео пісню “Я хочу до Львова”
Зйомки відео пісню “Я хочу до Львова”

Організатори проєкту впевнені –  війна закінчиться, ми все відбудуємо, все встане на свої місця а люди повернуться додому. Проте ми завжди будемо пам’ятати, що нас підтримувало та об’єднувало увесь цей час.

Ірина САВЕНКО

Митрополит Епіфаній нагородив львів’янина Олега Березу орденом Святого Юрія Переможця

Олег Береза
Олег Береза

Львівського політика та відомого управлінця Олега Березу нагороджено Орденом Православної Церкви України Святого Великомученика Юрія Переможця.

Про це політик написав на своїй сторінці у соціальній мережі Фейсбук: Друзі, вітаю з днем Святого Юрія Переможця! У цей святочний день хочу публічно подякувати Його Блаженству Митрополиту Епіфанію за високу оцінку мого скромного внеску на вівтар відданого служіння Богові й Україні та жертовності у захисті добра і правди.

Орден Православної Церкви України
Орден Православної Церкви України

Нагадаємо, сьогодні Олег Береза працює керівником Служби автомобільних доріг у Львівській області. Кількома роками перед тим очолював комунальні підприємства “Львівавтодор” та “Львівелектротранс”. У Львові відомий також як реалізатор масштабного проекту “Трамвай на Сихів”. Восени 2020 року, як представник команди Зеленського на Львівщині балотувався до Львівської міської ради.

Ольга ДОВГАНИК

Що про предків можна дізнатись із погосподарських книг?

Що про предків можна дізнатись із погосподарських книг?
Що про предків можна дізнатись із погосподарських книг?

В сьогоднішній публікації продовжуємо ділитись досвідом із нашими читачами в питаннях пошуку інформації про предків. В коментарях до публікацій, наші читачі часто запитують, де можна віднайти дані про предків, які проживали в ХХ столітті. Адже часто люди дуже мало знають про родичів, з якими їх розділяє не багато поколінь різниці. Проте в силу різних обставин не спілкувались, чи втратили зв’язок, а зараз намагаються відновити дані та побудувати дерево роду.

Жовківський (кол. Нестеровський) район, 1970-ті рр. Фотограф: Всеволод Тарасевич
Львівщина. Жовківський (кол. Нестеровський) район, 1970-ті рр. Фотограф: Всеволод Тарасевич

Одним із інформативних джерел про вашу родину можуть стати погосподарських книги. Їх можна відшукати по вашому населеному пункті в місцевому архіві, або сільській раді.

До вашої уваги кілька цікавих фактів про погосподарських книги. Відомо, що їх почали вести з 1935-го року, але системно вони збереглись починаючи з 1944-го року (за попередні роки зазвичай втрачені, за рідким виключенням). На території сільської ради складали так звані особові рахунки, які повинне було мати кожне господарство. Книги велись до 1980-х років.

Сільське весілля на Буковині, 1960-ті рр.
Сільське весілля на Буковині, 1960-ті рр.

Що ви можете прочитати про свою родину у погосподарських книзі? Перш за все – це, звісно, дані про ваших родичів, хто саме входив до складу родини. Тут цікавими є дати народження, національність, грамотність. Якщо впродовж часу ведення книги, хтось із членів родини помер, то в ній буде запис про дату смерті. Також в цьому джерелі буде інформація про інвалідність предків (якщо вона в когось була).

Погодьтесь, що коли ви шукаєте інформації про предків, то окрім сухих фактів, завжди хочеться дізнатись більше. До прикладу, як жила родина, якими заняттями займалися, як вела господарство, навіть скільки мала землі, теж хочеться знати, щоб краще зрозуміти рівень життя предків. У цих питаннях вам чудово допоможе погосподарська книга. Адже тут є такі пункти, як: інформація про будівлі, коли вони були зведені, господарські споруди, землю (наділи). Також є тут факти, що стосуються таких занять, як бджільництво. Навіть про кількість поголів’я худоби у господарстві ваших предків ви теж дізнаєтесь.

Львівщина. Жовківський (кол. Нестеровський) район, 1970-ті рр. Фотограф: Всеволод Тарасевич
Львівщина. Жовківський (кол. Нестеровський) район, 1970-ті рр. Фотограф: Всеволод Тарасевич

За правилами ведення цього документа, книги складаються один раз на три роки. Звісно, що за цей час відбуваються якісь зміни. Саме тому, уточнення, за правилами, вносять відповідно два рази на рік, а це: 1 січня та 1 червня.

Однією із функцій погосподарської книги є те, що завдяки інформації в ній органи фінансової звітності нараховували свого часу вашим предкам податок.

Сільське весілля на Буковині, 1960-ті рр.
Сільське весілля на Буковині, 1960-ті рр.

Хочемо відразу попередити, що не всі погосподарські книги, які велись впродовж ХХ ст. збереглись. Часто на форумах можна дізнатись, що такі книги, після розформування колгоспів просто викидалися і сьогодні не доступні для користувачів.

Варто знати, що погосподарська книга – це документ постійного зберігання. До архіву такі документи із сільської ради передаються через 75 років.

Жінка із села на Київщині, 1940-ві роки.
Жінка із села на Київщині, 1940-ві роки.

Про те, які книги зберігаються в архіві, ви можете дізнатись із путівників, які розміщені на сайтах архівів.

До прикладу на сайті Державного архіву у Волинській області вдалось дізнатись, що в архіві є погосподарські книги 1940-х років із таких населених пунктів Волині, с. Поповичі Ковельського району, с. Буків, Підгайці, Забороль, Гнідава, та Кічкарівка Луцького району, с. Хопнів Ківерцівського району, с. Чорниж Маневицького району.

Весілля на Буковині, 1960-ті рр.
Весілля на Буковині, 1960-ті рр.

А ось на сайті Державного архіву Сумської області вдалось знайти дані про те, що там зберігаються погосподарські книги Біловодської, Бобрицької (Роменського району), Житнянської сільуправ.

Варто розуміти, що погосподарські книги можуть зберігатись в архівах сільських або міських рад.

Бажаємо нашим читачам гарних пошуків, якщо маєте питання пишіть їх в коментарях, або в приватних повідомленнях.

Джерело: Пращур – центр вивчення генеалогії

Співак GREMO презентує трек “American Ukrainian”, знятий у гарячих бойових точках України (відео)

Співак GREMO презентує трек “American Ukrainian”, знятий у гарячих бойових точках України
Співак GREMO презентує трек “American Ukrainian”, знятий у гарячих бойових точках України

GREMO – виконавець, актор та каскадер, що мешкає в США, але зараз перебуває в Україні, допомагаючи нашим захисникам.

Під час військових дій в Україні GREMO написав три пісні, одну з яких він вже представив усій Україні – “До хмар”, що була присвячена Привиду Києва. А сьогодні він презентує трек “American Ukrainian”.

GREMO
GREMO

Як тільки почалася війна, GREMO приїхав до України, щоб бути із своїми побратимами. Він привіз гуманітарну допомогу для цивільних і військових від себе і своїх американських друзів. І зараз продовжує приймати допомогу вже в Україні та передавати в ті місця, де цього потребують найбільше. Крім того, в Америці разом зі своєю дружиною він влаштовує благодійні концерти.

GREMO
GREMO

Співак відвідав багато міст в Україні. У своїх соцмережах він публікує репортажі з гарячих точок, де розповідає про те, що трапилося в Україні й сприймає це дуже емоційно: “Ви мусити бачити, що тут відбувається, розкажіть про це всім своїм друзям”.

Відео на пісню “American Ukrainian”  було знято в гарячих точках – у містах Буча, Ірпінь та Бородянка, де проходили запеклі бої. А в Бородянці були зафільмовані останні сцени кліпу. Співак прагне показати світу правду про події в Україні: “Моя душа болить. Але я бачу, як люди підтримують один одного. Це дуже круто, що люди гуртуються. Добре, що ми всі разом, і ми робимо все задля нашої спільної перемоги”.

GREMO впевнений, що українська музика – невід’ємна частина української душі, вона разом з Україною буде розвиватися та відновлюватися. Українську музику тепер знає весь світ.

Ірина САВЕНКО

Популярні статті: