додому Блог сторінка 92

Брюховичі у вогні: як курорт біля Львова рятували від пожеж

Добровільна пожежна охорона в Бережанах
Добровільна пожежна охорона в Бережанах

Ще якихось 120 років тому мешканці приміського села Брюховичі, яке на той час уже почало активно розвиватися як осередок літнього відпочинку та оздоровлення для заможних львів’ян, у випадку пожежі могли сподіватися лише на себе, своїх сусідів та милість стихії.

Власні вогнеборці тут з’явилися щойно в 1900 році, а перший стаціонарний пост для Добровільної пожежної охорони (Ochotniczej Straży Pożarnej) було побудовано через 20 з лишком років, після Першої світової війни, за урядування брюховицького комісара Міхала Чарнецького, який був місцевим ковалем та пожежником.

Наприкінці 1890-х років, коли на виділеній магістратом Львова ділянці соснового лісу було збудовано перші розкішні вілли, облаштовано парк та оздоровчі заклади, Брюховичі стали чи не єдиним курортом на Галичині, який не мав власної пожежної команди. Це засвідчила інспекція протипожежної оборони у всіх основних курортних місцях, купальнях та санаторіях, яку провела крайова влада у 1899 році.

Селянські хати в Брюховичах під солом’яною стріхою найчастіше ставали жертвами пожеж
Селянські хати в Брюховичах під солом’яною стріхою найчастіше ставали жертвами пожеж

“Містечко стало прекрасним курортом, але тут немає жодного протипожежного захисту, а ґміна Брюхович навіть не намагалася отримати водяну помпу. У Брюховичах збудовано 80 переважно дерев’яних, двоповерхових, не вогнетривких вілл, захованих у смерековому лісі. У разі пожежі життя всіх мешканців цих вілл піддається великому ризику”, – писав у лютому 1900 року спеціалізований часопис Przewodnik Pożarniczy.

Того ж року, очевидно, через розпорядження влади зусиллями місцевого народного вчителя Кароля Гігеля, в родині якого, до речі, були відомі очільники Брюхович, було сформовано першу місцеву добровольчу пожежну охорону. Але через відсутність коштів на початках своєї діяльності брюховицькі пожежники працювали не надто ефективно.

У 1904 році велика пожежа сталася поблизу вілли Дрекслера, відомого львівського бізнесмена та співзасновника товариства власників нерухомості у Брюховичах. Вона була розташована за кількасот метрів від залізничної станції, біля головної дороги.

“Пожежа стала причиною великої паніки, бо через тривалу посуху легко могла поширитися на цілий ліс і довколишні будинки”, – писала тогочасна газета  Dziennik Polski.

Але енергійною працею місцевих мешканців біди вдалося уникнути, обгоріло лише декілька сосен поблизу, вогонь було локалізовано ще до прибуття місцевих вогнеборців.

Тільки після 1906 року, коли потужна пожежа на віллі “Новоселянка” стала причиною спершу паніки, а потім обурення власників заміських віл, голова гміни Анджей Лісецький знайшов можливість більш-менш налагодити роботу місцевої пожежної команди.

Повідомлення про масштабну пожежу в віллі “Новоселянка”, Kuryer Lwowski, 1906 рік
Повідомлення про масштабну пожежу в віллі “Новоселянка”, Kuryer Lwowski, 1906 рік

Вілла “Новоселянка” належала відставному залізничному службовцю зі Львова пану Новосельському. Як повідомляла тогочасна газета Kuryer Lwowski, це була вкрита черепицею цегляна хатинка на два поверхи, де у той час мешкали дві сім’ї емігрантів з Росії (до Російської імперії у той час належала вся територія нинішньої України, окрім Галичини та Буковини, – авт.) та родина львівських відпочивальників. Причиною загоряння став забитий глиняний димохід, який довший час не чистили.

“Щоб врятувати палаючий будинок, в якому блискавично спалахнули дерев’яні кріплення даху, сходи та віконні рами, першими кинулися гасити полум’я львівські гімназисти, які проводили канікули у Брюховичах. Начальник залізничної станції пан Яніковський із ручним станційним шлангом також поспішив на допомогу, а потім одні за одними приїхали сільські вогнеборці з Бірок Домініканських, Рясної та, нарешті, зі славного села Брюхович, де управління гміни обдирає близько тисячі курортників зі Львова, не даючи їм нічого взамін. Також прибула допомога пожежної служби та комунальної охорони з автоцистерною зі Львова, коли пожежа вже була локалізована”, – описувала цю пожежу газета.

Пожежа була такою блискавичною, що, попри те, що вона сталася посеред дня, мешканцям “Новоселянки” не владося навіть врятувати своїх запасів готівки, які згоріли у віллі, від якої після пожежі залишилися тільки цегляні стіни. Через загрозу поширення вогню, мешканці сусідніх вілл провсяк випадок виносили свої речі на вулицю. Тільки надвечір, коли згарище перестало тліти, люди потрохи заспокоїлися.

Відтоді боротися з вогнем брюховицьким пожежникам вдавалося з перемінним успіхом. Іноді їхні дії викликали схвалення і навіть подив через оперативність, а часом знову були справедливі нарікання на запізнення.

Підрозділи львівської пожежної охорони під час тренувань
Підрозділи львівської пожежної охорони під час тренувань

Через два роки, у 1908 році, під час гасіння пожежі, що виникла у нежилому будинку місцевого господаря Дзеледзяка, місцеві вогнеборці проявили хвацькість і заслужили похвалу преси.

“Загроза розповсюдження вогню на все село непокоїла усіх мешканців, і це було дійсно можливо, адже будівля, охоплена вогнем, була оточена з усіх боків на відстані трьох метрів господарськими спорудами із солом’яною покрівлею.  Лише завдяки безвітряній погоді та енергійній місцевій рятувальній операції добровольчої пожежної команди, яка з’явилася з напрочуд несподіваною швидкістю, вдалося відвернути загрозу”, – писала газета Kuryer Lwowski, зауваживши, що причиною загоряння стало необережне поводження з вогнем.

А наступного року під час пожежі на обійсті якогось селянина Кочмиха, що мешкав поблизу пошти, брюховицьким вогнеборцям полегшив роботу сильний дощ, який пройшов напередодні. Як повідомляла тогочасна газета, вогонь зосередився лише на будівлі стайні, де сталося загоряння, і не поширився на промоклі будівлі по сусідству. Але стайня згоріла дотла, бо пожежники все ж приїхали занадто пізно.

Під час Першої світової війни, коли Брюховичі понад півроку перебували під російською окупацією, тут не існувало жодних пожежних команд, а вогонь забрав багато житлових будинків та господарських споруд, які згоріли під час бойових дій чи від рук мародерів. Одна з пожеж, яка виникла в корчмі місцевого ресторатора Мавриція Кугля, була навіть спробою приховати убивство.

20 січня 1920 року Міхал Чарнецький, який згодом став комісаром Брюхович, зібрав колишніх пожежників і оголосив збір коштів на ремонт гідрофору (цистерни із помпою), шлангів до нього та фургона. Зрештою, новоствореній пожежній команді подарував водяний візок (тогочасну пожежну машину)  магістрат Львова. Підрозділ пожежної охорони складався із 12 вогнеборців, для яких закупили відповідні мундири, також було засновано традиційний духовий оркестр — неодмінний атрибут цієї служби, так само як мідні шоломи, які, за особливим розпорядженням влади, пожежникам дозволялося не знімати навіть в приміщенні церкви.

“З 1927 року розвиток пожежної охорони  стрімко прогресував, пожежна техніка поповнилася новим гідрофором, шлангами та бочковозами, драбинами Щербовського, гміна придбала резервуар для води, було докуплено необхідне спорядження. У 1929 році для брюховицьких пожежнків було придбано 20 музичних інструментів, виготовлено 30 мундирів, тож на даний час у є 52 обмундирування, 22 інструменти, пожежне спорядження на 25 осіб, а весь інвентар коштує 15 000 злотих. Кадровий статус пожежної охорони такий: бойова частина складається з 28 осіб, музична – з 22 осіб”, – писав у 1930 році спеціалізований часопис Walka z Pożarem.

А боротися у той час пожежникам у Брюховичах доводилося вже не тільки із пожежами, що виникали через не прочищені глиняні комини та солом’яні стріхи. Часом вибух вогню ставався буквально через необережне поводження з гасом та бензином, який зберігали на складах крамниць.

Вілла “Бакіна” у Брюховичах, де стався вибух бензину і пожежа в підвальному приміщенні
Вілла “Бакіна” у Брюховичах, де стався вибух бензину і пожежа в підвальному приміщенні

У 1931 році така пожежа сталася на віллі “Бакіна”, у приміщенні якої місцевий підприємець Юзеф Мандельбург мав магазин змішаних товарів, зберігаючи у підвальному приміщенні гас та бензин. Страшний вибух, який стався після полудня сильно налякав місцевих мешканців.

“Піднята по тривозі добровольча пожежна команда з Брюхович негайно кинулась до місця пожежі, одночасно була залучена пожежна частина зі Львова. Разом вдалося локалізувати пожежу та ліквідувати небезпеку поширення вогню”, – писала тогочасна Gazeta Lwowska.

Богдан СКАВРОН

Джерело: БОМОК

У Львові відкриють виставку світлин Романа Гериновича “Людина і фотокамера”

У Львові відкриють виставку світлин Романа Гериновича “Людина і фотокамера”

У вівторок, 2 січня 2024 року, о 17.00 у Львівському палаці мистецтв (вул. Коперника, 17) відбудеться відкриття виставки світлин Романа Гериновича “Людина і фотокамера”.

Подія організована у співпраці Українського Фотографічного Товариства (УФОТО), Львівського Фотомузею, Львівської філії спілки фотохудожників України та Львівського палацу Мистецтв.

Який довжелезний шлях від камера-обскура до цифрових фотокамер… але нічого не змінилось – ні момент істини, коли фотограф натискає на притиск і всі промені – життя фотографа, його світогляд, настрій у цю мить- все живе і неживе довкола, світло та тінь, майстерність самого фотографа – все сходиться в одну точку на кінчику пальця.
І десяток фотографів, фотографуючи один і той самий об’єкт отримують різні світлини, і лише селфі, час від часу, змінюючи тло, залишаються з тією самою приклеєною усмішкою, як усмішка Чеширського кота, що вічно наздоганяла його /для знайомства з Чеширським котом скористайтесь послугами дядька GOOGLа.

Роман Геринович народився 25 липня 1959 року у Львові. Після закінчення Львівського політехнічного інституту працював інженером у Львівському фізико-механічному інституті. На день нинішній – завідувач фотолабораторії у «Львівському історичному музеї».

Роман Геринович є членом Національної спілки фотохудожників України, а також міжнародний фотохудожник Fédération Internationale de l’Art Photographique при Юнеско із званням AFIAP.

Учасник більше двадцяти п’яти українських та міжнародних колективних фотовиставок. Нагороджений медалями та спеціальними відзнаками FIAP. Автор дванадцяти персональних виставок.

До та після лекції гостинно пригощатиме Кава Старого Львова.

Фото Романа Гериновича в колажі зробила Андріана Довга.

Роман МЕТЕЛЬСЬКИЙ

Джошуа Белл та Даля Стасевська дадуть благодійний концерт з INSO-Львів у Варшаві

Даля Стасевська
Даля Стасевська

Лауреат премії “Grammy”, всесвітньо знаменитий скрипаль Джошуа Белл разом з “Особистістю року 2023” за версією музичного журналу BBC Music, диригенткою Далею Стасевською та відомим симфонічним оркестром INSO-Львів Львівської філармонії зіграють благодійний концерт для України.

У Варшавській філармонії 10 січня о 19:30 у програмі з творів українських композиторів прозвучить Скрипковий концерт Томаса де Гартмана, а також музика Скорика, Сильвестрова та Станковича.

Прем’єра скрипкового концерту де Гартмана пройде в режимі прямої трансляції на провідному каналі класичної музики medici.tv, а невдовзі запис події буде показано й аудиторії Netflix.

Джошуа Белл
Джошуа Белл

У програмі прозвучать твори українських композиторів: Скрипковий концерт Томаса де Гартмана, а також «Мелодія» Мирослава Скорика, «Гімн» Валентина Сильвестрова та «Симфонієта» Євгена Станковича, а також «Увертюра» Гражини Бацевич, кілька ноктюрнів Фридерика Шопена та «Скерцо-Тарантела» Генрика Венявського.

Ось що сказав Белл про цю подію: “Для мене велика честь бути частиною постійних акцій, спрямованих на втілення творів Томаса де Гартмана в життя. Коли я вперше ознайомився з його скрипковим концертом, твором, натхненним тяготами війни, я був глибоко вражений його душевною красою — і шокований тим, що такий твір отримав так мало визнання.  Концерт водночас розриває серце і підіймає настрій, і сьогодні він є таким же захоплюючим і актуальним, як і тоді, коли був написаний — у 1943 році.

Я особливо вдячний за те, що записую і виконую цей твір з такими талановитими і відданими творчими партнерами, як Далія Стасевська та оркестр “INSO-Львів”. Завдяки цьому проєкту музика Томаса де Гартмана може торкнутися сердець багатьох людей, як на його батьківщині в Україні, так і в усьому світі”.

Даля Стасевська
Даля Стасевська

Пані Стасевська, яка має фінсько-українське коріння і неодноразово долучалась до підтримки українців на фронті, зазначила: “Коли країна бореться за свою свободу, збереження та захист мистецтва та культури, які визначають її ідентичність, це стає життєво важливим. 10 січня я з нетерпінням чекаю можливості вшанувати одних з найвидатніших українських композиторів разом з неймовірними музикантами оркестру “INSO-Львів” та неперевершеним артистом Джошуа Беллом. Для мене буде великою честю випустити світовий прем’єрний запис багатого та надихаючого скрипкового концерту Томаса де Гартмана, який зможуть почути слухачі по всьому світу. Поки триває війна, ми продовжуємо берегти Україну в наших серцях”.

Концерт буде підготовлений компанією Park Avenue Artists за підтримки проєкту Томаса де Гартмана та Фундації родини Чопівських. Кошти від концерту підуть на гуманітарну допомогу в Україні та на підтримку талановитих українських молодих виконавців.

Квитки тут: https://www.bilety24.pl/koncert/1464-benefit-concert-for-ukraine-99514?id=547505

Ольга МАКСИМ’ЯК

Вілла “Полонія”, або готель для Закладу Єзуїтів в Хирові

Вілла “Полонія” в Хирові
Вілла “Полонія” в Хирові

Будівництво Закладу Єзуїтів спричинило чималий будівельний бум у Хирові. В цей період у місті було споруджено кілька важливих будинків, найбільшим і найкрасивішим з яких була вілла «Полонія».

Власне вілла «Полонія» з’явилася завдяки Закладу. Оскільки Хирівський заклад о. Єзуїтів був школою закритого типу, то учні весь навчальний рік проживали на території школи у конвікті. Натомість батьки могли інколи відвідувати своїх дітей.

З’явилася потреба у наявності доброго готелю, де батьки зможуть зупинятися. Ідея будівництва такого готелю виникла у Яна Стшелецького – хирівського бургомістра та підприємця, одного із найбагатших мешканців Хирова. Ян Стшелецький управляв різними бізнесами, зокрема у своєму будинку на площі Ринок мав магазин та медівню, крім того він був одним із співласників першої в Галичині фабрики повстяного взуття.

Будинок Яна Стшелецького на площі Ринок у Хирові
Будинок Яна Стшелецького на площі Ринок у Хирові

Ще одним бізнесом став готель, збудований неподалік Закладу Єзуїтів на сучасній вулиці Січових Стрільців. Поки що не вдалося встановити точної дати будівництва вілли, але можемо стверджувати, що це відбулося у 1890-их роках. З 1898 року маємо найстаріше відоме фото будівлі.

Найстаріше фото вілли “Полонія”, 1898 рік
Найстаріше фото вілли “Полонія”, 1898 рік

На найстаріших фото, на яких ми бачимо віллу «Полонію», можна також зустріти підпис «Вілла др. Менжика». Можна припустити, що на цьому етапі цей будинок використовувався також як апартаменти. Доктор Менжик впродовж 22 років працював лікарем у Хирівському закладі о. Єзуїтів. Помер 21 березня 1909 році, його могила на хирівському цвинтарі збереглася до наших днів.

Могила лікаря Яна Менжика, який проживав у віллі “Полонія”
Могила лікаря Яна Менжика, який проживав у віллі “Полонія”

На початку ХХ століття вілла «Полонія» деякий час використовувалася польським товариством «Сокіл», яке тут проводило свої заходи. Збереглася програма урочистої академії з нагоди дня польської конституції, яка відбулася у віллі «Полонія» у 1909 році. Як бачимо у програмі концерту були представлені музичні твори, вокальні виступи, декламації, вистава.

Програма концерту, організованого товариством “Сокіл”, 1909 рік
Програма концерту, організованого товариством “Сокіл”, 1909 рік

У 1920-21 роках у цьому будинку проживала сім’я відомого польського письменника Ксаверія Прушинського. Його мати Анна Прушинська у книзі «Між Бугом і Случчю» описала перебування у цьому готелі, а також про його інших мешканців, які виявилися дуже цікавими людьми.

Після мого приїзду я винайняла єдине вільне місце, а саме бальну залу готелю “Полонія” з маленькою кухнею поруч. Незабаром виявилося, що весь другий поверх цього готелю орендували три близькі родини, які, як і ми, постраждали від війни. Правда вони були не здалеку, а з околиць Перемишля, а їхні домівки були зруйновані під час облоги Перемиської фортеці російськими військам на початку І світової війни. Серед них були дуже різні, але надзвичайно милі княжні Сулковські, які походили із недалеких Городович. Одна з них була одружена з бароном Каролем Чечем, а друга з графом Єжи (Орцьом) Конарським. Був також кузен обох цих дам, молодий князь Роман Сулковський (з австрійської лінії), вихований у Відні, який погано розмовляв польською мовою. Він служив у польській авіації, і його відділ дислокувався у Перемишлі, тож час від часу він пролітав над нашим готелем, де жила його молода віденська дружина з маленькою донькою Нушеріх, і дивилася, як він для них робив своїм літаком дивні піруети в повітрі. У сім’ї Конарських був син, який був трохи молодший за моїх хлопців і також називався Ксаверій, а пестливо Ксанек. У нього була французька гувернантка, тож оскільки я з хлопцями постійно говорили по-французьки, діти незабаром зблизились і зав’язали дружбу, яка тривала аж до смерті Ксанека в Єгипті в 1945 році.

 Ми вже знали своїх співмешканців з другого поверху, ще до того, як познайомилися з ними особисто, тому що, коли нам доводилось щось купувати в місті, продавці не соромлячись запевняли нас, що це і те купував «барон», а це «граф»,  а тамте “графиня”, «баронеса» чи «княжна». Імен вони ніколи не називали, тому що в цьому малому містечку і так всі знали, про кого йде мова… Завдяки ним влітку двадцятого року пляж на березі річки Стрвяж виглядав ніби престижний французький курорт у Трувілі, Абації чи Довілі. Дами використовували для купання в Стрвяжі сучасні купальники і засмагали разом із чоловіками, що мене страшенно дивувало, адже у нас на Південному Бузі жінки купалися у сорочках, що закривали тіло до колін і, зазвичай, подалі від чоловіків. Пан Орцьо ходив з готелю на берег  Стрвяжу у білому халаті (таких ми в Україні також не бачили) та в червоній … турецькій шапці – фесці. За ним йшов його маленький син, також у білому халаті і маленькій червоній фесочці на голові, такий усміхнений, ніби його веселили всі ці незвичайні наряди.

У 1921 році Ян Стшелецький вирішив перепрофілювати будівлю, оскільки з плином часу готель перестав приносити бажані прибутки. З Відня була замовлена спеціальна парова машина, були зведені додаткові споруди, і у віллі запрацював тартак та млин. В обидвох цих підприємствах працювало біля 20 людей.

Реклама тартака і млину “Полонія”, 1920-ті роки
Реклама тартака і млину “Полонія”, 1920-ті роки

Дуже цікавий спогад про цю парову машину зберігся в журналі Закладу Єзуїтів «Przegląd Chyrowski»: «Значне зацікавлення викликала у нас гігантська машина, яку майже місяць тягнули з Посади і лише нещодавно успішно переправили через міст і доставили до колишнього готелю «Полонія», в якому одна спілка заснувала тартак та млин, таким чином Хирів потрохи індустріалізується».

У міжвоєнні роки у будинку оселилася дочка Яна Стшелецького Марія з чоловіком Юзефом Сосновським, майором польського війська. У подружжя було 3 дітей – Станіслав, Ванда і Софія. Станіслав Сосновський був учнем Хирівського закладу Єзуїтів.

Після смерті Яна Стшелецького Сосновські продали більшу частину підприємства єврейській родині Каганських. З цього часу Каганські проживали на першому поверсі, натомість Сосновські – на другому. Так тривало до початку ІІ світової війни.

З початком радянської окупації у 1939 році нова влада виселила мешканців будинку, а пізніше в квітні 1940 року вся родина Сосновських була вивезена до Казахстану. Доля родини Каганських невідома, ймовірно вони загинули під час Голокосту.

По завершенні ХХ світової війни у будинку були органи радянського міністерства державної безпеки, які займалися репресіями проти місцевого населення, зокрема українського підпілля. У будинку катували і фізично знищували в’язнів, а їхні трупи закопували у подвір’ї.

Про те, як виглядали допити у цьому будинку згадує Теофіл Зубальський у книзі «Я боровся за Україну».

На наступний день допит в Хирові в МДБ (Міністерство державної безпеки). Туди привезли трупи, які були в криївці, привели батька одного з хлопців, Єдлінського. Показали йому сина, але він не зізнався, що це його син. Потім трупи закопали біля річки так, щоб ніхто не знав, де вони.

На допиті біля мене поклали наган, а самі пішли. Я знав цей трюк – клали наган, але в ньому не було патронів, або були холості. Ну і людина кидалася до нагану, і на тому йому статтю і “шили”. Але я знав про це і не повівся на провокацію. Кажу на допиті: “Я хочу на вулицю”. Москалі запитують: “ Что он хочет?” Потім зрозуміли і кажуть одному своєму: “Иди, принеси парашу”. Відкрили вікно, перевернули мене на правий бік, щоб я міг зробити свої справи. Одним словом, було важко на допиті через таке становище.

Прийшов генерал з контррозвідки з такою більшовицької мордою, як у Будьонного. Каже: “Як себе почуваєш? Куриш?” Я йому: “Ні”. А він: “Де ваш радіопередавач?” Я лежу і сприймаю це наполовину з гумором. “Який радіопередавач? У нас його не було”. А він впевнено каже: “Я питаю – де ваш радіопередавач?” Витягнув з-за спини папірець, на якій азбука Морзе написана: “А це що?”. Я кажу: “Це таке, що ми в сьомому класі вчили. Це азбука Морзе”. Приводять до мене двох молодих хлопців і кажуть: “Ось ці хлопці кинули гранату. Вони представлені до нагороди”. Я кажу: “Ну, а мені що з того?”. Одним словом, якась комедія була, а не допити. Начебто через те, що ці хлопці представлені до нагороди, я повинен покаятися і все їм розповісти!

Так мене допитували по черзі – контррозвідка і МДБ. Один дурень з МДБ підходить одного разу до мене і по нозі як дав палицею. І кричить те саме, що й всі вони кричать: “Сколько русских убил!?”. Його прізвище було Андрухін, його потім усунули від допитів. Він уже хотів доробити протокол і тому від злості вдарив. Він пішов, а я лежу. Близько дев’ятої години вечора приходить молода жінка, приносить їжу, хоче нагодувати. Я питаю: “Що це за їжа?”. А сам дивлюся – їжа солідна. Вона не говорить, взяла ложку і давай мене годувати. Я попросив, щоб вона мене трохи перевернула, бо не міг їсти лежачи на спині. Трошки поїв, а то, що не доїв, то вона поставила на шафу. Каже: “Ви, якщо захочете, то попросіть, Вас погодують”. І пішла. Потім поклали мене в якусь бочку, яка стояла в коридорі. У ній постелили солому і мене поклали. Між іншим, в коридорі сиділи люди, які мене знали, але ніхто не видав. Приходить один слідчий і питає мене, що я робив останні роки, хто я взагалі такий. Ну і я почав йому байки розказувати. Кажу: “Був у Німеччині … Їхали підводою …”, і тут я заснув. Він мене чоботом штовхнув і каже: “А далі що?”. Я кажу: “Їхали лісом, якісь хлопці мене з підводи стягнули, кудись потягли …” Він все це описав, а на ранок приходить і каже: “ Что ты мне городишь?”. А я не знав слова “городиш”, дивлюся на нього і не розумію про що це він. “Городиш” – це “огорожу робиш”, чи що? Порвав він всі папери, подзвонив кудись, і прийшли два стрілки з автоматами, які повезли мене в село Бісковичі в лікарню.

Після НКВД у віллі «Полонія» функціонувала початкова школа, тут навчалися діти 1-4 класів Хирівської середньої школи.

З проголошенням незалежності України, з’явилася можливість упорядкувати масові поховання. У дворі будинку відбулися розкопки, а останки людей були перепоховані у братській могилі на Хирівському цвинтарі. Позаду вілли «Полонія» був збудований пам’ятний хрест на честь закатованих тут людей.

Процесія перепоховання жертв радянського терору у Хирові
Процесія перепоховання жертв радянського терору у Хирові

У 1995 році колишній житель вілли Cтаніслав Сосновський відвідав Хирів і описав свою поїздку у книзі «Наш давній Хирів»:

«Для мене це був сумний досвід. Зараз у нашому домі є школа. Ми не змогли зайти всередину, бо була неділя, і будинок був зачинений. Ми ходили навколо, мої ноги були як з вати. Спереду немає більше красивих дерев – каштанів та лип. Невідомо, чому познімали балкони? Ззаду, де раніше був невеликий сад, не ростуть вже ні сливи, ні яблуні. Залишились лише дві старі липи. Я дивився на них, як на родичів. У дитинстві я любив на них лазити».

Остання довоєнна мешканка вілли «Полонія» Ванда Каліта, з дому Сосновська, померла 17 лютого 2020 року в Клодзьку (Польща).

Вілла Полонія, стан на початку 2020-их років
Вілла Полонія, стан на початку 2020-их років

На початку 2020-их років будинок перебуває у занедбаному стані. За свою довгу історію він бачив бали, концерти, світські бесіди, звуки пил та механізмів, тортури та дитячий гамір. Чи судилося йому побачити ще щось?

Богдан СИВАНИЧ

Джерело: Chyrowiacy.info

Скрипаль-віртуоз Олександр Божик дасть концерт у рідному Львові

Скрипаль-віртуоз Олександр Божик дасть концерт у рідному Львові

У найочікуваніший для меломанів період року, новорічно-різдвяні свята, найпопулярніший скрипаль України Олександр Божик готує для шанувальників яскраве музичне шоу. Такі щорічні концерти у рідному місті стали для скрипаля-віртуоза вже доброю традицією.

Яскраве музичне шоу у Львові: рок-бенд, симфонічний оркестр та зіркові гості

Не стане винятком і початок 2024-го: 15 січня, о 19:00 в Театрі ім. М. Заньковецької Олександр Божик готує неймовірний музичний спектакль. Під акомпанемент рок-бенду та симфонічного оркестру театру він вразить глядачів своїм віртуозним виконанням. Крім того, на концерті виступлять зіркові друзі скрипаля, гарантуючи неповторний музичний досвід.

Від класики до року: майстер поєднання різних стилів

Олександр Божик, відомий своєю унікальною майстерною здатністю поєднувати класичну музику, рок, поп та етноелементи, зробить вечір незабутнім для шанувальників різних жанрів.

Суперфіналіст популярного телешоу “Україна має талант”, рекордсмен “Книги рекордів України”, лауреат Всеукраїнських та Міжнародних конкурсів, Олександр Божик також був учасником відомих шоу “Британія має талант” та польського “Mam talent!”, після виступу на якому його назвали “Джиммі Хендріксом серед скрипалів”.

Концерт Олександра Божика не лише подарує радість та емоції, але й матиме благодійний характер. Частина зібраних коштів буде передана на потреби Збройних Сил України.

14 січня / 19:00 – Театр Заньковецької

Квитки доступні за посиланням: https://concert.ua/uk/booking/oleksandr-bozhik-lviv/

Довідка:

Олександр Божик – скрипаль-віртуоз, композитор, яскраве явище у сучасному музичному просторі. Майстер поєднувати неперевершене виконання та видовищне шоу. Йому однаково підвладні як класика, так і рок, поп, етномузика.

Суперфіналіст популярного телешоу “Україна має талант”, рекордсмен “Книги рекордів України”, лауреат Всеукраїнських та Міжнародних конкурсів. Учасник багатьох телевізійних шоу та проєктів, зокрема, одного з найпопулярніших шоу у світі – “Британія має талант”.

Після свого феєричного виступу на польському телешоу “Mam talent!” його назвали “Джиммі Хендріксом серед скрипалів”.

Ольга МАКСИМ’ЯК

На Стрийщині започаткували фестиваль «Різдвяний борщ»

Фестиваль «Різдвяний борщ»
Фестиваль «Різдвяний борщ»

Вперше на Стрийщині відбувся фестиваль «Різдвяний борщ». Дійство відбулось 28 грудня на території ДНЗ «Вище професійне училище №8 м.Стрия» в рамках профорієнтаційно-просвітницького проєкту «MozhlyvostiUA», який започаткував сектор культурної спадщини Стрийської РВА.

Про це повідомили в Стрийській райдержадміністрації.

Фестиваль «Різдвяний борщ»
Фестиваль «Різдвяний борщ»

Фестиваль відвітав очільник району Богдан Янко, волонтери Стрийщини, внутрішньо переміщені особи та керівники громадських організацій. Серед запрошених гостей були і працівники Донецького обласного краєзнавчого музею.

Фестиваль «Різдвяний борщ»
Фестиваль «Різдвяний борщ»

Під час фестивалю звучала коляда, спогади про звичаї та традиції наших пращурів, а також згадували історію українських страв та поговорили про секрети справжнього борщу.

Фестиваль «Різдвяний борщ»
Фестиваль «Різдвяний борщ»

«Борщ — частина нашої історії, традицій та цінностей. Він відображає багатий спектр смаків та ароматів, подач та презентацій. Варто пригадати, що український борщ внесено до списку нематеріальної культурної спадщини ЮНЕСКО. Війна за борщ завершилася нашою перемогою, а спроба агресора привласнити нашу страву, як власний винахід, це не що інше, як один з елементів цілеспрямованого знищення українців. Відстояли борщ — відстоїмо і країну! Слава Україні!», – наголосив Богдан Янко.

Наталка РАДИКОВА

Личаків та його неймовірна історія

вул. Личаківська
вул. Личаківська

Найколоритнішим районом Львова є Личаків – єдиний, який офіційно зберіг донині свою старовинну назву. Цей район як передмістя був заселений ще з ХV століття, коли купецькі каравани йшли цією дорогою, що звалася тоді Глинянською, до Кафи і Константинополя. Назва ж Личаків походить із кінця ХV століття і є перекрученим німецьким Лютценгоф, тобто двір Лютців – німецьких колоністів, які оселилися тут декілька століть тому. Ще одна теорія, що вважається менш вірогідно виводить цю назву від «личаків», бідного населення, яке носило плетене з соломи взуття.

Ще у ХVІІ столітті тут були суцільні хащі. Літопис розповідає, що 1674 року до намету короля Яна Третього Собєского, який стояв біля сучасної вулиці Рєпіна, забіг вовк, перед тим загризши вартового.

Найголовнішою прикрасою Личакова були гарні сади, і особливо виноградники, насаджені на узгір’ях, звернених до півдня, уздовж цілої вулиці. Тоді тутешній клімат був теплішим, і Львів виробляв сотні бочок власного вина на рік. Деколи спритні купці видавали львівське вино за привезене з Криту або Іспанії.

Вид на Верхній Личаків в р – ні рогачки, праворуч – станція Личаків, фото бл. 1914 року
Вид на Верхній Личаків в р – ні рогачки, праворуч – станція Личаків, фото бл. 1914 року

Північна околиця Личакова називалася Лоншанівкою. Її у ХVІІІ столітті заснувала шляхетсько-міщанська родина французького походження Лоншан (Лонгшамп) де Бер’є, яка осіла у Львові. Родина Лоншанів жила в нашому місті до другої світової війни. Останнього представника родини, Романа Лоншана де Бер’є, професора права, розстріли разом з іншими львівськими науковцями 4 липня 1941 року німецькі нацисти.

А 1780 року на Лоншанівці гостював один із найвидатніших австрійських імператорів Йосиф ІІ, який похвалив мальовничість цих місць, і розповідали легенду про те, що цісар навіть тут полював. На згадку про це господар маєтку поставив приблизно на місці асфальтованої доріжки, що веде до Шевченківського гаю, статую Мінерви з латинським написом, яка була знищена близько ста років тому. З того часу ці горби почали називати Кайзервальдом, що означає в перекладі з німецької – «Королівський ліс». Ще до 1915 року у цій частині був гарний ліс,який вирубали під час Першої світової війни і заорали, потім тут розташувалися оселі з садами і городами. За радянських часів Кайзервальд перейменували на Шевченківський гай, а за часів уже незалежної України його нижню частину названо ландшафтним парком Знесіння. Але й донині львів’яни і їхні діти в хорошу погоду у вихідні ідуть відпочивати все ж таки у мальовничі куточки Кайзервальду.

Кайзервальд( сучасний парк "Знесіння")
Кайзервальд ( сучасний парк “Знесіння”)

Славний Личаків мав у своїх межах багато гарних районів, одним із них була Цетнерівка. Це мальовнича околиця в південно-східній частині Личакова. Засновником Цетнерівки був граф Ігнатій Цетнер, високопоставлений австрійський чиновник, воєвода Белзький. Багатий магнат, що кохався у мистецтві, збирав старі книги і гравюри, але найбільше любив ботаніку. Тут, під лісом, він збудував палац і біля нього, над ставком, заклав великий сад і парк. Цетнер був аматором-городником, сам порався коло грядок, плекав квіти й дерева. Тут були не лише місцеві дерева, а й чужоземні, наприклад, американські ясно-зелені сосни поряд з чорними буками і ясенами, акаціями, березами і дубами. Славилися цетнерівські квітники, укладені в килими різноманітних візерунків, оранжереї з рідкісними квітами. У ставках плавали білі лебеді. Завдяки гостинному господарю, львів’яни у першій половині ХІХ століття залюбки відвідували це чудове місце, а біля палацу відбувалися забави з танцями. Але півтора століття тому Цетнерівка перейшла в руки іншого господаря і поступово втратила свій шарм, аж поки її не викупив Львівський університет, силами якого було відновлено ботанічний сад, яким ми милуємось донині. Віднедавна щороку у день відкритих дверей львів’яни можуть відвідати університетський ботанічний сад, аби спостерігати за цвітінням квітів, кущів і дерев.

"Гарбузова осінь у саду", Ботанічний сад ЛНУ, 20 вересня 2015 року
Ботанічний сад ЛНУ, 20 вересня 2015 року

Старий личаківський район Мазурівка був розташований поряд з Цетнерівкою – між Личаківським цвинтарем і Погулянкою. Тепер тут немає жодних осель, а колись у цій околиці мешкали польські колоністи з Мазовша – мазури. Хлопці з Мазурівки мали своє особливе заняття: вони добували і розвозили малими візками пісок в усі куточки тогочасного Львова. Не було львів’янина, який би не чув вигуку «Пісок тре..?» Також вони славились виробництвом різдвяних шопок і торгували співучими птахами. Цей район завжди славився музикантами, які грали на ручній гармоніці – заповітній мрії кожного хлопця з Мазурівки.

Львівська дільниця Ялівець в травні 1961 року. Світлив Юліан Дорош
Львівська дільниця Ялівець в травні 1961 року. Світлив Юліан Дорош

В горішній частині Личакова, як говорили колись, за Личаківською рогачкою, при дорозі на Винники розташований Ялівець. Тут, як і в сусідніх Кривчицях, колись формувалися купецькі каравани, які прямували на Схід до кримської Кафи. Під Кривчицями двічі в ХVІІ столітті стояли табори Богдана Хмельницького, який безуспішно намагався взяти місто. Ще у ХХ столітті частина кривчицьких полів мала назву Табори. На Ялівці відбувалися українсько-польські бої в листопаді 1918 року. Українці полягли у боротьбі з переважаючими силами поляків, їх братська могила спочатку була тут, пізніше тіла полеглих було перенесено на Личаківський цвинтар. В 1919-1920 роках на Ялівці був табір інтернованих українців, через який пройшли тисячі інтелігентів і селян, цивільних і військових.

Львів, Пасіки, жовтень 1960 року. Світлина Юліана Дороша
Львів, Пасіки, жовтень 1960 року. Світлина Юліана Дороша

З Пасіками пов’язана найдавніша історія Личакова, коли польський король Казимир Третій ще у чотирнадцятому столітті спеціальним указом надав львівським передміщанам грунти на Пасіках. Пасіки тягнулися вздовж усієї вулиці Пасічної і називалися Пасіками Личаківськими і Пасіками Галицькими, про що свідчить назва вулиці неподалік заправки на вулиці Вашингтона. Про пасіки в цьому великому районі, здається, вже ніщо не нагадує, і окрім декількох господарів-бджільників, вулики котрих заховалися між деревами присадибних садів, тут ніхто вже не плекає старих львівських традицій.

На південній околиці Пасік Личаківських розташований справжній львівський хутір Пирогівка. Тут є всього декілька хат з садами і городами, і від них віє справжнім хутірським життям, але урбанізація, на жаль, невблаганно насувається на цей ідилічний закуток старовини, тут вже запланували у найближчі 15 років збудувати модерний район з багатоповерховими житловими кварталами і підземними гаражами.

Ілько ЛЕМКО

Джерело: Лемко І. Легенди старого Львова. – Львів: «Апріорі», 2008.

Ілля Найда дасть у Львові додатковий Різдвяний концерт «Колядуємо разом!» (відео)

Ілля Найда дасть у Львові додатковий Різдвяний концерт «Колядуємо разом!»

7 січня у Центрі Довженка на Сихові відбудуться два Різдвяні концерти Іллі Найди  «Колядуємо разом!». Початок о 16:00 та 19:00 (додатковий), повідомляють організатори VINIL Concert agency.

Атмосфера справжнього українського Різдва, тепла та затишку цього вечора дозволить усім присутнім відволіктись від важких буднів та відновити сили.

«Не дамо відібрати у нас радість різдвяного дива та збережемо наші традиції! А запальна музика та позитивна енергетика артиста надовго залишаться у пам’яті. Тож беріть рідних і друзів і приходьте на найтеплішу та найнезабутнішу коляду цієї зими. Подаруйте собі вечір традиційних різдвяних пісень десятків поколінь українців!», – запрошують організатори VINIL Concert agency.

Квитки залишились тільки на додатковий концерт за посиланням:  https://vinil.agency/events/illq-najda-kolqduyemo-razom-dodatkowij-koncert-started-on-01-07-2024

Ольга МАКСИМ’ЯК

Ще кілька днів Штука кличе на Прогулянку містом Дарії Зав’ялової

Ще кілька днів Штука кличе на Прогулянку містом Дарії Зав'ялової

Ще зовсім кілька днів, до 31 грудня в кав’ярні-галереї “Штука” (вул. Котлярська, 8) експонується виставка Дарії Зав’ялової “Прогулянка містом”.

В експозиції виставки представлені тільки нові роботи, як до цього не виставлялися у виставкових проєктах.

“Концепція цієї виставки, хоча я й казала, що ця виставка без концепції, вона в її назві «Прогулянка містом». І, власне, ця прогулянка не стільки як дія, а як стан душі. Тобто, прогулянка як медитація. Я це практикую, дуже люблю ходити маловідомими тихими вуличками Львова і віднаходити там чудові міські дрібниці.

Експозиція виставки Дарії Зав'ялової "Прогулянка містом"
Експозиція виставки Дарії Зав’ялової “Прогулянка містом”

Частину цієї виставки складає серія, яка не закінчена, вона ще буде продовжуватися – це хвірточки в різноманітні садочки. Деколи дуже доглянуті, а деколи – абсолютно запущені, а деякі просто закинуті. Ця серія називається «Заходь в мій сад» і відповідно це не тільки матеріальний сад, а сад душі, якась таємнича субстанція, портал в інший світ” – розповідає художниця.

Дарія Зав'ялова
Дарія Зав’ялова

На стінах Штуки можна побачити колекцію вілл, кам’яниць, архітектурних деталей, зібрану авторкою під час прогулянок Львовом, Венецією, польськими Красічином, Любліном, Вілянувом. Зараз не усі львівські будівлі в такому доброму стані, як би мріялося, натомість на малюнках їхня краса триває – рідна столярка прикрашає фасади, до вишуканого ковальства огорож допасовані палісадники, тішить око гармонійна кольористика.

Робота з експозиції виставки Дарії Зав'ялової "Прогулянка містом"
Робота з експозиції виставки Дарії Зав’ялової “Прогулянка містом”

“Хвірточки різні: старовинні, сецесійні, радянських часів – далеко не такі романтичні, але за якими також великий шматок прожитого життя. Є дуже красива кована хвірточка від вже не існуючої вілли «Кароліна» з чудовим написом. Слава Богу я її ще застала. Є робота, яка називається «Сумна», бо хвіртка нікуди не веде, за нею вже немає ні будинку, ні саду. Інші роботи – це закуточки Львова. Клаптики вілл, мої улюблені вілли, дуже відомі та маловідомі вілли.

Експозиція виставки Дарії Зав'ялової "Прогулянка містом"
Експозиція виставки Дарії Зав’ялової “Прогулянка містом”

Ну і частина робіт, бо «Прогулянка містом» це не тільки Львовом прогулянка. Це мої дуже короткі, але дуже насичені, інформативні, чудесні подорожі до Польщі: замок в Красічині, Собор в Віланові, шматочок старого міста в Любліні. А також одна натурна замальовка і два спогади про подорож в Венецію. Бо і там я намагалася подорожувати у своєму улюбленому темпі – без конкретної цілі мандрівки, просто іти, спостерігаючи як живе місто. Бо місто я сприймаю як живий організм, як живу людину. І я його люблю з його всіма недосконалостями, з його, вже, немолодим віком, його зморшками, хворобами.

Експозиція виставки Дарії Зав'ялової "Прогулянка містом"
Експозиція виставки Дарії Зав’ялової “Прогулянка містом”

Звичайно, неймовірно боляче коли місто руйнується, втрачає свій неповторний вигляд. А вигляд складає не тільки центральна частина міста, але й маленькі вілли, мощені вулички, таємні хвірточки. Це все складається в ту картину, яку ми називаємо містом. Містом – як організмом, як живою людиною” – розповідає Дарія Зав’ялова.

Оглянути експозицію виставки Дарії Зав’ялової “Прогулянка містом” можна в кав’ярні-галереї “Штука” (вул. Котлярська, 8) до кінця місяця.

Роман МЕТЕЛЬСЬКИЙ

ТОП-5 пригод Андрія Риштуна у 2023 році

Бомбосховище у Львові на Підвальній. Фото Андрія Риштуна
Бомбосховище у Львові на Підвальній. Фото Андрія Риштуна

Відомий львівський дигер, краєзнавець і шукач пригод є нашим другом уже багато років. І дуже часто розповіді про свої пригоди він публікує в нас на Фотографіях Старого Львова. 

Традиційно його пригоди користуються великою популярністю. І ось, наприкінці року ми вирішили зробити ТОП-5 найбільш популярних пригод Андрія Риштуна, які він опублікував у нас.

Почнемо з найменш популярного і будемо рухатися вгору до вершини.

Отже, на п’ятій позиції з результатом в 11680 переглядів стаття про Карпатський маяк, або оглядова вежа на горі Цюхів.

Карпатський маяк, або оглядова вежа на горі ЦюхівЦе й не дивно, адже це справжній кусочок Європи в диких Українських горах! Такої споруди в Карпатах більше немає ніде! А Ви знали що недавно на горі Цюхів відкрили сучасну оглядову вежу? Краєвиди з неї вражаючі. Та й сама вежа дуже так навіть нічого! Ще й підйом на неї цілком безкоштовний.

З невеликим, але все ж таки відривом, на четверту сходинку піднялась стаття Закинутий палац біля Львова, про який усі забули, набравши 18865 переглядів.

Красива вежа, фасад з колонами… Попри свій стан, палац і досі привертає увагу. На початку 90-х років тут все ще вирувало життя, знімали серіал. Так що ж з ним потім сталося?Закинутий палац біля Львова, про який усі забулиПалац в селі Черниця (дорога Львів-Стрий) був збудований в 17 ст. на місці середньовічного замку. За Австрії це був маєток власників села. За Польщі тут відкрили український агрономічний інститут. В ньому могли навчатися лише українці, велике досягнення як на той час! Інститут був зразково-показовим в регіоні та мав хороший рейтинг.

Замикає трійку лідерів з результатом 28 352 перегляди стаття Де у Львові стояла нафтова вежа, або закинута електростанція на 1500 кВт.

Де у Львові стояла нафтова вишка, або закинута електростанція на 1500 кВтНедалеко від центру Львова колись стояла справжня нафтова вишка! Чи качала вона нафту – невідомо, але погляд привертала так точно. Поруч діяла остання приватна Львівська електростанція яку побудували ще за Польщі. Після вибуху котла електростанцію зупинили, а потім закинули.

Набравши 29912 переглядів, другу позицію рейтингу зайняла стаття Підземелля в схилі Високого Замку, на які всі забили.

Підземелля в схилі Високого Замку, на які всі забилиВи, напевно, помічали старі ворота що ведуть кудись у глиб Високого Замку? Знаходяться вони на вулиці Опришківській і давно наглухо замкнені. Люди часто мене запитують: «Можливо це якісь таємничі підземні ходи»? Ми дослідили обидва з них і ось фото та відео зсередини. Побачене вражає!

І безперечним лідером, набравши 38585 переглядів, стала стаття Найдорожчий будинок Львова і таємничі підземелля театру графа Скарбека.

Найдорожчий будинок Львова і таємничі підземелля театру графа СкарбекаНарешті нам випала унікальна нагода облазити весь-весь театр імені Марії Заньковецької (Скарбека). В глибинах фундаменту ми побачили ті самі легендарні дубові палі на яких стоїть театр. Виявляється, що фундамент споруди зроблений з каменю того самого Низького Замку, в якому жив сам князь Данило Галицький, засновник Львова. Я погладив їх рукою! Історія набагато ближча ніж нам здається з підручників.

Ми уже домовилися з Андрієм Риштуном про співпрацю на наступний рік, тому чекайте нових цікавих пригоді залишайтеся з нами.

Роман МЕТЕЛЬСЬКИЙ

Диск “54 хвилини до Різдва” записали у Львівській філармонії

Диск “54 хвилини до Різдва” записали у Львівській філармонії

24 грудня світ побачив реліз нового цифрового аудіо альбому “54 хвилини до Різдва” українсько-швейцарської композиторки, піаністки та органістки Анастасії Лозової. Його запис пройшов влітку у Львівській філармонії.

Його присвячено першому року святкування Різдва в Україні спільно разом з усім християнським світом, а саме — 24 грудня. Усі десять композицій, які увійшли в альбом, є авторським творчим переосмисленням, інтерпретаціями та імпровізаціями на теми українських різдвяних колядок та щедрівок. В альбомі також використовуються декілька європейських різдвяних мелодій.

В кожному треці можна почути цілий ряд мелодій, які вплітаються в єдину музичну канву і органічно переходять одна в одну, створюючи відчуття окремого мікросвіту з невичерпним емоційним і духовним наповненням. Саме тому авторка вирішила не називати кожен трек власною назвою, а натомість до кожного треку використала назву “Композиція” з окремою послідовною нумерацією.

Анастасія Лозова так коментує цей свій новий альбом:

“54 хвилини до Різдва – це особистісний простір для кожного з нас, де ми можемо відчути містерію зародження нового світла надії у серцях. Це час – коли душа вловлює невидимі дотики Дива, і наповнюється Співчуттям та Любов’ю… Це ніч таємничого зцілення – коли раптово можна усвідомити, що кожна мить неповторна, що ми всі пілігрими, які прямують на світло Зірки, спільно розділяючи разом різноманітні барви емоцій наших життєвих шляхів.”

Повний альбом можна прослухати тут.

Талановита українська композиторка, піаністка та органістка Анастасія Лозова народилася у Львові. Початкову музичну освіту як піаністка Анастасія отримала у Львівській спеціалізованій музичній школі ім. С. Крушельницької (сьогодні – Львівський державний музичний ліцей ім. С. Крушельницької), де також займалася композицією у Володимира Волинського. З 2000-го року Анастасія переїжджає на навчання у Швейцарію. З вересня 2000 року по липень 2002 року Анастасія Лозова вивчала фортепіано (Рада Петкова/Rada Petkova) і композицію (Альфред Швейцер/Alfred Schweizer) в Університеті музики і театру в Біль-Берні / Hochschule für Musik und Theater in Biel-Bern. Восени 2002 року мисткиня отримала стипендію фонду «Helvetia Patria» з метою подальшого вдосконалення свого композиторського таланту. У лютому 2003 року Анастасія Лозова для продовження свого навчання перевелася в консерваторію в Делемон / Konservatorium in Delémont. У березні 2007 року Анастасія Лозова отримала диплом «Diplome de capacité professional de piano» з оцінкою «Très bien». Багато років тому вона відкрила свій великий талант органістки та продовжувала самоосвіту в цьому напрямку. 9 червня 2012 року завершила навчання з дипломом концерту «Virtuosité – diplome section professional». Сьогодні Анастасія Лозова дуже затребувана як піаністка, композитор і органіст і дає численні концерти у Швейцарії та за кордоном.

Ольга МАКСИМ’ЯК

Львівський цирк приготував “Новорічний презент”

Циркова програма "Новорічний презент"
Циркова програма "Новорічний презент"

16 грудня 2023 року Львівський державний цирк запросив львів’ян та гостей міста на чарівну програму “Новорічний презент”.

Якось незвично швидко в цьому році прийшла зима і цикл зимових свят. На два тижні швидше до дітлахів приходив святий Миколай з подарунками, а землю вкрив густий сніговий килим. Але дітлахи не забули за львівський цирк і він приготував для них “Новорічний презент”.

Комічні акробати на балонах під керівництвом Артура Юшковського
Комічні акробати на балонах під керівництвом Артура Юшковського

Розпочинають першу частину циркової програми комічні акробати на балонах під керівництвом Артура Юшковського. З першої секунди ти занурюєшся в атмосферу пустощів, жартів і видимої легкості виконання акробатичних трюків.

Гра з хула-хупами, артистка Тетяна Чернова
Гра з хула-хупами, артистка Тетяна Чернова

Далі розпочинається гра з хула-хупами артистки Тетяни Чернової. Завдяки майстерності артистки, хула-хупи стають магічними обручами, які летять навколо неї у ритмі музики, залишаючи за собою світлові лінії і вражаючи глядачів витонченим виступом.

Гімнаст на корд-де-волані артист Віталій Кримський
Гімнаст на корд-де-волані артист Віталій Кримський

Віталій Кримський, видатний гімнаст на корд-де-волані, дарує глядачам захоплюючий цирковий виступ, який вражає своєю елегантністю та винятковою технікою. Виступ Віталія Кримського – це справжнє мистецтво, яке залишає глядачів у захваті від його надзвичайного таланту та вражаючого виступу.

Весела дресура з котиками під керівництвом Анжели Тонкопій
Весела дресура з котиками під керівництвом Анжели Тонкопій

І великих  малих глядачів підкорила своїми котиками Анжела Тонкопій. Артистка майстерно взаємодіє зі своїми пухнастими підопічними, навчаючи їх веселим трюкам та комічним виступам. Кожен котик виконує свою унікальну роль, створюючи неперевершену атмосферу радості та сміху серед глядачів. Цей номер не лише демонструє дотепну дресуру, але і надихає публіку своєю  чарівністю та гумором.

Артист оригінального жанру "Діаболо", артист Іван Дрогін
Артист оригінального жанру “Діаболо”, артист Іван Дрогін

Артист Іван Дрогін, майстер оригінального жанру, створює неперевершений цирковий виступ, вражаючи глядачів своєю унікальною технікою та елегантністю виступу. Його номер “Діаболо” здатний перенести глядачів в світ неймовірних можливостей та фантастичних вражень.

Дресовані верблюди під керівництвом Тетяни Чернової та Богдана Ріхарда
Дресовані верблюди під керівництвом Тетяни Чернової та Богдана Ріхарда

Цирковий виступ з дресованими верблюдами під керівництвом Тетяни Чернової та Богдана Ріхарда — це захоплююче поєднання витончених трюків та взаємодії між артистами та тваринами. Тетяна і Богдан, завдяки своєму професійному підходу, вдало втілюють в життя неймовірні номери, де верблюди виконують складні команди та вражають глядачів своєю слухняністю та грацією. Це виступ, наповнений радістю та позитивною енергією, який не лише демонструє високий рівень мистецтва дресури, а й залишає невимовно яскраві враження у серцях глядачів.

Танець на канаті артиста Григорія Каменськог
Танець на канаті артиста Григорія Каменськог

Другу дію циркової вистави розпочинає танець на канаті артиста Григорія Каменського — це захопливе дійство, яке не залишить байдужим нікого. Витончена грація артиста та здатність зберігати баланс на вузькому канаті зачаровують глядачів.

Виступ акробатичної пари артистів Віталія Кримського та Катерини Кримської
Виступ акробатичної пари артистів Віталія Кримського та Катерини Кримської

Виступ акробатичної пари артистів Віталія Кримського та Катерини Кримської — це захопливе поєднання сили, гнучкості та грації. Віталій та Катерина виконують неймовірні трюки, демонструючи вражаючу синхронність та високий рівень взаєморозуміння. Цей виступ наповнений енергією та емоціями, залишаючи глядачів зачарованими та враженими високим мистецтвом цієї талановитої акробатичної пари.

Виступ з повітряним кільцем артистки Тетяни Чернової
Виступ з повітряним кільцем артистки Тетяни Чернової

Виступ з повітряним кільцем артистки Тетяни Чернової — це захоплива гра з простором та гнучкістю. Тетяна літаючи в повітрі, створює естетичне шоу, обрамлене витонченою хореографією та елементами акробатики. Її виступ на кільці — це поєднання гнучкості та сили, що створює вражаючі образи та надзвичайні перетворення в повітрі. Цей виступ залишає глядачів зачарованими красою та грацією, які об’єднуються в мистецтві повітряної акробатики.

Забавна дресура з собачками під керівництвом Анжели Тонкопій
Забавна дресура з собачками під керівництвом Анжели Тонкопій

Майстерним обрамленням для вистави стали виступи клоуна Ігоря Архангородського та шоу-балету “Атлантік” під керівництвом Тетяни Мазуркіної. Лазерне оформлення створив Ігор Тереховський.

Клоун Ігор Архангородський
Клоун Ігор Архангородський

У випадку повітряної тривоги дійство буде зупинено та всім присутнім необхідно буде перейти в укриття. Після відбою повітряної тривоги вистава продовжиться. Якщо повітряна тривога буде довготривалою – вистава скасовується, а квитки будуть дійсними на наступну дату (про це повідомлятиме особисто адміністрація сайту продажу квитків та адміністрація Цирку). Кошти за куплені квитки, у випадку відмови щодо перенесення на іншу дату, не повертаються.

Шоу-балет "Атлантік" під керівництвом Тетяни Мазуркіної
Шоу-балет “Атлантік” під керівництвом Тетяни Мазуркіної

Новорічна циркова програма триватиме до 21 січня 2024 року. Дізнатися про графік вистав можна на сайті цирку або за телефоном +380987156868 . Вартість квитків від 100 гривень. Квитки можна придбати за посиланням: https://soldout.ua/category/Lviv/circus

Роман МЕТЕЛЬСЬКИЙ

“Друже командире! Бажаю Вам щасливих Свят!”

Різдвяна листівка із вітальним підписом Жовківського найдрайонного провідника ОУН Романа Щипанського – "Буй-Тура". Львівщина, січень 1951 р. Архів ЦДВР. "З нагоди (?) Рождества Христового Веселих Свят, щастя, здоров'я, многих літ та успіхів у боротьбі - для Вас і вашого війська зичить Буй-Тур"
Різдвяна листівка із вітальним підписом Жовківського найдрайонного провідника ОУН Романа Щипанського – "Буй-Тура". Львівщина, січень 1951 р. Архів ЦДВР. "З нагоди (?) Рождества Христового Веселих Свят, щастя, здоров'я, многих літ та успіхів у боротьбі - для Вас і вашого війська зичить Буй-Тур"

Повстанці традиційно, як і все населення Західної України намагалися святкувати релігійні свята, незважаючи на важку боротьбу. В умовах підпілля це не завжди було можливим.

Однак серед підпільників та повстанців за можливості поширювалися вітальні листівки, які виготовлялися у друкарнях, захованих від ворожого ока під землею.

В умовах підпілля листівки були одним із засобів, що у бойові будні повстанців вносив незбагненну Різдвяну містерію.

Різноманітними святковими листівками вітали підпільники своїх родичів, коханих або друзів по зброї.

Різдвяна листівка, виготовлена циклостилевим способом у підпільній друкарні ОУН, 1950 р. Архів Центру досліджень визвольного руху
Різдвяна листівка, виготовлена циклостилевим способом у підпільній друкарні ОУН, 1950 р. Архів Центру досліджень визвольного руху

Підпільні друкарні не мали можливості виготовляти листівки на високому технічному чи мистецькому рівні. Їх часто друкували на друкарських машинках, прикрашаючи узорами із комбінацій літер, або нескладним малюнком та вітальним текстом.

Виконувались вони двома-трьома кольорами.

Краще виглядали листівки, видрукувані на циклостилі або методом штампування. Іноді якийсь повстанець із художнім хистом малював їх на папері та розфарбовував аквареллю.

Це вимагало наявності фарб, що було рідкістю у підпіллі, та, елементарно, – часу. Таку листівку можна було зробити, хіба що перебуваючи у криївці.

Різдвяна листівка, виготовлена з деревориту підпільного художника Михайла Черешньовського - "Петра". Лемківщина, 1946. Архів ЦДВР
Різдвяна листівка, виготовлена з деревориту підпільного художника Михайла Черешньовського – “Петра”. Лемківщина, 1946. Архів ЦДВР

Поліграфічним методом друкувалися листівки за кордоном Закордонними частинами ОУН та Закордонним представництвом Українського Головної Визвольної Ради (підпільного парламенту воюючої України) в Німеччині у містах Регенсбург, Зальцбург, Новий Ульм та Мюнхен, починаючи із 1946 року.

З 60-х рр. минулого століття листівки друкували також і в США (за деякими даними, в Чікаго).

Випуск листівок, як і бофонів (підпільних грошей) та марок Підпільної пошти України, організував Любомир Рихтицький, більш відомий як романіст під літературним псевдонімом Степан Любомирський.

Безпосередньо виробничими питаннями друку листівок займався Степан Голяш.

Різдвяна листівка, виготовлена циклостилевим способом у підпільній друкарні Карпатського Крайового проводу ОУН. 1950. Архів ЦДВР
Різдвяна листівка, виготовлена циклостилевим способом у підпільній друкарні Карпатського Крайового проводу ОУН. 1950. Архів ЦДВР

Здебільшого листівки поширювалися на еміграції. Однак це не означає, що такі листівки не потрапляли на Україну.

У підпілля їх доставляли закордонні кур’єри ОУН, щоправда, у мізерних кількостях.

За кордоном листівки виготовлялися не тільки для популяризації та нагадування про воюючу Україну.

Листівки розповсюджувалися серед української діаспори для збору коштів на підтримку боротьби в Україні.

Загалом же листівки цікаві не тільки з мистецької точки зору, але й як специфічне історичне джерело. Вони передають багато побутових деталей повстанського життя – одяг, зброю, життєві ситуації.

Повстанці у підпільній друкарні. Хмельницька область, 1950 р. Архів ЦДВР
Повстанці у підпільній друкарні. Хмельницька область, 1950 р. Архів ЦДВР

Листівки також є носіями інформації, що дає можливість реконструювати цілу епоху. На зворотах листівок зафіксовані іноді дати, вітальні тексти, інформація про адресатів та адресантів, штампи, марки.

Не дарма листівки цікавлять істориків, мистецтвознавців, колекціонерів, бо вони є історією побутової культури повстанців, а також європейської поліграфічної естетики середини минулого століття.

Руслан ЗАБІЛИЙ

Джерело: Історична правда

Найпозитивніший ТікТокер України Руханкомен виступить із концертом у Львові (відео)

Найпозитивніший ТікТокер України Руханкомен виступить із концертом у Львові

Руханкомен – це той, кого обожнюють маленькі українці та називають “легендою”. Вже незабаром улюблений артист виступить із першим великим концертом у Львові. Подія відбудеться у перші дні 2024-го, 4 січня у Центрі Довженка. Початок о 19:00, повідомили організатори VINIL Concert agency.

Ігор Корчанін або РуханкоМен  – найпозитивніший ТікТокер країни. Він з’явився у шоу бізнесі яскраво і неочікувано. Незвичний артист настільки підкорив глядачів, що майже одразу його стали запрошувати виступати у різні міста України.

Вперше Руханкомен організовує великий концерт, на якому виконає улюблені хіти  – «Скоро перемога», «Хула-хуп», «Dance Banana» та ін., а також познайомить з новими крутими треками, під час яких, обіцяє артист, ніхто точно не встоїть на місці!

«Головною метою такого заходу є психологічне та емоційне розвантаження для покоління, що підростає. Я хочу подарувати миті натхнення та святкового настрою у новому році – це зараз так необхідно!» – говорить артист.

«Тож не пропустіть крутий концерт для всієї родини! Розпочніть Новий рік з бадьорою та позитивною енергією! А після концерту усі матимуть можливість сфотографуватись з улюбленим артистом», – запрошують на подію організатори VINIL Concert agency.

Квитки за посиланням: https://vinil.agency/events/ruhankomen-pershij-welikij-koncert-started-on-01-04-2024

Ольга МАКСИМ’ЯК

У Львові вшанували пам’ять членів ОУН Василя Біласа та Дмитра Данилишина

У Львові вшанували пам'ять членів ОУН Василя Біласа та Дмитра Данилишина
У Львові вшанували пам'ять членів ОУН Василя Біласа та Дмитра Данилишина

Їх стратили 23 грудня 1932 року у Львові на території в’язниці «Бригідки».В суботу, 23 грудня, у Львові вшанували пам’ять членів Організації Українських Націоналістів Василя Біласа та Дмитра Данилишина.

Символічно о 06:25 годині (у годину страти) біля колишньої тюрми «Бригідки», представники департаменту комунікацій та внутрішньої політики Львівської ОДА спільно з громадською організацією Апостолька Чота та іншими патріотичними громадськими організаціями запалили лампадки на місці страти членів УВО та ОУН Василя Біласа і Дмитра Данилишина.

В межах вшанування вони також виконали Гімн Організації Українських Націоналістів «Зродились ми».

Історична довідка:

Дмитро Данилишин народився 2 квітня 1907 року в м. Трускавець. Закінчив три класи народної школи, та пішов працювати шевцем. Василю Біласу доводиться дядьком.

Зліва направо: Василь Білас, Дмитро Данилишин, Маріян Жураківський під час судового процесу 17-22.12.1932 р. у Львові
Зліва направо: Василь Білас, Дмитро Данилишин, Маріян Жураківський під час судового процесу 17-22.12.1932 р. у Львові

Василь Білас народився 17 вересня 1911 року у Трускавці. Після закінчення семирічної школи працював продавцем. Обоє належали до пластового куреня ім. Івана Богуна у Дрогобичі. Кілька разів В. Біласа судили за участь у Пласті. У складі п’ятірки ОУН брали участь також у нападах на пошти в містах Трускавець і Борислав та вбивстві депутата польського сейму Тадеуша Голувка.

Володимир Старосольський виступає в суді над Біласом і Данилишиним, грудень 1932 р. (Джерело: http://www.nac.gov.pl)
Володимир Старосольський виступає в суді над Біласом і Данилишиним, грудень 1932 р. (Джерело: http://www.nac.gov.pl)

30 листопада 1932 року група ОУН здійснила напад на пошту в м. Городок (Львівська область) з метою експропріації коштів. Загальне керівництво операцією здійснювали Роман Шухевич і Микола Лебідь. Дмитро Данилишин і Василь Білас, були затримані, під час відступу з місця подій, згодом заарештували і Мар’яна Жураківського та Зенона Коссака. У ході судового процесу Д. Данилишин і В. Білас були засудженні до смертної кари. Страчені 23 грудня 1932 року у м. Львів, на території в’язниці «Бригідки». Останніми словами Д. Данилишина були: «Мені тільки дуже жаль, що я не можу ще раз умерти за Україну».

Висока могила біля села Верин на місці затримання Біласа і Данилишина
Висока могила біля села Верин на місці затримання Біласа і Данилишина

У момент страти в багатьох греко-католицьких церквах Галичини проводили поминальні служби, при цьому польська поліція, остерігаючись масових заворушень, не наважилась втрутитися. Польська влада відмовилася віддати тіла страчених для поховання. Проте пізніше їх таки поховали у м. Львові на Янівському кладовищі.

Наталка СТУДНЯ

Зимові Карпати та їх мешканці на ретро фото

Верховина (Жаб'є), 1920-30-ті рр.
Верховина (Жаб'є), 1920-30-ті рр.

Цього разу запрошуємо наших читачів відчути зимову атмосферу і перенестись в часі на 100 років. До вашої уваги фото мешканців Верховини – Жаб’є.

Верховина (Жаб'є), 1920-30-ті рр.
Верховина (Жаб’є), 1920-30-ті рр.
Верховина (Жаб'є), 1920-30-ті рр.
Верховина (Жаб’є), 1920-30-ті рр.
Верховина (Жаб'є), 1920-30-ті рр.
Верховина (Жаб’є), 1920-30-ті рр.
Верховина (Жаб'є), 1920-30-ті рр.
Верховина (Жаб’є), 1920-30-ті рр.
Верховина (Жаб'є), 1920-30-ті рр.
Верховина (Жаб’є), 1920-30-ті рр.

Яскравий традиційний одяг навіть через чорно-білі фото вражає. Звісно дуже б хотілось побачити ці кадри в кольорі.

Фото слугували для журналістів того часу як реклама туристичних принад Карпат.

Верховина (Жаб'є), 1920-30-ті рр.
Верховина (Жаб’є), 1920-30-ті рр.
Верховина (Жаб'є), 1920-30-ті рр.
Верховина (Жаб’є), 1920-30-ті рр.
Верховина (Жаб'є), 1920-30-ті рр.
Верховина (Жаб’є), 1920-30-ті рр.
Верховина (Жаб'є), 1920-30-ті рр.
Верховина (Жаб’є), 1920-30-ті рр.
Верховина (Жаб'є), 1920-30-ті рр.
Верховина (Жаб’є), 1920-30-ті рр.

Всі фото належать до однієї колекції в Національному цифровому архіві Польщі.

Тетяна ЯЦЕЧКО-БЛАЖЕНКО

Джерело: Szukaj w archiwach

Львів’ян кличуть на показ та розмову про фільм «Богдан-Зиновій Хмельницький»

Львів'ян кличуть на показ та розмова про фільм «Богдан-Зиновій Хмельницький»

В четвер, 28 грудня 2023 року о 17.00, у Львівському палаці мистецтв (вул. Коперника, 17) відбудуться показ та розмова про фільм «Богдан-Зиновій Хмельницький».

Фільм буде показано в рамках проєкту «Живе кіно у Львові» з кіноплівки з приватної колекції Олександра Мандрика.

Подія організована у співпраці Українського Фотографічного Товариства (УФОТО), Львівського Фотомузею та Львівського палацу мистецтв.

Про фільм розповідатиме історик-медієвіст, архівіст, кандидат історичних наук Василь Кметь.

«Богдан-Зиновій Хмельницький» — український фільм художній 2006 року про історичні події Хмельниччини, знятий Київською кіностудією імені Олександра Довженка на замовлення Міністерства культури і туризму України.

За словами самого режисера, цей фільм-епопея народжувався 7 років. Первинно знімався серіал і одну серію «Збараж», яку вдалося зняти, було показано в МКФ «Молодість» восени 2002 року. Проте від зйомки серіалу, режисеру довелося відмовитися через брак фінансування. Таким чином було скомпоновано односерійний фільм.

Художній фільм розповідає про один з найважчих і трагічних моментів визвольної війни українського народу проти панування шляхетської Польщі (1648—1657 рр.) — битві під Збаражем. На чолі з Богданом Хмельницьким козацьке військо узяло в щільну облогу містечко Збараж. Польська шляхта на чолі з лютим ворогом України Яремою Вишневецьким опинилася в пастці: закінчилися продовольчі запаси, почався голод, хвороби; Ярема посилав десятки гінців до Польського Короля з благаннями про військову допомогу, але жоден з гінців не зміг прорватися крізь козацьку облогу.

Здавалося б, незабаром запорозьке козацтво святкуватиме остаточну перемогу, але трапилося непередбачене — зрадою обернувся для Хмельницького союз з Кримським Ханом: посеред запеклої битви орда покинула поле битви. Богдан Хмельницький опинився перед важким вибором — взяти дорогою ціною перемогу над Польщею, втопивши Україну в крові, або погодитися на принизливі й украй невигідні умови мирної угоди. Величезні військові втрати, зрада найближчих союзників, особиста сімейна трагедія — лише частина мук, що мучили тоді великого Гетьмана України. Крім історичних подій, йдеться про особисте життя Богдана Хмельницького, його кохання та зраду Мотрони Чаплинської. Режисер показав, що Богдан Хмельницький — великий полководець і стратег — водночас був звичайною людиною зі своїми недоліками, слабкостями, страхами й проблемами.

До та після події гостинно пригощатиме Кава Старого Львова.

Роман МЕТЕЛЬСЬКИЙ

Що символізують 12 пісних страв на Святвечір

Різдвяні страви
Різдвяні страви

Напередодні Різдва, у Святвечір, в Україні родини збираються за святковим столом, на якому має за традицією бути дванадцять пісних страв. Які святвечірні страви готують в Україні та що кожна з них символізує на святковому столі, розповідає “Еспресо.Захід” 

Сакральне число 12 – поєднання християнства та міфологічного сприйняття світу

У християнській традиції 12 символізують дванадцять апостолів, учнів Христа. Також 12 вважається уособленням божественного кола, яке обертає Всесвіт. Церква впродовж року відзначає 12 найбільших, або ж дванадесятих, свят.

Також 12 – сакральне число у магічному світосприйнятті. Це знак довершеності.  12 – це сума чотирьох трійок, воно було уособленням чотириразового змішання всіх трьох світів, створених часом. У міфології світове дерево складається з трьох вертикальних поверхів (Верх, Середина й Низ). Воно втілює уявлення про світ, створений з Неба, Землі й Підземної частини, а також горизонтальної площини – чотирьох сторін Світу. Різдвяні свята припадають на пору зимового сонцестояння, коли день перемагає ніч, сонце – пітьму, а добро долає зло. Саме такі уявлення вплинули на вибір кількості страв у святковому застіллі.

Кутя й узвар – головні страви Святвечора

Святвечір припадає на останній день Пилипівського посту, тож усі страви обов’язково мають бути пісними. Головними обрядовими стравами Святого вечора є кутя й узвар. Решта може відрізнятися залежно від регіону України – і за назвами, і за складом. Але загалом цього вечора майже в усіх куточках країни в їжу споживають страви з картоплі, капусти й інших овочів і бобових, круп, грибів, риби.

Страви на Святвечір їдять у певній послідовності. Спершу – кутю, а тоді куштують усе інше, запиваючи узваром.

Кутя – відварені у воді зерна пшениці чи ячменю з медом і маком. Також до неї додають родзинки, сухофрукти, горіхи. Ритуальне значення куті, як і узвару, дуже давнє. Кожен інгредієнт страви – символічний. Пшениця є символом достатку, мед – це здоров’я, мак – символ роду. Додаючи ці продукти, українці вірили, що в такий спосіб програмують себе та всю родину на багатство, щедрість і достаток упродовж наступного року.

Перед вечерею кутю ставили на покуті під образами, тобто на найпочеснішому в хаті місці. Звідси, ймовірно, походить і назва “кутя”. Горщик із кутею мав стояти на покутті від Різдва до Нового року. Після вечері кутю разом із ложками залишали на столі на ніч для померлих предків – “аби рідні повечеряли й на нас не гнівалися”.

Узвар (вар, киселиця) – солодкий компот із сушених фруктів і ягід, друга за значенням святвечірня страва. Узвар варили з медом або без нього. Згадки про киселицю можна знайти ще в літописах і монастирських рукописах. Перед приготуванням узвару сушені фрукти тримали в холодній воді – щоб поліпшити їхній смак і зменшити час варіння (а варили його близько трьох годин).

Голубці, квасоля, риба й інші страви “святвечірнього меню”

Голубці на святвечір готують із листя свіжої або кислої капусти та пісної начинки – без м’яса. Начинка може бути з рису чи гречки (або суміші цих двох круп), кукурудзяної крупи чи пшона, картоплі, квасолі, грибів, цибулі, моркви.

На Буковині та Закарпатті на Святвечір роблять голубці з “крижавок” – квашених голівок капусти. У них кладуть начинку з рису та грибів. Голубці по-карпатськи – зі свіжої капусти з кукурудзяними крупами, а також із тертою сирою картоплею. Смачним додатком до них є грибна підлива.

Також на Святвечір готують традиційні українські вареники. Як начинку в них використовують картоплю, капусту (тушковану квашену), квасолю, цибулю, гречку, мак, вишні. Українці вважали, що вареники мають магічне значення.

Пісний борщ на Святвечір готують із посічених буряків і капусти, додають до нього картоплю та приправи. Часто його варять на буряковому квасі. Пісний борщ із грибами (або вушками) заправляють олією з часником, а до борщу подають пісні пампушки.

Вушка – невеликі за розміром, схожі на вигляд до пельменів, але заліплені у формі маленького вушка (звідси й назва). На Святвечір вушка готують із сухих білих грибів, попередньо замочених у воді та відварених. Подають страву до столу із пісним борщем.

риба
Фото: Freepik

Риба – ще одна традиційна страва Святвечора. Риба вважається символом християнства. Три переплетені рибини або рибина з трьома головами символізують Святу Трійцю. Першою монограмою Ісуса Христа був знак риби, тому що грецька абревіатура імені Спасителя (ІХТІОС) перекладається як “риба”.

Горох або квасоля. Страви з бобових на Святвечір символізують весну, яка завжди відроджується в людині після занепаду. До святкового столу подавали вареники з квасолею, квасолю, тушковану з морквою і цибулею з часником або з грибами. Горохову начинку могли використовувати в голубцях.

пампухи
Фото: ukr.media

Пампушки з часником і олією. Печені пампушки подавали до борщу замість хліба. Також популярними є пампушки із солодкою начинкою – маком, ягодами, повидлом із рожі.

Гриби символізують одразу дві природи Ісуса Христа: земну (ніжка) і божественну або небесну (шапочка). У Святвечір українці споживають мариновані гриби, варять юшку із сушених грибів. Також з грибів робили до голубців чи вареників мачанку – підливку з сушених відварених грибів, підбиту борошном і заправлену розтертим часником, перцем, сіллю та дрібно покришеною підсмаженою цибулею.

Капуста на передріздвяному столі символізує єднання навколо однієї основи. Тому страви з неї також популярні у Святвечір.

Різдвяний калач є символом смерті та подальшого воскресіння. Це хліб із білого борошна, випечений у формі кола з крученого й переплетеного тіста. Калачі виготовляють, сплітаючи тісто з пшеничного борошна у кільцеподібні або довгасті форми. Вони є символом удачі, добробуту та щедрості. Кругла форма хліба символізує вічність. Коли його подають як частину різдвяної вечері, у центрі витончено заплетених хлібів ставлять свічку, але хліб не можна їсти до Різдва, оскільки дотримання Різдвяного посту вимагає утримання від яєць до півночі напередодні Різдва.

Популярні статті:

Чудовий Львів… його жахливі фортифікації і купи гною на вулиці, або львів’янин, який не сказав усієї правди

Чудовий Львів… його жахливі фортифікації і купи гною на вулиці, або...

Серед літописців давнього Львова особливо почесне місце належить фаховому медику, а пізніше міському бургомістру Яну Алембеку. Той вважається автором одного з перших описів міста,...