додому Блог сторінка 92

110 років тому на львівській ратуші підняли російський триколор

Президент міста Львова Т. Рутовський передає символічні ключі від міста російському генералу В. Роде. На задньому плані – будівля Львівської ЗОШ № 63 на вул. Личаківській, 179. Світлину зроблено 3 вересня 1914 р.
Президент міста Львова Т. Рутовський передає символічні ключі від міста російському генералу В. Роде. На задньому плані – будівля Львівської ЗОШ № 63 на вул. Личаківській, 179. Світлину зроблено 3 вересня 1914 р.

Прорвавши фронт на ділянці Перемишляни-Рогатин, 3 вересня 1914 року підрозділи 3-ї російської армії, що наступала у складі Південно-Західного фронту, підійшли до полишеного австро-угорськими військами Львова. Опору місто не чинило, прийняло ультимативні вимоги капітуляції і на півроку стало центром Галицького військового генерал-губернаторства.

У відповідь на відмову Росії припинити мобілізацію, яка мала продемонструвати готовність підтримати Сербію у її протистоянні з Австро-Угорщиною, 1 серпня 1914 року німецький посол Фрідріх фон Пурталес прибув до офісу глави міністерства закордонних справ Сергія Сазонова в Санкт-Петербурзі й вручив ноту про оголошення війни. 6 серпня, коли війну Росії оголосила союзна Німеччині Австро-Угорщина, німецькі війська вже штурмували Льєж, втілюючи т. зв. план Шліффена, який передбачав, що для успішних дій Сході слід перш за все оперативно, за 42 дні, нейтралізувати російського союзника Францію, взявши Париж ударом через нейтральні Люксембург і Бельгію.

Перший козачий патруль у Львові, 3 вересня 1914 р.
Перший козачий патруль у Львові, 3 вересня 1914 р.

То ж перед російським генштабом постала задача якомога швидше перенести бойові дії на територію супротивників — Пруссію і Галичину, на східних кордонах яких було розгорнуто лише одну німецьку і три австро-угорських армії.

17 серпня 1914 року росіяни вступили у Східну Пруссію, щоб завдати удару в напрямку Ольштина, через три дні — до Галичини, де чотири армії Південно-Західного фронту мали запобігти розгортанню між Віслою та Бугом австро-угорських військ і їх можливому просуванню на північ. Наступ вівся з чотирьох напрямків — від Брест-Литовська на Люблін, від Ковеля на Холм та Замостя, від Дубно на Львів і від Проскурова (нині Хмельницький) на Галич.

Практично не зустрічаючи опору на південному фланзі, росіяни взяли Бучач, Тернопіль і Броди, 21 серпня здобули перемогу у важкому кавалерійському бою під Ярославичами, що північніше Зборова (нині Тернопільська область). Їх просування було зупинене лише 25 серпня у результаті дводенної кровопролитної битви під Красником (нині Люблінське воєводство, Польща), де 1-а армія Віктора Данкля змусила відійти 4-у армію Антона Зальца, і контрудару 3-ї армії Рудольфа фон Брадерманна південніше Буська (нині Львівська область) по позиціях 3-ї армії Ніколая Рузського.

Президент Львова Тадеуш Рутовський передає символічні ключі від Львова російському генералу Василю Роде. 3 вересня 1914 р.
Президент Львова Тадеуш Рутовський передає символічні ключі від Львова російському генералу Василю Роде. 3 вересня 1914 р.

Важкі бої зав’язались під Золочевим і на окремих ділянках фронту загальною протяжністю до 100 кілометрів в районі рік Золота і Гнила Липа (ліві притоки Дністра) аж до Монастириська (нині Тернопільська область) на півдні проти 8-ї армії Олексія Брусилова.

Зважаючи на значну чисельну перевагу супротивника, з-під Львова австрійцям довелось перекидати резервні корпуси Германа фон Кьовессгаза і Франц фон Гьотцендорфа, однак втримати оборонні рубежі не вдалось, і 30 серпня росіяни прорвались на ділянці Перемишляни — Рогатин. Спроби генерала Кьовессгаза вирівняти лінію фронту в районі Свіржа виявились марними, 3-я австро-угорська армія кинулась у неорганізований відступ.

Російська піхота на вулицях Львова, 1914-1915 рр.
Російська піхота на вулицях Львова, 1914-1915 рр.

3 вересня (21 серпня за ст. ст.) 1914 року до Львова підійшла 42-а піхотна дивізія генерала Готліба-Вільгельма фон Роде 3-ї російської армії. На Личаківській рогачці її зустріла міська делегація на чолі з віце-президентом Тадеушем Рутовським. Як повідомила газета «Wiek Nowy», гарантією «спокійного входу російських військ» мала стати здача містянами до ранку наступного дня усієї зброї — вогнепальної, холодної і навіть музейної, і 16 заручників — 4 поляка, 4 єврея, 4 українця і 4 старорусина.

Російські козацькі патрулі на Марійській площі. Фото 1914 року
Російські козацькі патрулі на Марійській площі. Фото 1914 року

4 вересня над міською ратушею Львова, що перейшов під урядування 32-літнього полковника Сергія Шеремєтєва, білий прапор замінили на триколор. Під посилену охорону росіяни взяли головний залізничний вокзал, розташовані поруч склади і майстерні. Серед перших розпоряджень нової влади — комендантська година, петроградський час замість середньоєвропейського, юліанський календар, обмін австрійських крон на російські рублі, заборона картярських ігор і продажу алкогольних напоїв (крім пива на розлив), переведення руху трамваїв з лівостороннього на правосторонній.

Через тиждень 3-я армія Ніколая Рузського під Равою-Руською розгромила 4-у армію Моріца фон Ауффенберга, переможно завершивши Галицьку битву.

Російські війська у Львові біля пам'ятника Адмаму Міцкевичу , 1914-1915 рр.
Російські війська у Львові біля пам’ятника Адмаму Міцкевичу , 1914-1915 рр.

Це дозволило російським військам до кінця другої декади місяця зайняти практично всю Галичину і Північну Буковину, які увійшли до Галицького військового генерал-губернаторства. 18 вересня до Львова прибув його очільник генерал-лейтенант Григорій Бобринський. Вже наступного дня свою повагу йому поспішили засвідчити 19 представників москвофільських кіл на чолі з головою заснованого на початку війни в Києві «Карпато-русского освободительного комитета» Володимиром Дудикевичем. Однак взятись до адміністративної роботи їм не судилось: більшість керівних посад, навіть на повітовому рівні, займали чиновники з-за Збруча, часом — з підросійської частини Польщі.

Митрополит Андрей Шептицький
Митрополит Андрей Шептицький

Військова контррозвідка інтенсивно вишукувала шпигунів. Серед найменш благонадійних — священники, які відмовлялись молитись за царя, і євреї, на яких поширили антисемітське законодавство Росії і заборонили займати державні посади та володіти землею. 19 вересня до Києва вивезли вже кілька днів як утримуваного під домашнім арештом митрополита Андрея Шептицького, якому не пробачили заклик зберігати вірність Риму. За звинуваченням у «ворожій шкідливій діяльності і шпигунстві» російська влада заарештувала також 20 греко-католицьких і 13 римсько-католицьких священиків, 12 монахів, більшість з яких вислала в російську глибинку. На звільнені парафії надсилали православних попів, а навернення галичан у православ’я доручили єпископу Люблінському і Холмському Євлогію (Георгієвському), який розпочав хресний похід на Галичину з Почаївської лаври. Утім особливо успіху це не мало — за півроку з 1874 греко-католицьких парафій на православ’я перейшла лише 81.

Загалом репресії окупаційної влади торкнулись не менше 1200 чоловік, 578 з яких депортували до Росії.

Тим часом закрились українські часописи, бібліотеки, клуби, союзи і товариства, як, наприклад, Наукове товариство імені Шевченка, у школах заборонили викладання українською і запровадили обов’язкове вивчення російської, після літніх вакацій так і не розпочали роботу Лемберзький і Технічний університети.

Російська піхота на вулицях Львова, 1914-1915 рр.
Російська піхота на вулицях Львова, 1914-1915 рр.

У кінці березня 1915 року з нагоди успішного завершення облоги Перемишля до Львова прибув імператор Микола II. З графом Бобринським обговорювалось питання приєднання Східної Галичини губернією до Росії, Західної — до Царства Польського. Втілити ці наміри не вдалось: 2 травня німецько-астро-угорські війська розпочали масштабну наступальну операцію, відому як Горлицький прорив, і в результаті «великого відступу» Львів було росіянами втрачено 22 червня, а до кінця місяця вони були відкинуті за Дністер на лінію Снятин — Тернопіль — Почаїв — Дубно.

Сергій ДУМЕНКО

YOUNG PENSIONER – Молодий Пенсіонер вривається на ювілейний Ukrainian Fashion Week у Києві

Модель з колекцї молодого українського бренду YOUNG PENSIONER

Ювілейний, 55-ий, Ukrainian Fashion Week, який після перерви, після чотирьох міжнародних сезонів, врешті повернувся до столиці України, оживив українську фешн-індустрію і підсвітив нові імена. Так у Мистецькому Арсеналі, у просторі Kyiv Design Week, в рамках презентації творчої майстерні Schooll of Art x Craft, відвідувачі модної події номер один в країні помітили молодий український бренд YOUNG PENSIONER.

Модель з колекцї молодого українського бренду YOUNG PENSIONER
Модель з колекцї молодого українського бренду YOUNG PENSIONER

YOUNG PENSIONER на UFW: відблиск дорогоцінного каміння на сивих перуках, сивочолі моделі вбранні в складні форми, а на моніторі – деконструйовані ретро-силуети у відео-лукбуці. Деформована дідова сорочка в клітинку з двома комірцями. Спідниця, натхненна трубами, куртка — парасолями. Поряд – папка з ескізами та макетами. Творчий політ захоплює: від фотографії ванної кімнати 1960-их – до десятків макетів скошеного рукава. Так молодий український бренд під час Тижня моди у Києві займає власну нішу – Молодого Пенсіонера – у світі фешн.

Модель з колекцї молодого українського бренду YOUNG PENSIONER
Модель з колекцї молодого українського бренду YOUNG PENSIONER

YOUNG PENSIONER (Молодий Пенсіонер) — проєкт, який досліджує поняття сприйняття і комфорту. Молодість символізує відкритість до світу і експерименти, а зрілість — комфорт і досвід. Бренд грається із поняттям “Час”, переосмислюючи ретро-образи та деформовані, вигнуті, асиметричні силуети, що пройшли через воронку десятиліть. YOUNG PENSIONER актуалізує потребу створення простору для самовираження внутрішньої дитини, дозволяючи кожному просто бути собою. Це подорож у нові вільні контексти, яка дає змогу відпочити від тотальної реальності, від буднів війни, що вже понад два з половиною роки у щоденному житті українців.

Модель з колекцї молодого українського бренду YOUNG PENSIONER
Модель з колекцї молодого українського бренду YOUNG PENSIONER

Автор бренду та дизайнер YOUNG PENSIONER називає себе Молодим Пенсіонером. Він – із Харкова, та останні кілька років живе і творить у Львові. Випускник школи дизайнерки Лілії Літковської Schooll of Art x Craft, курсів Ksenia Schneider x Skvot.

Модель з колекцї молодого українського бренду YOUNG PENSIONER
Модель з колекцї молодого українського бренду YOUNG PENSIONER

–  До фешн-світу я здобував різноманітний досвід: займався сучасним мистецтвом, організовував вечірки, створював стартап, вивчав гештальт-психологію, – розповідає Молодий Пенсіонер. – Також зробив кар’єру як дизайнер інтерфейсів в айті. Моїм хобі був дизайн одягу з принтами. Я розмалював футболки, граючись із сенсами слів-антонімів. Вважаю себе послідовником концептуального мистецтва. І тепер втілюю це в моді: той, хто носить одяг YOUNG PENSIONER, стає носієм концепцій і ідей від всесвіту мого бренду.

Модель з колекцї молодого українського бренду YOUNG PENSIONER
Модель з колекцї молодого українського бренду YOUNG PENSIONER

Перша колекція YOUNG PENSIONER, про яку  писав український Vogue, називалася “Нульовий проєкт”. Цей проєкт також присвячений темі часу і підіймає питання відпочинку від реальності, повернення до першоджерел через символ 0. Темою цієї колекції було переосмислення різних психоделічних  символів України 1990-их: купонокарбованці, заставка українського телеканалу УТ-2… «Мені завжди подобався дизайн купонокарбованців, я зробив власний, схожий, але номіналом 0. Це такий абсурд, але я бачу в цьому багато натхнення і сенсу, – пригадує Молодий Пенсіонер. – Також зробити зігнуті спортивні штани – тут мене надихнув мій батько, який у 1980-их заробив на дачу тим, що продавав спортивки Адідас, дошиваючи пару смужок до сатинових штанів».

Модель з колекцї молодого українського бренду YOUNG PENSIONER
Модель з колекцї молодого українського бренду YOUNG PENSIONER

– В мене багато ідей і творчих планів. Хочу поділитися цим через одяг. Хочу надихнути людей любити себе і дозволяли собі проявляти свою внутрішню дитину. А також нагадувати, щоб не забували про спокій і комфорт, – Молодий Пенсіонер про плани на майбутнє.

Галина ГУЗЬО

Оркестр INSO-Львів публікує записи українських композиторів (відео)

Академічний симфонічний оркестр «INSO-Львів
Академічний симфонічний оркестр «INSO-Львів

У новому концертному сезоні Академічний симфонічний оркестр INSO-Lviv Львівської національної філармонії продовжує популяризувати творчість українських композиторів.

Під час першого концерту 14 вересня оркестр представить музику Левка Колодуба. Відомий автор минулого століття створив низку творів, що постали із фольклорних мотивів. Серед них — Українська карпатська рапсодія для симфонічного оркестру, що здивує публіку несподіваними контрастами, унікальним карпатським колоритом та нестримною святковою атмосферою.

Минулоріч результатом праці колективу стала серія онлайн-публікацій відеозаписів маловідомих та прем’єрних творів композиторів ХХ-ХХІ століть — Миколи Колесси, Станіслава Людкевича, Євгена Оркіна, Олександра Родіна та інших. До виконання композицій  долучились знані у Європі диригенти: Олександр Гордон, Даля Стасевська та Роман Кресленко.

Відео вже отримали тисячі переглядів та схвальні відгуки на YouTube-каналі оркестру, серед підписників якого понад 1,5 тисячі меломанів. Деякі записи були зроблені під час премʼєрних виконань. Розповідаємо про кілька останніх релізів INSO-Львів, що відтепер доступні для прослуховування.

Запис виконання твору Олександра Родіна «Святий Боже» був зроблений на концерті «Передчуття», що відбувся на фестивалі «Віртуози». Диригував програмою Олександр Гордон. Твір для симфонічного оркестру був написаний у квітні 2022 року в Києві під сирени повітряної тривоги та вибухи ворожих ракет. Перебуваючи у небезпеці, композитора переймав особливий біль за малу батьківщину, проте зізнається — страху не відчував, лише жагу до світла. За словами автора, «»Святий Боже» — також твір про світло, бо саме воно стає єдиною зброєю проти темряви в руках митця».

На початку червня 2024 оркестр також втілив премʼєрне виконання Симфонії № 7 «Високий замок» Євгена Оркіна — твору, замовленого колективом, що також постає особливою практикою в Україні. У відео сучасний композитор Євген Оркін у Симфонії № 7 запрошує слухачів у мандрівку своїми спогадами про Львів, у якому він народився і проводив канікули. «Пошуки музичної історії, пошуки відголосків минулого та сучасного, а також передчуття і майбутнього були для мене орієнтиром в роботі над Сьомою симфонією, яку я присвячую рідному для мене місту», — розповів автор.

Ще однією сучасною композицією, замовленою оркестром, стала  «Lux aeterna» для струнного квартету та струнного оркестру Богдани Фроляк. Її творчість — це пошук нових стежок в українській музиці від її сакрального першопочатку, відлуння народних пісень рідного Прикарпаття до наднових композиторських експериментів.

Разом з диригентом Романом Кресленком в лютому 2024 року оркестр виконав та записав твір львів’янина Станіслава Людкевича. Симфонічна поема «Наші гори» стала частиною програми «Підтримка», яку оркестр створив, щоб напередодні другої річниці війни підтримати слухачів музичними спогадами про Карпати та повернути мистецьким творам справжні імена, відкриваючи правдиві сторінки української історії.

Нагадаємо, у серпні 2024 оркестр спільно з Джошуа Беллом та Далею Стасевською записав диск музики українського митця Томаса де Гартманна, що став одним із кращих альбомів 2024 року за версією The Times.

Ольга МАКСИМ’ЯК

Неймовірні пригоди чеха в Дрогобичі більше ста років тому

Дрогобич, 1880-1930-ті роки
Дрогобич, 1880-1930-ті роки

Ентузіасти часто приїжджали в Дрогобич у пошуках пригод починаючи від XVIII ст. і залишали власні враження в своїх описах на папері. Проте із розвитком нафтового бізнесу у другій половині ХІХ ст. почала виходити місцева преса, яка часто публікувала враження від мандрів в своїх в спеціальних рубриках для загального ознайомлення.

Якщо мемуарні описи подорожей залишалися приватною справою родичів для читання перед каміном, то ті описи, які потрапляли в жовту пресу, були як правило добрим або поганим вироком від власних вражень мандрівкою Дрогобичем для наступних подорожувальників. Була влада міста, яка дбала про авторитет своїх готелів, доріг та тротуарів, а були можновладці в магістратах, яким попросту було все одно.

Як і в наш час, 120 років тому гості нашого міста їдучи в мандрівку до столиці «Галицької Каліфорнії» із Варшави чи Кракова, Будапешта чи Відня, Сучави чи Праги традиційно вірили, що бізнес-столиця нафтового краю – Дрогобич, це мала Каліфорнія або банківський Париж. Проте в порівнянні із чистотою відомих європейських міст, навіть у часті бургомістра Яна Нєвядомського у 1904 р. чистота щойно почала приходити в Дрогобич, як на рівні впорядкування каналізацій, центральних потоків та чистоти доріг передмість, так і на рівні банальних умов для життя з водопостачання та гігієни

Ми не можемо сьогодні судити про те, яким би мав бути Дрогобич у 1904 р., або якими мали б бути тоді жителі, оскільки ми втратили менталітет бойківського міста дуже давно. Щоправда точно можемо констатувати, що власники готелів на Площі ринок і на вулиці Стрийській – часто безсовісно ставилися до європейських мандрівників, які, наприклад, повернувшись у Чехію, вирішили написати до редакції дрогобицької газети «Самбірсьбко-Дрогобицький тижневик» власного листа із критикою умов життя для подорожувальників, а також щирими побажаннями поступу Дрогобичу і Дрогобичанам у напрямку європейськості, адже ресурси, як і тоді, так і сьогодні для цього є!

Публікуємо власний переклад з польської тексту опису подорожі Дрогобичем невідомого мандрівника із Чехії у червні 1904 р.

Враження від подорожі.
(Лист четвертий).

Мої бізнес-інтереси призвели до більш тривалих подорожей у Саксонії, Баварії та Швейцарії, відтак в мене випала нагода на більшу перерву між третім і тепер четвертим листами. Тому першу вільну хвилинку я присвячую цій темі. Не із задоволення, а з необхідного наслідку, я пишу власні враження, які містяться в сьогоднішньому листі, виходячи з тої точки зору, що кожна особа повинна виконувати свої обов’язки щодо усіх однаково і відповідально, незалежно від того, чи є виконання цього обов’язку приємним чи ні.

Залізничний вокзал у Дрогобичі. Фото кінця ХІХ ст.
Залізничний вокзал у Дрогобичі. Фото кінця ХІХ ст.

Це було на початку червня 1904 р. Їдучи до Трускавця на лікування, я зупинився в Самборі. Звідти в компанії давнього приятеля, який мав справи в Дрогобичі, я пообіднім потягом вирушив до Дрогобича.

На вокзалі, який за 32 роки практично не змінився в розмірах, незважаючи на рух трьох залізничних колій, що з’єднуються тут, на виході був величезний натовп, хоча пасажирів вийшло небагато.

Залізничник ніс мої пакунки: нову, добре підбиту шкіряну валізу, дорожню сумку та водонепроникний штирійський наплічник.

 Водонепроникний штирійський наплічник 1905 року, подібний до того яким користувався мандрівник
Водонепроникний штирійський наплічник 1905 року, подібний до того яким користувався мандрівник

На щастя ми потрапили в зал. Але тут нас понесли хвилі людей, так звані «фіакри», які чекали на нас. Вони були брудні, пошарпані, смердючі і кричачи на все горло. Уже після пакувань мене впізнали як незнайомця, тобто мандрівника – «reisendera», внаслідок чого вся банда кинулася на мене, хапаючи мене за плечі, ноги і навіть за плащ-накидку, тягнучи і смикаючи на всі боки, при цьому кожен окремо вихвалявся переді мною про переваги свого універсального фіакра. Високий єврей із чорною бородою, сильніший за інших, сильним замахом вийняв кількох із них, хапнув мене за лацкани пальта, відірвав три ґудзики й крикнув мені прямо в обличчя, вигукуючи з кожним словом: «Не йди» з ним він негідник! у нього дохлі кобили, я вас візьму за 30, 20 центів!». У відповідь ми почули легіон грубих відповідей від конкурентів, криків, ударів спереду та ззаду. У тисняві мене двічі розвернуло навколо власної осі, і ми нарешті вийшли навпроти вокзалу – я опинився на свіжому повітрі, але у величезній калюжі, яка ще з 1880-х років тут стояла прямо навпроти головного входу вокзалу.

Тут я енергійно струснув п’явок, що висіли на мені, і попрямував до двокінного фіакра, який виглядав трохи краще. Швидко порозумівшись із другом, у якого не було жодного власного пакунка, я вирішив питання, з ким я поїду до міста. Переді мною стоїть слуга, вимагаючи оплати. А де пакунки? Вони вирвали з моїх рук усе це лахміття! Пояснюю наче сам собі. Дзвоню кучеру шукати пакунки. Кожна валіза чи чемодан були в різних руках, – конкуренти, бажаючи морально змусити мене піти з ними, билися за пакунки, – мій водій енергійно повернув батіг і, використовуючи «найніжніші вирази» вдячності, любові та побажань, кинувся між конкурентами. Я незабаром отримав свій багаж, але в якому стані? Обидві ручки були відірвані, замок зламаний і т. д. Протягом усієї цієї сцени я бачив поліцейського, але за стовпом. Представник місцевої влади не вважав за доцільне втручатися в щось подібне, наче байдуже. Підійшовши, ми помітили, що брат кучера, як виявилося, скористався загальним сум’яттям і посадив у вагон карети ще двох бориславських пасажирів.

Будь тобі проклятий! Подумав я собі і попросив поїхати в хороший, пристойний готель! Я аж скрикнув.

У двох готелях не було місця. Ми зупинилися перед третім у центрі міста, поруч із ринковою площею – гучна назва, але якось не дуже привабливо виглядав «швейцар» у короткому сюртуку з подертими ліктями, брудній сорочці без коміра та ще бруднішими руками. Нам нічого не залишалося, як залишитися – кучер, незважаючи на домовленість (30), вимагав 70 центів і «на пиво».

Готель повністю виправдав мої очікування, коли я побачив портьє. Меблі колись плюшеві, без поручнів або частково з поручнями, триножкий диван, шпонований, але пошкоджений стіл, шафа з дверцятами на одну петлю, завжди відкриті, бо двері були покошені. Умивальник з щербатим тазом, жалюгідна свічка в брудному мідному свічнику, залізні ліжка. Бруд, неохайність, сморід, неуважність і останні залишки колишнього комфорту в боротьбі за пріоритет. Це мій готель!!

Готель «Європа» у Дрогобичі, у якому зупинявся мандрівник із Чехії. Поштівка 1907 року
Готель «Європа» у Дрогобичі, у якому зупинявся мандрівник із Чехії. Поштівка 1907 року

Що це? Я кажу, будь ласка, дайте нам краще приміщення! Портьєр відповідає: Що ти хочеш? Це гарна кімната, тому що вона номер 1. Що мені було робити!? Швейцар пішов. Перевіряю ліжка. Наволочки не міняли мінімум 3 тижні, а простирадла – то справжня карта Японії!

Я натискаю на електричну кнопку раз, два, десять разів. – Ні звуку, ні подиху. Дзвінок не працює.

Гукаю, швейцар йде. Будь ласка, надішліть мені покоївку, я не можу спати в цьому ліжку.

Немає покоївки, тому я за покоївку, – відповідає він.

Бідолашний хлопець не міг зрозуміти, що моя постільна білизна недостатньо хороша. Я нарешті пояснив йому, і він пішов за новою білизною.

Вимагаю ключ від туалету. – Вам не потрібен ключ – туалет на балконі відкритий. Виходжу дивлюся. – Двері напіввідчинені, але не зачиниш і не підійдеш! Якщо ви хочете щось там зробити, ви повинні робити це з напіввідчиненими дверима навпроти вулиці і перед глядачами, які виходять з церкви. Я цього взагалі не розумію!!

Готель «Європа» у Дрогобичі, у якому зупинявся мандрівник із Чехії. Наші дні
Готель «Європа» у Дрогобичі, у якому зупинявся мандрівник із Чехії. Наші дні

Я плюнув і втішився думкою, що це лише одна ніч. Розраджував мене мій приятель. Чим ти роздратований? Так є скрізь!

Дякую тобі! У 1904 році в Європі, у місті з 26 тисячами мешканців, у центрі міста, в готелі, і в той час, коли гості Трускавця зупиняються тут щодня. Маю зазначити, що номер без обслуговування коштує 2 гульдени на день.

Хіба влада, яка видає ліцензію власнику чи орендарю готелю, не зобов’язана забезпечити, щоб люди, які платять такі отримали те, на що заслуговують? Які санітарні умови повинні бути там у жарку та дощову пору року? Раніше були поодинокі та охайні корчми, сьогодні – готелі з помпезною назвою, але в бруді можна потонути!

Дрогобич, повітове місто, школи, староство, ц. к. суд, копна канцелярія, саліни, податкова і т. д. Поруч Трускавець, який є купальним місцем, де першорядні джерела, що бажають піднятися ще вище. Далі Борислав, Східниця, де сотні тисяч вторговують за день – тут завжди наплив гостей, адже сюди приїжджає німець, француз, англієць, італієць, швед, угорець або навіть американець. Які враження бере звідси іноземець і розносить їх по світу? Як би виглядала така картина в чужому світі щодня? Хто був винен? Єдиний сумлінний спекулянт – і від цього страждає репутація міста!
В інших провінціях вони витрачають тисячі на рекламу, щоб залучити та утримати незнайомців і мандрівників, але в нашій країні немає нікого, хто б безкоштовно піклувався про те, щоб підприємець належним чином обслуговував громадськість за гроші!

Фрагмент міста, Дрогобич, 1880-1930-ті роки
Фрагмент міста, Дрогобич, 1880-1930-ті роки

Адже владі нічого не коштує час від часу суворо контролювати, не зважаючи на особу, накладати в першому випадку штраф, у другому – маленький, у другому – більший і врешті-решт погрожувати вилучити ліцензію – аби лише був порядок! У гіршому випадку кілька сотень крон було б перераховано до фонду бідних.

Я запитував місяць тому, як це так сталося, що Дрогобич страждає від цього? Мені відповіли: «У нас немає підприємливих людей з капіталом!».

Нісенітниця, шановний пане! – Ми хоч і не знаємо статистики іноземних перевезень (з реєстраційних списків ми нічого певного не дізнаємося, бо з десяти «ночівників», може, один зареєстрований), але підрахувавши, що в середньому на рік зупиняється щонайменше 10 000 мандрівників, тут явно вдвічі більше продовжують ночувати. Врешті, наприклад, якщо у напрямку до Стрия або повертаються звідти останнім потягом, якщо не має де, то явно ночує.

Дрогобич на початку ХХ століття
Дрогобич на початку ХХ століття

В інших місцях гміни з ½ мешканців мають водогони, каналізацію, лазні, трамваї, електричку, власні заводи тощо. Сама гміна без допомоги відповідних підприємців не могла б дозволити собі власний «Дрогобицький Готель», де б могли бути пристойно розміщені низькі, середні та вищі ціни, відповідно до побажань мандрівника.
З огляду на тамтешні умови, мандрівників і відповідних орендарів, які зазвичай знаходяться у Галичині, не бракувало б їх абсолютно(і не одного), більше того їх було б сто, при цьому навіть якби в Дрогобичі нікого не знайшли.

Такий готель, належним чином керований і контрольований у власних інтересах громадськості, лише сприяв би комерційному та промисловому руху, багато грошей залишилося б у місті, і репутація магістрату та гміни також виграла б. Мандрівник, який перебуває в місті навіть 24 години, є гостем міста, тому це також слід враховувати.
Але тут можна щось зробити і без муніципального капіталу, якщо громадяни вирішать, що настав час розібратися з цими негараздами.

Щодо галицьких готелів, то про зловживання концесіями та інші зловживання репутацією можна було б ще багато писати – але це шкідливо. Проте поки що обмежусь цією згадкою.

Тисячі інших мали таке ж враження. Місцевий каже: «що я буду возитися»! Десятого це навіть не хвилює, бо він звик. Це з першого погляду ображає незнайомця, але він шукає провини там, де її майже немає. Коли він довіряється місцевому жителю, отримує відповідь: о, пане, староста, ратуша, мер, гміна, поліція тощо, а потім вішають собак на всіх, хто йому не подобається. Це наша місцева політика. Я зібрав усю свою громадянську мужність, щоб написати те, що побачив і пережив, я, чужий і не чужий, від усього серця бажаю підкарпатському місту прогресу в усіх напрямках, тому відкриваю очі, але запевняю, що ні мер, ані мерія, ні поліція тут самостійно не досягнуть результату. Тут має допомогти владна добра воля мешканців і громадськість, і справи підуть на краще. Viribus unitis і не інакше.

(Далі буде інший лист)

Джерело: […X.]. Враження від подорожі. (Лист четвертий) // Самбірсько-Дрогобицький тижневик: політичний, суспільно-економічний часопис. – № 23. – 4 червня. – Дрогобич, 1905. – С. 2.

Як бачимо, часто описи 120-літньої давності нагадують нам і про сучасні негаразди повязані із сучасними преевізниками гостей міста та готельною справою. Щоправда надія на добрі зміни європейськості в Дрогобичі ще є!

Богдан ЛАЗОРАК

У Львові із першим сольним концертом виступить Олег Чигер (відео)

У Львові із першим сольним концертом виступить Олег Чигер

13 вересня у Будинку Офіцерів у Львові відбудеться довгоочікувана та водночас ексклюзивна подія: перший сольний концерт Олега Чигера.  Початок події  о 19:00, зазначають організатори VINIL Concert agency та KIWIWAY concert agency.

Олег Чигер – співак, чий голос неможливо сплутати ні з ким іншим. Його щирість, простота та мелодійність зробили його треки улюбленцями слухачів, а неповторний тембр голосу підкорює тисячі сердець. Пісні Олега звучать у гарячих ротаціях на топових радіостанціях України та інших країн, а його творчий шлях за останній рік відзначився яскравістю та неабиякою динамікою.

Сольний концерт в Будинку Офіцерів обіцяє стати справжнім зануренням у світ музики та емоцій, що торкнуться душі кожного слухача. На усіх чекають улюблені хіти співака: «А ти чекай», «Ніч накриє небо», «Найрідніша», «Молода», «Щастя моє» та багато інших.

Особливим гостем вечора стане – чарівна співачка, блогерка та кавер-виконавиця Victoria NIRO, яка подарує глядачам свою енергію та тепло.

“Квитки вже у продажу! – кажуть організатори. – Тому не втрачайте можливість стати частиною цього незабутнього музичного вечора!”

Квитки за посиланням: https://lviv.karabas.com/ua/oleh-chyher-1/order/

Ольга МАКСИМ’ЯК

Klavdia Petrivna – юна дівчина із Львівщини зібрала два аншлаги у Києві

Klavdia Petrivna
Klavdia Petrivna

Втаємничена співачка Klavdia Petrivna, яка весь час приховувала своє обличчя та справжнє ім’я від публіки під час двох аншлагів у Палаці спорту в Києві повністю розсекретила себе.

У популярній співачці, яка зняла капелюх, а потім й окуляри, впізнали юну співачку із Львівщини Соломію Опришко із села Гірного, яка досі навчається в Дрогобицькому музичному коледжі імені Василя Барвінського.

Від початку кар’єри виконавиця зберігала анонімність. Фанати приписували цей образ співачці Марії Кондратенко, а деякі вірили, що її голос створений за допомогою нейромережі.

За словами українського співака OSTY, інкогніто-співачкою Klavdia Petrivna вирішила бути не заради піару, а через сором’язливість та страх зганьбитися в разі провалу на сцені.

Klavdia Petrivna
Klavdia Petrivna

Як з’явилась мега популярна співачка Klavdia Petrivna

4 липня 2023 року невідома артистка Klavdia Petrivna опублікувала в TikTok відео зі своїми демоверсіями пісень, що стрімко набрали популярності. Вже 3 серпня Klavdia Petrivna опублікувала в особистому телеграм-каналі демоальбом, що складався із 7 треків.

Восени вона підписала контракт із молодим українським лейблом NEBO Music, що можна вважати офіційним виходом виконавиці на велику українську попсцену.

22 вересня 2023 року відбувся реліз мініальбому з 4 оновлених пісень, що входили в початковий демоальбом.У перші місяці кар’єри, коли Klavdia Petrivna через необережність не володіла офіційними правами на демотреки, невідомі особи опублікували їх на кількох стрімінгових платформах та отримували з них прибуток.

Наталка СТУДНЯ

Інтер’єр вілли львівського адвоката на фото 1900-х років

Інтер’єр львівської вілли родини Домбчанських, 1900-1905-ті роки

В колекції Краківського національного музею вдалося відшукати фото початку ХХ століття, де можемо побачити кімнати вілли родини Домбчанських у Львові.

Гелена Домбчанська на фото, 1900-ті роки
Гелена Домбчанська на фото, 1900-ті роки

Ці фото до Краківського музею передала Гелена Домбчанська (1863-1956)- польська колекціонерка книг, творів мистецтва та народних ремесел.

З її біографії відомо, що народилася вона у 1863 році. Її батьками були відомий у Львові адвокат Антоній Домбчанський та Наталія з Ласкевичів. В родині були ще сини Лешек та Юзеф та донька Марія.

Інтер’єр львівської вілли родини Домбчанських, 1900-1905-ті роки
Інтер’єр львівської вілли родини Домбчанських, 1900-1905-ті роки
Інтер’єр львівської вілли родини Домбчанських, 1900-1905-ті роки
Інтер’єр львівської вілли родини Домбчанських, 1900-1905-ті роки
Інтер’єр львівської вілли родини Домбчанських, 1900-1905-ті роки
Інтер’єр львівської вілли родини Домбчанських, 1900-1905-ті роки
Інтер’єр львівської вілли родини Домбчанських, 1900-1905-ті роки
Інтер’єр львівської вілли родини Домбчанських, 1900-1905-ті роки

Гелена Домбчанська була відомою колекціонеркою та меценаткою. Вона отримала у спадок колекцію старожитностей від свого батька і значно її розширила.

У власній віллі при вулиці Цитадельній, 3 (нині це вул. Чайковського, 33—35), у неї був приватний музей, який також слугував місцем недільних зустрічей львівської еліти — так званий, «художній недільний ранок».

Більшу частину своїх колекції вона передала Краківському національному музею та етнографічному музею у Кракові.

Інтер’єр львівської вілли родини Домбчанських, 1900-1905-ті роки
Інтер’єр львівської вілли родини Домбчанських, 1900-1905-ті роки
Інтер’єр львівської вілли родини Домбчанських, 1900-1905-ті роки
Інтер’єр львівської вілли родини Домбчанських, 1900-1905-ті роки
Інтер’єр львівської вілли родини Домбчанських, 1900-1905-ті роки
Інтер’єр львівської вілли родини Домбчанських, 1900-1905-ті роки
Інтер’єр львівської вілли родини Домбчанських, 1900-1905-ті роки
Інтер’єр львівської вілли родини Домбчанських, 1900-1905-ті роки

У 1920 році Гелена Домбчанська переїхала до Кракова і мешкала в будівлі, що прилягає до Етнографічного музею. У 1939 році вона повернулася до Львова. По закінченню війни переїхати до Кракова, де й померла у 1956 році.

Тетяна ЯЦЕЧКО-БЛАЖЕНКО

Джерело фото: zbiory.mnk.pl

Львів’ян запрошують на лекцію про український джаз

Львів'ян запрошують на лекцію про український джаз

В четвер, 5 вересня 2024 року о 18.00, у Львівському палаці мистецтв (вул. Коперника, 17) відбудеться лекція Богдани Ткачук “Ритми спротиву: Український джаз в контексті радянської цензури”.

Лекція присвячена зародженню та розвитку українського джазу, який з’явився в умовах радянської системи ідеології та пропаганди. Ми дослідимо як джаз – символ свободи та творчого самовираження, прокладав свій шлях крізь складні політичні та культурні реалії радянського режиму.

Богдана Ткачук – культурологиня, дослідниця, менеджерка проєктів культури, кураторка онлайн курсів у Лабораторії креативних проєктів CreatorsMatter. Авторка низки наукових публікацій та публічних лекцій на тему феномену пам’яті. Досліджує витоки українського джазу, котрі здійснює разом із командою Дому звуку та ГО “Українська асоціація культурологів” в музичній фонотеці колишнього Львівського радіо. Завершує дисертаційне дослідження на тему української культурної пам’яті у Львівському національному університеті імені Івана Франка. Організаторка та кураторка мистецьких виставок та конференцій неформальної освіти.

Подія організована у співпраці Українського Фотографічного Товариства (УФОТО), Львівського Фотомузею та Львівського палацу Мистецтв.

Розголос забезпечують Українське радіо. Львів , Радіо “Львівська Хвиля”, Сайт про Захід України “Бомок”, Інформаційна агенція “Гал-інфо”, Громадський сайт Львова “Форпост”, Інтернет-видання “Діло” та Фотографії Старого Львова. Гостинно пригощатиме Кава Старого Львова.

Роман МЕТЕЛЬСЬКИЙ

У Львові відкрилася виставка Віктора Горяєва “Невагомість”

Робота з експозиції виставки Віктора Горяєва "Невагомість"
Робота з експозиції виставки Віктора Горяєва "Невагомість"

В суботу, 31 серпня 2024 року, в галереї “Велес” (вулиця Фредра 4а) відбулося відкриття виставки “Невагомість” Віктора Горяєва. Ця подія зібрала шанувальників мистецтва, які мали змогу насолодитися витонченими творами художника, сповненими глибоких символів і неземної краси.

«Віктор Горяєв – сучасний український художник. Його називають «Художником із золотим пензлем», «Українським Клімтом», «Майстром фантазії», чий дотик до полотна творить чаклунство, пожвавлює непроявлений світ образів, фантазій та мрій. Він передавач між світами. де невидиме творить видиме, де внутрішнє керує зовнішнім, і починає діяти магія образу» [1] (пер. з рос. Д. Гугнин)

Віктор Горяєв
Віктор Горяєв

Виставка “Невагомість” представляє роботи Віктора Горяєва, відомого українського художника, чия творчість відрізняється унікальним поєднанням реалізму та декоративізму. Його називають українським Клімтом. «Ґу‌став Клімт (14 липня 1862, Відень, Австрійська імперія — 6 лютого 1918, Відень, Австро-Угорщина) — австрійський художник і графік, символіст. За провідним фахом — художник-декоратор, дизайнер малюнку тканин. Один з найвидатніших представників віденської сецесії, професор Віденської та Мюнхенської академій» [2].

Три представлені на виставці полотна вражають глядачів своєю увагою до деталей, багатством кольорів та символікою. Загалом у трьох залах представлено близько 50 картин митця.

Робота з експозиції виставки Віктора Горяєва "Невагомість"
Робота з експозиції виставки Віктора Горяєва “Невагомість”

Перша картина, на якій зображено молоду жінку в пишному червоному платті на тлі барвистих сцен з минулого, вражає своєю емоційною глибиною та загадковістю. Її образ немов би поєднує минуле і сучасність, створюючи враження, що ми стаємо свідками магічного моменту.

Друга робота представляє жінку в елегантному вбранні з вінком квітів на голові, яка тримає золоте блюдо. Її погляд спокійний і загадковий, а композиція картини нагадує класичні фрески, доповнені сучасними елементами.

Робота з експозиції виставки Віктора Горяєва "Невагомість"
Робота з експозиції виставки Віктора Горяєва “Невагомість”

Третя картина привертає увагу своєю структурованою композицією: образ жінки в профіль, оточений вікнами, кожне з яких прикрашене квітковими мотивами. Ця робота вражає своєю символічністю та декоративною насиченістю.

Виставка “Невагомість” Віктора Горяєва — це подорож у світ витонченого мистецтва, де кожна картина сповнена смислу і краси. Відвідувачі мають унікальну можливість зануритися в атмосферу загадковості та духовного збагачення, яку створюють роботи цього талановитого художника. Відкриття виставки стало важливою подією для культурного життя міста і обов’язковим місцем відвідування для всіх поціновувачів мистецтва. Експозицію можна буде оглянути протягом двох місяців.

Денис ГУГНИН
театрознавець, викладач

Список використаної літератури:

  1. Художник Віктор Горяєв [Електронний ресурс]. Режим доступу: https://www.artmajeur.com/viktor-horiaiev/ru
  2. Вікіпедія. Густав Клімт [Електронний ресурс]. Режим доступу: https://uk.wikipedia.org/

Як знайома вам звичка пити каву шокує людей по всьому світу: цікаві факти

Кава зі спеціями (Марокко)
Кава зі спеціями (Марокко)

Для більшості львів’ян ранок починається з філіжанки запашної кави. Ми п’ємо її дома чи на робочому місці, з друзями в кав’ярні чи  на діловій зустрічі. Але, виявляється, не в ісвіті існують кавові традиції, котрі можуть доводити до шокового стану. Разом з нашим хорошим партнером Торговою Маркою Кава Старого Львова, розкажемо як зараз п’ють каву в різни частинах світу.

У США та в Україні постійно носять із собою каву, купуючи її на винос, але в багатьох частинах світу – наприклад, у деяких частинах Європи та Нової Зеландії – це просто ненормально, пише huffpost.com.

Кава з корицею
Кава з корицею

“Звичайно, деякі люди час від часу беруть каву з собою, але багато хто п’є каву з чашки прямо в кафе – сидячи на самоті, з групою друзів або стоячи біля бару. Іноді це спільна справа – сісти і випити кави з друзями. В інших випадках це більше схоже на те, щоб просто випити еспресо дорогою на роботу – у будь-якому разі це відбувається просто в кав’ярні”, – ідеться в публікації.

Кава Кон-панна
Кава Кон-панна

Культура кави на винос часто диктується екологічним способом життя, зазначив співвласник компанії Crosby Coffee в Англії Джек Фостер. За його словами, в деяких європейських країнах, таких як Австрія або Франція, клієнти сідають і неквапливо насолоджуються кавою, часто з тістечком.

“Знову ж таки, це спосіб життя в деяких містах і вибір, зроблений способом життя їхніх спільнот”, – додав він.

Кава Афогато
Кава Афогато

Керуючий директор в Agrisapien Traders LLC у США Пауло Перес розповів, що в Бразилії люди насолоджуються кавою в кафе за довгими розмовами:

“Це дуже соціальне заняття. Мова безумовно не йде про те, щоб брати каву на бігу в паперовому стаканчику. Як людина з бразильським та італійським громадянством, я можу сказати, що культура кави в обох країнах набагато більш соціальна. У Бразилії вам запропонують каву майже в кожному будинку або офісі, які ви відвідаєте, а після обіду багато людей заходять до місцевої пекарні, щоб випити кави і поговорити з місцевими жителями. Аналогічно, в Італії люди відвідують еспресо-бари, де, навіть якщо вони проводять там лише дві хвилини, вони вважають за краще насолодитися кавою в правильній чашці і поговорити з бариста”.

Кава з апельсином (Ямайка)
Кава з апельсином (Ямайка)

Засновник компанії Paul John Indian Caffeine Company Шоналі Пол поділився, що в індійській культурі їжа і напої – дуже соціальні поняття:

“Тому здебільшого індійці їдять або п’ють не на самоті в машині або дорогою на роботу, а скоріше в колі сім’ї вдома, колег на роботі або друзів після роботи. Це скоріше досвід, ніж просто продукт”.

Наталка СТУДНЯ

На корпусі Академії друкарства встановлять горельєф хорунжому армії УНР Михайлу Гаврилку

Вулиця Супінського, 17 (тепер вул.Коцюбинського 21),будівля Академічного Дому, де до 1912 р. була й управа НТШ
Вулиця Супінського, 17 (тепер вул.Коцюбинського 21),будівля Академічного Дому, де до 1912 р. була й управа НТШ

У четвер, 5 вересня, на одному з навчальних корпусів Української академії друкарства по вулиці Михайла Коцюбинського у Львові відкриють меморіальну дошку з горельєфом українському художнику та скульптору, хорунжому армії УНР Михайлу Гаврилку.

Автором роботи є калуський скульптор, член Національної спілки художників України Ігор Семак, про це повідомляють Фотографії старого Львова з посиланням на Zaxid.net.

Як повідомили у Калуській міській раді 30 серпня, встановлення пам’ятки ініціював онук Михайла Гаврилка – заслужений лікар України, академік медицини Орест Абрагамович. Організатором події став президент історичного клубу «Холодний Яр», письменник Роман Коваль.

Горельєф хорунжому армії УНР Михайлу Гаврилку. Горельєф виготовлено з бетону, тонованого під бронзу
Горельєф хорунжому армії УНР Михайлу Гаврилку. Горельєф виготовлено з бетону, тонованого під бронзу

«Гранітна дошка – з написом: “У цьому будинку закликав до боротьби за Самостійну Україну Михайло Гаврилко (05.09.1882 – 1920). Скульптор, поет, командант УСС, начальник штабу Сірої дивізії Армії УНР, повстанський отаман. Вічна слава!», – зазначили в міськраді.

Автором роботи є калуський скульптор, член Національної спілки художників України Ігор Семак. Меморіальну дошку відкриють 5 вересня на одному з навчальних корпусів Української академії друкарства на вул. Михайла Коцюбинського.

Додамо, що Михайло Гаврилко – відомий громадський та військовим діяч, скульптор, офіцер січового стрілецтва і хорунжий армії УНР. Він створив пам’ятники Тарасу Шевченку в Кіцмані та Косові. У лавах Українських січових стрільців воював проти Росії в Карпатах і під Болеховим. У 1916 році відкривав перші українські школи на Волині. Розстріляний чекістами восени 1920 року на рідній Полтавщині. Похований на Личаківському цвинтарі у Львові.

Андрій МІЦКЕВИЧ

Мешканець Львівщини відкрив музей просто неба (відео)

Інтер'єр хати-музею. Суспільне Львів/Ольга Дейнека
Інтер'єр хати-музею. Суспільне Львів/Ольга Дейнека

У місті Борислав, що на Львівщині, місцевий мешканець Сергій Силантьєв відкрив музей просто неба. Чоловік у себе на подвір’ї збирає двохсотлітні хати, готує каву на “Нафтусі” — із власної криниці.

Більше про музей просто неба дізнавалося Суспільне.

Понад дві тисячі експонатів — від посуду та коробок з-під цукерок до народних строїв та перших печей та кавоварок — усе це Сергій Силантьєв збирав упродовж 20 років, відколи почав цікавитись старовиною.

Криниця з "Нафтусею". Суспільне Львів/Ольга Дейнека
Криниця з “Нафтусею”. Суспільне Львів/Ольга Дейнека

“Така кава — єдина в Бориславі. Всюди є різні кави, але на “Нафтусі нема”. А тут є. Особливого рецепту немає. Як хтось прийде зі сходу України і скаже, чи я роблю каву по-польськи? Як то — по-польськи? Сипану каву”, — розповідає Сергій Силантьєв.

У центрі Борислава чоловік облаштував музей під відкритим небом. На його подвір’ї, окрім криниці з “Нафтусею”, є три старовинні дерев’яні хати, в одній з яких живе сам господар, та комора.

“Мініскансен почався з однієї хати, тобто з моєї житлової теперішньої хати — вона з 1803 року, дуже стара, перекрита ще смерековою драницею оригінальною”, — говорить чоловік.

В іншій хаті — 1850 року, яку перевіз сюди з Івано-Франківщини, господар відтворив інтер’єр сільського магазину, де зібрав речі переважно 30 років ХХ століття.

“Я маю тут каву з 1926 року, нерозпакована. Її знайшли на стриху, запаси ще передвоєнні. Сто років каві — запакована, оригінальна і ще навіть пахне”, — говорить Сергій Силантьєв.

Як розповідає чоловік, колись при магазинах робили морозиво. Він показує спеціальну машинку, яку обкладали льодом, наливали туди вершки і крутили ручку. Так і виходило морозиво.

Сергій Силантьєв показує машинку для виготовлення морозива. Суспільне Львів/Ольга Дейнека
Сергій Силантьєв показує машинку для виготовлення морозива. Суспільне Львів/Ольга Дейнека

“Є також такий предмет як перша електрична духовка 1930 року. Це є прототип нашої духовки електричної. То є перша запатентована м’ясорубка, котра м’ясо не молола, а рубала його. І тут є такі цікавинки, як пательні для смаження кави”, — розповідає чоловік.

Сергій Силантьєв показує м'ясорубку. Суспільне Львів/Ольга Дейнека
Сергій Силантьєв показує м’ясорубку. Суспільне Львів/Ольга Дейнека

Усі свої хати, аби довше зберігалася покрівля, господар обробляє тутешньою нафтою, яку бере з джерела, що розташовується вище його хати. І таких джерел у Бориславі, каже Сергій, чимало, адже місто розташоване на нафтовому родовищі. Проте його скарб — це його музей. Старовинні речі Сергій збирає уже 20 років. У його колекції — понад 2 тисячі експонатів.

Володимир ПІНЯЖКО

Нескорена Ольга Басараб, або 135 років від дня народження

Ольга Басараб http://szru.gov.ua/index_ua/wp-content/uploads/2015/02/basarab.jpg

1 вересня виповнюється 135 років від дня народження великої українки Ольги Басараб. У лютому цього року минуло 100 років із дня її смерті.

Ольга Басараб – громадська діячка початку XX століття, організаторка благодійної діяльності, учасниця Українського жіночого союзу, Союзу українок, Комітету допомоги пораненим і полоненим, Комітету допомоги цивільному населенню, дипломат УНР і ЗУНР.

22 червня 1911 р. Анкета священника Левицького Михайла.Ф. 201, оп. 1в, спр. 519, арк. 5422 червня 1911 р. Анкета священника Левицького Михайла. Ф. 201, оп. 1в, спр. 519, арк. 54
22 червня 1911 р. Анкета священника Левицького Михайла. Ф. 201, оп. 1в, спр. 519, арк. 54

Народилася Ольга 1 вересня 1889 року у родині священника Михайла Левицького та вчительки Савини Стрільбицької у Підгородді, біля Рогатина, в домі діда по матері, місцевого пароха Івана Стрільбицького.

В родині Левицьких було ще двоє дітей: старша сестра Іванна та молодший брат Северин.

Початок 1900-их, м. Броди. Савина та Михайло Левицькі з дітьми – Іванною, Ольгою і Северином.Ф. 866, оп. 1, спр. 27, арк. 1
Початок 1900-их, м. Броди. Савина та Михайло Левицькі з дітьми – Іванною, Ольгою і Северином. Ф. 866, оп. 1, спр. 27, арк. 1

Початкову освіту діти отримали вдома.

«Обоє [батьки] були українці і в такому ж дусі виховували мене і моїх двох старших сестер, на творах Шевченка і Франка. Початкову освіту давали мені батьки…. На одинадцятому році мого життя помер батько, а два роки пізніше померла мати. Для нас дітей началися важкі роки життя, бо батьки не залишили жадного маєтку, а багатих родичів ми не мали. З чотирнадцятого року життя почав я сам на себе заробляти лекціями та фізичною працею. Подібно важко пробивалися до вищої освіти мої сестри…»

1 лютого 1940 р. Автобіографія Северина Левицького. Ф. 866, оп. 1, спр. 16, арк. 1-1 зв.
1 лютого 1940 р. Автобіографія Северина Левицького. Ф. 866, оп. 1, спр. 16, арк. 1-1 зв.
1 лютого 1940 р. Автобіографія Северина Левицького. Ф. 866, оп. 1, спр. 16, арк. 1-1 зв.
1 лютого 1940 р. Автобіографія Северина Левицького. Ф. 866, оп. 1, спр. 16, арк. 1-1 зв.

Ольга залишилась круглою сиротою у п’ятнадцятирічному віці.

Навчалась у приватному пансіоні для дівчат у м. Вайсвассер (Сілезія), пізніше в Українському інституті для дівчат у Перемишлі та на курсах Віденської торгової академії. Згодом вступила на юридичний факультет Віденського університету.
Навчаючись у Відні, Ольга стає членом студентського товариства «Січ», до якого входили Дмитро Донцов, Остап Грицай, Євген Коновалець. З Євгеном Коновальцем Ольгу поєднували і родинні зв’язки – дядько Ольги по матері був одружений з сестрою Євгена Коновальця Олімпією. Згодом приєднується до «Пласту» та проводить курси для неграмотних при «Просвіті».

Повернувшись у Галичину, працює бухгалтером в Товаристві взаємного страхування «Дністер», а потім – у Земельному іпотечному банку.

1909-1924 рр. Список службовців товариства взаємного страхування “Дністер”. Ф. 421, оп. 1, спр. 187, арк. 3
1909-1924 рр. Список службовців товариства взаємного страхування “Дністер”. Ф. 421, оп. 1, спр. 187, арк. 3

З початком І-ої Світової війни разом з Оленою Степанів організовує першу жіночу чоту Українських Січових Стрільців. Проводить агітаційну роботу для залучення новобранців. З листа Ольги до чоловіка Дмитра Басараба: «Була я на желізниці. Отже хочу з тобою поділитись що не на дурно ходила. Приїхало багато робітників з Німеччини і як довідались про Українських Стрільців охотно пристали. Були між ними такі що пристали «з нічого робить» щоб дістати їсти, але з такими то коротка справа. Але були і такі що щиро заінтересувалися справою і виказували розуміння хвилі».

19 серпня 1914 р. З листа Ольги до чоловіка Дмитра Басараба. Ф. 866, оп. 1, спр. 5, арк. 6-6 зв.
19 серпня 1914 р. З листа Ольги до чоловіка Дмитра Басараба. Ф. 866, оп. 1, спр. 5, арк. 6-6 зв.
19 серпня 1914 р. З листа Ольги до чоловіка Дмитра Басараба. Ф. 866, оп. 1, спр. 5, арк. 6-6 зв.
19 серпня 1914 р. З листа Ольги до чоловіка Дмитра Басараба. Ф. 866, оп. 1, спр. 5, арк. 6-6 зв.

З майбутнім чоловіком Дмитром Басарабом, тодішнім студентом Політехніки, членом студентського товариства «Основа», познайомилися у Перемишлі, а 10 жовтня 1914 року у Відні взяли шлюб. Були однодумцями у громадсько-політичній діяльності, хоч чоловікові не завжди легко було прийняти вибір Ольги та ризики, на які вона йде. У серпні 1914 року Ольга писала: «Ти може недобрий на мене що я то всьо виписую, але Ти певно собі не преставляєш яка ту панує горячка. Чоловік переймається загальною справою так що мимоволі уступають особисті інтереси на другий плян. Не думай Дмитруньчику що я вже перестала думати про наші справи, що я не бажаю хвилі коли ми вже зобачимось, але мимоволі пориває чоловіка зложити усьо що може для загальної, для нашої справи. Ти ж сам мені писав що то ходить о істнованє нашої нациї і хто зна чи не Твої слова дають мені силу і охоту до роботи в тім напрямі».

19 серпня 1914 р. З листа Ольги до чоловіка Дмитра Басараба. Ф. 866, оп. 1, спр. 5, арк. 7-7 зв.
19 серпня 1914 р. З листа Ольги до чоловіка Дмитра Басараба. Ф. 866, оп. 1, спр. 5, арк. 7-7 зв.
19 серпня 1914 р. З листа Ольги до чоловіка Дмитра Басараба. Ф. 866, оп. 1, спр. 5, арк. 7-7 зв.
19 серпня 1914 р. З листа Ольги до чоловіка Дмитра Басараба. Ф. 866, оп. 1, спр. 5, арк. 7-7 зв.

22 червня 1915 року Дмитро Басараб загинув на італійському фронті.

Після смерті чоловіка Ольга ще глибше занурюється у суспільну роботу. Долучається до Українського жіночого комітету допомоги пораненим воякам УСС у Відні. За свою благодійну працю у 1917 році нагороджена срібною медаллю Червоного Хреста.

28 листопада 1917 р. Лист родини Дмитра Басараба до Ольги. Ф. 866, оп. 1, спр. 7, арк. 1
28 листопада 1917 р. Лист родини Дмитра Басараба до Ольги. Ф. 866, оп. 1, спр. 7, арк. 1
28 листопада 1917 р. Лист родини Дмитра Басараба до Ольги. Ф. 866, оп. 1, спр. 7, арк. 7
28 листопада 1917 р. Лист родини Дмитра Басараба до Ольги. Ф. 866, оп. 1, спр. 7, арк. 7

У 1918–1923 роках на запрошення уряду Західно-Української Народної Республіки Ольга Басараб працює секретарем посольства у Фінляндії, згодом – бухгалтером посольства ЗУНР у Відні. У 1920 році приєднується до «Українського жіночого союзу», що став найбільшим осередком організованого жіноцтва з України, започатковує збір матеріальної допомоги дітям бідних емігрантів та курси для неграмотних дорослих, працює з дітьми.

У 1920-ті роки колишні старшини корпусу Січових стрільців і Української галицької армії засновують УВО (Українська військова організація). Оцінивши добре знання іноземних мов, комунікабельність, організованість, а, основне, – високий патріотизм Ольги Басараб, її залучили до розвідувальної діяльності УВО, зокрема до збирання інформації за кордоном.

Після ліквідації дипломатичних представництв УНР у 1923 році Ольга Басараб переїхала до Львова, де продовжила співпрацю з УВО й виконувала роль особистої зв’язкової Євгена Коновальця. На конспіративних квартирах зустрічалася з довіреними особами полковника, передавала їм інструкції, отримувала від них інформацію.

Інтерес влади до активістів УВО був дуже високим. За ними пильно стежили, і вночі, на 9 лютого 1924 року, на львівську квартиру, яку Ольга орендувала з подругою Стефою Савицькою, увірвалась з обшуком поліція. Знайшли 19 аркушів документів УВО та агітаційну літературу. Жінок звинуватили у шпигунстві та ув’язнили у тюрмі на Лонського. Ольгу жорстоко катували, але вона не виказала нікого.

Копія протоколу допиту Ольги Басараб від 11 лютого 1924 р. Ф. 205, оп. 1, спр. 920, арк. 7-8
Копія протоколу допиту Ольги Басараб від 11 лютого 1924 р. Ф. 205, оп. 1, спр. 920, арк. 7-8
Копія протоколу допиту Ольги Басараб від 11 лютого 1924 р. Ф. 205, оп. 1, спр. 920, арк. 7-8
Копія протоколу допиту Ольги Басараб від 11 лютого 1924 р. Ф. 205, оп. 1, спр. 920, арк. 7-8

Зранку 13 лютого 1924 року Ольгу Басараб знайшли повішеною на ґратах у в’язничній камері. На стіні залишила напис: «Вмираю, замучена, помстіть! О. Б.» та слова Богдана Лепкого: «За кров, за сльози, за руїну верни нам, Боже, Україну!».

Польська поліція приховувала інформацію про смерть Ольги, і тільки згодом повідомила про її самогубство. Смерть Ольги Басараб викликала обурення української громадськості в Україні та за кордоном. Повсюди відбувалися масові протести. «Союз Українок», членкинею якого була Ольга, активно поширював звістку про трагічну загибель Ольги, про нелюдські тортури над нею та про ймовірне її вбивство у польській в’язниці.

20 лютого 1924 р. Протокол зборів “Союзу Українок”, скликаних у зв'язку зі смертю Ольги Басараб. Ф. 319, оп. 1, спр. 15, арк. 11 зв.-12
20 лютого 1924 р. Протокол зборів “Союзу Українок”, скликаних у зв’язку зі смертю Ольги Басараб. Ф. 319, оп. 1, спр. 15, арк. 11 зв.-12

Рідним, за підтримки активістів, вдалось віднайти колективну могилу із тілом Ольги і 26 лютого 1924 року Ольгу Басараб поховали на Янівському цвинтарі у Львові. В процесії взяло участь кілька тисяч осіб та 10 священників.

26 лютого 1924 р. Клепсидра про похорон Ольги Басараб. Ф. 866, оп. 1, спр. 4, арк. 1
26 лютого 1924 р. Клепсидра про похорон Ольги Басараб. Ф. 866, оп. 1, спр. 4, арк. 126 лютого 1924 р. Клепсидра про похорон Ольги Басараб. Ф. 866, оп. 1, спр. 4, арк. 1

Ольга Басараб була і залишається прикладом для багатьох поколінь українців у боротьбі за незалежність. Сьогодні багато молодіжних патріотичних організацій, зокрема один із пластових куренів, обирають її своїм патроном, рівняючись на її відданість ідеї самостійної і незалежної України, мужність і патріотизм. Вдячні покоління вшановують пам’ять Ольги Басараб в Україні та за її межами. У Бурштині на Івано-Франківщині у 2009 році урочисто відкрито пам’ятник нескореній українці, а згодом – її музей у Рогатині, кімнати-музеї при школах Львова, Підгороддя. Портрет зв’язкової Української військової організації Ольги Басараб – у портретній галереї розвідників доби УНР та ЗУНР, відкритій до 100-річчя зовнішньої розвідки України у Києві.

Життя Ольги Басараб служить взірцем й у нинішніх тяжких випробуваннях у часи українсько-російської війни.

Джерело: Центральний державний історичний архів України, м. Львів

Сьомі наукові читання імені Івана Боберського пройдуть у Львові

Сьомі наукові читання імені Івана Боберського пройдуть у Львові

У вівторок, 3 вересня 2024 року о 18.00, у Львівському палаці мистецтв (вул. Коперника, 17) відбудуться Сьомі наукові читання імені Івана Боберського на тему «Іван Боберський, Степан Гайдучок та інші українці крокують Прагою, або VІ Всесокільський злет на давніх світлинах і кінохроніці 1912 року».

Лектор: Андрій Сова – доктор історичних наук, професор, доцент кафедри олімпійської освіти Львівського державного університету фізичної культури імені Івана Боберського; дійсний член та голова Комісії тіловиховання і спорту імені Івана Боберського Наукового товариства імені Шевченка; старший дослідник, старший науковий співробітник відділу новітньої історії Інституту українознавства ім. І. Крип’якевича НАН України.

Модератор заходу: Роман Метельський.

Подія організована у співпраці Комісії тіловиховання і спорту імені Івана Боберського Наукового товариства імені Шевченка, Львівського державного університету фізичної культури імені Івана Боберського, Українського Фотографічного Товариства (УФОТО), Львівського Фотомузею та Львівського палацу мистецтв.

Українсько-чеські відносини в контексті діяльності гімнастичних товариств «Сокіл» у кінці ХІХ ст. – на початку ХХ ст. мали конкретні результати для двох народів. Всесокільські злети у Празі (українські відповідники – здвиг, олімпіада) та подібні урочистості в низці європейських країн перед Першою світовою війною стали символами національного єднання, демонстрації політичної згуртованості і сили поневолених народів. Участь у цьому та інших подібних заходах такого рівня давала можливість українцям – народові без держави – не лише представити українське сокільство Галичини, а й політично заманіфестувати себе Європі та світові. Досвід, набутий українськими соколами, зокрема на VІ Всесокільському злеті у Празі 1912 р. (тоді українські соколи не брали участі в спортивних змаганнях та показових виступах), був використаний у майбутньому при укладанні програм українських сокільських свят як у Галичині, так і в діаспорі. Завдяки зусиллям Івана Боберського українські соколи брали участь у всесокільських злетах, які проводила Чехословаччина у міжвоєнний період, гідно представляючи світовій громадськості не тільки український сокільський рух, а й історію та прагнення українського народу.

У межах читань відбудеться показ кінохроніки 1912 року та виставка літератури, виданої Комісією тіловиховання і спорту імені Івана Боберського НТШ.

Розголос забезпечують Українське радіо. Львів , Радіо “Львівська Хвиля”, Сайт про Захід України “Бомок”, Інформаційна агенція “Гал-інфо”, Громадський сайт Львова “Форпост”, Інтернет-видання “Діло” та Фотографії Старого Львова. Гостинно пригощатиме Кава Старого Львова.

Роман МЕТЕЛЬСЬКИЙ

На Львівщині відновлюють розписи в одному з найстаріших дерев’яних храмів

Церква святого Михаїла в селі Ісаї
Церква святого Михаїла в селі Ісаї

У середу, 28 серпня, в селі Ісаї, що на Самбірщині, відбулась виїзна науково-реставраційна рада, – повідомляє Львівська ОВА.

Дискусійні питання, які обговорювали члени ради, стосувалися робочих питань, які виникли в ході робіт на об’єкті, збереження пошкоджень від шрапнелі часів Першої світової війни; монтажних робіт зі встановлення сходового маршу на хори, встановлення іконостаса після завершення реставрації, питання музеєфікації пам’ятки.

Церква святого Михаїла в селі Ісаї
Церква святого Михаїла в селі Ісаї

Детальніше про хід реставрації розповів художник-реставратор вищої категорії, який з колективом працює на об’єкті, Олег Рішняк.

«Минулого року зображення в центральній частині цієї церкви навіть не проглядалися через щільні шари кіптяви та забруднень. Ми ще можемо бачити ці забруднення на «вітрилах» і в нижній частині, але роботи там ще тривають. Також бачимо наскільки вдалося все укріпити, видалити шари бруду, відкрити  автентичну колористику. Виконуючи естетичну реінтеграцію малярства, ми керувались принципами наукової реставрації: тонували  живопис задля збереження естетичної цілісності художнього твору та уникали відтворення та реконструкцій втрачених елементів стінопису», — розповідає Олег Рішняк.

Церква святого Михаїла в селі Ісаї
Церква святого Михаїла в селі Ісаї

Цьогоріч до реставрації стінописів залучили кращих студентів-реставраторів Львівського державного коледжу декоративного і ужиткового мистецтва імені Івана Труша.

«Важливо, щоб талановита молодь мала змогу практикуватися, відточувати свої вміння, навички; аби студенти знали, що таке реставрація великого сакрального об’єкта, розуміли наскільки це відповідально. Бо йдеться насамперед про формування нового покоління реставраторів», — каже директорка обласного департаменту архітектури та розвитку містобудування Олена Василько.

Закріплювали свої знання із реставрації живопису студентки п’ятого курсу: Діана Юр, Катерина Гук, Анна Гасюк.

Церква святого Михаїла в селі Ісаї
Церква святого Михаїла в селі Ісаї

«Ми сумнівалися, чи будемо реставраторами до того, як приїхали сюди. Після об’єкту думка про реставрацію кардинально змінилася і тепер є впевненість, що ти хочеш робити в житті. Я планую залишитись в реставрації — мені це дуже сильно подобається, особливо, коли ти бачиш завершені етапи роботи, то виникає великий захват від того, що ти це сам робиш. Тому я впевнена, що залишусь в реставрації, а цей досвід пам’ятатиму все життя», — ділиться враженнями від практики Анна Гасюк.

Наталка РАДИКОВА

Який вигляд могла мати Ратуша в Стрию

Стрий. Ринок. Поштівка 1906 року
Стрий. Ринок. Поштівка 1906 року

Головним елементом історичної архітектурно-просторової структури давнього Стрия була ринкова площа. За зразком інших міст магдебурзького права там, окрім яток і будинків, містилася ратуша – споруда, в якій розміщувались органи  міського самоуправління,  творячи  магістрат. «Ратуша», що походить від німецького «Rathaus» і  буквально  означає  будинок  ради, згадана  у  королівському  локаційному привілеї від 21 жовтня 1431 року для Тарла Закліки зі Щекаревиць.

Зокрема згадується шротампт у пивниці під ратушею. Тобто право продавати вино і пиво у цілих бочках.[1]  Про  перші  ратуші через часті пожежі не збереглося жодних відомостей. Одну  з  будівель  ратуші (її, в числі інших,  можна  помітити  на  карті Фрідріха фон Міга) у  спілці  з  міщанами  і  бургомістром Адальбертом  Фалецьким  збудував  староста  Казимир  Понятовський у 1777 році головним чином на гроші з пропінації (права виготовляти і  продавати  алкогольні  напої).  Знаємо,  що  поряд  з  ратушею  була  крамниця  стрийської  церкви  Різдва  Богородиці,  поки  не  згоріла  разом  з  нею.[2]

Давній план Стрия
Давній план Стрия

Про дерев’яну ратушу посеред ринку ще на початку століття спираючись на спогади старожилів написав Василь Залозецький і  зазначав, що кам’яна плита стоїть досі.[3] Часто-густо можна натрапити на згадку про проект ратуші Єжи Глоговського 1816 року. При ближчому знайомстві виявилося, що це план будівлі окружного староства.

План будівлі окружного староства в Стрию
План будівлі окружного староства в Стрию

Цілком ймовірним було б пов’язати його з існуючою нині спорудою по вулиці Шевченка, 26 (Центральноосьовий окремостоячий палац з господарськими будівлями площею 717 м. кв. Стиль класицизм. Дата побудови 1823 рік. Первісне використання адміністративна будівля. Одна з найдавніших міських споруд.

На час укладення планів міста Фрідріха фон Міга(1779-1783 рр.) і Д. Хагерштайна(1788 р.) територія стояла пусткою. У 1922 році в приміщеннях споруди містилися: санітарний і будівельний відділи, слідча поліція. Споруда не експлуатується і перебуває у критичному стані).

Австрійським урядникам дістався будинок на ґрунтах римо-католицького пробоща збудований з поганої цегли. Коли він в 1857 році завалився у місті не знайшлося жодної відповідної будівлі для розміщення представників влади. Магістрату довелося виділити землю під нове будівництво. При чому власне приміщення вже мав і магістрат.

Оскільки ратуша наділена певною символічною знаковістю, в певний час постало питання її відбудови.

Slowo Polske 1906 27 marca № 132;
Gazeta Lwowska 1906 28 marca №71

Конкурс на проект нової ратуші в Стрию. Конкурсна комісія у складі панів: бургомістра Александра Стояловського, заступника Станіслава Матковського, адвоката і посла до сейму Філіпа Фрухтмана, професорів Політехніки: Бізанца, Левинського, Тальовського, разом з інспектором колій Коморою, старшим інженером Зигмунтом Махневичем і міським будівничим Адамом Опольським на пленарному засіданні у середу 21 березня з 31 надісланої роботи визначив 1 нагороду у сумі 1200 корон проекту «Senatu populoque» за найкраще вирішення «rzutow I za fasadu w alternatywi»; 2 нагороду 800 корон проектові під назвою «Lubranka»; 3 нагороду у сумі 500 корон проектові «BBBBBB». Похвальні листи отримали чотири роботи під назвами: «Kwadrat», «Pisanka», «260000 koron», «D.T.K
Після відкриття конвертів нагороджених праць виявилося, що авторами «Senatu populoque» є слухачі Політехніки у Львові Бауер, Гжимальський, і М. Осінський; «Lubranka» Роман Бандурський з Кракова; проекту «BBBBBB» Юзеф Пятковський зі Львова.Виставка всіх надісланих праць буде доступна від 26 березня до 8 квітня з прибутком для місцевої філії Товариства народних шкіл. З такою ініціативою виступив бургомістр Александр Стояловський. До складу журі увійшли добре відомі постаті. Стрийські будівничі Зигмунд Махневич і Адам Опольський.

Адам Опольський
Адам Опольський

Останній народився 1878 року в містечку Журавно Львівської області. Закінчив відділ архітектури Львівської політехніки 1904 року. Обійняв посаду головного архітектора міста Стрия. 1908 року став членом Політехнічного товариства у Львові.[ 26 жовтня 1925 року обраний президентом Кола архітекторів, яке діяло в рамках товариства, а 26 листопада 1926 року — членом ревізійної комісії Кола. Тоді ж обраний до Сталої делегації архітекторів польських у Варшаві. Опольський автор проектів низки промислових, громадських та житлових споруд у стилі модерн у Львові та Стрию. 1908 року заснував приватне архітектурно-будівельне бюро, яке діяло у Львові, початково на вулиці Дорошенка, 19, а від 1913 року на вулиці Франка, 33 на третьому поверсі. Під час Першої світової війни керував реконструкцією ряду споруд для Управління відбудови краю (пол. Centrala Odbudowy Kraju).

Роботи у Стрию: Дім поліцейського управління. Міський холодильник із фабрикою льоду. Казарми кавалерії.

Густав Бізанц

Густав Бізанц (30 серпня 1848 Кути — 3 жовтня 1925) — архітектор, педагог, ректор Львівської політехніки. Народився у сім’ї німецьких колоністів у селі Кавчий Кут (тепер Кути під Стриєм).

Теодор Мар'ян Тальовський
Теодор Мар’ян Тальовський

Теодор Мар’ян Тальовський (1857-1910) навчався у Львові і Відні. Викладав у Кракові. Член Львівського Політехнічного товариства. Автор проекту костьолу Св. Єлизавети.

Перше місце здобув проект виконаний студентами Веславом Ґжимальським (1891-1941), Т. Бауером і Мар’яном Осінським(1883-1974). Згодом його затвердили у міській раді(Держархів Львівської області, ф. 1060, оп.1, спр.184). Завдяки публікаціям краківського журналу «Architekt» маємо можливість побачити кілька проектів стрийської ратуші Романа Бандурського і Zdzisława Mączeńskiego.

Проєкт ратуші в Стрию архітектора Романа Бандурського
Проєкт ратуші в Стрию архітектора Романа Бандурського
Проєкт ратуші в Стрию архітектора Романа Бандурського
Проєкт ратуші в Стрию архітектора Романа Бандурського
Проєкт ратуші в Стрию архітектора Романа Бандурського
Проєкт ратуші в Стрию архітектора Романа Бандурського
Проєкт ратуші в Стрию архітектора Zdzisława Mączeńskiego
Проєкт ратуші в Стрию архітектора Zdzisława Mączeńskiego
Проєкт ратуші на акварелі краківського художника Stanisław TONDOS (1854-1917)
Проєкт ратуші на акварелі краківського художника Stanisław TONDOS (1854-1917)
Бандурському належить і проект реконструкції ратуші у Львові
Бандурському належить і проект реконструкції ратуші у Львові

Пройшло сім років і міська газета «Ziema Stryjska» у №11 від 15 березня 1913 року помістила допис у рамках дискусії. Переказавши передісторію автор згадав, що через закладення  водогону і каналізації  будову ратуші перенесли і от тепер вирішили її звести, але не на Ринку, на  ділянці подарованій місту покійним п. Гошем (перед тим староство, сьогодні народна школа) на розі вулиць 3 Травня і Собеського. Порахував вартість землі і отримав 180 тисяч корон витрат без найменшого доходу. Натомість при будівництві ратуші на старому місці дозволило б помістити принаймні 10 «склепів» на першому поверсі і отримати 15000 корон прибутку щороку. До того ж, Ринок у час торгів наскільки брудно та витає жахливий сморід, що лише ратуша врятує цю ділянку. Свого часу ж чомусь не помістили на пропонованій ділянці староство, пошту і податковий відділ. Завершуючи, автор запрошував читачів до дискусії.

5 квітня з’явився ще один допис «Де побудувати нову ратушу?». Тепер розглянуто міське планування. Аргументуючи тим, що міська влада має перебувати фактично у центрі, знову обрали Ринок як середину міста. На Ринку ж є ратуші у Львові, Тарнові, Новому Сончі… Інше можливе місце зближує ратушу з колією і казармами, які з магістратом не мають нічого спільного. Та все ж головним чинником залишилося оздоровлення міста. Бруд, болото, сміття і сморід вже звичні явища. Та й торгівлю можна винести за місто. А дарованій ділянці варто розмістити готель чи староство.

12 квітня до газети написав стриянин, який мешкав біля тодішнього магістрату. Допис так і підписали «голос з міста». Йшлося про наболіле. В магістраті поміщували арештованих здеморалізованих елементів і часом цілі табори циган. Дати собі з цим раду влада не могла. Крики, свист, лайка перетворять Корзо і «коліївку» у невідомо що, а там поблизу жіноча школа і гімназія в кінці вулиці. З того огляду і теперішнє положення магістрату невідповідне через сусідство школи і костьолу. Тож єдиним місцем для ратуші є Ринок.

Війна перешкодила будівництву. Секретар міської ради Вільгельм Зомерфельд в своєму відомому рефераті згадав про задум нової ратуші на 1926 рік, тоді тимчасову управу міста очолював інженер Жданович.

Болеслав Кайм
Болеслав Кайм

Майбутній президент міста Болеслав Кайм ввійшов до складу міської ради у 1929 році і теж плекав задум будівництва.

В архіві справді віднайшовся план будівництва (Держархів Львівської області, ф. 1059, оп.1, спр. 1369) але нічого не змінилося і урядники залишились у старій будівлі.

Будинок магістрату у Стрию
Будинок магістрату у Стрию

Ідея будівництва ратуші в Стрию живе й сьогодні. Та це вже інша історія…

Микола ЗАКУСОВ

[1] Prochaska A. Historja miasta Stryja. Lwow. 1926. – S.4;

[2] ЦДІАЛ України, ф.159, оп.9, спр.2696, арк.1;

[3] «Магдебургское право требовало во первыхъ: рынка (Ring), сплошного населенія на сравнительно маломъ, обыкновенно квадратномъ пространствѣ, дальше ратуша внутрь съ радною избою и арестомъ, въ округъ ратуша суконницъ, т. е. крамовъ богатыхъ купцевъ и бѣдныхъ ремесленниковъ, a на около рынка съ его домами и прилегающими короткими улицами — городскихъ валовъ и паркана на нахъ (circulus oppidi). Еще въ началѣ нынѣшняго столѣтія стоялъ въ Стрыѣ, среди рынка, деревяный ратушъ, по которомъ еще сегодня осталась каменная плыта.»ВасильЗалозецький Несколько свѣдѣній о гор. Стрыѣ //Червоная Русь, 1890, №41-48

Микола ЗАКУСОВ

Джерело: Нотатки стриєзнавця

У Віллі Грушевського відбудеться особливий концерт до Дня народження Кузьми Скрябіна (відео)

У Віллі Грушевського відбудеться особливий концерт до Дня народження Кузьми Скрябіна

До Дня народження легендарного Кузьми Скрябіна, його рідні запрошують 31 серпня о 19.00 на концерт “Шампанські очі”. Окрім виступів відомих артистів,  буде організовано збір коштів, аукціон та відкрито “банку”. Всі зібрані та частина виручених коштів з продажу квитків передадуть на 45 ОАБР ЗСУ.

Також ця подія стане відкриттям нової концертної локації, а саме мальовничого саду Вілли Грушевського, що розташована за адресою вул. Івана Франка, 154.

До речі, наступні івенти, за словами організаторів VINIL concert agency, заплановані тут вже у вересні цього року.

Справжньою родзинкою вечора стане інструментальне виконання пісень Скрябіна естрадно-симфонічним оркестром Театру Заньковецької під керівництвом Богдана Мочурада.

Глядачі також матимуть можливість насолодитися яскравими інтерпретаціями улюблених пісень від зіркових гостей. Зокрема, на сцені виступлять Лесик, Golubenko, Наталка Карпа та інші артисти.

“Не пропустіть цю особливу подію, яка стане справжнім святом музики та пам’яті про неперевершеного Кузьму Скрябіна. Також подія присвячена ще одній важливій людині – мамі Кузьми!” – запрошують організатори VINIL concert agency.

Концерт «Шампанські очі» став вже традиційним та невід’ємним для Львова з 2019 року, коли його вперше організували батьки Кузьми разом з VINIL concert agency.  Цього року він відбудеться вже вчетверте.

Ольга МАКСИМ’ЯК

У Львові пройде великий святковий концерт гурту “Пиріг і Батіг”

У Львові пройде великий святковий концерт гурту "Пиріг і Батіг"

9 вересня 2024 року, о 19:00 на сцена театру імені Марії Заньковецької відбудеться довгоочікуваний концерт фантастичного гурту «Пиріг і Батіг».

Цей вечір буде справжнім звітом за п’ять років – саме стільки часу хлопці культурно шмагають вас своєю співаною поезією. Та це ще не все: 9 вересня Пирогу цокне 45 літ!

Тож, аби не святкувати намарно, хлопці вирішили провести цей день разом з вами та зіграти всього потроху… від улюблених хітів до нових композицій.

“Як вдячність за захист та мужність даруємо безкоштовні квитки для наших героїв та геройок – військовослужбовців. Це наша вдячність за ваш захист і мужність”, – пишуть організатори.

Для того, щоб отримати безкоштовні квитки нашим захисникам потрібно тільки зареєструватись за цим посиланням.

Наталка СТУДНЯ

Популярні статті:

Достеменно не відомо, чому саме вепр став символом цього будинку. Фото із Вікіпедії

Вепр на фасаді: Таємниця єдиного «кабанячого» будинку у Львові

У місті Лева є тільки одна кам’яниця, фасад якої прикрашає скульптурне зображення… дикого кабана. Розташований цей наріжний будинок на вулиці Євгена Гребінки, № 8, неподалік...