додому Блог сторінка 469

Конскрипційні номери у Львові?

Конскрипційні номери: Львів

За часів австрійської монархії (Галичина увійшла до складу австрійської імперії у 1772 році), будинкам присвоювалися конскрипційні номери, які до 1871 року слугували як адресні.

“Будинкові номери, також відомі як конскрипційні номери, походять з часів австрійського імперського режиму, для якого було важливо знати імена всіх, придатних до служби у війську чоловіків, у разі, якщо виникне така потреба. Металева пластина з номером прикріплялася до кожного будинку. Ці номери також вносилися в метричні книги, що дозволяло військовим чиновникам перевіряти записи у єпископа і вираховувати вік кожного жителя певного будинку”, пише автор книги „Українська генеалогія“ (Ukrainian Genealogy) Джон Пігач (John D. Pihach).

План міста з дільницями 1802 р.
План міста з дільницями 1802 р.

Перші конскрипційні номери, особливо у центральній частині міста, надавалися вже існуючим будівлям в послідовному порядку (починаючи від ратуші).

Окрім центральної частини – cередмістя, до Львова входили також чотири дільниці – передмістя: 1 – Галицька, 2 – Краківська, 3 – Жовківська, 4 – Бродівська (пізніше Личаківська). Тому на конскрипційних номерах будинків у цих дільниць писався також дріб, який вказував, до котрого з чотирьох передмість відноситься даний будинок.

План міста з дільницями 1871 р.
План міста з дільницями 1871 р.

Варто відзначити, що межі дільниць зазнавали незначних змін, в основному разом із розростанням міста. Конскрипційні номери конкретних будинків теж мінялися, але не одночасно. Наприклад, нові номери давали, коли перерозподіляли стару ділянку або коли старий будинок зносили і будували новий.

Вуличні знаки в т.ч. 2 конскрипційні номери у дворику ресторану “Купол”
Вуличні знаки в т.ч. 2 конскрипційні номери у дворику ресторану “Купол”

Будинки, які добудовувалися пізніше отримували згодом наступні вільні номери. Таким чином, конскрипційна система мала, як правило, хронологічний порядок. Чим нижче число конскрипційного номеру, тим старший будинок у районі.

Конскрипційний номер
Конскрипційний номер

У 1871 році була введена система послідовної нумерації і офіційного найменування вулиць, однак конскрипційні номери продовжували вживатися будівельниками до початку 20-го століття.

Деякі з цих конскрипційних номерів можна і сьогодні відшукати на будинках Львова. Таблички з номерами мали різний вигляд. На одних був вказаний лише номер, інші містили додаткові позначення, такі як: „No.” або „No. Konskr.” – польське скорочення від „конскрипційний номер.”

Внутрішний конскрипційний номер 1031, з I-ої дільниці (Галицька) Фото: http://lviv.vgorode.ua/
Внутрішний конскрипційний номер 1031, з I-ої дільниці (Галицька) Фото: http://lviv.vgorode.ua/

Переважна більшість номерів знаходиться ззовні будівель. Однак, я таки знайшла один зразок, який знаходиться в інтер’єрі. Саме таких внутрішніх номерів, я багато зустрічала у Відні та один бачила в Перемишлі.

Два номери на фото вище, знаходяться на будинках в cередмісті, і, відповідно, не містять позначення дільниці.

Джерело: http://forgottengalicia.com/

Музейні посиденьки про Івана Боберського запрошують

Державний меморіальний музей Михайла Грушевського у Львові на вул. Івана Франка, 154

У п’ятницю, 15 грудня 2017 року о 16:00 в рамках проекту “Музейні посиденьки за горнятком гербати” Державний меморіальний музей Михайла Грушевського у Львові (вул. Івана Франка, 154) запрошує усіх охочих на презентацію науково-популярного видання «Іван Боберський – основоположник української тіловиховної і спортової традиції».

Книга видана видавництвом Юрія Николишина «Апріорі» у співпраці з редакційно-видавничим відділом Львівського державного університету фізичної культури імені Івана Боберського.

Книга «Іван Боберський – основоположник української тіловиховної і спортової традиції»
Книга «Іван Боберський – основоположник української тіловиховної і спортової традиції»

Учасники презентації зможуть ознайомитися з малознаними сторінками нашого минулого, зокрема про взаємини Івана Боберського з Михайлом Грушевським, Іваном Франком, Миколою Міхновським, Євгеном Коновальцем та іншими видатними постатями першої третини ХХ століття.

Постать Івана Боберського багатогранна (педагог, організатор, редактор, журналіст, громадський та військово-політичний діяч, меценат), однак автори у своїй праці цілеспрямовано висвітлювали його життєпис і доробок саме як “Батька українського тіловиховання”.

Іван Боберський – основоположник української тіловиховної і спортової традиції. Львів, листопад 1912 р.
Іван Боберський – основоположник української тіловиховної і спортової традиції. Львів, листопад 1912 р.

Видання висвітлює життя, події і факти свідомо замовчуваного і репресованого минулого, але своїм ідейним наповненням і потенціалом безумовно звернена у майбутнє – на її основі і результатах подальших наукових дослідженнях у цій ділянці можна буде закласти міцний фундамент української національної фізичної культури оновленої України.

Автори книги – члени Комісії тіловиховання і спорту імені Івана Боберського Наукового товариства імені Шевченка (НТШ) у Львові, доценти кафедри олімпійської освіти ЛДУФК Андрій Сова і Ярослав Тимчак.

Наукову редакцію праці здійснив ректор ЛДУФК, доктор педагогічних наук, професор Євген Приступа.

Іван Боберський демонструє зимове спорядження (одяг та засоби пересування: лещата). Діаспорний період. Канада.
Іван Боберський

Рецензенти: голова історичної комісії НТШ, доктор історичних наук, професор, дійсний член НТШ Микола Литвин; доктор педагогічних наук, професор Ірина Курляк; голова комісії спеціальних (допоміжних) історичних дисциплін НТШ, доктор історичних наук, дійсний член НТШ Андрій Гречило; член комісії тіловиховання і спорту імені Івана Боберського НТШ, кандидат філологічних наук, професор Степан Кость.

Очікується, що у заході візьмуть участь нащадки родини Боберських і Франків, представники наукових організацій та музейних установ міста Львова.

А тих, хто у цей вечір завітає до музею очікує невеликий сюрприз)))

“Романтична класика для фортепіано та струнних”, або унікальний концерт в майстерні Новаківського

"Романтична класика для фортепіано та струнних", або унікальний концерт в майстерні Новаківського

В суботу, 16 грудня 2017, о 17.00 в приміщенні Художньо-меморіального музею Олекси Новаківського (вулиця Листопадового Чину, 11) відбудеться концерт “Романтична класика для фортепіано та струнних” та кураторська екскурсія.

Цим концертом в музеї розпочинається “Цикл музичних вечорів у творчій майстерні Олекси Новаківського”, які відбуватимуться завдяки щедрому дарові пані Роксоляни Залеської. Професор кафедри камерного ансамблю та квартету, вихованка Львівської віолончельної школи із славної родини Колесс, подарувала до музею музичний інструмент – антикварний кабінетний рояль фірми «J. FRITZ & SOHN, WIEN».

Олекса Новаківський. Дружина при фортепіано [Музика], 1929
Олекса Новаківський. Дружина при фортепіано [Музика], 1929
На цьому інструментів виконувала музичні твори мати пані Роксоляни – Дарія Філаретівна Колесса-Залеська – відома піаністка і педагог, музикознавець і композитор; донька українського етнографа, фолькльориста, композитора, музикознавця і літературознавця Філарета Колесси; сестра композитора, диригента, педагога, засновника української диригентської школи Миколи Колесси.

Дарія Філаретівна Колесса-Залеська
Дарія Філаретівна Колесса-Залеська

Отож, серед символіко-експресивних полотен Олекси Новаківського у майстерні митця , студенти та викладачі Львівської національної музичної академії ім. М. В. Лисенка виконають музичні твори відомих австрійських композиторів.

Антикварний кабінетний рояль фірми «J. FRITZ & SOHN, WIEN» Роксоляни Залеської
Антикварний кабінетний рояль фірми «J. FRITZ & SOHN, WIEN» Роксоляни Залеської

У програмі концерту прозвучать твори:

  • Йозеф Гайдн. Соната для фортепіано cis moll
  • Ганс Кьослєр. Тріо-сюїта для скрипки, альта та фортепіано
Струнне тріо у складі: Михайло Крижанівський (скрипка), Ірина Сичак (скрипка), Теодор Крижанівський (альт).
Струнне тріо у складі: Михайло Крижанівський (скрипка), Ірина Сичак (скрипка), Теодор Крижанівський (альт).

У концерті візьмуть участь:

  • Михайло Крижанівський, скрипка
  • Теодор Крижанівський, альт
  • Анжеліка Коваленко, фортепіано
  • Художній керівник – Габріела Асталош, старший викладач кафедри камерного ансамблю та квартету Львівської національної музичної академії ім. М. В. Лисенка.

    Завідувач Художньо-меморіального музею Олекси Новаківського Ірина Різун
    Завідувач Художньо-меморіального музею Олекси Новаківського Ірина Різун

Також відвідувачі матимуть змогу познайомитись із творчістю визначного українського художника і педагога Олекси Новаківського під час екскурсії, яку проведе завідувач Художньо-меморіального музею – Ірина Різун.

Наталка СТУДНЯ

Традиції львівського банківництва

Традиції львівського банківництва

У всі часи розвитку Української держави Галичина була її невід’ємною частиною незалежно від адміністра­тивних устроїв і приналежності до різних держав. Для Львова як її адміністративного, культурного та діло­вого центру завжди була характерна висока бізнесова активність, свідченням чого можна вважати розвинену мережу банківських та фінансово-кредитних установ.

Розвиток товарно-грошових відносин, виникнення ярмаркової торгівлі сприяли появі такої форми торгів­лі, як продаж товарів у кредит, під заставу, що спричинило до появи векселів, якими користувалися у Львові з кінця XV століття.

Львів, панорама XV століття
Львів, панорама XV століття

Із розвитком торгівлі у XVI – першій половині XVII століття пожвавлюються кредитні відносини, які, в осно­вному, характеризувалися використанням лихварського капіталу. Формується впливовий прошарок суспіль­ства – лихварі, до числа яких здебільшого належали приватні особи, а також монастирі та церковні братства.

Грошик Руський — монети, які карбували у Львові впродовж 2-ї половини XIV століття для Королівства Руського
Грошик Руський — монети, які карбували у Львові впродовж 2-ї половини XIV століття для Королівства Руського

Перші згадки про заклади банківського типу в місті Львові припадають на XVI століття. Львівське Успенське Ставропігійське братство надавало грошові позики для своїх членів. У Статуті братства за 1586 рік ідеться про безвідсоткові грошові позики для братчиків, які надавали лише в разі великої потреби. Слід зауважити, що таку статтю можна зустріти в статутах так званих «церковних» банків.

Мармуровий портал з грецьким написом “Ставропігіон” і датами (1586–1904) та увінчаний гербом Ставропігійського братства роботи скульптора Антона Попеля
Мармуровий портал з грецьким написом “Ставропігіон” і датами (1586–1904) та увінчаний гербом Ставропігійського братства роботи скульптора Антона Попеля

Звичай створювати при храмах братства для допомоги бідним парафіянам прийшов до нас з Італії, де пер­ший такий заклад було засновано монахами у XV столітті.

Панорама міста Львова на гравюрі XVII сторіччя
Панорама міста Львова на гравюрі XVII сторіччя

Дещо пізніше, 1599 року, виникає ідея створити у Львові банк при Латинському соборі. З цією метою Павлом Кампіаном було надано 1 000 злотих як стартовий капітал. Родина Кампіанів вважається зачинателями бан­ківської справи у Львові. 1627 року вони отримали місце для спорудження будинку для банківської установи поруч з Катедральним собором.

Львівський бургомістр, патрицій Мартин Кампіан
Львівський бургомістр, патрицій Мартин Кампіан

Серед церковних братств Львова функціями кредитної установи користувалось вірменське братство, зусиллями якого було створено церковний банк «Mons Pius». Він діяв у місті з 1640 до 1939 року (з перервами), і був найдавнішою банківською установою Львова, що функціонувала протягом трьох століть.

Період іноземної окупації краю позначився і на економі­ці. Міцні позиції у фінансовій, зокрема банківській системі міста належали австро-угорським, німецьким, польським, та іншим іноземним банкам.

Новими формами організації кредиту в той час стають приватні акціонерні банки, місцеві комерційні банки ощадно-позикові товариства тощо, основний капітал яких був іноземний. Очевидно, що ці банки мали на меті отримати найбільший зиск через проведення своїх фінансових операцій, а відтак байдуже ставилися до потреб міста та його мешканців.

Галицька ощадна каса, збудована на місці готелю "Англійський". Фото 1890-х рр.
Галицька ощадна каса, збудована на місці готелю “Англійський”. Фото 1890-х рр.

Тому виникла гостра необхідність у створенні власних банківських установ, які б захищали і відстоювали інтереси мешканців краю в умовах засилля як іноземного поневолення загалом, так і іноземного капіталу зо­крема. Початковим етапом у формуванні львівських фінансових установ стало створення перших ощадних закладів міста у середині XIX ст., серед яких виділяємо Галицьку Касу Ощадності (1843 р.). У 60-70-х рр. XIX ст. з’являються перші львівські банківські інституції – Рустикальний (Селянський) банк (1867 р.) і Крилошанський банк (1873 р.), діяльність яких спрямовувалася на допомогу і підтримку селянства.

Але через еконо­мічні негаразди, фінансову слабкість громади та нечесні операції, які здійснювали окремі агенти банків, вони збанкрутували. Дуже важко було на руїнах цих банків створювати нові фінансові установи. І лише наприкінці XIX – на початку XX ст. створюються саме українські фінансово-кредитні установи, які посідали значне місце в обороні економічних інтересів українців краю. Першим українським банком став заснований 1895 року кооперативний банк «Дністер».

Будинок товариства «Дністер». Фото поч. ХХ ст. невідомого автора
Будинок товариства «Дністер». Фото поч. ХХ ст. невідомого автора

Результатом надзвичайно великої й подвижницької діяльності кредитних кооперативів стало створення у 1898 році Крайового Союзу Кредитового (Центробанку), який став головним об’єднанням кредитової кооперації усіх рівнів. Своєю діяльністю він започаткував формування автономної системи української галицької кооперації. Важливою банківською установою став Земельний банк іпотечний (1910 р.), діяльність якого спрямовувалася на підтримку українського селянства на основі іпотечних позик. Банки надавали необхідні фінансові ресурси для розвитку господарства та піднесення добробуту українського народу. Так, Центробанк приймав вклади від населення під 12 % річних, Земельний банк іпотечний надавав позики під 4,5 % річних терміном до 50 років.

Земельний іпотечний банк у Львові (пл. Галицька, 15)
Земельний іпотечний банк у Львові (пл. Галицька, 15)

Українські банківські установи від кінця XIX ст. до 1939 року являли собою чітко налагоджену систему, яка, незважаючи на економічні кризи 1920-1930-х рр., тиск іноземної влади та інші чинники, організувала основні ділянки економічного життя і повернула українському народу віру у власні сили.

Купюра номіналом 10 крон, 1915 рік, Австрія
Купюра номіналом 10 крон, 1915 рік, Австрія

Відрадно, що зі своїх річних прибутків українські кредитні установи фінансово допомагали у розвитку товариствам «Просвіта», «Рідна школа», «Сокіл», «Січ», Українському Педагогічному Товариству та іншим, сприяючи піднесенню не лише матеріального, але й духовного рівня значної частини українського населення. Окремі з цих товариств мали свої каси взаємодопомоги, які згодом перетворилися на кредитно-позикові спілки. У планах товариства «Просвіта» було створення навіть свого банку «Просвітянський».

Митрополит Андрей Шептицький - фундатор та розбудовник храму
Митрополит Андрей Шептицький – фундатор та розбудовник храму

Необхідно відзначити, що банківська діяльність здійснювалася за участі відомих громадських, економічних діячів, політиків, мит­ців, чиї знання і досвід спричинилися до розбудови банківництва Львова. Так, почесним президентом банку «Дністер» був митрополит Андрей Шептицький, серед засновників цього та інших українських банків – громадські і політичні діячі, правники, економісти і коопера­тори – Кость Левицький, Ярослав Колтунюк, Омелян Саєвич, Степан Федак, Євген Олесницький, Володимир Охримович, Лев Озаркевич, Кость Паньківський, Степан Кузик, Олександр Кульчицький, Ярослав Кулачковський, Володимир Сінгалевич та багато інших.

Богдан БІЛАН, Зоряна КОМАРНИЦЬКА, Тамара СМОВЖЕНКО, Володимир ВАСЮТА та Микола ВОЗНЮК

Джерело:

Львів Банківський / Б. Білан, З. Комаринська, Т. Смовженко [та ін.]. – Львів : Апріорі, 2016. – С. 6-7.

Фільм “Piano” покажуть у Львові

Фільм "Piano" покажуть у Львові

13 грудня о 18.30 у музеї «Територія Терору» (проспект Чорновола, 45) відбудеться показ документального фільму «Piano» польської режисерки Віти Марії Дригас.

Сюжет стрічки побудований навколо піаніно з Євромайдану. Музичний інструмент, який став одним з найбільш впізнаваних символів Революції Гідності, є, по суті, головним героєм різних епізодів стрічки. В розпал протесту на київському Майдані фортепіано, яке мало стати частиною барикади, було врятовано студенткою київської консерваторії. Фортепіано стає символом революції, що вирує в країні, співає разом з протестувальниками, підтримує їхній запал та заохочує до дії.

Постер документального фільму «Piano»
Постер документального фільму «Piano»

«Piano» було створено DRYGAS PRODUCTION в контексті серії майстер–класів «Молоді про молодих» за підтримки Польського кіноінституту та телеканалу TVP–2. З українського боку у виробництві брали участь: виконавчий продюсер Олександра Братищенко, оператори Юрій Дунай, Олександр Чуйко, Денис Страшний, звукорежисери Юрій Плавко та Дмитро Терьохін, продакшн–компанії MiroGrahp, на чолі з Вікторією Слопіцькою.

Стрічка вже отримала ряд міжнародних нагород та відзнак на фестивалях документального кіно – Kraków Film Festival (Краків, 2015), медіа фестиваль “Człowiek w zagrożeniu” (Лодзь, 2015), International Meetings for Film and Music (Дьор, Угорщина, 2016), Фестиваль DocFilm “Гідність та робота” (Гданськ, 2016), Міжнародний кінофестиваль “Off Cinema” (Познань, 2016), Festival International du Documentaire de Creation “Escales Documentaires” (Ле Рошель, 2016), Міжнародний фестиваль документального кіно «MiradasDoc» (Гія–де–Ісоріяе, Іспанія, 2017).

В Україні фільм презентуватиметься вдруге. Тривалість стрічки: 45 хв.

Анна ШИМАНСЬКА

У Львові відбувся фінал конкурсу “Жіноцтво української землі” (відео)

У Львові відбувся фінал конкурсу "Жіноцтво української землі"
У Львові відбувся фінал конкурсу "Жіноцтво української землі"

8 грудня 2017 року у приміщенні концертного залу Міського палацу культури ім. Гната Хоткевича (вулиця Кушевича, 1) відбувся гала-концерт та нагородження переможців міського фестивалю-конкурсу «Жіноцтво української землі», присвяченого 100-річчю з дня заснування Союзу Українок.

100 років тому, 21 лютого 1917 року, у Львові відбулися перші загальні збори Союзу Українок за участю 44 жінок Галичини під головуванням Євгенії Макарушки. Розрізнені студентські гуртки, благодійні організації, жіночі клуби, члени діючих на той час організацій «Жіноча громада» та «Гурт українських дівчат» об’єднавшись, започаткували найпотужнішу в історії України жіночу організацію Союз Українок.

Ксенія Базилюк
Ксенія Базилюк

21 грудня 1921 року Союз Українок провів у Львові об’єднавчий з’їзд жіночих організацій Галичини, Наддніпрянщини, Буковини, Волині, Закарпатської України. У міжвоєнний період (1921-1939 рр.) загальна кількість членкинь досягла 60 тис. осіб, об’єднаних у 82 філії і 1022 сільські осередки. Союз Українок став центром просвітительства і політичної активізації не тільки  інтелігентного жіноцтва, але й жінок-селянок. Організація мала потужне друковане слово: «Жінка», «Жіноча доля», «Наша хата», успішно проводила працю на міжнародному рівні.

Учасники гала-концерту переможців міського фестивалю-конкурсу «Жіноцтво української землі»
Учасники гала-концерту переможців міського фестивалю-конкурсу «Жіноцтво української землі»

У 1939 році діяльність Союзу Українок була заборонена більшовицькою владою, і лише після здобуття незалежності, починаючи з 1989 року, у різних регіонах України стали відроджуватись осередки Союзу Українок. 21 грудня 1991 року у Києві відбувся Установчий З’їзд Всеукраїнської організації Союзу Українок. Першою головою була обрана Атена Пашко – громадський політичний діяч, шестидесятниця, поетеса.

Учасники гала-концерту переможців міського фестивалю-конкурсу «Жіноцтво української землі»
Учасники гала-концерту переможців міського фестивалю-конкурсу «Жіноцтво української землі»

Союз Українок – це плеяда жінок-науковців, ідеологів українського жіночого руху, провідниць громадських організацій в селах, містах, районах, областях, які жертовно працювали, боролися за Незалежність та утвердження державності.

Конкурс «Жіноцтво української землі» проводився за сприяння управлінь культури та освіти Львівської міської ради.

Роботи учасників міського фестивалю-конкурсу «Жіноцтво української землі»
Роботи учасників міського фестивалю-конкурсу «Жіноцтво української землі»

У конкурсі взяли участь 197 учнів та студентів з 25 навчальних закладів міста Львова віком 12-22 роки. Учасники були поділені на три вікові групи: І група – до 14 р., II група – до 17 р.; III група – до 22 р.

Конкурс проводився у чотирьох номінаціях: І номінація – “Інтерв’ю з непересічною союзянкою”; ІІ номінація – “Знамениті союзянки Львова” (презентація); ІІІ номінація – “Жінка – Берегиня України” (пісня); IV номінація – “Українська Жінка” (малюнок).

До складу журі увійшли:

  • Юрій Пуківський – кандидат історичних наук, науковий співробітник проекту “Локальна історія” ГО “Українська галицька асамблея”;
  • Галина Андрушкевич-Ардан – журналіст, редактор, дизайнер проекту “Локальна історія” ГО “Українська галицька асамблея”;
  • Василь Підгірський – заступник директора з навчально-виховної роботи Львівської лінгвістичної гімназії, вчитель української мови і літератури;
  • Оксана Мацегора – солістка  Львівської філармонії,
  • Уляна Вергел-Токарівська – солістка Львівської оперної студії при музичній академії;
  • Ярослав Музика – український поет, композитор, співак, Заслужений артист України, член Національної всеукраїнської музичної спілки, член Творчої спілки «Асоціація діячів естрадного мистецтва України»;
  • Марія Христинич ­- Заслужений працівник культури України;
  • Наталія Павлюк – асистент кафедри дизайну архітектурного середовища НУ «Львівська політехніка», керівник арт-студії Наталії Павлюк;
  • Лілія Лупул – художник;
  • Людмила Ніконенко – старший викладач кафедри книжкової графіки та дизайну друкованої продукції Української академії друкарства.

У гала-концерті конкурсу взяли участь переможці, які отримали дипломи І-го і ІІ-го ступеня у різних вікових групах у номінаціях “Інтерв’ю з непересічною союзянкою”, “Знамениті союзянки Львова”, “Жінка – Берегиня України”. Малюнки учасників конкурсу в номінації “Українська Жінка” утворили імпровізовану виставку в актовій залі палацу. Переможцям були вручені дипломи і блокноти з ручками з логотипом Союзу Українок.

Ксенія БАЗИЛЮК

Загадковий малюнок луцької синагоги

Загадковий малюнок луцької синагоги

Неподалік від берега Стиру у Луцьку стоїть міцна мурована споруда з високою вежею. Це – старожитня єврейська синагога. Зовні вона нагадує невелику, але потужну фортецю, з якої у давнину можна було вести гарматний вогонь на всі чотири сторони.

У 1626 році король Речі Посполитої Сигізмунд ІІІ, даючи луцьким євреям дозвіл на будівництво синагоги, у своїй грамоті вказував, що жиди-рабаніти повинні на верху тієї школи-божниці за свій кошт встановити гармату і при необхідності брати участь в обороні міста від ворогів.

Луцька синагога як старовинна пам’ятка архітектури здавна приваблювала мандрівників, художників, фотографів. На початку ХХ століття її часто зображували на поштових листівках. Не випадково польський дослідник доктор Мечислав Орлович в «Ілюстрованому путівнику по Волині» (1929 р.) зауважував, що луцька синагога є однією з найкрасивіших у Польщі.

На жаль, старих рисунків синагоги збереглося зовсім мало. Один з найдавніших був опублікований у 1872 році в польському щотижневому літературно-мистецькому часописі “Kłosy” (Колос). Зазначено, що це дереворит Петра Діаментовського за малюнком Адольфа Козарського. Можна припустити, що малюнок був зроблений художником за кілька років до цього. А отже – це перше зображення луцької старожитньої синагоги.

Ми бачимо не лише саму будівлю у всій красі, але й людей біля неї. Очевидно одні затрималися після молитви на подвір’ї, щоб перекинутися кількома словами, інші поважно крокують. Цікавий тогочасний одяг луцьких євреїв. Зафіксовано невеличкий епізод, але, здається, що художник навіть зумів передати характери тих людей, котрі так колоритно зображені на малюнку.

Адольф Козарський – польський художник і педагог. Народився у містечку Радомі у 1836 році в родині дрібного урядовця із скромними статками. З 1852-го п’ять років навчався у Варшавській школі мистецтв. За сумлінне навчання не раз одержував відзнаки і вже в молоді роки проявив себе як талановитий рисувальник. Його учителем був відомий польський художник, автор багатьох портретів та образів на історичну та біблійну теми Ян Ксаверій Каневський.

Його ім’я пов’язане з Волинню. В юності Каневський навчався у Кременецькому ліцеї. Родом був із містечка Красилова (нині – Хмельницька область). Потім студіював у Петербурзькій імператорській академії мистецтв, стажувався у Римі, де прославився як портретист. Йому замовив свій портрет сам Папа римський Григорій XVI.

Звичайно, велика честь була мати такого вчителя, як Каневський. Однак відомий художник підбирав собі також талановитих учнів. Після навчання Адольф працював у літографічних закладах, здійснював мандрівки, зарисовуючи цікаві місця. Через нестачу засобів для існування влаштувався учителем малювання та каліграфії у Сєдлецькій гімназії. Тоді художник почав співпрацювати з популярним часописом «Ілюстрований тижневик». Через кілька років гімназію закрили і він знову став подорожувати, змальовуючи старовинні будівлі у містах і селах краю. Свої малюнки друкував в ілюстрованих календарях та різних варшавських виданнях. Цілком імовірно, що саме наприкінці 1860-х років Адольф Козарський побував у Луцьку і відобразив на папері старожитню єврейську синагогу. Збереглися і деякі інші його рисунки з українських міст і сіл.

Зображення луцької синагоги
Зображення луцької синагоги

З 1869 року А.Козарський був прийнятий на роботу у Плоцьку губернську гімназію, де викладав каліграфію, креслення і малювання. У той час він співпрацював з часописами «Ілюстрований тижневик» і «Клос», де й був опублікований рисунок з Луцька.

Можна сміливо припустити, що, перебуваючи в Луцьку, Козарський зафіксував на папері і Замок Любарта чи будівлі тогочасних храмів і монастирів. Не виключено, що ці малюнки й були десь опубліковані без підпису автора чи й досі зберігаються в архівах.

Помер Адольф Козарський у 1911 році. Деякі його твори зберігаються в Народному музеї Варшави та в Історичному музеї, чимало рисунків є у Варшавській народній бібліотеці.

Спочатку художник займався також живописом, проте коли почав друкуватися у часописах, то все частіше звертався до олівця чи пера. Його улюбленою темою стала архітектура. Треба додати, що митець для точної передачі міських пейзажів інколи користувався камерою-обскура – тогочасним прототипом фотоапарата. Фотографії він обробляв графічно, монтуючи їх на папері, і завдяки цьому дуже точно передавав архітектурні деталі. Місцевості, до яких не зміг доїхати, інколи на замовлення різних видань перемальовував з фотографій. Адольф Козарський, зокрема, зробив дивовижну довколишню панораму Варшави – вид на 360 градусів з вежі Королівського замку – на основі фотографій Конрада Брандля.

Феодосій МАНДЗЮК

Джерело: http://www.hroniky.com/

Блаженніший Святослав: Прощаємо і просимо прощення“ — рецепт порятунку не лише України, а й Європи

Зустріч із Блаженнішим Святославом у Львівській політехніці, 5 грудня 2017 р.

Початок минулого тижня для багатьох львів’ян, був особливий ― 5 грудня до Львівської політехніки завітав Глава УГКЦ Блаженніший Святослав (Шевчук). Для розмови зі студентством та академічною спільнотою Патріарх обрав доволі складну тему — українсько-польські стосунки. Подію було приурочено до 30-річчя проголошення Декларації польсько-українського прощення та примирення.

Блаженніший Святослав у Львівській політехніці, 5 грудня 2017 р.

Зустріч організував Міжнародний інститут освіти, культури та зв’язків із діаспорою на чолі з Іриною Ключковською.

Привітав гостя ректор Львівської політехніки професор Юрій Бобало, наголосивши на важливості таких зустрічей, особливо для молоді, та запросив Блаженнішого принагідно знову завітати до університету.

— Нещодавно ми опитали студентство університетів Львівщини та Київської політехніки, яке засвідчило, що молодь сьогодні почувається відстороненою, не бачить себе в Україні. Понад 80 відсотків хоче виїжджати за кордон. Тож у такий складний час важливо дати їм не лише професійні знання, а й духовну точку опори, — зазначила на початку зустрічі Ірина Ключковська.

Патріарх Святослав, звертаючись до присутніх, а особливо до молоді, наголосив на тому, що вже вдруге в Політехніці відбувається така зустріч у час поворотних моментів нашої історії.

Зустріч із Блаженнішим Святославом у Львівській політехніці, 5 грудня 2017 р.

— Таке спілкування для нас значуще. Особливо важливо, що такий майданчик громадянського діалогу твориться у Львівській політехніці. Питання українсько-польських стосунків справді досить болюче. Його по-різному дискутують у Києві, Харкові, а ще по-іншому у Львові. Стежачи за наростанням напруження, яке сьогодні існує між Польщею та Україною, не раз доводилося чути від нашої громади те, що українцям у Польщі так тяжко, як сьогодні, не було вже давно. Політики полемізують, дипломати використовують щораз агресивнішу риторику, слухаючи їх, завжди себе питаю: „Що можу зробити в таких обставинах як українець, а передовсім як християнин?“. Адже на цю проблему ми дивимося іншими очима, ніж політики, бо вони страждають на „короткозорість“, живучи найближчими виборами, використовують пам’ять про минулий біль народу у своїх політичних цілях. Ми — Церква, християни — маємо дар від Бога дивитися далеко в минуле та майбутнє, — наголосив Глава УГКЦ.

Патріарх із прикрістю зауважив, що зараз у полеміці довкола цих питань, можливо, й навмисно, ніхто не згадує про роль Церкви. „Вітер секуляризації намагається усунути Церкву із суспільного дискурсу, зробити її німою, не дати можливості говорити, формувати цінності народу“.

Зустріч із Блаженнішим Святославом у Львівській політехніці, 5 грудня 2017 р.

— Цьогоріч минає тридцять років примирення між українським і польським єпископатами. 8 і 17 жовтня 1987 року в Римі зібрався український і майже ввесь польський єпископати. Цю історичну зустріч під проводом Папи Римського Івана Павла ІІ, очолював Блаженніший Мирослав (Любачівський) і примат Польщі Юзеф Глєн. Тоді прозвучало — „Прощаємо і просимо прощення“. Це гасло й сьогодні мусить бути рецептом для наших народів, — додав Патріарх.

Цей рух був глибоко європейським. Адже українсько-польське примирення — не відокремлене дійство, а логічний крок уперед до єднання Європи, зокрема після трагічних подій Другої світової війни. Очільник УГКЦ зазначив, що вважає українсько-польське примирення третім кроком для єднання Європи.

Зустріч із Блаженнішим Святославом у Львівській політехніці, 5 грудня 2017 р.

— Пригадую, як 2013 року польське суспільство згадувало роковини Волинської трагедії. Саме тоді розпочалася антиукраїнська істерія. Разом із нашими митрополитами, на запрошення тодішнього президента Польщі, я був на офіційному візиті у Варшаві. Там підписали ще один документ примирення між українцями й поляками — усе було публічно, онлайн на всіх найбільших телеканалах Польщі. Мабуть, тоді ми переоцінили наші здобутки, бо вже за три роки, з приходом нової політичної сили до влади, ситуація погіршилася. 2016 року мене запросили на святкування 1050-річчя хрещення Польщі. Виступаючи там, намагався нагадати польським інтелектуалам про важливість єднання і примирення наших народів, закликавши не допустити, щоб одним розчерком пера зруйнувати десятиліття спільних зусиль. Тодішні представники влади відповіли, що все розуміють, та мають зобов’язання перед своїми політичними силами. Мені було дуже гірко це чути. Повернувшись до Києва, старався розрухати громадськість, зберегти діалог між нашими країнами хоча б на суспільному рівні. Цю ініціативу підтримали церкви різних конфесій, діячі культури та відомі політики. Польська громадськість теж наголосила, що не хоче конфронтації. Та того ж року польський Сейм визнав Волинську трагедію геноцидом проти польської нації — це ще більше загострило ситуацію.

Зустріч із Блаженнішим Святославом у Львівській політехніці, 5 грудня 2017 р.

Блаженніший Святослав зазначив, що сучасні тенденції роз’ятрювання давніх ран є штучними й маніпулятивними. І ця гібридна війна спрямована не лише проти України, а й проти Європи.

Зазначивши, що підписані угоди залишаються на папері, а не вирішують справи, Святослав Шевчук запропонував докладати всіх зусиль, щоб християнський клич був не лише гарною цитатою, а частиною нашої сучасної культури, способу життя, діяння. Патріарх наголосив, що мусимо залишатися християнами, бути вірними духовного заповіту Папи Івана Павла ІІ — „Прощаємо і просимо прощення“.

Зустріч із Блаженнішим Святославом у Львівській політехніці, 5 грудня 2017 р.

Серед багатьох питань від студентства, чимало з яких стосувалися саме ролі молоді в поліпшенні цієї ситуації, було й про загрози масової міграції.

— Міграція стосується не лише нашої держави. Люди масово виїжджають і з Хорватії (майже половина населення), більшість лікарів із Угорщини виїхали до Німеччини, про те ж говорять і в Литві, де чисельність населення значно менша, ніж в Україні. Це елемент сучасної глобальної культури. Треба їхати в світ, пізнавати його, здобувати нові знання, але вертатися в Україну й розвивати її, — наголосив Патріарх. — Та, говорячи про міграцію до Польщі (кажуть, що зараз там перебуває майже 2 млн українців), тут існує небезпека — багато цих людей легко відмовляються від свого коріння і навіть не зізнаються, що вони українці, змінюють віру. Мені соромно і прикро за це.

Зустріч із Блаженнішим Святославом у Львівській політехніці, 5 грудня 2017 р.

На завершення зустрічі Патріарх наголосив, що принцип „прощаємо і просимо прощення“ — це рецепт порятунку Європи від розпаду. Давнє гасло „За нашу і вашу свободу“ має бути одним із елементів пробудження українців і поляків. Поляки мають зрозуміти, що без незалежної України не буде незалежної Польщі, а ми — що братерський союз взаємного прощення і любов є потрібною умовою для того, щоб Україна вистояла як народ, держава і європейська нація.

Наталія ПАВЛИШИН

Про першу українку-офіцера в російському полоні згадають у Львові

Олена Степанівна, або перша українка-офіцер в російському полоні

У неділю, 10 грудня 2017 року, о 15.00 у Національному музеї-меморіалі «Тюрма на Лонцького» (вулиця Степана Бандери, 1) відбудеться вечір пам’яті легендарної національної героїні.

Самовідданість Олени Степанівни у волонтерській боротьбі за Українську державність надихає наших сучасників, які зараз стримують військову агресію на сході України. Незламність бранки ворожого полону та сталінського режиму, як і її сміливість її інтелектуального внеску в науку, утверджують наші духовні цінності.

Олена Іванівна Степанів (псевдо — Олена Степанíвна) (7 грудня 1892, с. Вишнівчик, Перемишлянський повіт, нині Перемишлянський район, Львівська область — † 11 липня 1963, Львів) — український історик, географ, громадська та військова діячка, перша в світі жінка, офіційно зарахована на військову службу у званні офіцера, четар Української Галицької Армії.
Олена Іванівна Степанів (псевдо — Олена Степанíвна)

З нагоди 125-літнього ювілею першої української жінки-офіцера Олени Степанівни та її чоловіка — генерала Романа Дашкевича в неділю, 10 грудня о 15.00 у Національному музеї-меморіалі «Тюрма на Лонцького» відбудеться вечір пам’яті «Доторкнутись до тиші родинних реліквій».

Олена Степанів
Олена Степанів

Під час музейного меморіального заходу присутні отримають можливість переглянути фільм «Її визнав світ», поспілкуватися із письменницею Любою Долик, оглянути ексклюзивну виставку одного експоната (куртка національної героїні, у котрій та повернулася із сталінських концтаборів). Реліквію буде представлено через депозит Меморіальної бібліотеки-архіву Ярослава Дашкевича, керівниця котрого Галина Сварник розповість про збереження сімейних реліквій родини Дашкевичів та нововиявлені документальні знахідки та автографи Олени Степанівни.

Поштова марка з зображенням Олени Степанів, 1915 рік
Поштова марка з зображенням Олени Степанів, 1915 рік

Довідка

Олена-Марія Степанів (Степанівна) народилась 7-го грудня 1892 р. у селі Вишнівчик Перимишлянського району на Львівщині в родині священика.

 Олена навчалася у Львові в Першій дівочої гімназії, захоплювалася спортом, літературою та мистецтвом.  У 1910 р. вступає до семінарії Українського педагогічного товариства та до організації «Пласт». У Львівському університеті вивчає географію та історію. З початком Першої світової війни йде доброволкою до стрілецького війська. Брала участь у боях під Комарником, на Маківці та під Болеховом. За виявлену звитягу  нагороджена в листопаді 1914 р. Срібною медаллю хоробрості ІІ ступеня і 14 березня 1918 р. Військовим хрестом Карла.

Олена Степанів на листівці. Відень, січень 1915 року
Олена Степанів на листівці. Відень, січень 1915 року

Після битви під Болеховом потрапляє до полону, 4-місячним етапом —  до Ташкента. У ташкентському таборі вивчає  французьку та англійську мови, математику. Повернувшись, продовжує брати активну участь у військово-політичному життя Галичини: разом з іншими старшинами готувала Листопадовий Зрив, боролася за українську владу у Львові і за його межами. Як четарка УГА пройшла бойовий шлях від Львова до Староконстянтинова. Працювала референтом преси в держсекретаріаті закордонних справ ЗУНР. 

Могила Олени Степанів на Личаківському цвинтарі у Львові
Могила Олени Степанів на Личаківському цвинтарі у Львові

У 1919 р. продовжила навчання у Віденському університеті, де отримала ступінь доктора філософії. З поверненням до Львова Олена Степанів стає членом НТШ, працює на педагогічній, кооперативній, статистичній та науковій нивах. Публікує дослідження «Сучасний Львів». Після війни – на викладацькій та науковій роботі.

Меморіальна дошка Олені Степанів-Дашкевич, 2016 рік
Меморіальна дошка Олені Степанів-Дашкевич, 2016 рік

20 грудня 1949 її арештовували радянські репресивні органи. Під слідством була в тюрмі на Лонцького, опісля – ув’язнена в мордовських таборах ГУЛагу. У 1956 повернулася до Львова, оселившись із сином Ярославом Дашкевичем у будиночку на вул… Козацькій, 11-а. Померла від невиліковної хвороби 11 липня 1963 р, похована на Личаківському цвинтарі. Ще за життя Олена Степанів-Дашкевич була визнана національною героїнею.

Наталка СТУДНЯ

Молодь музикуватиме в музеї, або мистецтво бароко

Національний музей у Львові (пр. Свободи, 20)
Національний музей у Львові (пр. Свободи, 20)

У неділю, 10 грудня 2017 р. о 15.00 у рамках програми «Молодь музикує в музеї» Національний музей у Львові імені Андрія Шептицького (проспект Свободи, 20)  запрошує відвідати  творчий проект “МИСТЕЦТВО БАРОКО”.

У цей день в музеї звучатимуть хіти інструментальної та вокальної музики XVII-XVIII століття, а також усі охочі зможуть познайомитися з історією створення та дізнатись цікаві факти про іконографію українських барокових іконостасів , які розповість завідувач відділу НМЛ ім. А. Шептицького Роман Зілінко.

Програма «Молодь музикує в музеї»
Програма «Молодь музикує в музеї»

Учасниками проекту є юні професіонали, студентів Львівської національної музичної академії ім. М. Лисенка.  Солісти: Ольга Мілоста – сопілка, Наталія Павлів– сопілка, Адріана Наконечна та Олександра Єфімова – скрипка, Соломія Матушевська – спів.

Участь беруть також: Командирчик Софія, Маркевич Олена, Марченко Роман, Мішко Ярослав, Музика Анастасія, Струж Софія, Кот Юлія, Шаміна Світлана – клавесин (керівник курсу Basso continuo – Анна Іванюшенко), Модест Менцинський – віолончель, Ніаль Халілова (віолончель).

Мистецькі керівники проекту Божена Корчинська та Анна Іванюшенко

Вартість вхідного квитка:
20 грн. для дорослих, 10 грн. для студентів та пенсіонерів

Яким би міг бути пам’ятник засновнику міста Лева

Яким міг бути пам'ятник засновнику міста Лева

Уже 16 років площу Галицьку у Львові прикрашає пам’ятник засновника міста Львова, хоча насправді ідея спорудити монумент Данилові Галицькому виникла значно давніше, ще в радянський час. У 1947 році керівництво області звернулося до уряду УРСР з пропозицією відзначити у 1949 році 700-річчя заснування Львова і до цієї дати встановити пам’ятник королю Данилу.

"Тут стояти граду Лева". Скульптура Теодозії Бриж
“Тут стояти граду Лева”. Скульптура Теодозії Бриж

У 1958 році було прийнято постанову «Про спорудження у 1958-1970 рр. пам’ятників у Львівській області», згідно якої було передбачено встановлення монументу Данилу Галицькому на площі Старий Ринок.

Проект братів Сухорських (пл.Галицька)
Проект братів Сухорських (пл.Галицька)

5 січня 1971 року ЦК КПУ і Рада Міністрів УРСР таки прийняли постанову про спорудження пам’ятника, але лише у 1981 році виконком Львівської обласної ради повернувся до проблеми встановлення монументу. Проте, до діла так і не дійшло.  Серед проектів того часу варто відзначити скульптуру Теодозії Бриж «Тут стояти граду Лева».

Скульптор Петро Кулик (пл. Соборна)
Скульптор Петро Кулик (пл. Соборна)

До ідеї будівництва монументу повернулися аж у 1999 році. Було створено організаційний комітет та почали збирати пожертви на спорудження пам’ятника.

Автор Ярослав Троцько (біля Порохової вежі)
Автор Ярослав Троцько (біля Порохової вежі)

Наприкінці 2000 року Львівська міська рада, обласні організації Спілки архітекторів і Спілки художників України оголосили Всеукраїнський конкурс, під час проведення якого  було розглянуто 21 проект пам’ятника. Два проекти були показані поза конкурсом.

Проект Яролава Мотики (Високий Замок)
Проект Яролава Мотики (Високий Замок)

Для встановлення монумента архітектори вибрали площу Галицьку, площу Соборну , площу Старий Ринок, оглядовий майданчик на Високому Закмку (біля приміщення телестудії) та на Валах (поміж Пороховою вежею та пожежною частиною). З цих варіантів одразу виключили площу Старий ринок, оскільки тут комплекс пам’ятника нашаровувався на фундамент зруйнованої синагоги.

Автор Еммануїл Мисько
Автор Еммануїл Мисько

Проекти  було виставлено у Львівському палаці мистецтв. Більша частина представлених композицій  зображала засновника у вигляді вершника , у тому числі одна   – з малолітнім спадкоємцем, ще у двох вершник був спішений, а у шести варіантах є тільки постать.

Проект архітектора Коваленка
Проект архітектора Коваленка

Надзвичайно цікавими були й поза конкурсні роботи – створений Еммануїлом Миськом задовго до конкурсу монумент князю Данилу на стоячому коні та альтернативний проект архітектора Коваленка – каплиця-ротонда у вигляді корони.

Пам'ятник Данилу Галицькому у Львові. Фото 2015 року
Пам’ятник Данилу Галицькому у Львові. Фото 2015 року

І хоча за умовами конкурс мав проводитися в дин тур, журі довелося  провести три засідання і все ж таки першої премії не було присуджено нікому. Другу присудили авторській групі скульпторів – Василю Яричу і Роману Романовичу та архітектору Яремі Чурилику. За їхнім ескізним проектом і спорудили пам’ятник Данилу Галицькому, який урочисто було відкрито 26 жовтня 2001 року на площі Галицькій.

Софія ЛЕГІН

Джерело:

  1. Дорош А. Монумент для засновника. Галицбка брама, лютий-березень 2001 р. – № 2-34
  2. Мельник І., Масик Р. Пам’ятники та меморіальні таблиці міста Львова. – Львів: Апріорі, 2012

Те, про що ми не забудемо, або “Особисті історії Революції Гідності”

Те, що ми не забудемо, або "Особисті історії Революції Гідності"

У вівторок, 12 грудня 2017 року, о 16.30 в приміщенні музею «Територія Терору» (проспект Чорновола, 45) відбудеться відкриття виставки “Особисті історії Революції Гідності”.

Протягом листопада музей «Територія Терору» проводив збір світлин та артефактів, пов’язаних з Євромайданом. За цей час до нас надійшло понад тисячу фото від 35 авторів з різних куточків України. Також до формування виставки долучилось Студентське Братство Львівщини та Національний меморіальний комплекс героїв Небесної Сотні – Музей Революції Гідності з Києва.

Експозиція виставки «Особисті історії Революції Гідності»
Експозиція виставки «Особисті історії Революції Гідності»

На основі отриманого авторського матеріалу працівники музею «Територія Терору» працювали з переломними моментами Майдану, сюжетами та особистими історіями, які і складуть основу майбутньої експозиції.

Виставка «Особисті історії Революції Гідності» презентує ключові події перебігу Революції гідності крізь призму індивідуального досвіду її учасників та свідків. Досвіду – зафіксованого у фото, відео, з індивідуальним емоційним навантаженням та оціночними, цінностними категоріями індивідуума. Саме такий досвід показує багатогранність людських відчуттів під час буремних події Революції, котрі виходять за рамки спрощеної оціночної системи «свій» «чужий»: тут, в очах «майданівців» можна побачити страх, впевненість, сум, відчайдушність, відповідальність – палітру природніх людських емоцій. Ця виставка апелює до розуміння цінності життя людини, прав та обов’язків, свободи та відповідальності громадянина через переосмислення насильства, застосованого проти мирних демонстрантів.

Експозиція виставки «Особисті історії Революції Гідності»
Експозиція виставки «Особисті історії Революції Гідності»

У виставці будуть представлені роботи А. Багірова, І. Борисова, Д. Страшного, Т. Вінцковського, М. Вовк, О. Волчанського, С. Вязміна, У. Дейнеки, І. Данилевич, Д. Купріяна, Ю. Доліної, Ю. Дубленича, В. Задирайчука, О. Задорожної, Б. Захара, О. Заячківського, А. Кроліковски, Г. Кузь, М. Кулика, О. Купного, С. Моргунова, Н. Окрепки, Оксани Ati, І. Паславського, С. Поваляєвої, А. Рачинського, М. Савельєва, А. Степанюка, С. Стецюка, Б. Ткачук, В. Федотова, Б. Хабера, М. Шишки, О. Щеглюк, В. Щербини.

Експозиція виставки «Особисті історії Революції Гідності»
Експозиція виставки «Особисті історії Революції Гідності»

Виставка працюватиме в приміщенні музею «Територія Терору» (проспект Чорновола, 45) протягом 12-15 грудня. Надалі – щочетверга і щоп’ятниці з 10.00 до 18.00 – до 10 лютого. Вхід вільний.

Анна ШИМАНСЬКА

«Народний дереворит у художніх збірках Львова» покажуть в музеї етнографії

Музей етнографії та художнього промислу, проспект Свободи, 15

У вівторок, 12 грудня 2017 року, о 16.00 у залах Музею етнографії та художнього промислу Інституту народознавства НАН України (м. Львів, проспект Свободи, 15) відбудеться відкриття виставки «Народний дереворит у художніх збірках Львова».

Цикл зимових питомих українських свят розпочався! Напередодні святкування Андрія, через Миколая, Різдво і до Йордана Музей етнографії та художнього промислу ІН НАН України запрошує усіх поринути в унікальну атмосферу народного деревориту!  Уперше за довгий час ми маємо нагоду оглянути експозицію напів-забутої техніки народного деревориту!

Народний дереворит «Пієта». ХІХ ст. Плазів. Зі збірки Музею етнографії та художнього промислу Інституту народознавства НАН України.
Народний дереворит «Пієта». ХІХ ст. Плазів. Зі збірки Музею етнографії та художнього промислу Інституту народознавства НАН України.

На виставці експонуватимуться 124 графічних твори із фондів Музею етнографії та художнього промислу Інституту народознавства НАН України, Львівської національної наукової бібліотеки України ім. В.Стефаника, Національного музею у Львові імені Андрея Шептицького, Музею Українського католицького університету, а також з окремих приватних колекцій.

Виставка презентує рідкісний і на сьогоднішній день значною мірою вже втрачений пласт народної художньої культури – графічні відбитки на папері, створені найчастіше невідомими майстрами впродовж XVII – XIX ст. Свого часу дереворит як масовий і доступний ширшому загалу, ніж, наприклад, ікона, твір мистецтва вшановувався в інтер’єрах храмів, у приватних домівках як пам’ятка з відбутих прощ і паломництв.

Народний дереворит «Свята Катерина і свята Варвара». ХІХ ст. Плазів. Зі збірки Львівської національної наукової бібліотеки України ім. В.Стефаника
Народний дереворит «Свята Катерина і свята Варвара». ХІХ ст. Плазів. Зі збірки Львівської національної наукової бібліотеки України ім. В.Стефаника

Крихкість матеріалу призвела до великих втрат цих творів, та, на щастя, львівські музейні і бібліотечні фонди зберігають найбільшу в Україні кількість цього цінного художнього пласту, який, в силу своєї специфіки, рідко експонується.

Основні зусилля кураторів виставки були спрямовані на те, щоб показати феномен народного деревориту у його якнайширшій різноманітності: іконографічній, стилістичній та функціональній.

Постер виставки "Народний дереворит у художніх збірках Львова"
Постер виставки “Народний дереворит у художніх збірках Львова”

Експозиція знайомить глядачів із дереворитами як східно-, так і західнохристиянської традиції графічного церковного мистецтва, ареал поширення і пошанування яких не завжди співпадав з політичними чи конфесійними кордонами. Відтак одним із найважливіших месиджів виставкового проекту є наголос на культурно-історичному діалозі, спільності духовних і естетичних цінностей, а не демонстрація відмінностей чи апологія окремішності.

Як свідчення того, що традиція деревориту – яскрава, глибока, здатна зацікавити і сучасних художників та поціновувачів графічного мистецтва, на нашій виставці будуть заекспоновані кілька творів молодого львівського митця – Олександра Бриндікова. Його твори говорять про те, наскільки традиція не сковує, а вивільняє творчий потенціал художника та виявляється цілком модерною, здатною задовольнити найвищі естетичні вимоги.

Народний дереворит «Святий Миколай». ХІХ ст. Зі збірки Музею етнографії та художнього промислу Інституту народознавства НАН України.
Народний дереворит «Святий Миколай». ХІХ ст. Зі збірки Музею етнографії та художнього промислу Інституту народознавства НАН України.

Куратори виставки:

  • Оксана Шпак, старша наукова працівниця Інституту народознавства НАН України, канд. мистецтвознавства.
  • Софія Король, завідувачка відділу мистецтвознавства Інституту народознавства НАН України, канд. мистецтвознавства.

Співорганізатор виставки Лариса Купчинська, наукова працівниця Львівської національної наукової бібліотеки України ім. В.Стефаника, кандидат  мистецтвознавства.

У межах виставки передбачається проведення майстер-класів із виготовлення деревориту. Експозицію виставки можна оглянути до 30 січня 2018 року.

Мар’яна СЕНЬКІВ

Як жили під Львовом сто років тому. Містечко Бібрка

Як жили під Львовом сто років тому

На Львівщині чимало містечок, у яких відбувались знакові події, жили цікавезні люди та зводились унікальні споруди про які варто знати. Сьогодні мова піде про містечко Бібрка.

Працівники бібрецького молокозаводу, 12.05.1942 р.
Працівники бібрецького молокозаводу, 12.05.1942 р.

Бібрка. Мiстечко районного значення Перемишлянського району розташоване за 22 кілометри на пiвденний схiд вiд Львова на річці Боберка. Найближча залiзнична станція – у селi Великі Глiбовичi за 6 кілометрів вiд Бiбрки. Через містечко проходить траса «Львiв-Iвано-Франкiвськ».

Раніше від Львова

Майже на півстоліття давнішою від Львова є перша писемна згадка про містечко Бібрка, яка припадає на 1211 р. Вона міститься у Галицько-Волинському літописі при описі війни за галицьку спадщину після смерті Романа Мстиславовича.  Своєю назвою містечко завдячує бобрам, які заселяли мочари в долині річки Боберки. Тварина і досі є символом міста та зображена на гербі.

Мешканці Бібрки у Львові, 1930-ті роки
Мешканці Бібрки у Львові, 1930-ті роки

Раніше від Києва

Бібрка отримала Магдебурзьке право на чверть століття раніше, ніж сучасна столиця України Київ 17 травня 1469 року. Після включення Галичини до складу Австрійської монархії Габсбургів офіційна назва містечка звучала у реєстрах як «Prachnik.

Хор «Просвіти» у Бібрці, 1942 рік
Хор «Просвіти» у Бібрці, 1942 рік

«Просвіта» та газета

В австрійський, а згодом і польський період культурно-освітнє і громадське життя українського населення міста було досить жвавим. Навесні 1884 року у місті заснували товариство «Просвіта». Власна газета з’явилася у Бібрці 1901-му – почав виходити освітньо-економічний місячник «Просвіта Бобрецька» накладом у 500 примірників.

Перший клас бібрецької школи, вересень 1939 року
Перший клас бібрецької школи, вересень 1939 року

Перша галицька поетеса

Упродовж 1881–1884 років у школі Бібрки вчителювала Юлія Шнайдер, відома як Уляна Кравченко: перша знана галицька українська письменниця і поетеса. Її спогади про перебування у містечку досить неоднозначні: «Любуюся, тішуся сонцем і гарним видом, дійсно наче швайцарським… Наскільки околиця чудова, настільки місто погане […]. Мешкаю в однім з нужденних містечок, в котрім лиш жидів і болота достатком».

Діти на дозвіллі, місто Бібрка Львівського в-ва, 1930-ті роки
Діти на дозвіллі, місто Бібрка Львівського в-ва, 1930-ті роки

Гетто для євреїв

Бібрка стала одним із перших міст Галичини, де ще в ХV ст з’явився єврейський кагал. Станом на 1880 рік у Бібрці налічувалося 3580 осіб, серед них 984 греко-католиків, 763 римо-католиків, 55 протестантів та 1778 юдеїв. На той час єврейська громада була найчисельнішою, вона становила половину від усього населення міста. Проте із початком німецької окупації у Бібрці було створено гетто для утримання та ізоляції євреїв. Населення бібрського гетто налічувало 3600 євреїв, яких звозили сюди також з навколишніх теренів. 13 квітня 1943 року – гетто в Бібрці нацисти ліквідували.  А на околиці Бібрки розстріляли 1200 євреїв. Після Другої світової війни майже все польське населення містечка виїхало до Польщі. Таким чином містечко повністю втратило своє мультикультурне обличчя.

Костел початку ХVII століття

Серед збережених до нашого часу історико-архітерктурних пам’яток у Бібрці варто виокремити збудований на початку ХVII століття оборонний мурований костел, який постав на місці попереднього храму. Спершу він мав посвяту святому Миколаю, а у 1922 р. після перебудови його було заново посвячено на честь св. Анни. Після Другої світової війни всі предмети інтер’єру і церковне майно було вивезено до Польщі, в радянський час костел було перетворено на спортивний зал школи. Нині костел Миколая і Анни є пам’яткою національного значення.

Реставрація костелу, м. Бібрка, 1990-ті роки
Реставрація костелу, м. Бібрка, 1990-ті роки

Національний рух опору

Перебуваючи у складі інших держав Бібрка була одним із активних осередків українського національного руху Опору. Так, 30 липня 1930 р. члени ОУН Зиновій Книш («Ренс»), Юрій Дачишин («Кришталь»), Микола Максим’юк («Кох») та Гриць Пісецький здійснили сміливу акцію – експропріаційний напад на поштовий віз під Бібркою, який набув великого розголосу. Ініціатора цієї акції крайового провідника ОУН Юліана Головінського 20 вересня 1930 р. затримала польська жандармерія, а 30 жовтня цього року його було вбито при проведенні так званого слідчого експерименту.

 Зліва направо: Федір Кононович, районний провідник ОУН, стрілець УПА Михайло Піщула «Левко», стрілець УПА «Максим» (ім’я та прізвище невідоме), Бібреччина, 1945-1947 роки
Зліва направо: Федір Кононович, районний провідник ОУН, стрілець УПА Михайло Піщула «Левко», стрілець УПА «Максим» (ім’я та прізвище невідоме), Бібреччина, 1945-1947 роки

30 червня 1941 р. – одна із похідних груп ОУН, на чолі з Ярославом Дяконом (згодом голова Служби Безпеки ОУН) та Ганною Музикою (згодом відома як Ярослава Стецько) проголосила у Бібрці історичний Акт відновлення української державності. Згодом, трохи більше ніж, через сім років, Я. Дякон, вже будучи головою Служби Безпеки ОУН, разом з кількома іншими підпільниками загине у бою в оточеній опергрупою МГБ криївці саме біля Бібрки.

учасний вигляд костелу Миколая і Анни (andy-travelua.livejournal.com)
учасний вигляд костелу Миколая і Анни (andy-travelua.livejournal.com)

Бібрка сьогодні

Як і десятки років тому, нині у Бібрці костел святих Анни та Миколая є однією із найвизначніших споруд і пам’яток архітектури. Також у містечку збереглись Ратуша, монастир та Народний дім.

Віталій Ляска та Юрій Пуківський

Джерело: http://tvoemisto.tv/

Львів попрощався з Ігорем Мельником

Похорон Ігоря Мельника 5 грудня 2017 року
Похорон Ігоря Мельника 5 грудня 2017 року

Без зайвого пафосу, у супроводі родини, друзів та вузького кола шанувальників, пройшов свою останню сумну дорогу великий львів’янин Ігор Мельник. Свій вічний спокій знайшов він 5 грудня 2017 року на Личаківському цвинтарі поруч з родиною.

Похорон Ігоря Мельника 5 грудня 2017 року
Похорон Ігоря Мельника 5 грудня 2017 року

Не було галасливих фраз від чиновників, не було натовпу журналістів та фотографів – тільки вбита горем дружина, заплакані діти та внуки. Прийшли провести в останню дорогу перевірені часом і діями друзі. Скромно тулилися збоку ті, хто може оцінити весь обсяг титанічної праці Ігоря Мельника і всі його заслуги перед Львовом, Галичиною, Україною.

Похорон Ігоря Мельника 5 грудня 2017 року
Похорон Ігоря Мельника 5 грудня 2017 року

Остання дорога пролягла біля могил Ігоря Білозіра, Івана Франка, Володимира Івасюка та інших достойних синів України. І цей перелік імен продовжив Ігор Мельник.
Разом з ним відійшла у минуле ціла епоха. Епоха перших мітингів і початку демократичного руху, епоха великих надій і незламних людей, епоха великого старту оновленої України.

Похорон Ігоря Мельника 5 грудня 2017 року
Похорон Ігоря Мельника 5 грудня 2017 року

В останню дорогу проводило Ігоря Мельника і величне Королівське місто Львів. Хитало у слід сумної процесії засніженими гілками дерев і рясно плакало білими сніжинками на темну сиру могилу. Місто, яке він любив понад усе на світі. Місто, яке він не втомлювався досліджувати і про яке не втомлювався писати. Кожна вуличка якого була для нього як стара подруга, що розповідала йому найбільші свої таємниці.

Похорон Ігоря Мельника 5 грудня 2017 року
Похорон Ігоря Мельника 5 грудня 2017 року

Немає вже Ігоря Мельника з нами. Спочив після важких трудів, спочив, коли ще так багато хотів зробити і так був нам всім потрібний. Відійшов залишившись на сторінках його книг і в щирих добрих спогадах родини, друзів і колег. Відійшов, залишивши нам свою безмірну любов до Львова.

Роман МЕТЕЛЬСЬКИЙ

Львівський історичний музей експонує виставку “Збройні Сили України. Воїни Світла”

Львівський історичний музей експонує виставку "Збройні Сили України. Воїни Світла"

У середу, 6 грудня 2017 року, у відділі Львівського історичного музею – «Арсеналі» (вул. Підвальна, 5) – урочисто відкрили виставку «Збройні Сили України. Воїни Світла».

 “Концепція проекту – презентація українського воїнства від найдавніших часів до сьогодні – військо часів Короля Данила, Козацтво, Січові Стрільці, УПА, сучасні Збройні Сили України. Ці періоди української історії відтворили реконструктори, а також представили експозицію військових одностроїв відповідних періодів”, – розповіли організатори виставки.

В «Арсеналі» презентували світлини та картини, які  присвячені подіям на сході України та яскравим моментам з життя військової служби. У великоформатних світлинах відображено героїчні будні українських захисників Вітчизни, військових капеланів, волонтерів та військових медиків. Проект супроводжують великомасштабні картини, в яких показано героїчну оборону Донецького аеропорту військовими Збройних Сил України.

У проекті використали також фрагменти виставки «Герої не вмирають», що експонувалась у столиці Литовської Республіки e м. Вільнюс на запрошення Міністра оборони Литовської Республіки. Також представлені артефакти з фронту. Автор концепції виставки – народний художник України Мирослав Откович.

Наталка СТУДНЯ

Пам’ятник першодрукареві Івану Федорову скульптори виготовили за два місяці

Львів, макет пам’ятника Івану Федорову, розміщений в сквері на площі Музейній. Фото 1970-х років. Автор Юліан Дорош.
Львів, макет пам’ятника Івану Федорову, розміщений в сквері на площі Музейній. Фото 1970-х років. Автор Юліан Дорош.

26 листопада 1977 року з нагоди “400-ліття книгодрукування на українських землях” у Львові було відкрито пам’ятник першодрукареві Івану Федорову.

У 1964 році відзначали 400-річчя з часу видання першої книги, друкованої І. Федоровим у Москві. Одним із запланованих ювілейних заходів було встановлення меморіальної плити Івану Федорову з метою побудови упродовж наступного десятиріччя пам’ятника друкареві. Меморіальна плита була закладена у сквері між вулицями Підвальною та Івана Федорова. 1977 року львівські скульптори дістали замовлення на пам’ятник з Москви з умовою спорудити його за 2 місяці. За такий короткий термін це було нереально, тому існує думка, що скульптори взяли макет типового радянського солдата, додали голову Федорова і дали в руки книжку. Доказом називають фартух, у якому легко впізнати шинель, і кирзові чоботи на ногах у друкаря.

"Львівський" Іван Федоров. Фото з http://luk-look.livejournal.com
“Львівський” Іван Федоров. Фото з http://luk-look.livejournal.com

Авторський колектив складався зі скульпторів Валентина Борисенка та Валентина Подольського за участі архітектора Анатолія Консулова. Нетрадиційне для того часу вирішення приваблювало львів’ян та гостей міста – фігура друкаря стоїть на кам’яному прямокутнику, викладеному в один ряд темною бруківкою без традиційного постаменту, В одній руці Іван Федоров тримає книгу, а рух другої руки символізує рух сіяча (сіяча знань). Розташування монумента поруч з Успенською церквою дало нагоду критикам пам’ятника жартувати, що І. Федоров запрошує до церкви.

Відкриття пам'ятника Івану Федорову. Фото 1977 року
Відкриття пам’ятника Івану Федорову. Фото 1977 року

Народився друкар Іван Федоров між цими роками – 1510-1530. Де саме, точно невідомо. Найпоширеніша версія — у Москві.1553 року будучи дияконом однієї з московських церков, опановував друкарську справу. Взявся облаштовувати друкарню. За 10 років почав друкувати першу в Росії точно датовану книжку — “Апостол”. Видав 1 березня 1564-го. Наступного року видав “Часовник”. Переписувачі книжок із заздрості підпалили друкарню Федорова. Переслідували його також бояри та вищі чини церкви.1575 — князь Костянтин Острозький призначає диякона Івана Федоровича управителем Дерманського монастиря недалеко від Острога. За два роки в Острозькому замку, поряд із заснованою там академією, почав друк першого повного видання Біблії церковнослов’янською мовою. 20 грудня 1583 Іван Федорович помер у Львові. Його син Іван Переплетник отримав у спадок батькові борги. Похований у львівському монастирі Святого Онуфрія. Наприкінці ХІХ ст. надгробна плита зникла.

Ольга ВАСЬКІВ

Джерело:  https://gazeta.ua/

Обласний театр ляльок у Львові збирає кошти на лікування трирічній дівчинці

Львівський академічний обласний театр ляльок
Львівський академічний обласний театр ляльок

У Львівському академічному обласному театрі ляльок відбуваються благодійні покази вистав для дітей та батьків, щоб спільно допомогти трирічній Катерині побороти недугу очей. Про це повідомила прес-служба ЛОДА.

Дитячий телевізійний театр “Юрашки” здійснить прем’єрні покази вистав: “Круть і Верть – секретні спецагенти”, “Фарбований Лис”.

Під час показів вистав відбудеться благодійний аукціон ікон на склі, які спеціально намалювали діти-актори.

Кошти із реалізації квитків та аукціону будуть передані сім’ї маленької Катрусі. Участь кожного глядача у виставі, – це благородний внесок для здійснення великої мрії маленької дівчинки Катрусі.

Остання вистава відбудеться у приміщенні Львівського театру ляльок (Львів, площа Данила Галицького, 1) 9 грудня (субота) – о 17:00.

Замовлення запрошень: 0969408307. Благодійний внесок – 50 гривень.

Наталка СТУДНЯ

Популярні статті:

Інтер'єр кав'ярні Центральна, до 1934 року

10 найцікавіших кавових традицій Львова

Разом з нашим хорошим партнером Торговою Маркою Кава Старого Львова, сьогодні розкажу про найцікавіші кавові традиції нашого міста. Львів і кава – це як бруківка...