додому Блог сторінка 362

Як у Львові красивий фонтан перетворили на вигрібну яму (відео)

Фонтан Водолій на вулиці Коперника, 2019 рік. Фото photo-lviv.in.ua
Фонтан Водолій на вулиці Коперника, 2019 рік. Фото photo-lviv.in.ua

Фонтан “Водолій” на відновлення якого витратили понад 600 тисяч гривень, зараз радше нагадує вигрібну яму, аніж принаду для туристів та львів’ян, повідомляє Гал-інфо.

Нагадаємо, як розповідав голова Галицької районної адміністрації Андрій Зозуля, фонтан на вул. Коперника не працював більше 20 років. Проектні роботи виконало ПП “НВФ “Рутенія”, а загальний кошторис усіх робіт становить 614  656 грн: будівельні роботи – 453 482 грн, інші витрати – 161 174 грн.

Фонтан Водолій на вулиці Коперника, 2019 рік. Фото photo-lviv.in.ua
Фонтан Водолій на вулиці Коперника, 2019 рік. Фото photo-lviv.in.ua

Як передбачалось проектом, авторкою якого є архітекторка Ольга Криворучко (керівник ПП “НВФ “Рутенія“), вода повинна текти позаду скульптури Водолія і підсвічуватись, а з глечика витікає питна вода, яка починає текти лише тоді, коли хтось підходить до фонтану.

ЗМІ вже неодноразово писали, що виконані роботи по відновленню фонтану не відповідають проекту, який був представлений громадськості, погоджений і на нього були виділені кошти.

Якщо порівняти проектну візуалізацію і кінцевий результат, то можна знати кілька суттєвих відмінностей. До прикладу – кудись поділася обіцяна та запроектована чаша, а водоспад стікає без заглиблення просто по стіні, залишаючи білі розводи від солі (які зараз перетворились на плісняву).

На даний час стіна позаду фонтану вкрита пліснявою, територія не прибирається. Струмінь питної води тече на хідник і датчики не функціонують. А якщо уважно оглянути кріплення самого водолія, то можна зауважити, що вони, під постійною дією води, сильно піддались корозії, і невдовзі можуть зруйнуватись.

Схоже, що у Львові вже нікому немає жодного діла до цього фонтану і невдовзі він перестане функціонувати на наступні двадцять років.

Марина ЯНЮК

Палаци Волині, або несподіваний Острожець

Палаци Волині, або несподіваний Острожець

В Млинівському районі Рівненської області розташоване село Остроже́ць. Літопис села розпочинається з його першої писемної згадки, яка датується 29 червня 1528 року. Це була грамота Троїцькому городничому Петру Михайловичу від польського короля Сигізмунда І Старого. Відповідно до неї було дозволено заснувати місто в його спадковому володінні в селі Острожець на землі Волинській. Проте в своїй книзі про резиденції Волині Роман Афтаназі писав, що Острожець з’явився в XV ст. і пов’язував його із родиною Острозьких.

Містечко Острожець, 1914-1918 рр. Фото https://www.bildarchivaustria.at
Містечко Острожець, 1914-1918 рр. Фото https://www.bildarchivaustria.at

Якийсь час власниками села був рід Семашко. 15 травня 1602 року Луцький староста і ключник Микола Семашко продає Яну Кашевському (Кошовському) м. Острожець з присілками у Луцькому повіті Волинського воєводства за 12 000 кіп литовських грошів. В XVI ст. містечком певний час володіла також родина Малинських.

У XVIII ст. містечко Острожець належало родині Олізарів. Останнім великим землевласником був Август Лєдуховський, саме йому в міжвоєнний період належало в селі 2041,6 га землі.

Містечко Острожець, 1914-1918 рр. Фото https://www.bildarchivaustria.at
Містечко Острожець, 1914-1918 рр. Фото https://www.bildarchivaustria.at

Сьогодні хочемо розказати про палац в Острожці. Появу палацу пов’язують з родиною Лєдуховських. Першим представником цієї родини, яка оселилась в Острожці був Лукаш Лєдуховський гербу Шалава. До слова це був родовий герб польської та української шляхти, яким користувалася, зокрема, родина Самойловичів з XVII століття, до якої належав Гетьман України Самойлович Іван Самійлович. Герб Шалава має давньоукраїнське походження ще від часів Київських князів.

Містечко Острожець, 1914-1918 рр. Фото https://www.bildarchivaustria.at
Містечко Острожець, 1914-1918 рр. Фото https://www.bildarchivaustria.at

Лукаш Лєдуховський (1756-1844) був із 1820 року дубенським маршалком. Його дружиною була Текля Стецька (1784-1863). У подружжя народилось п’ятеро дітей: Ромуальд, Емілія, Людвіка, Олімпія та Маріанна. Відомо, що по смерті подружжя було поховане на кладовищі села Яловичі (Рівненська область).

Герб Шалава
Герб Шалава

Наступним власником Острожця став Ромуальд Лєдуховський. В спадок він також отримав навколишні села. Його дружиною була Леонтина Чацька, донька Михайла Чацького та Теклі Піліховської, які проживали в Боремельському палаці. Проте російська царська влада заарештувала Ромуальда Лєдуховського за антидержавницькі погляди і заслала до Воронежу. В подружжя була єдина донька Марія, яка вийшла заміж за Владислава Лєдуховського (помер в 1900 р.), представника іншої гілки роду Лєдуховських. В родині народився син Август, саме він став останнім власником палацу в Острожці на Волині. Він загинув у 1939 році, на жаль, був нежонатий, тому лінія родини перервалась.

Генрик Марконі
Генрик Марконі

Що стосується будівлі палацу, то відомо що у 1840-х рр. Ромуальд Лєдуховський побудував палац в стилі класицизму. Проте є версія, що палац був до того часу, і Ромуальд його лише перебудував. Але остаточно це невідомо.

Палац в Острожці на малюнку Наполеона Орди
Палац в Острожці на малюнку Наполеона Орди

Архітектором для зведення будівлі був обраний Генрик Марконі (Enrico Marconi). Він народився в Римі. Це був польський архітектор італійського походження, що від 1822 року працював у Польщі і Україні. Генрик Марконі один із найвидатніших і найплідніших польських архітекторів першої половини XIX століття. До Польщі був запрошений генералом Людвіґом Міхалом Пацом з метою завершення палацу у Довспуді. Від 1827 займав посаду у Відділі промисловості і торгівлі Урядової комісії внутрішніх справ і народної освіти, а у 1851—1858 був викладачем Варшавської академії мистецтв. До творінь архітектора відносяться: шпиталь св. Лазаря у Варшаві (знищений 1939—1944), костел св. Карла Борромео у Варшаві, палац Анджея Замойського у Варшаві, палац Браницьких у Варшаві, палац Ледуховських у Смордві (сер. XIX ст., знищений після Другої світової війни), палац Паца у Варшаві, палац у Козачках Кременецького повіту та інші будівлі.

Палац в Острожці, 1916 р. https://www.bildarchivaustria.at
Палац в Острожці, 1916 р. https://www.bildarchivaustria.at

Палац в Острожці в основі мав форму прямокутника. Це була мурована будівля. Палац був покритий чотирисхилим дахом. На фасаді широкий портик, прикрашений шістьма іонічними колонами. Поверхня їх не була гладкою, що добре видно на одному із знайдених фото часів Першої світової війни. Під портиком знаходилась тераса, на яку вели сходи. Кімнати були як для господарів, так і для гостей.

Палац в Острожці, 1916 р. https://www.bildarchivaustria.at
Палац в Острожці, 1916 р. https://www.bildarchivaustria.at

Цікавим було приміщення вестибюлю. Там стелю підтримували стовпи, верх яких був оформлений у вигляді голів із бородами. Посеред великого та просторого салону знаходився мурований камін, який був прикрашений візерунком, що був зроблений із тропічного дерева – палісандр. Дерева палісандра зустрічаються у всій тропічній зоні від Південної Америки, Африки і до Південно-Східної Азії. Деревина цих дерев важка, щільна, мало усихає. Колір ядра залежить від різновиду — буває від темно-червоного до шоколадно-бурого з фіолетовим відтінком, заболоні — світло-жовтий.

Інтер’єр в палаці в Острожці, фото до 1920
Інтер’єр в палаці в Острожці, фото до 1920

Також усі парадні двері в палаці були покриті палісандром або були зроблені із явора. Оскільки палісандр має гарний зовнішній вигляд, з нього виробляють висококласні меблі, паркет, двері, віконні рами, музичні інструменти, йде для обклеювання корпусу роялів і піаніно.

Палац в Острожці, 1916 р. https://www.bildarchivaustria.at
Палац в Острожці, 1916 р. https://www.bildarchivaustria.at

Стелі та стіни прикрашені ліпниною у формі листків. В кімнатах були дорогі люстри та каміни.

В роки Першої світової війни певний час будівля палацу використовувалась військами австро-угорської армії для адміністративних цілей. Потім палац зазнав руйнувань. Були втрачені твори мистецтва.

Палац в Острожці, 1916 р. https://www.bildarchivaustria.at
Палац в Острожці, 1916 р. https://www.bildarchivaustria.at

У міжвоєнний час палац відновили і там проживав його останній власник до початку Другої світової війни.

Біля основної будівлі палацу знаходилась будівля офіцини. Перед палацом був чудовий газон. Автором проекту великого парку в Острожці був Валер’ян Кроненберг. В парку були буки, липи, італійські тополі. Маєток займав на той час 1850 га.

Валер’ян Кроненберг, автор проекту парку в Острожці
Валер’ян Кроненберг, автро проекту парку в Острожці

В роки війн ХХ століття палац був частково зруйнований. На жаль, твори мистецтва, які прикрашали будівлю, назавжди втрачені.

Будівля Палац в Острожці. Сучасний стан. https://rada.info
Будівля Палац в Острожці. Сучасний стан. https://rada.info

Після війни будівлю палацу все ж відновили, до 1959 р. там знаходився районний комітет партії, а зараз розташований протитуберкульозний диспансер. Зберігся до наших часів і парк. На його території збереглись вікові різновидові породи дерев. Серед них є унікальне для нашого регіону дерево – бук червоний, яке в кліматичних умовах Острожця насіння не утворює і не розмножується.

Тетяна ЯЦЕЧКО-БЛАЖЕНКО

Джерело: Хроніки Любарта

“Візьми”, або новий сингл від NASTKи (відео)

"Візьми", або опору, підтримку, та життя двох люблячих людей від NASTKи

Днями молода львівська співачка представила широкому загалу свою нову пісню під назвою “Візьми”. Вона з’явилася на офіційному каналі співачки на YouTube.

“Візьми” – це вже другий сингл співачки. Це чуттєва та зворушлива пісня про про опору, підтримку, та життя двох люблячих людей в “одному човні”.

Слова та музика належать Анастасії Ільків. Над аранжуванням, записом та зведенням працював Віталій Кухарський.

У подальших планах Анастасії Ільків не зупинятись, розвивати проект, працювати над новою музикою, та радіти життю.

Настя народилась у Львові, за освітою піаніст, а зараз навчається на композитора у Львівській Національній Музичній Академії імені Миколи Лисенка. Наставником Анастасії є Мирослав Скорик — всесвітньо відомий композитор та автор музики до багатьох кінострічок. В майбутньому Настя хотіла б піти слідами свого викладача та спробувати себе у кіно — музиці.

Зараз дівчина працює в якості клавішника у різних проектах, зокрема у LvivDanceClub.

З часом в Анастасії виникло бажання відобразити власний світогляд через авторську музику. Так виник проект NASTKA.

Роман МЕТЕЛЬСЬКИЙ

Виставка «Казки для дорослих» Романа Романишина відкривається у вівторок

Виставка «Казки для дорослих» Романа Романишина відкривається у вівторок

У вівторок, 22 жовтня 2019 року, о 18.00 в галереї “Зелена канапа” (вул. Вірменська, 7) відбудеться відкриття виставки Романа Романишина «Казки для дорослих». Виставка 24 офортів з серії «Аліса в Дивокраї» І «Аліса в задзеркаллі».

Геніальний твір Льюїса Керрола про дівчинку Алісу є невичерпним джерелом для візуальних алюзій художників. Насичений незвичайними і багатими на деталі наративами він став ідеальним натхненням зокрема для іншого геніального творця – львівського художника-графіка Романа Романишина.

24 кольорові (друковані у кілька пластин) офорти – ілюструють 24 глави обидвох частин «Аліс», по 12 у кожній. Створені у 2014 – 2017 роках, вперше будуть представлені у повному обсязі.

Для «Аліси в Дивокраї» кольорові зображення вписані у форми, що є посиланнями до змісту кожної конкретної глави. Тут є такі форми, як капелюх, чайник, або яйце.

12 творів для другої частини вписані в однакові прямокутники. А за полями кольорових зображень – білим по білому, для уважних глядачів – тиснення на папері без використання фарби, так зване сліпе тиснення.

Олеся ДОМАРАДЗЬКА

“Шляхетський палацик” на Гарній у Рівному

“Шляхетський палацик” на Гарній у Рівному

Відвідуючи Дубенське кладовище в поминальну неділю, випадково натрапила на могилу з поруйнованим старим пам’ятником, серед фрагментів якого збереглася цементна плита з прізвищем “Боярская”.

Понівечений надгробок з прізвищем «Боярская»
Понівечений надгробок з прізвищем «Боярская»
Понівечений надгробок з прізвищем «Боярская»
Понівечений надгробок з прізвищем «Боярская»

Тоді подумалось: а чи не могила це Зої Олександрівни Боярської, дружини міського голови Рівного 1929-1932 років Володимира Боярського, який мешкав у розкішному за тими часами будинку на вулиці Гарній? З архівних матеріалів відомо, що саме Зоя Боярська-Касянович значиться замовницею проекту на спорудження будинку. Як знати, можливо цей старий будинок і долі його мешканців, ще не раз виринатимуть із забуття.

Колишній будинок міського голови Рівного майже сторічної давнини
Колишній будинок міського голови Рівного майже сторічної давнини

Будинок за адресою: вулиця Гарна, 14 неабияк цікавить любителів старої архітектури та небайдужих до історії нашого міста громадян. Хоча ця кам’яниця збереглася до нашого часу, але зовнішній і внутрішній стан споруди сьогодні катастрофічний. Нинішні його господарі, вочевидь, ще не вирішили, як ремонтуватимуть старий будинок, адже це потребуватиме значних коштів.

«Шляхетський палацик»
«Шляхетський палацик»
«Шляхетський палацик»
«Шляхетський палацик»

За своїм архітектурним стилем 90-літній будинок на вулиці Гарній є досить цікавим. За словами доктора архітектури, професора кафедри архітектури та середовищного дизайну НУВГП Ольги Михайлишин, це дійсно унікальний, як для нашого міста, будинок. “Він — представник так званого садибного стилю міжвоєнного періоду (styl dworkowy), що був інтерпретацією стилю шляхетських палациків ХVIII століття”, — каже Ольга Михайлишин.

Протокол комісії щодо дозволу експлуатації будинку на Гарній
Протокол комісії щодо дозволу експлуатації будинку на Гарній

У Державному архіві Рівненської області зберігаються документи на будівництво цієї приватної оселі. Проект на будівництво мурованого житлового дому з мансардою по вулиці Пєнкній (Рięknа – польською, українською – Гарна), 14, що належить Зої Боярській-Касянович, був виготовлений у 1926 році архітектором Валерієм Піатковським, а креслення виконав Є. Клайнбаум.

Ескіз фасаду будинку
Ескіз фасаду будинку
Повне зображення будинку
Повне зображення будинку

Землю пані Зоя Боярська-Касянович купила в князя Любомирського в 1926 році. Чоловіком пані Зої був Володимир Боярський – тогочасний міський голова Рівного. Будинок було споруджено до першого січня 1929 року, і він був власністю Боярських до 1934 року. А потім за документами він вже належить Яну Приступі. Донедавна власницею цього розкішного будинку була донька Івана Приступи – Алла Іванівна Приступа. Кілька років тому мені вдалось поспілкуватись з Аллою Іванівною і записати її розповідь. Шкода, що моя співрозмовниця багато чого з життя своїх батьків не запам’ятала. Тому залишаються невідомими чимало цікавих моментів, які могли б прояснити чимало цікавих деталей про старовинний будинок і його не менш цікавих мешканців.

Внутрішнє облаштування будинку
Внутрішнє облаштування будинку
Внутрішнє облаштування будинку
Внутрішнє облаштування будинку

З розповіді Алли Приступи

“Мій батько Приступа Іван Степанович народився в 1886 році. Після закінчення педагогічного училища в Холмі його направили на роботу до Рівного у 1911 році. Він був учителем фізики і математики, викладав у жіночому училищі, а моя мама там навчалась. Мама Смолярчук Марфа Сергіївна була на 18 років молодшою від тата. Вона була з місцевих, її батько працював стрілочником на залізниці. У батьків я була пізня дитина, народжена мамою в 40 років, за декілька днів до визволення Рівного, в 1944 році. Батько був дуже високоосвіченою й інтелігентною людиною. Я не пам’ятаю випадку, щоб він хоча б раз бодай словом образив маму чи кричав на мене. Батько помер у 1964 році, проживши 78 років. Похований на Дубенському кладовищі. Мама померла у віці майже 85 років”.

Алла Приступа (праворуч)-остання з цієї родини власниця будинку
Алла Приступа (праворуч)-остання з цієї родини власниця будинку

Щодо придбання будинку на Гарній, то Алла Приступа повідала таке: “З розповіді мами знаю, що батько спочатку винаймав квартиру в будинку бургомістра, жив у підвалі, який тут дуже великий. Чотири роки він там жив, заощаджуючи кошти на придбання цього будинку. Бургомістр, очевидно, брав гроші в банку. І моєму батькові вже цей дім продавав не бургомістр, а банк. Батько брав кредит (тоді казали “рату”), щоб виплатити за цей будинок.

Кімнати в цьому будинку не дуже великі. Каміна тут не було. Грубки обкладені білими польськими кахлями.

Нині всередині повна розруха
Нині всередині повна розруха

На мансардний поверх ведуть дерев’яні східці. Коли тато купив цей будинок, то там, нагорі, бургомістр зробив дві кімнати для гостей. На вікнах є дерев’яні віконниці, які відкриваються всередину. В будинку практично нічого не перебудовувалось. Єдине – батько добудував нагорі ще кухню, яку розмістив на палях. Там було лише дві кімнати, а він хотів, щоб це була квартира. Перекриття дерев’яне, то ж довелося використати підкріплення палями. В будинку ще з 20-х років збереглася ванна кімната, стіни якої обкладені чудовими візерунковими білими і червоними кахлями. Ще до війни тут було електричне освітлення, а проводка прихована під штукатуркою.

Територія садиби була досить велика – 24 сотки. Потім і в нас, і в сусідів значну частину забрали. У дворі був колодязь, з якого бургомістр брав воду. Зараз він зацементований. Я ще пам’ятаю з дитинства, що колодязь був досить глибокий. У дворі був септик, що мав глибину 8 метрів. Біля будинку був гарний садок, багато квітів. А ці старі ялини – мої ровесниці”.

Давні кахлі ще в непоганому стані
Давні кахлі ще в непоганому стані

Ось така коротенька розповідь останньої власниці з роду Приступ про будинок, що викликає багато щемливих емоцій, а ще зберігає чимало таємниць за свої майже 90 років життя. Нині садиба колишнього міського голови Володимира Боярського вже має інших господарів, які мають там облаштовувати своє приватне житло на свій смак. А можливо він знову змінить господарів. Сучасникам залишається лише споглядати за його руйнацією, хоча жевріюча надія на те, що маленький “шляхетський палацик” не зникне з історичного ареалу Рівного.

Картина Олександра Гурістюка, надана колекціонером Вадимом Пономаренком
Картина Олександра Гурістюка, надана колекціонером Вадимом Пономаренком

А тим часом будинок вже зайняв достойне місце в образотворчому мистецтві. Серед небагатьох старих архітектурних родзинок Рівного, які зобразив на своїх полотнах рівненський художник Олександр Гурістюк, є чудова картина будинку міського голови Боярського, написана з особливим осіннім настроєм, що додає роботі величі й смутку водночас. Картина є власністю рівненського шанувальника і знавця мистецтва колекціонера Вадима Пономаренка, який залюбки надає її для огляду на виставках.

Галина ДАНИЛЬЧУК

Джерело: РівнеРетроРитм

Виставка про євреїв в австро-угорській армії відкрилася у Львові

Експозиція виставки «Угорські Леви Іуди в Галичині»
Експозиція виставки «Угорські Леви Іуди в Галичині»

Вчора, 18 жовтня 2019 року,  у Львівському історичному музеї (пл. Ринок, 6, виставковий зал) за сприяння Посольства Угорщини в Україні та Товариства культури львівських угорців відбулося відкриття виставки «Угорські Леви Іуди в Галичині».

Експозиція виставки «Угорські Леви Іуди в Галичині»
Експозиція виставки «Угорські Леви Іуди в Галичині»

Експозиція виставки присвячена 100 річчю закінчення Першої світової війни, зокрема, історії військової служби угорських євреїв в цій війні, а також 30-річчю заснування Товариства культури львівських угорців.

Відкриття виставки «Угорські Леви Іуди в Галичині»
Відкриття виставки «Угорські Леви Іуди в Галичині»

“Сьогодні у нас надзвичайна подія, перш за все для Львівського історичного музею. Ми дуже тішимося, що відкриваємо нову сторінку нашої міжнародної співпраці з нашими угорськими колегами. Тема цієї виставки безпосередньо стосується Галичини, тих теренів, на яких  ми проживаємо, але суб’єкти цієї виставки – євреї, які воювали в складі австро-угорського війська під час Першої світової війни. І саме культурі єврейській,  внеску євреїв у військові досягнення угорського війська можемо довідатись з цієї виставки”, – сказав на відкритті виставки директор Львівського історичного музею Роман Чмелик.

Експозиція виставки «Угорські Леви Іуди в Галичині»
Експозиція виставки «Угорські Леви Іуди в Галичині»

Виставка висвітлює участь австро-угорських солдатів єврейської національності в галицьких битвах Східного фронту, а також їх зв’язок з цивільним єврейським населенням Галичини, зокрема, презентує перебіг військових операцій в Галичині, висвітлює патріотизм і героїзм євреїв під час боїв, історію єврейської військової служби в Австро-Угорщині, єврейське релігійне життя і польовий рабинат у збройних силах Австро-Угорської монархії, становище цивільного єврейського населення Галичини під час війни, знайомить з біографіями визначних єврейських особистостей.

Експозиція виставки «Угорські Леви Іуди в Галичині»

“Це справді дуже особлива виставка. Перше за все можна спитати, чому наголос іде на єврейській складовій угорського війська. Це пояснюється тим, що представники єврейської меншими мали особливу  роль у житті Австро-Угорської монархії і, зокрема, у її війську. На основі наказу цісаря Йосифа у другій половині 18 ст. першою у світі австрійська армія прийняла у свої лави представників єврейської меншини. Але їх прийняття було дуже довгим процесом в історії Угорщини.  І ми знаємо, що ці негативні моменти сприймання єврейської меншини, згодом призвели до страшних величезних втрат людей.

Надзвичайний та Повноважний Посол Угорщини в Україні Іштван Ійдярто.
Надзвичайний та Повноважний Посол Угорщини в Україні Іштван Ійдярто.

Головний меседж цієї виставки є  той, що представники єврейської меншини взяли участь у Першій світовій війні, були повноцінною частиною військового опору і за це їм подяка і повага”, – наголосив Надзвичайний та Повноважний Посол Угорщини в Україні Іштван Ійдярто.

Експозиція виставки «Угорські Леви Іуди в Галичині»
Експозиція виставки «Угорські Леви Іуди в Галичині»

На виставці представлено, окрім інформаційних стендів, мундири, зброю, нагороди, відзнаки, поштівки, фото, книжки, репродукції тощо.

Директор Інституту та Музею військової історії, полковника Вілмоша Ковача, автор і куратор Акош Біро
Директор Інституту та Музею військової історії, полковника Вілмоша Ковача, автор і куратор Акош Біро

“Ми дуже б хотіли, щоб ви у цій виставці , у цих історіях знайшли б у сьогоденні зв’язок, який існував між Україною і Угорщиною, між двома народами через історії єврейства. Щоб знайшли для себе багато нового та неочікуваного”, – зазначив автор і куратор Акош Біро.

Експозиція виставки «Угорські Леви Іуди в Галичині»
Експозиція виставки «Угорські Леви Іуди в Галичині»австро

Виставка підготовлена фахівцями Інституту та Музею військової історії Угорщини Міністерства оборони Угорщини спільно з Міністерством закордонних справ Угорщини.

Роман МЕТЕЛЬСЬКИЙ

Американська астронавтка Гайдемарі Стефанишин-Пайпер: «Якби сьогодні мені запропонували взяти участь у місії, я б одразу погодилася»

Початок тижня для політехніків, та й для львів’ян, які залюблені в космічну тему, був особливий: до Львова завітала американська астронавтка українського походження Гайдемарі Стефанишин-Пайпер.

Візит відомої американської астронавтки українського походження Гайдемарі Стефанишин-Пайпер до Львова
Візит відомої американської астронавтки українського походження Гайдемарі Стефанишин-Пайпер до Львова

Пані Гайдемарі побувала в нашому місті вдруге. Вперше на Львівщину, відвідати батьківщину свого тата, приїжджала в 2007 році. Тоді більше уваги приділила своїй родині, з якою познайомилася. Цього разу астронавтка теж була на малій батьківщині, в селі Якимів Кам’янка-Бузького району, та поміж тим знайшла час, щоб розповісти львів’янам про неймовірний досвід польотів у космос.

Розпочалося ближче знайомство зі Львовом зі зустрічі з міським головою Андрієм Садовим. Саме тоді, на балкончику Ратуші в розмові за філіжанкою кави доцентка кафедри вищої геодезії та астрономії Інституту геодезії Національного університету «Львівська політехніка», кандидатка фізико-математичних наук, голова Львівського астрономічного товариства Любов Янків-Вітковська запросила американську гостю прочитати декілька лекцій для студентів-політехніків. З емоцій було зрозуміло, що для Гайдемарі Стефанишин-Пайпер ця пропозиція стала приємною несподіванкою і вона пообіцяла подумати, чим може бути корисна для нашого університету.

Візит відомої американської астронавтки українського походження Гайдемарі Стефанишин-Пайпер до Львова
Візит відомої американської астронавтки українського походження Гайдемарі Стефанишин-Пайпер до Львова
Візит відомої американської астронавтки українського походження Гайдемарі Стефанишин-Пайпер до Львова
Візит відомої американської астронавтки українського походження Гайдемарі Стефанишин-Пайпер до Львова
Візит відомої американської астронавтки українського походження Гайдемарі Стефанишин-Пайпер до Львова
Візит відомої американської астронавтки українського походження Гайдемарі Стефанишин-Пайпер до Львова

Масштабніша зустріч відбулася на свято Покрови у Tech StartUp School Львівської політехніки. Пані Гайдемарі була вражена величезною кількістю присутніх, яких ледь вмістила найбільша кімната закладу. Упродовж двох годин легендарна астронавтка NASA розповідала про особливості роботи екіпажу та досвід перебування на космічній станції. До речі, загалом у космосі наша гостя провела 27 днів і 15 годин. До групи астронавтів NASA її прийняли у 1996 році, а в космос у складі екіпажу полетіла через десятиліття ― у 2006 році.

― В дитинстві я надзвичайно любила літати. Моя мама ― німкеня, тож час до часу ми мандрували на її батьківщину літаком. Мене захоплювали перельоти і це надихнуло до думки, що хочу стати пілотом. Я скористалася стипендією від ВМС, щоб оплатити навчання в коледжі й після його завершення я залишилася в MIT на додатковий рік і здобула ступінь магістра інженерії. Та через проблеми зі зором не пройти перевірку і не стала пілотом. Тоді вирішила ― буду дайверкою ВМС. Мені також завжди подобалося плавати. Врешті я займалася ремонтом суден під водою та виконанням рятувальних робіт, ― розповіла гостя. ― Коли я дізналася про NASA та будівництво космічної станції, побачила, як проходить будівництво, і те, навчання проходить під водою, я подумала, що це більше схоже на дайвінг, ніж на політ. Тоді я подумала, що справді мжу допомогти побудувати космічну станцію. І я подала заявку на програму.

Візит відомої американської астронавтки українського походження Гайдемарі Стефанишин-Пайпер до Львова
Візит відомої американської астронавтки українського походження Гайдемарі Стефанишин-Пайпер до Львова
Візит відомої американської астронавтки українського походження Гайдемарі Стефанишин-Пайпер до Львова
Візит відомої американської астронавтки українського походження Гайдемарі Стефанишин-Пайпер до Львова
Візит відомої американської астронавтки українського походження Гайдемарі Стефанишин-Пайпер до Львова

Чи не найбільше присутніх на зустрічі цікавило, як відбувається підготування до польотів у космос і, звичайно, як там ― за тисячі кілометрів від Землі.

Перші, що вражає після виходу на орбіту Землі ― як виглядає наша планета. Це неймовірно захопливо, ― ділиться емоційно враженнями астронавтка.

Слухаючи пані Гайдемарі, кожен, мабуть, міг собі уявити, наскільки сильною повинна бути мрія, щоб проходити такі випробування.

Зі собою на борт космічного корабля астронавтам дозволяють брати невеличкі речі, які мають для них особливу цінність. Гайдемарі Стефанишин-Пайпер завжди мала зі собою фото своєї сім’ї, невеликий прапор України, емблему школи та Пласту, а в плейлисті багато української музики, серед найулюбленіших композицій ― пісня на слова Тараса Шевченка.

Візит відомої американської астронавтки українського походження Гайдемарі Стефанишин-Пайпер до Львова
Візит відомої американської астронавтки українського походження Гайдемарі Стефанишин-Пайпер до Львова
Візит відомої американської астронавтки українського походження Гайдемарі Стефанишин-Пайпер до Львова
Візит відомої американської астронавтки українського походження Гайдемарі Стефанишин-Пайпер до Львова

Якби сьогодні мені зателефонували з NASA і запропонували взяти участь у місії я б одразу погодилася. Це незабутні враження! ― такими словами завершує свою розповідь Гайдемарі Стефанишин-Пайпер.

Та на цьому зустріч не завершується. Адже в присутніх ще безліч запитань ― про можливості різних навчальних програм, перспективи розвитку космічної галузі чи , що зробити, щоб українці стати астронавткою NASA… І, звичайно, спільні фото та автографи.

Наталія ПАВЛИШИН

Репортаж з похорону Степана Бандери (відео)

Степан Бандера

П’ятнадцятого жовтня 1959 року в під’їзді будинку на вулиці Крайтмайр, 7 в Мюнхені о 13.05 знайшли ще живого залитого кров’ю Степана Бандеру. Медична експертиза виявила, що причиною смерті була отрута.

Убивцю Бандери Богдана Сташинського «за виконання важливого державного завдання в особливо важких умовах нагороджено орденом Червоного Прапора» — написано в московському указі про нагородження.

Історик Дмитро Злепко, ґрунтуючись на архівних документах, протоколах допитів ЦРУ і свідченнях суддів, зазначає, що Бандеру вистежували водночас три структури КДБ. Про підготовку замаху знала й служба безпеки ОУН. Керівника посилено охороняли, однак він не любив великого супроводу.

Богдан Сташинський у Львові
Богдан Сташинський у Львові

«…У фатальний день, четвер 15 жовтня 1959 року, Бандера повертався додому сам. Сходами будинку на Крайтмаєрштрассе, 7, поволі спускався назустріч Бандері Сташинський. У правій руці у нього був завернутий у газету пістолет із двома скляними стволами діаметром по 2 см, довжиною 15 см і вагою 200 г. У стволах були скляні капсули з розчином ціанистого калію, який після натискання курка струменем міг долетіти на віддаль 40 см. Сташинський вистрілив отрутою в обличчя Бандері і той осунувся вниз. Потужна зброя не умертвила миттєво фізично сильного Провідника, як гарантували московські «майстри», він ще піднявся на кілька сходинок уверх до майданчика, а Сташинський швидко покинув будинок, викинувши зброю у канал, і поїхав до Берліна, а звідти — до Москви.

Бандера з дітьми. Зліва направо: Микола Климишин, Леся, Андрій і Степан Бандера
Бандера з дітьми. Зліва направо: Микола Климишин, Леся, Андрій і Степан Бандера

Після обіду дружина Бандери Ярослава зателефонувала в канцелярію офісу і повідомила, що він лежить у крові на сходах третього поверху перед квартирою. По дорозі до лікарні у кареті швидкої допомоги С. Бандера помер. Судмедекспертиза у висновку констатувала, що С. Бандера був отруєний ціаністим калієм…».

Степан Бандера з дружиною Ярославою на відпочинку.
Степан Бандера з дружиною Ярославою на відпочинку.

Через 5 днів, 20 жовтня 1959 року в греко-католицькому соборі Івана Хрестителя в Мюнхені на похорон Степана Бандери зібралося все вище українське духовенство Західної Німеччини. Службу правив владика Платон.

Похорон Степана Бандери
Похорон Степана Бандери

“Степан Бандера – великий син українського народу, довголітній керівник революційної боротьби за державну незалежність Вкраїни загинув від ворожої руки. Ця сумна звістка блискавкою облетіла весь світ. З Усіх країн вільного світу наливають телеграми й листи з висловленням найглибшого співчуття для опечаленої родини,” – писали у пресі українських повстанців про події тих днів.

На похороні були присутні родина і найближчі соратники Степана Бандери. Обличчя Бандери було відкрите, щоб усі могли попрощатися з ним.

60 років тому московські спецслужби вбили легендарного прикарпатця Степана Бандеру
60 років тому московські спецслужби вбили легендарного прикарпатця Степана Бандеру

Після завершення служби під спів “Вічная пам’ять” труну з тілом Степана Бандери винесли з церкви 8 чоловіків. Труну накрили синьо-жовтим українським прапором.

До місця останнього спочинку провідника ОУН проводжали тисячі людей. Попереду йшла родина Бандери, потім – його друзі та соратники. Всі несли квіти й вінки.

Похорон Степана Бандери
Похорон Степана Бандери

У прощальному слові побратимів по боротьбі за незалежну України сказано: “Прапороносець упав у бою, але прапор боротьби підхоплює ціла нація і понесе його далі, вірна заповітам свого Великого Сина, вірна тому, що Він проповідував і правду чого освятив власною кров’ю”.

Поховали Степана Бандеру в Мюхнені, на цвинтарі Вальдфрідгоф на 43 полі. Наприкінці похоронного процесу усі заспівали Гімн України.

Радянські пропагандисти доклали чимало зусиль, аби в свідомості пересічного громадянина прізвище Бандери асоціювалось виключно зі словами «банда», «бандит». Хоча, є й такі, хто щиро вважав його рідним братом славнозвісного Остапа Бендера й називав (називає) «Бєндєрою». Між тим, у польській мові «бандера» – це «прапор».

Не викликає сумніву, що Степан Бандера, незважаючи на спотворення його образу ворожою пропагандою, залишається прапором боротьби за незалежну Україну. Майбутні дослідження архівних матеріалів, яких ще не торкалась рука не заангажованих дослідників, дозволять з’ясувати істинну роль і місце націоналістів ХХ століття в боротьбі за незалежність України, в тому числі й самого Степана Бандери.

Могила Степана Бандери
Могила Степана Бандери

Степан Бандера похований в Мюнхені на цвинтарі Вальдфрідгоф. Могилу ідеолога українських націоналістів неодноразово оскверняли. Точаться суперечки щодо перевезення й перепоховання праху покійного в Україні.

Наталка РАДИКОВА

Джерела:

Львів’ян запрошують на «Ніч контрастів»

Львів’ян запрошують на «Ніч контрастів»

В суботу, 19 жовтня 2019 року, о 18.00 у Львівській національній філармонії, в рамках 25-их «Контрастів», розпочнеться масштабна подія – «Ніч контрастів». Триватиме ця мистецька подія майже усю ніч 20 жовтня. Про це повідомляє пресслужба філармонії.

Артпростір проєкту охопить чимало локацій у ЛНФ: концертними майданчиками стануть різні частини фоє та Концертного залу Людкевича. У зв’язку із значною тривалістю події організатори також сформують лаунжзону для спілкування та відпочинку.

«Ніч контрастів» у 2019 році справді відповідатиме своїй назві, адже програма 10 «сетів» цього проєкту поєднає органні композиції Філіпа Ґласса (Олена Мацелюх, орган) із щойно написаними творами учасників 8-х майстеркласів COURSE (відбудеться у трьох частинах), які цьогоріч проводились під час фестивалю.

Сольні речиталі Богдана Кожушко (акордеон) та Назарія Стеця (контрабас) доповнить #darktechnoset Миколи Хшановського (aka Music Dyer), який прозвучить на завершення.

У виконанні українських музикантів прозвучить Фортепіанний квартет сучасного латвійського композитора. Родзинкою проєкту, безумовно, стане концерт польського колективу Neo Electric Quartet, виконавців на електричних струнних інструментах. Відбудеться він у рамках українського гастрольного туру квартету.

Квитки за посиланням: https://gastroli.ua/events/nich-kontrastiv-19-10

Ольга МАКСИМ’ЯК

«Угорські Леви Іуди в Галичині» покажуть у Львові

«Угорські Леви Іуди в Галичині» покажуть у Львові

Вже сьогодні, 18 жовтня 2019 року, о 16.00 год. у Львівському історичному музеї (пл.Ринок, 6, виставковий зал) відбудеться відкриття виставки «Угорські Леви Іуди в Галичині» за сприяння Посольства Угорщини в Україні та Товариства культури львівських угорців.

Урочисте відкриття виставки відбудеться за участю Надзвичайного та Повноважного Посла Угорщини в Україні Іштвана Ійдярто, директора Інституту та Музею військової історії, полковника Вілмоша Ковача, директора Львівського історичного музею Романа Чмелика та Голови Товариства культури львівських угорців Габора Сарваша.

Експозиція виставки присвячена 100 річчю закінчення Першої світової війни, зокрема, історії військової служби угорських євреїв в цій війні, а також 30-річчю заснування Товариства культури львівських угорців. Виставка підготовлена фахівцями Інституту та Музею військової історії Угорщини Міністерства оборони Угорщини спільно з Міністерством закордонних справ Угорщини.

Руслан КОШІВ

Не стало 94-річного ветерана дивізії «Галичина»

Іван Мамчур
Іван Мамчур
У військовому госпіталі у Винниках помер ветеран дивізії «Галичина» Іван Мамчур. Про це сьогодні, 17 жовтня, повідомив заступник голови Галицького братства вояків дивізії «Галичина» Ігор Іваньков, інформує Форпост.

17 травня цього року Івану Мамчуру виповнилось 94 роки. Останніми днями він перебував на лікуванні у шпиталі. Усіх небайдужих просили здати кров для ветерана.

Іван Мамчур був членом ОУН (псевдо «Вільховий»), ветераном дивізії «Галичина», багатолітнім в’язнем таборів ГУЛАГу, учасником Кенгірського повстання та головою Галицького братства вояків дивізії «Галичина».

Ветеран дивізії «Галичина» Іван Мамчур народився у 1925 році у с. Рокитне на Львівщині у сім’ї воїна. Його батько пройшов фронт Першої світової. Згодом воював в УГА та потрапив до польського полону. Життя йому врятувала мати – ціною власного.

Був членом юнацтва ОУН, потім членом ОУН. Псевдо «Вільховий». Служив у дивізії «Галичина», проходив вишкіл у австрійському таборі «Мальта». Пройшов старшинський вишкіл, навчався артилерійській та радіосправам. Був арештований НКВС після повернення до Львова і засуджений на 10 років ув’язнення.

Частину терміну відбув на Півночі у Медвежєгорських таборах, згодом перебував у «Тюрмі н Лонцького», у Бригідках, у катівні Золочівського замку, а згодом у Кенгірських таборах ГУЛАГу. Після звільнення 1945 року продовжив навчання у Москві, в Україну повернувся 1960 року.

Ще одна грань таланту художниці, або EX LIBRIS’и Олени Кульчицької

Ще одна грань таланту художниці, або EX LIBRIS’и Олени Кульчицької

Сьогодні хочемо познайомити читачів Фотографій Старого Львова із публікацією про ще одну сферу творчої діяльності художниці Олени Кульчицької – створення екслібрисів. Дана стаття була поміщена у журналі “Нова хата” (ч. 5 за травень 1927 р.) під назвою “EX LIBRIS’и Олени Кульчицької” та підписана криптонімом “П.М.К.”. Традиційно подаємо публікацію та ілюстрації до неї оригінальними.

Художниця Кульчицька Олена (зі сайту http://esu.com.ua)
Художниця Кульчицька Олена (зі сайту http://esu.com.ua)

EX LIBRIS’и Олени Кульчицької

Мистець Олена Кульчицька все йшла і іде в передових рядах українського мистецтва. Належить вона до універсальних мистців, що працюють майже у всіх ділянках мистецтва. Є це рідка прикмета і для мужчин мистців, бо мистецька праця, уявіть собі, Читачко потребує просто здорової і сильної не тільки волі, а й фізичної сили, фізичного витримання та напруження. Ось чому ми, та взагалі всі нації, мають так мало жінок мистців, здавалось би, так вдячного поля для нашого попису.

Я зараз хочу говорити про книжкові знаки Олени Кульчицької, чи про ex-libris-и, як популярно ті знаки називають в цілім світі.

Екслібрис Олени Кульчицької
Екслібрис Олени Кульчицької

Еx-libris, з латинської «з книг», називається ґрафічний охоронний знак книжки певної особи. Є це композиція, рисунок, чи просто декоративний напис, що приліплюється на обгортці книги з лівого боку, як знак власника книги і як її удекорування. Як вже сказано знак той може бути або суто декоративний, чи орнаментальний напис, чи, як є переважно, композитивний в необмежених границях творчости, чи і геральдичний, хто має той герб, або хто хоче якийсь такий знак утворити для себе індивідуально. Оці останні є тепер найпопулярнішими бо культурна людина не раз має просто потребу в якімсь особистім графічнім знакові. Це є вже діло витонченого смаку, правдивої культурности й інтелігенції.

Еx-libris-и мають свій почин ще з ХV-ХVІ столітті, і вперше з’явилися в Німеччині, як культурної нації, що плекала як саму книжку, друковану, чи рукописну, так і бібліотеки. Любов до книжки і породила книжкові знаки, які наліплювалися на книжки, аби їх не тільки не нищити написами, а й прикрасити. Пізніше ex-libris перекинувся до Франції і Англії, та до инших західно-европейських країв.

Екслібрис Савини Сидорович. Худ. Олена Кульчицька
Екслібрис Савини Сидорович. Худ. Олена Кульчицька

В західно-европейських країнах культурну вартість ex-libris-у оцінено вже давно, там є цілі великі і солідні т-ва, які опікуються схороненням і культурою ex-libris-у та попиранням його розвою. Вистарчить вказати на більші такі організації з науковим відтінком, як «Deutscher Verein für Exlibriskunst und angewandte Grafik» в Німеччині, «Société francaise des collectionneurs d’exlibris» у Франції , та «Exlibris Society» в Англії. Це головніші в тих країнах, та є ще багато менших і молодших товариств і організацій. Взагалі немає держави або нації, що не мала-би відділів ex libris-ів при великих музеях.

Приміром, Бритійський Музей, один з найбільших музеїв світа, має відділ ex-libris-у в 150,000 нумерів. Німецький музей в Нюрнберґу те-ж посідає один з найславніших в світі відділів ex-libris-у.

Екслібрис Ірини Чичилович-Тимочко. Худ. Олена Кульчицька
Екслібрис Ірини Чичилович-Тимочко. Худ. Олена Кульчицька

Великі малярі оддавали свою працю і книжному знакові. Це й надало їм високої мистецької варстости. Вистарчить назвати такі імена як Дюрер, Кранах, Гольбайн, Гільдебранд, Деплєр, Гуппа, Затлєр,  Барлєзіуса, Отто, Клінґер і багато иньших в Німеччині, щоби уявити собі мистецьку вартість книжного знаку. Знову в Франції працювали коло книжкного знаку Буше, Гравело, Гаварні, Бракемон, Буте-де-Монвель, Анрі Андрі і ин. та в Анґлії Гогарт, Шернборн, Гаррісон, Грінвей, Калькот, Крег, Бераслей, Макдональд, Еннінґ-Белль, Креґ, Нікольсон, Вудров, Шо, Осповат і т.д. В Італії Вольнато, Батальоці, Стелла, Сарторіо, в Еспанії Ренар, де Рікер, Муноца, Оліва Тріадо, Байрос і инші.

Словом, всюди ex-libris-и приковували увагу не тільки збирачів бібліотек, але й великих мистців. Тепер навіть не можна уявити собі серйозної бібліотеки без ex libris, та загалом, в наші часи зацікавлення ex-libris-ом є дуже велике. При чім, що так само важне, в більших книжкових збірках, кожний спеціяльний відділ має свій окремий знак, незалежно від загального  ex-libris-у, та ще й додається  superexlibris, себ-то витиснена емблєма на переплеті, що ще більше додає цілости збіркам.

Екслібрис Ольги і Олени Кульчицьких
Екслібрис Ольги і Олени Кульчицьких

Еx-libris-и Олени Кульчицької стоять на високім мистецькім рівні. Вони, як характеристичні праці в творчости Кульчицької є цілком европейські, та що більше, багато її книжкових знаків ще й перевищують їх. На спеціяльні мистецькі відносини в Галичині і на свій час се було мистецьке відкриття. При чім з притиском піднесемо тут національний зміст і сюжет їх. Кульчицька використовувала всі можливости в цім відношенні.

Як тема її ex-libris-ів, так і виконання є дуже багаті в ріжнородности.  Тут і графіка, і рисунок пером і дереворит і штих. Все багацтво темів ex-libris-у. Тут і геральдичний ex-libris і символічний, і легендарний. Від всіх їх віє інтимним настроєм і мистецькою цілістю. Виконала їх Кульчицька щось по-над 30 знаків і тому Кульчицьку треба уважати окрім її загальних мистецьких заслуг, ще мистцем ex-libris-у.

П.М.К.

Завтра відкриється виставка «Вовківщина. Втрачене/врятоване. Історія крізь призму релігійного життя»

Завтра відкриється виставка «Вовківщина. Втрачене/врятоване. Історія крізь призму релігійного життя»

Завтра, 18 жовтня 2019 року, о 16.00 виставка у Львівському музеї історії релігії (площа Музейна, 1) відбудеться відкриття виставки «Вовківщина. Втрачене/врятоване. Історія крізь призму релігійного життя».

Досліджуючи історію окремих громад, особливо у сільській місцевості, стає зрозумілим, наскільки вона (історія) є переплетена з історією церков, особливими виявами релігійності і традицій, які були нею народжені. Внаслідок цього до нас дійшли  численні пам’ятки матеріальної культури: храми,  художні твори, книги й документи, придорожні знаки, меморіальна скульптура, а також нематеріальна спадщина: пісні релігійного змісту, перекази, у яких зафіксовано конкретні події, пов’язані із цим релігійним життям.

Готуючи виставку, організатори намагалися з’ясувати ситуацію зі збереженням цієї спадщини. Об’єктом дослідження стало село Вовків Пустомитівського району Львівської області. Однак упродовж багатьох століть у цієї громади складалися історичні зв’язки із сусідніми населеними пунктами: Кугаєвим, Товщівим, Жирівкою, Милятичами, Селиськом, Загір’ям.  На основі церковних книг церкви Введення в Храм Пресвятої Богородиці УГКЦ, зокрема книг вінчань, проілюстровано ці зв’язки. Контактували парохи, мешканці створювали сімї, також і міжконфесійні. Значна частина цих документів зберігається у фондах Львівського музею історії релігії. За допомогою цих документів ми можемо частково реконструювати духовно-релігійне життя того часу. Цікавими є й інші метричні книги XVIII–XX століть, за якими можна відстежити нумерацію будинків, яка збереглася з XIX століття, деякі прізвища людей, які незмінно проживають тут вже три століття поспіль.

Експонат виставки «Вовківщина. Втрачене/врятоване. Історія крізь призму релігійного життя»
Експонат виставки «Вовківщина. Втрачене/врятоване. Історія крізь призму релігійного життя»

Варто зауважити, що саме у Вовкові  у XIX столітті парохом був отець Микола Устиянович, провідник українського відродження. Тут народився його син Корнило – майбутній український художник. Сюди пішки зі Львова любив навідуватися письменник Іван Франко, а за переказами мешканців, його вагітна дружина провела у селі ціле літо.

Відвідувач зможе побачити кілька пам’яток з вовківської церкви, які  потрапили до фондів Львівського музею історії релігії, коли церква була закрита. Тут вони були відреставровані й неодноразово експоновані: ікону Пресвятої Богородиці кінця XVIII століття, лампадку (на якій зберігся синьо-жовтий кутасик з передвоєнних часів), фелони, які із собою привезла громада переселенців з Томашівщини, тощо. Відвідувачам буде цікаво віднайти ці села на  карті розмежувань володінь львівської єзуїтської колегії та конвікту сестер бенедиктинок (оригінал зберігається у Центральному державному історичному архіві Львова).

Експонат виставки «Вовківщина. Втрачене/врятоване. Історія крізь призму релігійного життя»
Експонат виставки «Вовківщина. Втрачене/врятоване. Історія крізь призму релігійного життя»

З метою збору матеріалів до виставки,  науковці здійснили кілька експедицій. Було виявлено цікаву традицію меморіальної скульптури у Товщеві та Вовкові (роботи майстрів села Демні Миколаївського району), які розташовані на вишуканих постаментах із багатим декором і цікавими за змістом епітафіями. Їх зафіксувала музейний фотограф Оксана Лабзіна. Експонуватимуться світлини з церкви і плебанії у Вовкові, тутешньої площі Ринок, будівлі костелу Святої Марії Маґдалини, інші. Про нематеріальну культурну спадщину можна буде дізнатися, ознайомившись із записаними відеоінтерв’ю: з нинішнім настоятелем церкви Введення в Храм Пресвятої Богородиці УГКЦ отцем Петром Терлецьким, внучками отців Олександра Мійського і Михайла Волинця, мешканцями села. Для експозиції отець Петро надав недавно знайдену в захристії  церкви хатню ікону, а також копію ікони Ченстоховської (Белзької) Божої Матері і розп’яття, які походять із закинутого костелу Марії Магдалини.

Про цікаву  традицію проведення міжнародних волонтерських таборів у плебанії Художньо-меморіального музею Устияновичів (директор Наталія Смоляна), про ту довгу й далеку дорогу дітей з Японії, Туреччини, Франції, Іспанії, інших країн, які вже п’ятнадцять років приїжджають до Вовкова і допомагають реставрувати експонати місцевої церкви – у завершальному п’ятому розділі виставки «Дорога до храму». (Попередні: «Вовків», «Сусіди», «Душпастирі», «Закарбована пам’ять»).

Експонат виставки «Вовківщина. Втрачене/врятоване. Історія крізь призму релігійного життя»
Експонат виставки «Вовківщина. Втрачене/врятоване. Історія крізь призму релігійного життя»

Запрошуємо оцінити автентичність і красу, а також соціокультурне й історичне значення пам’яток Вовківщини, частину яких вважали втраченими, але з перспективи часу вони виявилися врятованими…

Куратори виставки – директорка Художньо-меморіального музею Устияновичів у селі Вовкові Наталія Смоляна і завідувачка відділу історії УГКЦ Львівського музею історії релігії Наталія Матлашенко. Це спільний проєкт двох Музеїв.

Виставку можна оглянути до кінця цього року.

Наталія МАТЛАШЕНКО та Олена МАЛЮГА
наукові співробітники ЛМІР

Лекція «Виставкова діяльність Мистецької школи Олекси Новаківського» відбудеться вже цієї неділі

Олекса Новаківський з вихованцями та приятелями Мистецької школи у майстерні після закриття виставки. Сидять зліва направо: Григорій Смольський, Іванна Нижник, О. Новаківський, Турчаківна, невідомий. Стоять зліва направо: Ольга Плешкан, невідома, Степан Луцик, Роман Чорній, невідома, Антін Малюца. 1932 рік
Олекса Новаківський з вихованцями та приятелями Мистецької школи у майстерні після закриття виставки. Сидять зліва направо: Григорій Смольський, Іванна Нижник, О. Новаківський, Турчаківна, невідомий. Стоять зліва направо: Ольга Плешкан, невідома, Степан Луцик, Роман Чорній, невідома, Антін Малюца. 1932 рік

У неділю, 20 жовтня 2019 року, в Художньо-меморіальному музеї Олекси Новаківського (вул. Листопадового Чину, 11, біля  собору св. Юра) о 15:00 відбудеться лекція «Виставкова діяльність Мистецької школи Олекси Новаківського».

Відвідувачі матимуть нагоду ознайомитися із основними віхами виставкової діяльності першої на теренах Галичини української художньої школи, а також іншими експозиційними проектами, до яких були залучені окремі її вихованці.

1.Газетне оголошення про І звітну виставку учнів Мистецької школи Олекси Новаківського, 1926
1. Газетне оголошення про І звітну виставку учнів Мистецької школи Олекси Новаківського, 1926

Упродовж десятиліття (1923 – 1935) Мистецька школа Олекси Новаківського подолала шлях від вузького кола молодих митців, об’єднаних харизматичною постаттю Маестро, до одного з провідних культурно-мистецьких осередків Галичини, справжнього феномена в історії українського мистецтва міжвоєнної доби.

Митрополит Андрей Шептицький на відкритті другої виставки учнів Мистецької школи О. Новаківського в Академічному домі. Перший ряд (сидять зліва направо): невідома, Ярослав Гординський, Олекса Новаківський, Антін Рак, митрополит Андрей Шептицький, невідомий, Ярослав Пастернак, невідомий. Другий ряд (зліва направо): Степан Луцик, Антін Малюца, Григорій Смольський, двоє невідомих, Стефанія Ґебус, Марія Карп'юк, Ольга Плешкан, Володимир Гриценко, Олексій Друченко, Василь Дядинюк та невідомі. Вгорі стоять зліва направо: Володимир Сениця і двоє невідомих. Світлина Левка Янушевича, жовтень 1928 р.
Митрополит Андрей Шептицький на відкритті другої виставки учнів Мистецької школи О. Новаківського в Академічному домі. Перший ряд (сидять зліва направо): невідома, Ярослав Гординський, Олекса Новаківський, Антін Рак, митрополит Андрей Шептицький, невідомий, Ярослав Пастернак, невідомий. Другий ряд (зліва направо): Степан Луцик, Антін Малюца, Григорій Смольський, двоє невідомих, Стефанія Ґебус, Марія Карп’юк, Ольга Плешкан, Володимир Гриценко, Олексій Друченко, Василь Дядинюк та невідомі. Вгорі стоять зліва направо: Володимир Сениця і двоє невідомих. Світлина Левка Янушевича, жовтень 1928 р.

Свій талант учні школи мали можливість продемонструвати спершу на звітних виставках, що відбувалися в приміщенні Академічного дому протягом 1926 – 1929 рр., згодом на «пересувних виставках» містами й містечками Галичини (1930 – 1931), і, нарешті, на відповідних заходах різноманітних мистецьких угруповань (Асоціація незалежних українських мистців, молодіжна творча група «Руб» тощо) чи з нагоди пам’ятних дат (30-ліття Національного музею, 1935).

3.І виставка Асоціації незалежних українських мистців (АНУМ), 1931
3. І виставка Асоціації незалежних українських мистців (АНУМ), 1931

Лекція буде пізнавальною для всіх, хто цікавиться історією новітнього українського мистецтва.

Олександр ШЕЙКО

Історія велоруху у Львові

Виставка раритетних велосипедів
Виставка раритетних велосипедів

Традиції велосипедного руху у Львові є значними, беруть початок з часів винаходу велосипеда і синхронізовані з найвизначнішими подіями у розвитку світового велоруху, що дозволяє вважати Львів давньою велосипедною столицею Галичини.

У 1864 році ліонські промисловці брати Олів’є разом з каретним інженером П’єром Мішо і майстром зі створення дитячих візочків П’єром Лалманом почали випускати велосипеди в промислових масштабах, попередньо встигнувши отримати за своє творіння золоту медаль на виставці в Парижі.

Велосипед братів Мишо
Велосипед братів Мишо

Саме з Парижа у 1867 році Міхал Мрозовський привіз до Львова перший в Західній Україні велосипед. Дерев’яний велосипед був страшно дорогим, коштував 600 франків. На ці гроші у французькій столиці можна було харчуватися протягом півтора року (середня зарплата робітників тоді становила близько 4 франків на день).

Перші різноманітні велосипеди в німецькій енциклопедії 1887 р.
Перші різноманітні велосипеди в німецькій енциклопедії 1887 р.

Дорога покупка пана Міхала не надто порадувала. Їздити на велосипеді він так і не навчився, бо постійно падав, і тому подарував новомодну штучку львівському спортивному товариству “Сокіл”.

Першим велосипедистом Львова, та й усієї Галичини, став у квітні 1867 року один із “соколят” на прізвище Пшибилінський. Його поява на львівських вулицях викликала великий ажіотаж. У наступному році Пшибилінський попросив знайомого коваля виготовити копію велосипеда, і ось уже по Львову їздило двоє біциклістів. Третім став слюсар Мітше, який теж створив свою версію паризької дивини.

Святковий парад на площі Міцкевича в котрому беруть участь велосипедисти. Фото 1921-1930 рр.
Святковий парад на площі Міцкевича в котрому беруть участь велосипедисти. Фото 1921-1930 рр.

Вже в 1869 році у Львові почало виходити одне з перших у Європі періодичне видання “Das Velocipede”.

Велосипед швидко набув популярності і в 1886 році у Львові був зареєстрований “Львівський Клуб Циклістів”. ЛКЦ став першим велосипедним клубом на території України і одним з перших у Європі.

Перший велопрокат у Львові з’явився в травні того ж року. Тоді механік Іваніцький створив випозичальню велосипедів після укладення угоди з власником ресторану на Високому Замку. Це була перша випозичальня велосипедів на Галичині.

1892 року в “Львівському Клубі Циклістів” налічувалося вже 236 учасників. Велосипедний клуб діяв також при “Львівській політехніці”. Багато учасників налічував і відділ при спортивному товаристві “Сокіл”- 1893 року в ньому було майже сто велосипедистів.

На початку ХХ століття дуже популярними на Західній Україні були англійські велосипеди Rover. І донині місцеві жителі називають велосипеди саме так
На початку ХХ століття дуже популярними на Західній Україні були англійські велосипеди Rover. І донині місцеві жителі називають велосипеди саме так

Львів’яни спочатку велосипед називали “колами”, а велосипедистів “колістами”. Пізніше велосипед називали “біциклом”, а керманичів називали “циклістами”.

У 1910х роках популярності набула назва “ровер” за іменем англійської фірми, вироби якої користувалися в Західній Україні популярністю.

Перша веломайстерня розпочала роботу 6 травня 1893 р. В цей день у Львові механік Александр Заячківський в своєму закладі по вул. Коперніка відкрив першу в краї ремонтну майстерню для біциклів, що свідчило про велику кількість циклістів у місті.

На початку ХХ ст. велосипеди були дуже модним видом транспорту
На початку ХХ ст. велосипеди були дуже модним видом транспорту

З популяризацією велоруху велосипеди стали не лише засобом пересування, але й новим видом спорту. В місті проводили велосипедні змагання. В 1894 році у Львові презентовано перший велосипедний проект європейського рівня – спортивна траса для коловців 400 метрової довжини “навколо легкоатлетичного стадіону з врахуванням міжнародних вимог з будівництва такого типу споруд”. Ця споруда була признана одним з найкращих досягнень країни і не мала собі рівних у Галичині до кінця століття.

В той же рік у Львові вийшов тоненький ілюстрований “Підручник для велосипедистів” автора Казимира Хеммерлінґа, засновника гуртка любителів спорту при львівському “Соколі”, та Віктора Бергера, який мав на вул. Академічній велосипедну крамницю і спонсорував видання підручника. У книжечці було безліч порад: від рекомендацій стежити за поставою в шляху до опису режиму харчування. Їжу слід приймати чотири рази на день невеликими порціями. Спортсменам радили утриматися від вживання горілки, але не нехтувати коньяком із содовою і пивом.

Львів, Голоско, 1932 рік
Львів, Голоско, 1932 рік

У 1895 році в друкарні Голлоба вийшов календар-путівник по Галичині теж пана Хеммерлінґа. У львівській друкарні Піллера в 1898 році була видана книжечка Ярослава Пеньонжика “Львів – Кам’янець-Подільський. Нотатки з подорожі цикліста”. Хоча автор трохи зшахраював: зі Львова до Ворохти він доїхав поїздом, а вже звідти пересів на велосипед і настільки вигадливо склав маршрут, що намотав своїми колесами цілих 913 км. Велосипедист навіть підрахував, що за свій вояж прокрутив педаль 337.810 разів.

Мода на велосипеди змінювала місто. Так, побудований у 1897 році на вул. Академічній будинок інженера Кароля Ріхтманна-Рудневського був відразу спроектований з приміщеннями для веломашин на першому поверсі. А при Крайовому банку Галичини відкрили перший в історії Львова велопаркінг для співробітників і клієнтів.

Біциклістів на вулицях стало так багато, що поліція після узгодження з магістратом 10 серпня 1898 року видала “Правила їзди на колі на території міста Львова”. В пункті 1 зазначено “Коло кожного типу, вважається за транспорт легкий, тим самим надалі зобов’язує коловців дотримуватись порядку руху для всього транспорту в м. Львові”.
Це свідчило про те, що велосипедистів визнали, нарешті, повноправними учасниками дорожнього руху.

Зіткнення велосипедистів на розі вул. Пекарської та Сакраменток у Львові в 1903 році (газета Wiek Nowy)
Зіткнення велосипедистів на розі вул. Пекарської та Сакраменток у Львові в 1903 році (газета Wiek Nowy)

Велорух у місті був настільки активним, що періодично траплялись велосипедні ДТП. Одну із них “карамболь роверовий”, що стався влітку 1903 року на розі вул. Пекарської і Сакраменток, детально описали в газеті Wiek Nowy.

Велосипед став не тільки міським транспортом: на ньому рекомендували їздити в подорожі на кілька днів, взявши із собою торбинку з гігієнічними приладдям, їжею і зміною одягу. Дешево, зручно і сердито. Для зміцнення здоров’я радили долати по 30-40 км на день, але фанати проїжджали і вдвічі більше.

У кінці ХІХ століття у велосипедистів з'явилася своя уніформа
У кінці ХІХ століття у велосипедистів з’явилася своя уніформа

У кінці ХІХ століття з’явилася своєрідна уніформа у біциклістів. Вони носили вовняні або фланелеві костюми, легкі вовняні шапочки з козирками, трикотажні сорочки і високі гетри. Штани часто внизу застібалися на ґудзики для того, щоб тканина не потрапляла в зірочку.

Львівське товариство велосипедистів (1910-1920 рр.)
Львівське товариство велосипедистів (1910-1920 рр.)

З 1904 року у Львові налічувалось декілька товариств, що об’єднували в собі людей, котрі не уявляли свого життя без велосипедів. Серед них були наступні товариства:

  • “Українське руханкове товариство” (“Сокіл- Батько”) перший широко масштабний клуб, створений у 1904 році за активної участі (зокрема і фінансової) митрополита Андрея Шептицького
  • “Wielosekcijny klub sportowy”(“Pogon”) – створений у 1904 році та існував до 1939 року
  • ” Lwowskie towarzystwo kolarzy”, яке існувало вже з 1886 року
  • “Молодіжне Коло Циклістів Учнів Середніх Шкіл”, створення котрого зініціювало
  • “Українське руханкове товариство” навесні 1913 року. Вони одразу організували декілька великих подорожей.

Відоме львів’янам слово “wycieczką” (“віцечка”) товариства використовували для означення вело-мандрівок, турів, прогулянок на велосипедах.

Змагання велосипедистів у Львові в 1930 році. Фото зроблене біля головного корпусу Львівського університету
Змагання велосипедистів у Львові в 1930 році. Фото зроблене біля головного корпусу Львівського університету

Після 1906 року на стадіоні, який знаходився на території Стрийського парку і межував з Виставою Крайовою, було влаштовано Тор циклістів для тренування велосипедистів львівського Клубу Циклістів та Мотористів.

На початку ХХ сторіччя на один автомобіль на Галичині припадало 50 велосипедів.

Юнак з велосипедом на Кайзервальді. Фото до1939 року
Юнак з велосипедом на Кайзервальді. Фото до1939 року

Наприкінці 1940-х років був заснований Львівський велосипедний завод (ЛВЗ), що випускає велосипеди та електровелосипеди і зараз. Першою масовою продукцією нового підприємства в 1950х роках були велосипеди В-14, В-27, жіночі моделі В-22, В-25, створені за німецькими зразками, а пізніше ряд моделей для дітей і підлітків.

Хлопчик на дамському велосипеді. У 60-х, ровер, як і зараз, був популярним видом транспорту. Фото Володимира Руденка
Хлопчик на дамському велосипеді. У 60-х, ровер, як і зараз, був популярним
видом транспорту. Фото Володимира Руденка

Ще один велосипедний завод ще від міжвоєнного періоду діяв на Новому Львові, саме на його базі в 1959 році заснували завод “Полярон”.

Черговий сплеск популярності велотранспорту в сучасний період, в добу автомобілізації, відбувся у Львові в 2010-их роках. Тоді ж у місті почали активно розбудовувати велосипедну інфраструктуру.

Поліцейський велопатруль у Львові
Поліцейський велопатруль у Львові

В місті щороку відбуваються велопаради, часто проходять велопробіги, заїзди, змагання, акції. Також у Львові з 2014 року діє громадський велопатруль, а з 2018 року діє поліцейський велопатруль.

Лідія ГЕРШУНЕНКО

Перша відеоекскурсія Музеєм Митрополита Андрея Шептицького у Львові (відео)

Вхід до Музею Митрополита Андрея Шептицького у Львові
Вхід до Музею Митрополита Андрея Шептицького у Львові

Зовсім недавно, 22 вересня 2019 року, у Львові було відкрито Музей Митрополита Андрея Шептицького за адресою м.Львів, вул.Кривоноса, 1. Свою діяльність він розпочав з презентації виставки «Історія нескореної церкви», присвяченої 30-літтю виходу УГКЦ з підпілля.

Історія відкриття Музею Митрополита Андрея Шептицького тягнеться уже близько 20 років через обіцянки Львівської влади надати приміщення для цього Музею. Та завдяки незламній волі однієї єдиної людини – отця Севастьяна Дмитруха (директора і співзасновника музею) цей Музей найбільш знакової особистості для Української церкви XX ст.- Митрополита Андрея Шептицького, все ж було відкрито.

Відкриття першої виставки в Музеї Митрополита Андрея Шептицького викликало неабияку зацікавленість серед мешканців Львові та області. Тут можна було зустріти митців, громадських діячів, представників духовенства.

Через велику зацікавленість наших читачів поза межами Львова і України експозицією першої виставки Музею Митрополита Андрея Шептицького у Львові, отець Севастьян Дмитрух (директор і співзасновник музею) люб’язно погодився записати екскурсію на відео.

Звичайно, відеоверсія ніколи не замінить справжньої екскурсію музеєм, але скласти попереднє вражання допоможе.

Роман МЕТЕЛЬСЬКИЙ

«Громовиця Вогняна!» у Львові вже цієї неділі (відео)

Кадр з фільму «Громовиця Вогняна!»
Кадр з фільму «Громовиця Вогняна!»

Вже цієї неділі, 20 жовтня 2019 року, в Кінопалаці (вулиця Театральна, 22) відбудеться прем’єрний показ короткометражного фільму «Громовиця Вогняна!».

Показ має благочинну мету,адже зібрані кошти підуть на реабілітацію актора-заньківчанина Олеся Федорченка, який 15 липня 2018, року на трасі Львів-Мукачево, поблизу села Тухолька потрапив у страшну ДТП. Квитки можна придбати вже за цим посиланням.

Кадр з фільму «Громовиця Вогняна!»
Кадр з фільму «Громовиця Вогняна!»

Про що фільм? І хто вона, ця загадкова Громовиця? Насамперед, вона є деміурґом власного світу. Вдень — розробляє теорію психології і курить цигарки. Ввечері — застосовує теорію на практиці і все ще курить цигарки. Життя Громовиці сповнене рівноваги, допоки на сцені не з‘являється Директриса. Врешті, червона вогняна гармонія і синя блискавична агресія — поєднаються у дещо нове…

Кадр з фільму «Громовиця Вогняна!»
Кадр з фільму «Громовиця Вогняна!»

Над фільмом працювали:
Режисер Роман Дибач
Операторка Ірина Бучинська
Композиторка Марія Яремак
Грим Свєта Журавльова та Natalia Kovalska
Актори Анна Матійченко та Marjana Fekhtel

Після показу відбувається зустріч зі знімальною групою і кожен зможе поставити своє запитання і дізнатися більше про фільм.

Роман МЕТЕЛЬСЬКИЙ

Бомби, облави, містика, або Львів напередодні вигнання нацистів

Сучасний проспект Свободи, 1941 р.
Сучасний проспект Свободи, 1941 р.

“Людей опанувало шаленство молитви. На подвір’ях вибудовували маленькі вівтарці, повсюди були квіти, свічки, релігійні пісні. І ми у нашій “кімнатці навкарачки” зробили собі маленький вівтарик і цілими днями молилися. Чотки, новенни, рорати, релігійні піснеспіви, святі іконки; то тривало годинами, більше того, цілими днями. Навіть як на дитину, охрещену три і пів рази, було того всього трохи забагато…”.

“…на перший погляд робили вони враження дуже добре. Озброєні всі американськими автоматами, крісів майже не бачилося. Також сам вигляд бійців, здорових, добре відживлених… в порівнянні з 1939, куди кращий. Супроти населення відносилися прихильно або байдуже-прихильно”.

Так зафіксував перші години появи у Львові “других совітів”, тобто повторну появу радянських військ, невідомий автор підпільного звіту ОУН. Відбулося це 27 липня 1944 року.

За сто два дні до того для німецької окупації Львова розпочався зворотній відлік. Після падіння Чорткова і Тернополя шлях на Львів був відкритий.

Місто почало стрімко наводнюватися німецькими військами, які готувалися до оборони чергового рубежу, у самому місті українське та польське підпілля не минало нагоди ускладнити німцям життя, а заодно і з’ясувати стосунки між собою; цивільне населення зависло між молитвами про врятування від більшовиків та пошуками шляхів і способів евакуації, а між цим усім намагалися врятуватися залишки львівського єврейства, які пережили попередні роки.

Схема Львівсько-Сандомирської наступальної операції Червоної армії, в ході якої 27 липня 1944 року нацистів вигнали зі Львова
Схема Львівсько-Сандомирської наступальної операції Червоної армії, в ході якої 27 липня 1944 року нацистів вигнали зі Львова (центральний архів мінстерства оборони російської федерації)

Перша кардинальна зміна прийшла з повітря. Бомбардування. Уперше з 1941 року бомби впали на місто 9 квітня 1944 року, за тиждень до падіння Тернополя. Цей наліт був не тільки першим, але і найбільш нищівним. Позаяк головною ціллю був залізничний вокзал, постраждали сучасні вулиці Городоцька, Бандери та прилеглі. Сильно дісталося сучасній церкві Ольги та Єлизавети.

Одна з бомб “лягла” настільки вдало, що за одним махом знищила базар Грьодлів та кінотеатр “Гражина” (знаходився на сучасній площі Кропивницького). Постраждала бібліотека Оссолінеуму, сучасна бібліотека НАНУ ім. Василя Стефаника.

Невідомий автор підпільного звіту занотував, що гарнізон виявився “цілком неприготованим” до атаки з повітря, чому сприяв факт наближення католицького Великодня, який частина гарнізону почала святкувати заздалегідь. Ще до настання самого свята можна було побачити солдатів та навіть нижчих офіцерів напідпитку.

За якийсь час бомбардування повторилося, потім було ще одне. Востаннє бомби впали на Львів 3 травня 1944 року. Жодне з них не було настільки руйнівним, як найперше. Втім, командування львівського гарнізону зробило висновки з ситуації і запровадило цілу гору різноманітних правил, які повинні були уберегти і гарнізон, і мешканців від смерті з неба.

В усіх приватних будинках та установах мав бути запас води для гасіння імовірних пожеж, при початку бомбардування належало вимкнути всі освітлювальні та опалювальні пристрої.

Вулична сцена під Львівською Оперою, 1941 - 1944 рр.
Перед Львіською оперою

Наприкінці квітня цивільну адміністрацію міста взагалі “посунули” від теми охорони мешканців від бомбардувань.

Для кожного з семи районів міста був призначений офіцер, який наглядав за дотриманням правил безпеки при бомбардуваннях та затемненням. Зрозуміло, що основним клопотом такого офіцера була військова інфраструктура, але і цивільних не минали увагою.

Після початку радянського наступу — 13 липня — було сформовано спеціальні групи протиповітряної оборони з цивільних. На щастя, їм так і не довелося перевірити свої вміння на практиці.

А тим часом, німецькому гарнізонові довелося відвернутися від небезпеки з неба і зайнятися безпосередньою безпекою своїх солдатів та командирів, а також цілістю військового майна.

11 травня 1944 року зникли безвісти 2 легкових автомобілі марки “Мерседес”. Наступна велика пропажа датується 24 травня — у лісі біля Винників виявили двох убитих німецьких солдатів. До того ж, викрадено вантажівку.

Через тиждень, 30 травня, невідомі викрали ще дві вантажівки. Наступний день, 31 травня, запам’ятався окупантам убивством офіцера Карла Кюффнера та викраденням автомобіля “Опель”.

У перший день червня 1944 року невідомі покращили результат, викравши вже 2 вантажівки тієї ж марки. Утім, так і залишився непобитим рекорд 27 травня — тоді пропало цілих 8 вантажівок, причому деякі були навантажені боєприпасами. Деякі авто шукали ще з 10 числа, коли ж не знайшли, вирішили все ж таки включити у звіт.

Перед входом до Lemberger Kaufhof ( Галереї Маріацької ), роки німецької окупації Львова, 1941 - 1944
Автомобілі, припарковані на сучасній площі Міцкевича у Львові, 1941 рік

Після цього командуванню урвався терпець і відтоді військові були змушені дотримуватися драконівських правил безпеки: було заборонено пересуватися автотранспортом поодинці, керувати авто мав спеціальний водій, а якщо такого не було, то вимагалося обов’язково блокувати ручне гальмо. Важко сказати, який був реальний ефект від цих заходів — але авто таки стали пропадати рідше.

Але щезання автомобілів було не найбільшою проблемою окупантів — у перший день червня було обстріляно двома невідомими один з постів у центрі міста та безслідно пропав молодший офіцер Герман Шрамм. Того ж дня пропало, найімовірніше, дезертирувало, 9 “добровольців”, судячи з опису приналежності до частини — так звані “хіві”, тобто солдати допоміжних добровольчих частин.

Командування гарнізону вирішило, що настав час навести порядок. І без того німецьким солдатам та офіцерам належало відбувати у відпустку, маючи при собі пістолет мінімум із 15 набоями.

Тепер німцям додали правил — у парки можна було заходити щонайменше утрьох і обов’язково зі зброєю, готовою до пострілу, а на деяких вулицях взагалі було заборонено з’являтися без зброї. Усі цивільні, затримані зі зброєю, негайно арештовувалися та доправлялися в СД для допиту.

Накази не дуже допомагали — пропажі безвісти солдатів та офіцерів у місті стали майже звичайною річчю. 3 червня пропало троє військовослужбовців Вермахту — обер-єфрейтор Руді Гіллебрандт, Роберт Шубелін, Франц Вінгльхофер.

Льів'яни на Адольф-Гітлер-плац, нині проспект Свободи, 1942 рік
Льів’яни на Адольф-Гітлер-плац, нині проспект Свободи, 1942 рік (waralbum.ru)

7 червня список пропаж поповнився лейтенантом Блохбергером. Причому окупанти щезали “з кінцями” — ні тіла, ні будь-які деталі, що могли б допомогти натрапити на сліди зниклих, так і не знайшлися.

На цьому фоні 10 червня видався відносно спокійним — втрати обмежилися викраденою вантажівкою та лімузином — обидва марки “Мерседес-Бенц”. Але вже наступного дня, 11 червня, доброволець-серб Батовач полишив місце служби, одночасно викравши вантажівку, і безслідно зник старший сержант Георг Гуттнер.

12 червня було оголошено розшук доктора Шене — офіцер пропав безвісти в один з попередніх днів та стало відомо про викрадення невідомими вантажівки “Опель-Бліц”. Через кілька днів, 15 червня 1944 року, оголосили про розшук одразу трьох військовослужбовців Вермахту — Хайнца Тітца, Адольфа Сеффера, Йозефа Вагнера. На цьому етапі факт викрадення ще одного лімузина “Мерседес-Бенц” уже, мабуть, сприймався, як належне.

Німецьке оголошення з погрозами каральних операцій, якщо українські повстанці не повернуть доктора Шене живого. Оскільки цю вимогу в принципі виконати було неможливо — Шене застрелили упівці в його автомобілі прямо на дорозі між селами Веринь і Роздол Миколаївського району Львівщини — нацистські окупанти згадалі села спалили
Німецьке оголошення з погрозами каральних операцій, якщо українські повстанці не повернуть доктора Шене живого. Оскільки цю вимогу в принципі виконати було неможливо — Шене застрелили упівці в його автомобілі прямо на дорозі між селами Веринь і Роздол Миколаївського району Львівщини — нацистські окупанти згадалі села спалили

Коли наступного тижня не відбулося жодних НП, командування гарнізону, мабуть, зітхнуло з полегшенням. Трохи рано — 23 червня у околицях Високого замку знайшли тіло застреленого ротенфюрера СС. Кругом тіла були сліди трьох невідомих.

Усі відповідні служби були поставлені на вуха. Правда, безрезультатно. Єдиним наслідком стало те, що невідомі тимчасово притихли — наступними “пропажами” стали сержант Альфред Шварц та доброволець Роман Соцький. Обидва “зникли за невстановлених обставин”.

Авторів усіх перерахованих пригод треба було б шукати серед українських або польских підпільників. Останні в процесі проріджування рядів окупанта не забували про власні рахунки.

Пости української поліції, нарівні з німецькими солдатами, були постійними об’єктами нападів польських підпільників. Поліціянти відплачували затриманням кожного підозрілого, який розмовляв польською, — в одного з таких затриманих 3 травня 1944 року виявили списки українських поліцейських, у якому були зазначені їхні приватні адреси.

З протилежного боку ситуація виглядала подібно — польська поліція не минала нагоди затримати підозрілих українців, а польська поліція була не менш ласим шматком для українських боївкарів.

У цей злагоджений хор із червня 1944 року включилося й радянське підпілля, яке досі перебувало в напівживому стані. Ще з квітня комуністичні підпільники активізували пропаганду. Після початку бомбардувань містом почали кружляли чутки, начебто обширні руйнування після першого нальоту були наслідком діяльності радянських підпільників, які начебто давали знаки радянським бомбардувальникам.

Агітація комуністичного підпілля дещо стихла після того, як у квітні СД “накрила” підпільну друкарню комуністів. Втім, це явно була не остання друкарня, оскільки з часом листівки знов почали з’являтися. Асортимент того, що поширювали “на землі”, доповнювала пропаганда з повітря — крім бомб, з радянських літаків скидали листівки під назвою “Вісті з Радянської батьківщини”.

Уже 17 квітня комуністи провели збори, на яких орім них самих, був присутній і замаскований агент націоналістів — завдяки йому підпілля ОУН(б) взнало про плани комуністів у зручний момент перехопити владу.

"Вісті з Радянської Батьківщини" за 1943 рік, які видавало Головне політичне управління Червоної армії центральний державний архів-музей літератури і мистецтва україни
“Вісті з Радянської Батьківщини” за 1943 рік, які видавало Головне політичне управління Червоної армії (Центральний державний архів-музей літератури і мистецтва україни)

Утім, ці плани так і залишилися планами — члени комуністичного підпілля вважали за доцільніше потроху зникати з міста — як припускали, у пошуках шляхів до Червоної армії, яка наступала.

Загальна ситуація цілком підпадала під замальовку мемуариста з рядів німецької армії: “Той, хто ввечері йде темними вулицями, не зважується розмовляти, бо ніхто не хоче дати зрозуміти, якого є походження. Поляки бояться нападу українців, українці — нападу поляків, а німці бояться одних і других, але всі разом називають себе християнами”.

Серед усього цього цивільному населенню залишалося хіба що вичікувати і молитися. І воно молилося — містичні настрої злетіли до небачених висот:

“Людей опанувало шаленство молитви. На подвір’ях вибудовували маленькі вівтарці, повсюди були квіти, свічки, релігійні пісні. І ми у нашій “кімнатці навкарачки” зробили собі маленький вівтарик і цілими днями молилися. Чотки, новенни, рорати, релігійні піснеспіви, святі іконки; то тривало годинами, більше того, цілими днями. Навіть як на дитину, охрещену три і пів рази, було того всього трохи забагато…”.

Популярною особою стала стигматичка Настя Волошин , яка начебто пророкувала: “Вони (тобто радянські війська — О.І.) сюди не прийдуть”.

Греко-католицька черниця Чину святого Василія Великого сестра Маріям (в миру - Анастасія Волошин) є найвідомішою українською стигматичкою. Стигми в неї з'явилися у віці 24 років. Вона дожила до часів незалежності України й помера в 1994 році вікіпедія
Греко-католицька черниця Чину святого Василія Великого сестра Маріям (в миру – Анастасія Волошин) є найвідомішою українською стигматичкою. Стигми в неї з’явилися у віці 24 років. Вона дожила до часів незалежності України й помера в 1994 році (Вікіпедія)

7 червня цивільне населення відчуло на собі дихання фронту: вийшов наказ мобілізувати чоловіче населення — як українців, так і поляків 1909—1930 років народження на копання оборонних шанців на імовірному напрямку наступу радянських військ.

Населення уникало цієї повинності, як могло, і недаремно — у приміських та сільських місцевостях організація цієї повинності виглядала, як централізований масовий вигін цивільного населення на копання окопів та інших оборонних споруд, при цьому абсолютно не зважаючи на бомбардування та артилерійський вогонь наступаючого противника, що неодноразово ставало причиною людських жертв.

Крім цього, поширилася практика проведення каральних рейдів на села за активної участі так званих “чорних”, тобто колишніх червоноармійців, яких вербували у таборах військовополонених. Почастішали “лапанки” на молодь, яку вивозили, як остарбайтерів. Повсякденною реальністю стали перевірки документів.

З початку липня почалася організація евакуації. Були оголошені спеціальні поїзди, які відправлялися двічі на день. Втім, реально з них могли скористати тільки працівники окупаційної адміністрації, їхні родичі та ті, хто міг пред’явити посвідчення працівника будь-якої легальної установи.

Очевидно, таких було не надто багато. Більшість шукала шляху виїзду самостійно.

Обов'язкова постанова Львівського міськвиконкому №1 від 27 липня 1944 "Про відновлення порядоку організації безпеки господарського та культурного життя" Державний архів львівської області
Обов’язкова постанова Львівського міськвиконкому №1 від 27 липня 1944 “Про відновлення порядоку організації безпеки господарського та культурного життя” (Державний архів львівської області)

На практиці евакуація мала такий вигляд: “Сама евакуація була зорганізована досить добре, кожний знав, який поїзд його повезе, а в Криниці втікачів зустрічали представники Комітету й давали призначення до різних сіл“.

Втім, це стосувалося тільки початкового періоду евакуації, приблизно до початку липня 1944 року. По мірі пришвидшення подій евакуація ставала усе більш похапливою — в останні дні, наприклад, поліцейські з сім’ями виїжджали просто возами.

13 липня розпочався наступ. 20-21 липня лінію німецької оборони прорвали. Цивільне населення Львова охопила паніка. Водночас розпочалися грабунки складів.

За словами підпільного звітодавця, “…наша інтелігенція… попала в паніку. Забувши при цьому про ліс, про який часом романтично мріяла і почала розглядатися — хоч за пляцкартою, хоч за автом, яке б відвезло в остаточності хоч до Самбора… На двірці, при автах, за пляцкартами діялись дантейські сцени. Кожний транспорт від авта до ручних тачок коштував колосальні суми”.

Офіційний комуністичний мітинг з нагоди вигнання нацистів зі Львова
Офіційний комуністичний мітинг з нагоди вигнання нацистів зі Львова

Одночасно дві підпільні структури — українська та польська — використовували загальний наростаючий хаос для перегрупування власних сил.

Для них обох взяття Золочева та Красного означало абсолютну неминучість повернення радянської влади і, відповідно, сигналом до заходів з адаптації власних структур: “…ми поспішали ще полагодити останні зв’язки-стрічі, сходини та переставити нашу працю на нову дійсність…”.

Польське підпілля використало загальний хаос для закидання у місто власних кадрів: “Одні поляки, замість виїздити, приїхали до Львова із заходу на спеціяльні доручення. На вулицях можна було зауважити… приспішений ритм їх підпільного життя”.

Навіть у таких умовах хтось думав не тільки про великі події. У рубриці оголошень збереглося таке з липня 1944 року: “Михайле (такий-то), озвися, бо ти пішов і пропав, а я не знаю, що думати”.

Зранку 27 липня все притихло. Основним звуком були постріли зі сходу, від сторони вулиці Личаківської. Стрілянина наростала, з часом потягнулися підрозділи відступаючих німців. За ними рухалися наступаючі “старі нові” володарі міста, які покинули його неповні три роки тому…

Олеся ІСАЮК

Джерело: Історична правда

Популярні статті:

Львівська ратуша із Високого Замку (фото Сергія Гуменного)

Нова львівська Ратуша: від «огидного чотирикутника з комином» до шедевру класицизму

Після першого поділу Польщі 1772 року нова австрійська влада, яка прийшла до Львова, застала львівську Ратушу, наповнену в’язнями. Було вирішено віддати їх у губернське...