додому Блог сторінка 343

Найочікуваніша ніч на 27 BookForum!

27 BookForum

З 19 на 20 вересня відбуватиметься одна з найпопулярніших акцій фестивалю — Ніч поезії та музики нон-стоп. Традиційний музично-поетичний нон-стоп від українських виконавців та авторів з усього світу!

Цьогоріч на шанувальниць і шанувальників актуальної поезії та прогресивної української музики чекає особлива онлайн-вечірка від фестивалю Respublica FEST та Форум Видавців.

Більше деталей чекайте згодом.

Усі події фестивалю безкоштовні. Трансляції пройдуть на сайті bookforum.ua. 27 Львівський міжнародний BookForum відбудеться за підтримки Український культурний фонд.

Львівщина вшанувала пам’ять примусово виселених із Польщі українців

Заходи з нагоди Дня вшанування пам’яті примусового виселення автохтонних українців з Лемківщини, Надсяння, Холмщини, Південного Підляшшя, Любачівщини, Західної Бойківщини у 1944–1951 роках.
Заходи з нагоди Дня вшанування пам’яті примусового виселення автохтонних українців з Лемківщини, Надсяння, Холмщини, Південного Підляшшя, Любачівщини, Західної Бойківщини у 1944–1951 роках.

У неділю, 13 вересня 2020 року, відбулись заходи з нагоди Дня вшанування пам’яті примусового виселення автохтонних українців з Лемківщини, Надсяння, Холмщини, Південного Підляшшя, Любачівщини, Західної Бойківщини у 1944–1951 роках.

Як інформує прес-служба ОДА, скорботні заходи відбулись у с. Сокільники. Присутні представники влади та громадськості, Об’єднання товариств депортованих українців «Закерзоння» та усі небайдужі поклали квіти до пам’ятника «Без вини покараним» та запалили лампадки.

Також відбувся молебень та пам’ятне віче.

Заходи з нагоди Дня вшанування пам’яті примусового виселення автохтонних українців з Лемківщини, Надсяння, Холмщини, Південного Підляшшя, Любачівщини, Західної Бойківщини у 1944–1951 роках.
Заходи з нагоди Дня вшанування пам’яті примусового виселення автохтонних українців з Лемківщини, Надсяння, Холмщини, Південного Підляшшя, Любачівщини, Західної Бойківщини у 1944–1951 роках.

«Угода між Українською РСР та, так званим, Польським Комітетом Національного Визволення стала підставою для початку масових депортацій українців у 1944–1951 рр. з українських етнічних земель – Лемківщини, Західної Бойківщини, Надсяння, Холмщини, Підляшшя. Це було вигнання. Етнічні чистки супроводжувалися політичними репресіями, масовим терором, спаленням багатьох українських сіл та жорстокими вбивствами безневинних, – сказав під час урочистостей голова Об’єднання товариств депортованих українців «Закерзоння» Володимир Середа. – Сподіваюсь, що спільними зусиллями ми досягнемо того, що на найвищому законодавчому рівні ця трагічна сторінка нашої історії отримає об’єктивну політичну і правову оцінку як депортація за етнічною ознакою».

Заходи з нагоди Дня вшанування пам’яті примусового виселення автохтонних українців з Лемківщини, Надсяння, Холмщини, Південного Підляшшя, Любачівщини, Західної Бойківщини у 1944–1951 роках.
Заходи з нагоди Дня вшанування пам’яті примусового виселення автохтонних українців з Лемківщини, Надсяння, Холмщини, Південного Підляшшя, Любачівщини, Західної Бойківщини у 1944–1951 роках.

Організатори заходу – департамент внутрішньої та інформаційної політики Львівської облдержадміністрації, Об’єднання товариств депортованих українців «Закерзоння».

Історична довідка.

Близько 700, 0 тисяч українців примусово позасудово переселили до УРСР у 1944–1951 роках. Це жорстоко здійснили комуністичні режими СРСР і Польщі із застосуванням терору, репресій, конфіскації майна, обмеження політичних, соціальних, економічних і культурних прав людей. Виселяли українців у різні регіони УРСР – від Галичини до Причорномор’я, Слобожанщини та Донеччини. Тисячі безневинних чоловіків, жінок і дітей були зібрані у визначених місцях, кинуті в переповнені вантажні вагони, що призначалися для перевезення худоби.

Заходи з нагоди Дня вшанування пам’яті примусового виселення автохтонних українців з Лемківщини, Надсяння, Холмщини, Південного Підляшшя, Любачівщини, Західної Бойківщини у 1944–1951 роках.
Заходи з нагоди Дня вшанування пам’яті примусового виселення автохтонних українців з Лемківщини, Надсяння, Холмщини, Південного Підляшшя, Любачівщини, Західної Бойківщини у 1944–1951 роках.

Процес депортації українців у 1944-1951 роках мав форму військових операцій проти мирного населення, супроводжувався грубим порушенням основоположних прав і свобод людини і громадянина, повною забороною повернення на рідні землі, вилученням майна, безальтернативним закріпленням за новими місцями поселення, залишати які було заборонено, обмеженням політичних, соціальних, економічних і культурних прав, що призвело до руйнування української культурної та історичної спадщини, поставило під загрозу знищення низку етнографічних груп українського народу. Депортація мала на меті призупинення тисячолітнього існування найзахіднішої гілки українства.

До 75-х роковин депортації українців з етнічних земель у 2019 році Постановою Верховної Ради України було затверджено відзначення на державному рівні у другу неділя вересня Дня вшанування пам’яті примусового виселення автохтонних українців з Лемківщини, Надсяння, Холмщини, Південного Підляшшя, Любачівщини, Західної Бойківщини у 1944–1951 роках.

Заходи з нагоди Дня вшанування пам’яті примусового виселення автохтонних українців з Лемківщини, Надсяння, Холмщини, Південного Підляшшя, Любачівщини, Західної Бойківщини у 1944–1951 роках.
Заходи з нагоди Дня вшанування пам’яті примусового виселення автохтонних українців з Лемківщини, Надсяння, Холмщини, Південного Підляшшя, Любачівщини, Західної Бойківщини у 1944–1951 роках.

28 червня 2015 року, у День Коституції України, в селі Сокільники, що неподалік Львова, біля церкви Успіння Пресвятої Богородиці, відбулося урочисте відкриття пам’ятника «Без вини покарані…» (скульптор – Микола Гурмак).

Скульптурна композиція в образі ангела з опущеними крилами була встановлена з нагоди 70-х роковин сумних подій і в пам’ять жертв репресій й депортації українців із Лемківщини, Надсяння, Любачівщини, Сокальщини, Холмщини і Підляшшя.

Ініціативу суспільно-культурних товариств була підтримана місцевою владою – Сокільницькою сільською радою і Пустомитівською державною районною адміністрацією.

У Сокільниках, ближче до українсько-польського кордону, свого часу осіли вихідці зі 123 українських сіл Закерзоння, саме тому пам’ятник було вирішено спорудити там. Сьогодні переселенці вимушених емігрантів із Лемківщини, Надсяння, Холмщини, Підляшшя, Любачівщини та їхні нащадки становлять значну частину мешканців села.

Наталка РАДИКОВА

У Львові відкрили виставку головної художниці Львівського театру ляльок Інеси Кульчицької

Відкриття авторської виставки головної художниці Львівського академічного обласного театру ляльок Інеси Кульчицької
Відкриття авторської виставки головної художниці Львівського академічного обласного театру ляльок Інеси Кульчицької

Попри буремні часи, світ починає адаптовуватись до нових правил і знаходить вихід з будь-яких ситуацій. Мистецькі інституції потрохи виходять з карантину й розпочинають новий сезон. Львівська Галерея сценографії не забарилася й гостинно відкрила свої двері для містян.

10 вересня у галереї (вулиця Городоцька, 36) відбулось відкриття авторської виставки головної художниці Львівського академічного обласного театру ляльок Інеси Кульчицької. Сценографка добре знайома львівським театралам завдяки роботі над виставами “Садок вишневий” (2014) за поезією Т. Шевченка та “Золоторогий Олень” (2017) за однойменним твором Д. Павличка, за якого у 2018-му році здобула нагороди “Кращий художник” на всеукраїнському конкурсі “УНІМА” й “Краща сценографія” на фестивалі “Схід-Захід” (Краків). Також пані Іннеса співпрацювала з Рівненським академічним обласним театром ляльок, де працювала над сценографією вистав “Думи мої, думи” за Т. Шевченком, “Лісова пісня” за Лесею Українкою, “Пливе човен казок повен” за мотивами народних казок; та Волинським академічним обласним театром ляльок, де створила “Попелюшку” за Ш. Перро.

Відкриття авторської виставки головної художниці Львівського академічного обласного театру ляльок Інеси Кульчицької
Відкриття авторської виставки головної художниці Львівського академічного обласного театру ляльок Інеси Кульчицької

Відкриття виставки пройшло у теплій атмосфері з рідними, колегами та друзями художниці. Вона представила ескізи, макети та костюми до чотирьох вистав, а саме “Садок вишневий”, “Золоторогий олень”, “Пливе човен казок повен” та “Про Валебука, принцесу Небійся та Довгоборода”. “Я ставила вистави у різних містах України, і тут представлені багато її регіонів: Карпати, Закарпаття, центральна Україна, Полісся, Волинь. Якщо своєю творчістю можна об’єднати Україну, то чому ні? Ще одна причина, чому я зібрала саме ці вистави мабуть особиста. Вони є знаковими у моєму житті”, – розповідає художниця. Вистави ці створені в різний час і в різних театрах, але наскрізно об’єднані думкою про справжні цінності життя – людську свободу та гідність.

Елементи сценографічного вирішення до постановки "Садок вишневий"
Елементи сценографічного вирішення до постановки “Садок вишневий”

“”Садок вишневий” розроблявся під час революції Гідності. Це був мій фронт і я на ньому реалізовувалась. В засланні Т. Шевченко, переживаючи тугу за Батьківщиною, змальовував рідну землю. Там не давали ні паперу ні олівців, чужина асоціюється з піском. Ось так і прийшла ідея живопису на піску. Свою жагу до вільного життя на рідній землі митець передавав через змальовування спогадів”.

Елементи сценографічного вирішення до постановки "Пливе човен казок повен"
Елементи сценографічного вирішення до постановки “Пливе човен казок повен”

У виставі “Пливе човен казок повен” човен був розламаний, що символізувало зламану долю, а фінальне його складання – надію на краще майбутнє. У виставі використані автентичні поліські пісні та обряди. Вистава планувалась легкою і швидкою роботою, але вилилась у цікавий проєкт, який потрапив до фіналістів Другого всеукраїнського театрального фестивалю-премії “ГРА”. Напевно, коли матеріал робиться від душі, він вдається добре й легко”.

Елементи сценографічного вирішення до постановки "Золоторогий Олень"
Елементи сценографічного вирішення до постановки “Золоторогий Олень”

У “Золоторогому Олені” присутній образ килиму, але головним був той ритм, сформований ́зиґзаґами, в якому зашифрований своєрідний код гармонії, рідної землі, неба, повітря. Від нього й відштовхувалась уся сценографія”.

Елементи сценографічного вирішення до постановки "Золоторогий Олень"
Елементи сценографічного вирішення до постановки “Золоторогий Олень”

“Про Валебука, принцесу Небійся та Довгоборода” – це словенська казка, про принцесу, яку викрав дракон і пообіцяв їй гору золота. Але тим не менш вона вибрала волю й незалежність. Хоча я робила цю виставу для словацької громади, мені сказали, що вийшла вона однаково українською. Скільки б матеріалу я не опрацювала, в мені є ідентичність, яку не викорінити”.

Елементи сценографічного вирішення до постановки "Про Валебука, принцесу Небійся та Довгоборода"
Елементи сценографічного вирішення до постановки “Про Валебука, принцесу Небійся та Довгоборода”

“Мені цікавий завжди процес. За результат я не тримаюсь. Завжди роздаровую ескізи, ніколи не накопичую матеріали. У цьому плюс цієї виставки, можна зробити зріз певного періоду діяльності і глянути на нього… Мені подобається процес. Дуже гарно, коли вистава виходить у світ такою, що її можна доповнювати і видозмінювати. Коли вона трансформується у часі. Коли ж рішення вистави не піддається змінам, то її очікує списання, і це на краще. Тому з виставами, які припиняють своє життя, я прощаюсь легко”, – прокоментувала художниця про досвід прощання з роботами.

Набір листівок "Український театральний костюм 20-21 ст. Ескізи".
Набір листівок “Український театральний костюм 20-21 ст. Ескізи”.

До слова, у Галереї також можна придбати нещодавно запрезентований її командою та Музеєм театрального, музичного та кіномистецтва України набір листівок “Український театральний костюм 20-21 ст. Ескізи”.

Нагода відвідати виставку триватиме до 24 вересня. Галерея відкрита з 14:00 до 19:00 з вівторка по неділю. Завітайте!

Олена СПАС
театрознавчиня

В кав’ярні “Мазурек” презентували виставку Ігоря Колісника “Орнамент буття”

Відкриття виставки львівського художника Ігоря Колісника під назвою "Орнамент буття"
Відкриття виставки львівського художника Ігоря Колісника під назвою "Орнамент буття"

Вчора, 10 вересня 2020 року, в  кав’ярні “Мазурек” (вул. Валер’яна Поліщука, 83) відкрилася виставка львівського художника Ігоря Колісника під назвою “Орнамент буття”.

Попри те, що Ігор має у своєму творчому доробку велику кількість цікавих робіт, свою виставкову кар’єру він розпочав досить недавно.  В лютому минулого року в кав’ярні-галереї “Штука” відбулася його третя виставка під назвою “Клуб Творчої Молоді”.

Експозиція виставки львівського художника Ігоря Колісника під назвою "Орнамент буття"
Експозиція виставки львівського художника Ігоря Колісника під назвою “Орнамент буття”

Виставка “Орнамент буття”, не дивлячись на камерний формат, розкриває цікаву авторську техніку і демонструє зовсім іншого Ігоря Колісника. В цих роботах можна побачити і дохристиянські символи Руси-України і силуети єгипетських пірамід і примітивне українське мистецтво різних куточків України.

“Роботи представлені на виставці це маленька частинка з циклу, який налічує біля 200 робіт. це не тиражна графіка. кожен лист індивідуальний. Дуже важко вловити границю графіки з живописом. “Орнамент буття” – це мої відчуття, моїх вібрацій моїх почуттів!!! В представлених роботах намагався показати структурований, хаотичний орнамент, який формує образ плинності і в той же час незмінності часу”, – розповів художник.

Відкриття виставки львівського художника Ігоря Колісника під назвою "Орнамент буття"
Відкриття виставки львівського художника Ігоря Колісника під назвою “Орнамент буття”

Використання кольору в роботах Ігоря грубими мазками і великими плямами створює дуже цікавий оптичний ефект, а накладання різних зображено одне на одне – викликає відчуття історичної глибини.

Експозиція виставки львівського художника Ігоря Колісника під назвою "Орнамент буття"
Експозиція виставки львівського художника Ігоря Колісника під назвою “Орнамент буття”

Несподівані сюжети і неймовірна авторська техніка, які переніс на папір в своїй виставці Ігор Колісник, можуть подобатися. або ні, можуть викликати захоплення чи дратувати, але байдужим не залишить нікого.

Відкриття виставки львівського художника Ігоря Колісника під назвою "Орнамент буття"
Відкриття виставки львівського художника Ігоря Колісника під назвою “Орнамент буття”

Всі охочі мають змогу побачити виставку львівського художника Ігоря Колісника під назвою “Орнамент буття” в кав’ярні “Мазурек” (вул. Валер’яна Поліщука, 83) до 10 жовтня 2020 року.

Довідково:

Ігор Колісник народився у 1956 році у Львові. Здобув освіту у Львівському державному коледжі декоративного і ужиткового мистецтва ім. І. Труша. З 1996 року працює головним художником Приватного акціонерного товариства «Гал-Експо». З 2000 року обраний членом Національної спілки художників України. Митець активно працює в сфері живопису, графіки та дизайну, займається оформленням національних та міжнародних виставкових проектів.

Роман МЕТЕЛЬСЬКИЙ

Єврейська синагога в Луцьку на столітніх фото

Єврейська синагога в Луцьку на столітніх фото

Однією із найцікавіших архітектурних споруд у старій частині міста Луцька є єврейська синагога. Нашою публікацією хочемо привернути увагу лучан до цієї святині, яка може стати справжньою «родзинкою» Луцька.

Єврейська синагога розташована у південній частині Луцька, при дорозі на передмісті Гнідаву.

Синагога в Луцьку. Фотограф А. Річинський.
Синагога в Луцьку. Фотограф А. Річинський.

Дослідник волинських синагог Сергій Кравцов. У своїй книзі про волинські синагоги він опублікував важливий документ (вперше опублікований Матіасом Берсоном в 1896 році) – це Привілей 1626 року, що дозволяв побудувати луцьку синагогу як оборонну споруду.

До речі, чи знали лучани, що жодна інша синагога не була удостоєна такого документа. Саме тому дослідник вважає, що улюблений краєзнавцями термін «оборонна синагога» слід застосовувати, тільки стосовно синагоги в місті Луцьку.

уцька синагога, фото 1920-х років.
Луцька синагога, фото 1920-х років.

В книзі Леоніда Маслова про Луцьк від 1939 року є згадка: «Місцеві євреї оповідали легенду, що божниця (синагога) була збудована 500 років тому за короля Казиміра. І що про це навіть написано на одному із каменів на одній із веж Луцького замку». Цей напис звісно шукали. За свідченнями, його бачив у 1886 році професор Володимир Антонович. Напис був на єврейській мові. А його дата відповідала часам правління Казиміра IV Ягеллончика, Великого князя Литовського і Руського, короля Польщі.

Інтер’єр луцької синагоги, 1920-ті роки.
Інтер’єр луцької синагоги, 1920-ті роки.

Проте є версії, що Велика луцька синагога була зведена ще на кілька століть раніше, а саме у ХІІІ ст.

Луцька синагога у XVII ст., а саме у 1626 та 1628 роках отримала кілька привілеїв від Сигізмунда ІІІ Вази, Короля Польського, Великого князя Литовського і Руського.

Фрагмент лавки в синагозі, Луцьк, 1920-ті роки.
Фрагмент лавки в синагозі, Луцьк, 1920-ті роки.

У 1934 році були виконані обміри луцької синагоги, їх здійснили Леонід Маслов та Валеріан Сагайдаковський. Значний внесок у вивчення єврейської забудови Луцька зробив Ростислав Метельницький.

Інтер’єр луцької синагоги, 1920-ті роки.
Інтер’єр луцької синагоги, 1920-ті роки.

Окрасою луцької синагоги дослідники називали велику молитовну залу, прикриту склепінням. Її добре можна побачити на фото. Склепіння підтримують чотири масивні стовпи. Між ними знаходиться біма (трибуна в синагогах, на якому розміщується кафедра для читання Тори).

Макет Луцької синагоги із Музею єврейської діаспори Наум Гольдман
Макет Луцької синагоги із Музею єврейської діаспори Наум Гольдман

Середина Великої луцької синагоги була багато декорована рослинним та геометричним орнаментом, на стінах були золото та блакить.

Тетяна ЯЦЕЧКО-БЛАЖЕНКО

Джерело: t1.ua

Поблизу Трускавця археологи досліджують поселення лінійно-стрічкової кераміки, що давніша за трипільську

Археологічні знахідки поблизу Трускавця

Пам’ятку, якій більше, аніж сім тисяч років, знайшли археологи при дослідженні ділянки, що відвели під будівництво обходу Трускавця. У давнину тут було поселення представників культури лінійно-стрічкової кераміки – давнішої за трипільську. Про це повідомляє Рятівна Археологічна Служба.

За два тижні досліджень науковці розкрили кілька об’єктів. Розмір найбільшої споруди сягав 23Х8 м – це характерний для цієї культури «довгий дім», що мав прямокутну форму і був збудований у вигляді опорно-стовпової конструкції.

Археологічні дослідження поблизу Трускавця
Археологічні дослідження поблизу Трускавця

«Припускаємо, що це було невелике поселення, можливо, тимчасова стоянка на декілька десятків людей. Вона одна з небагатьох, які досі виявлені на Прикарпатті. Люди, які тут жили, мандрували на великі відстані, можливо, перейшли Карпати. Ми знайшли відщепу з обсидіану, який потрапляв до нас зі Словаччини і Угорщини», – розповів керівник досліджень співробітник Рятівної археологічної служби Олександр Сілаєв.

Основні знахідки на поселені – з кременю. Серед артефактів – серпи, тесло, заготовки ножів, фрагменти горщиків.

Археологічні знахідки поблизу Трускавця
Археологічні знахідки поблизу Трускавця

Культура лінійно-стрічкової кераміки – одна з найдавніших на території України, представники якої почали освоювати землеробство та скотарство. Свою назву вона отримала через специфіку орнаментування кераміки.

Археологічні дослідження на ділянці, відведеній під будівництво об’їзду Трускавця, розпочали наприкінці серпня. Їх виконує експедиція Науково-дослідного центру «Рятівна археологічна служба» Інституту археології НАН України. Роботи проводять на пам’ятці, що виявили у 2018 році під час проєктування дороги.

Археологічні знахідки поблизу Трускавця
Археологічні знахідки поблизу Трускавця

«У цьому проєкті ми тісно співпрацюємо з дорожниками. Вже наступного року, сподіваємось, на нас чекає великий проєкт – дослідження перед будівництвом Північного обходу Львова, де злагоджена робота буде особливо важливою, оскільки строки будівництва, а отже і розкопок, будуть дуже стислими», – прокоментував директор Рятівної археологічної служби Олег Осаульчук.

У Львові відбудеться on-line концерт та презентація унікального альбому «Колискові для Олекси» Соломії Чубай

У Львові відбудеться on-line концерт та презентація унікального альбому «Колискові для Олекси» Соломії Чубай

Вже незабаром, 2 жовтня 2020 року, о 19:00 відбудеться on-line концерт та презентація унікального альбому «Колискові для Олекси» Cоломії Чубай. Захід відбудеться за підтримки Українського Культурного Фонду та «Фокусу на культуру».

Альбом «Колискові для Олекси» – не просто історія про сина співачки – хлопчика з аутизмом та його Планету. Це – музика для заспокоєння, настрою, відчуття внутрішнього щастя та гармонії. Цей альбом можна вмикати вдома, в машині, на дитячих святах, засинати та танцювати під нього. У альбомі звучать найкращі тексти – від Лесі Українки до Івана Малковича та найсолодша музика.

Соломія записувала другий альбом колискових з друзями музикантами, дітьми з аутизмом та хором «Дударик». Це був неповторний досвід, адже у творах звучатимуть голоси понад 50 людей.

Соломія Чубай
Соломія Чубай

У концерті беруть участь:
Соломія Чубай – вокал
Сашко Главацький – гітара
Андрій Коник – бас, флейта
Том Луголообі – клавіші
Ігор Гнидин – барабани
«Rockoko»
Михайло Романишин – скрипка
Володимир Котляров – віолончель
Ігор Процик – віолончель
Унікальні гості:
Львівська державна академічна чоловіча хорова капела «Дударик» під керівництвом Дмитра Кацала.
Особливі гості:
Учні з аутизмом викладача з Мексики Хавєра Донлукаса.

Дизайн створила: Юля Стрипа. Відеоарт: Олексій Хорошко.

Посилання на трансляцію на Ютубі:
https://youtu.be/McICH6a3B3M

Посилання на сторінку трансляції на FB:
https://www.facebook.com/Kolyskovi/

Посилання на подію:
https://www.facebook.com/events/337662344097035/

Також 23 жовтня у Палаці ім. Г. Хоткевича відбудеться презентація двох альбомів з глядачами.

Довідково:

«Колискові для Олекси» Cоломії Чубай – це унікальний терепевтично-інклюзивний проект. Унікальність проекту полягає у тому, що він базується на реальній історії та досвіді мами – Соломії Чубай і її сина – Олекси Андріїшина з аутизмом, який розповідав, що він з іншої планети Земля. Вперше в Україні за допомогою музичного мистецтва розкривають тему розладів аутичного спектру. «Колискові для Олекси» – проект, мета якого краще пізнати світ дитини з аутизмом, привернути увагу до проблем таких дітей, об’єднати якнайбільше батьків, які виховують дітей з аутизмом, змінити ставлення у суспільстві і не соромитись особливих дітей. Соломія Чубай почала цей проект тоді, коли Олекса пішов до першого класу звичайної початкової школі і батьки учнів, почувши, що в Олекси аутизм, почали збирати підписи про виключення хлопчика зі школи. Вони думали, що Олекса заразний і неадекватний і може всіх убити. Щоб більше такого не траплялося, проект через музику та розголос, через українські колискові хоче достукатися до людей, які зможуть краще зрозуміти та почути батьків особливих дітей і прийняти їх.

Психологи та батьки можуть використовувати альбом «Колискові для Олекси» у арттерапії та танцетерапії і таким чином соціалізовувати дітей. Також дітей можна залучати на презентаціях альбому та концертах.

Колискові Соломії Чубай – зцілюють, а історія про її сина Олексу та його
Планету – зачаровує.

ОльгаМАКСИМ’ЯК

 

Рівненська “ВДНГ” на Грабнику. Як радянська влада поспішала заявити про свої “здобутки”

Головний павільйон виставки
Головний павільйон виставки

Дерев’яні виставкові павільйони з претензією на “високу” архітектуру і з обов’язковими атрибутами — портретами Леніна-Сталіна й комуністичними гаслами поставали на території одного з рівненських парків. Так на початку 1950-х років охоча до усілякої “показухи” радянська влада пропагувала так звані переваги соціалістичного ладу.

Чаші, повні фруктів, символізують радянське благополуччя
Чаші, повні фруктів, символізують радянське благополуччя

Ще в 1935 році нарком землеробства СРСР Михайло Чернов під час всесоюзного з’їзду ударників колгоспної праці запропонував влаштувати Всесоюзну сільськогосподарську виставку в Москві. Як відомо, згодом вона стала постійнодіючою і отримала назву Виставка досягнень народного господарства СРСР (ВДНГ СРСР). Невдовзі такі ж виставки з’явилися й в інших республіках. Київська республіканська з’явилася в 1949 році. Наслідуючи вище партійне керівництво, в областях також почали створювати місцеві “ВДНГ”. У Рівному перша така виставка відбулася в жовтні 1940 року під назвою “Рік радянської влади в Ровенській області” на території націоналізованого парку фільварку князів Любомирських на Гірці (тепер парк імені Шевченка). Цікаво, що досягнення першого року радянської влади демонстрували в павільйонах, зведених ще польською владою міста для 10-х ювілейних Великих Торгів Волинських, які мали відбутися у вересні 1939-го року, але не відбулися через відомі події. Характерними для тих часів були записи, зроблені в книзі відгуків, яка зберігається в Держархіві рівненської області. Ось що писали учні 9-го класу школи №3 Рівного: “Виставка дійсно показала, що зробила за рік радянська влада в Ровенській області. Спасибі Партії, Урядові за велику увагу до населення колишньої Західної України”.

У Дубні також була своя ВДНГ
У Дубні також була своя ВДНГ
Перед головним павільйоном головний вождь
Перед головним павільйоном головний вождь
Один із сільськогосподарських павільйонів
Один із сільськогосподарських павільйонів

А ось відгук учасників обласних курсів голів сільрад: ”Нас вразив господарський ріст колгоспів Ровенської області. За короткий період свого існування колгоспи досягли високих урожаїв. Таких зернових і городніх культур, які зібрали колгоспи, ми ніколи не бачили на своєму одноосібному господарстві”.

Головний вхід до парку, де розгорнулася виставка
Головний вхід до парку, де розгорнулася виставка
Один із вході до парку під час виставки
Один із вході до парку під час виставки

У повоєнні роки влада на повну узялася за пропаганду радянського способу життя на територіях новоприєднаних областей. Оскільки парк імені Шевченка в перші повоєнні роки переживав складні часи через значні руйнування, та й місця там виявилося замало, то масштабну виставку вирішили розгорнути в парку на Грабнику, який тоді носив ім’я Сталіна. Звітувати про “значні успіхи” заходилися вже в 1950-у році. Причому, розгорнули виставки й у районах області. Але наймасштабніша була в Рівному.

Головний вождь дивиться звідусюди
Головний вождь дивиться звідусюди

ВДНГ” у старому парку

Десь у паралельному світі тривали репресії проти українських патріотів, місто зачищали від опонентів нової влади, селян примушували вступати в колгоспи, знищуючи індивідуальні господарства… А партфункціонери вже поспішали рапортувати про небачені досягнення промислового і сільського виробництва, які відбулися, звісно ж, під керівництвом мудрого і великого “вождя всіх народів” Сталіна. Для цього в усіх обласних центрах СРСР влаштовували виставки досягнень промисловості й сільського господарства. У Рівному перша така повоєнна виставка відкрилася 21 жовтня 1950 року на території парку імені Сталіна (раніше — міський парк імені польського президента Мостицького, в подальшому — імені Хрущова).

Головний павільйон виставки
Головний павільйон виставки
Помпезне оформлення павільйонів чимось нагадує головну радянску ВДНГ
Помпезне оформлення павільйонів чимось нагадує головну радянську ВДНГ
Трохи “кремлівської стіни” в рівненському парку
Трохи “кремлівської стіни” в рівненському парку

Для цього в парку набудували павільйонів чудернацької архітектури. Їхній стиль, претендуючи на помпезний так званий сталінський ампір і монументальність, водночас свідчив про тимчасовість цих споруд, бо були вони дерев’яними. Деякі павільйони нагадували зменшені копії павільйонів московської ВДНГ СРСР, кремлівських башт тощо.

Мальовничий куточок парку
Мальовничий куточок парку
Павільйон цукрових буряків. Вочевидь, буряки без вождів також не ростуть
Павільйон цукрових буряків. Вочевидь, буряки без вождів також не ростуть
Радянськими гаслами обвішані усі павільйони і споруди в парку
Радянськими гаслами обвішані усі павільйони і споруди в парку
кладно сказати, що експонують у цьому павільйоні, натомість гаслами можна зачитатися
кладно сказати, що експонують у цьому павільйоні, натомість гаслами можна зачитатися
Таке враження, що це не виставка досягнень, а виставка портретів вождів
Таке враження, що це не виставка досягнень, а виставка портретів вождів

Обов’язковим “оздобленням” кожного павільйону були прапори, агітплакати, гасла й цитати партійних вождів і портрети цих самих вождів. Практично жодного павільйону не було, щоб там не видному місці не висіли портрети Сталіна, Леніна, місцевих парткерманичів. Сучасні рівняни можуть з іронією поставитися до цього, але в повоєнні роки ще неподоланої розрухи такі виставки були неабиякою подією в житті нашого обласного центру.

У старому парку людно
У старому парку людно
Дуже скромний павільйон культосвітніх установ
Дуже скромний павільйон культосвітніх установ

Рівняни ходили подивитися на досягнення і поодинці, і з товаришами, і організованими групами з підприємств, приїжджали із найвіддаленіших куточків області. Побувати на виставці мусили всі.

Куточок виставки
Куточок виставки

Ось як писала про виставку 1950 року місцева партійна газета “Червоний прапор”: “Суцільна колективізація вивела багатотисячні одноосібні господарства на колгоспний соціалістичний шлях – на шлях, накреслений партією Леніна-Сталіна, шлях, по якому веде радянський народ вождь трудящих усього світу товариш Сталін. Колективізація дала можливість колишнім одноосібникам домогтися значних успіхів у сільському господарстві”.

Гіпсові фігури – неодмінний атрибут дизайну паркових зон в СРСР 1950-х років
Гіпсові фігури – неодмінний атрибут дизайну паркових зон в СРСР 1950-х років
Ще одна гіпсова красуня на постаменті
Ще одна гіпсова красуня на постаменті

Територію парку заставили гіпсовими скульптурними композиціями на тематику щасливого радянського буття. Про виставку 1950-го року можемо дізнатися зі світлин невідомого автора, які зберігаються у фондах Рівненського краєзнавчого музею і Держархіву Рівненської області. Роздивлятися ці фото сьогодні дуже цікаво.

Газета “Червоний прапор”, 1954 рік
Газета “Червоний прапор”, 1954 рік
Павільйон Гощанського району потрапив на сторінки головної партійної газети краю
Павільйон Гощанського району потрапив на сторінки головної партійної газети краю
На фоні помпезного головного павільйону – передовики сільгоспвиробництва краю
На фоні помпезного головного павільйону – передовики сільгоспвиробництва краю
Такі агітплакати випускали до виставки
Такі агітплакати випускали до виставки

Ось що розповідає про виставки начальник відділу використання інформації документів ДАРО Людмила Леонова: “Метою цих виставок було продемонструвати “успіхи” радянського повоєнного будівництва й підготувати суспільство до нового масштабного завдання — наздогнати і випередити капіталістичні держави за всіма показниками економічного розвитку. Водночас ці виставка були визначною подією в житті мешканців Рівненщини. Вони пропагували радянський спосіб життя, тому писали про них багато. Зокрема інформацію про виставки досягнень народного господарства можна віднайти в газеті “Червоний прапор” повоєнних років, примірники якої зберігаються в Держархіві Рівненської області. Принаймні є інформація про виставки, які відбувалися щорічно до 1955 року включно. Зазвичай таку інформацію подавали дуже розлого, часто на першій шпальті. У фондах архіву також зберігаються листівки і плакати, спеціально випущені до виставок, в яких прославляли героїв соцпраці і описували їхню звитягу в боротьбі за високі урожаї. Такі плакати, зокрема про передовиків 1951 року, наприклад, про героя соцпраці Анастасію Васильчук, зберігаються у фондах архіву”. 

Дошка досягнень Шпанівської МТС
Дошка досягнень Шпанівської МТС
Картинка з виставки-1950
Картинка з виставки-1950
Павільйон міського відділу охорони здоров’я
Павільйон міського відділу охорони здоров’я
Павільйон Млинівського району
Павільйон Млинівського району
Павільйон підсобного господарства військторгу
Павільйон підсобного господарства військторгу
“Трактори нової конструкції” – гласить напис під цим фото в альбомі про виставку
“Трактори нової конструкції” – гласить напис під цим фото в альбомі про виставку
Павільйон Тучинського району
Павільйон Тучинського району
Чимось цей павільйон нагадує популярні в ті часи “чайні”, де можна було не лише чаю попити
Чимось цей павільйон нагадує популярні в ті часи “чайні”, де можна було не лише чаю попити
Які ж можуть бути молокопродукти без Сталіна
Які ж можуть бути молокопродукти без Сталіна

Згодом такі виставки втратили свою актуальність. Павільйони розібрали, а парк імені Хрущова, який пізніше перейменували на Жовтневий, став просто міським парком відпочинку. Утім, на жаль, невдовзі й сам парк занедбали. Наразі подальша доля цього колись мальовничого і затишного міського зеленого куточка невідома.

Світлана КАЛЬКО

Джерела фото: фонди РОКМ, фотокопії газетних сторінок, плакати надані Людмилою Леоновою

Мандрівка колишньою Торгово-промисловою палатою з Ігорем Жуком (відео)

Торгово-промислова Палата
Торгово-промислова Палата

Колишній будинок Торгово-промислової Палати. Побудований у 1907–1910 рр. за проектом арх. Альфреда Захаревича і Тадея Обмінського.

У стильовому відношенні будинок має ознаки пізньої сецесії з помітними ремінісценціями неокласицизму. Основну частину будівельних робіт виконувала будівельна фірма Івана Левинського. Сьогодні в будинку знаходиться Прокуратури Львівської області.

Більше дізнатися про історію побудови цієї кам’яниці, її особливостей і таємниць можна з  прогулянки у товаристві знаного львівського дослідника Ігоря Жука.

Найближчим часом ми плануємо зробити цілу серію відеоекскурсій під загальною назвою “З Жуком по Львову”. У коментарях пишіть про які львівські будівлі ви б хотіли дізнатися більше.

Роман МЕТЕЛЬСЬКИЙ

Українці у Франції, або як Іван Боберський у 1910 році відвідав Париж

Париж, 1910 рік
Париж, 1910 рік

У приватному архіві професора українського тіловиховання Степана Гайдучка збереглася світлина, датована серпнем 1910 р. На ній бачимо Івана Боберського. Світлина зроблена у Парижі. Під світлиною підпис: «Іван Боберський в Парижі на міжнародній виставці».

Проаналізувавши спогади, періодику та різні документи вдалося з’ясувати, що це за «міжнародна виставка», з ким і з якою метою на неї поїхав Іван Боберський та іншу цікаву інформацію, яка дає можливість не тільки дізнатися більше про «Батька українського тіловиховання», а й пролити світло на сторінки минулого Галичини.

Іван Боберський на ІІІ Міжнародному конгресі з проблем шкільної гігієни в Парижі. Серпень, 1910 р. Світлину опубліковано у книзі “Іван Боберський – основоположник української тіловиховної і спортової традиції” (Львів, 2017 р.).
Іван Боберський на ІІІ Міжнародному конгресі з проблем шкільної гігієни в Парижі. Серпень, 1910 р. Світлину опубліковано у книзі “Іван Боберський – основоположник української тіловиховної і спортової традиції” (Львів, 2017 р.).

Отож, 2–7 серпня 1910 р. професор тіловиховання Іван Боберський і лікар Василь Шміґельський (працював лікарем у Туруврі, тепер муніципалітет у Франції, віддалений від Парижа на 130 км) репрезентували «Учительську громаду» (головний осередок знаходився у Львові) на ІІІ конгресі з питань шкільної гігієни у Парижі (І конгрес відбувся в Нюрнберґу 1904 р., ІІ – у Лондоні 1907 р.). Своїми враженнями та роздумами вони поділилися з читачами львівської періодики. Василь Шміґельський опублікував статтю під назвою «В справі лїкарського нагляду над шкільною молодїжю», а Іван Боберський – «ІІІ. Міжнародний конґрес для шкільної гіґієни в Парижи» та «Руханкові вправи на конґресі для шкільної гіґієни в Парижи 1910».

До речі, на цьому ж конгресі як делегат від Російської імперії був один з ініціаторів відродження сучасного олімпійського руху, член Міжнародного олімпійського комітету, фахівець з фізичного виховання Олексій Бутовський. Свої враження від конгресу під заголовком «Міжнародний конгрес з питань шкільної гігієни в Парижі 2–7 серпня 1910 р.» він опублікував 1911 р. у «Педагогічному збірнику».

У звіті «Учительської громади» про ІІІ конгрес з питань шкільної гігієни у Парижі та участь у ньому Івана Боберського зазначалося таке: «Окрім того дав проф[есор] Ів[ан] Боберський до розпорядимости Товариству кількадесять своїх дуже гарних та інструктивних знимок з ґімнастичних вправ учениць прив[атних] шкіл Р[уського] Т[овариства] П[едагогічного] у Львові, з яких зроблено 5 гарних і великих таблиць. Мапа й образи були величини 75 сm х 50 сm, знимки налїплені на сивім картонї з написею білим письмом: фірми Товариства Уч[ительської] Гр[омади] як виставця та поясненями в українській і француській мові. Образи і таблицї були оправлені в природні деревляні рами зі золоченими беріжками».

Олексій Бутовський. Світлина опублікована у журналі «Нива» за 1906 рік.
Олексій Бутовський. Світлина опублікована у журналі «Нива» за 1906 рік.

Більшість фотографій, які ілюстрували розвиток фізичного виховання та спорту в українських середніх школах і гімназіях Галичини, були зроблені за кошти Івана Боберського. Пізніше Іван Боберський ці фотографії передав Степанові Гайдучку, і вони дотепер зберігаються в приватному архіві родини Гайдучків.

На ІІІ конгресі з питань шкільної гігієни у Парижі не обійшлося без конфліктів та непорозумінь з польською делегацією, яка намагалася усіляко применшити досягнення українців. З цього приводу у звіті «Учительської громади» за період з 1 вересня 1908 р. до 21 вересня 1910 р. зазначалося: «Мапу і таблицї віддано до розпорядимости д-ра М. Коцюба і сей заявив, що кр[аєвий] комітет висловив ся з великим признанєм про ті предмети, заявляючи, що вони належать до найлїпших річий, які надсилано, та що з огляду на те при розкладї матеріялу тут у Львові, призначено для них почетне місце на самій серединї виставової стїни, зараз побіч знимок і плянів парку Йордана. Тимчасом в чч. 180 і 181 «Дїла» з дня 15-го і 16-го серпня с[ього] р[оку] появило ся справозданє зі згаданого конґресу і вистави, із якого виходить, що кр[аєвий] комітет вистави постарав ся надати цїлому галицькому віддїлови виключно польський характер, закриваючи старанно все, що моглоб нагадати, що в Галичинї живуть також й Українцї та є також й українські школи. Г[оловний] Видїл, засягнувши докладних інформацій від достовірних осіб, які були на виставі і могуть се особисто посвідчити [йдеться про Івана Боберського та Василя Шміґельського. – А. С.], констатує, що: 1. Все, що справоздавець [йдеться про Івана Боберського. – А. С.] «Дїла» писав в чч. 180 і 181 тоїж часописи згоджуєть ся з дїйсним станом річий; 2. З предметів, висланих нашим Товариством, мапи не виставлено зовсїм, а таблицї з фот[ографічними] знимками справдї повішено високо в горі під самою стелею, так що як каже справоздавець: «треба брати люрнетку або ставати на стіл, щоби розпізнати, що вони представляють»; 3. В урядовім списї предметів вистави не подано зовсїм, що згадані предмети виставляє «Товариство українських учителїв висших шкіл «Учительська громада»», так як се дуже виразно було зазначено в українській і француській мові на предметах». Про фотографії, виставлені Іваном Боберським на конгресі в Парижі, Степан Гайдучок писав: «Цей альбом з другими знимками з фізичного виховання був висланий шкільною радою Галичини на Міжнародню гигієнічну виставку в Парижі в 1910 р. Інспектор гигієни при шкільній раді умістив доробок українського фізичного виховання під написом: «L’education physique on Pologna». [Іван] Боберський, що був видцем на цій міжнародній виставці по повороті з Парижа помістив в «Ділі» (щоденний часопис) різкий осуд такого вчинку інспектора [Євгена] Пясецького. Не числився [Іван] Боберський з тим, що [Євген] Пясецький один з керівників в шкільній раді. Про громадянську працю [Івана] Боберського ту не згадую бо торкаюся тільки цього альбому і знимок з життя молоді так в Академічній гімназії як єї філії».

Степан Гайдучок – учень Академічної гімназії у Львові. 1910 р. Світлину опубліковано у книзі “Іван Боберський – основоположник української тіловиховної і спортової традиції” (Львів, 2017 р.)
Степан Гайдучок – учень Академічної гімназії у Львові. 1910 р. Світлину опубліковано у книзі “Іван Боберський – основоположник української тіловиховної і спортової традиції” (Львів, 2017 р.)

Перебуваючи в серпні 1910 р. на ІІІ міжнародному конгресі з проблем шкільної гігієни в Парижі, Іван Боберський також домовився з художником Олександром Зінов’євим (член Української Громади в Парижі, малював на замовлення портрети, автор карикатур), який був тут на мистецьких студіях, і той за 225 франків виконав ескізи гербів для прапора товариства «Сокіл-Батько» у Львові, які 2 лютого 1911 р. прибули до Львова. Товариство «Сокіл-Батько» отримало їх 4 лютого 1911 р., а на засіданні 9 лютого старшина затвердила ескізи із поправками, що біля голови святого Михаїла мало бути не срібне коло, а срібний круг, і напис «Боріте ся! Поборете!» треба розмістити не біля голови, а обабіч ніг святого Михаїла. 14 січня 1911 р. Олександру Зінов’єву відіслали гонорар за виконану роботу. Прапор виготовила французька фірма з Ліону «Dalger» із зображенням Лева і святого Михаїла на шовковій тканині. Сокільський часопис 30 травня 1911 р. повідомляв, що товариство «Достава» отримало прапор «Сокола-Батька» з французької фабрики; на першій сторінці поміщено фотографію із зображенням однієї зі сторін прапора (з Левом). Прапор було урочисто посвячено 10 вересня 1911 р. на площі «Сокола-Батька» у Львові.

Стаття Івана Боберського «ІІІ. Міжнародний конґрес для шкільної гіґієни в Парижи, опублікована 18 серпня 1910 р. у львівському часописі «Вісти з Запорожа»

Париж, 10 серпня 1910 [р.].

Третий міжнародний конґрес гіґієни шкільної молодежи відбув ся від 2–7 [серпня] в Парижи. Зїхало ся понад 700 учасників, було понад 200 викладів. Говорено про здоровлє молодежи в школах, про здоровлє її нервів, очий, уший, зубів, говорено також про се, як попровадити молодих людий, щоби они не стали ся жертвою полових хоріб, які відбивають не лише на них, але на слїдуючих поколїнях. Річи то не нові, але власне застарілі річи найтяжше обговорити.

Конґрес прийшов до переконаня, що потрібно доконче шкільних лїкарів, шкільних клінїк і потрібно доконче не обвивати страшної правди в бавовну, що сіфілїс є сіфілїс і що хто ним заразить ся, той гниє живцем і єго поколїнє. Річ треба розуміти і про своє здоровлє розумно дбати.

Прапор українського товариства «Сокіл-Батько» у Львові
Прапор українського товариства «Сокіл-Батько» у Львові

Попри конґрес була гіґієнічна вистава шкільна. Швеция, Данїя, Франция, Анґлїя, Фінляндия, Мексико, Ураґвай і Австрия виставила докази, як они дбають про здоровлє своїх дїтий. Галицька вистава випала досить добре. Вироби школярських варстатів в Кракові, Львові, Тернополи впадали в око і заслужили собі на признанє. Тов[ариство] «Учительська Громада» прислала на виставу пять зложених сьвітлин з руханки жіночого семінара «Р[уського] Т[овариства] П[едагогічного]», але польський комітет повісив їх так високо, що їх цілком не можна розпізнати. Вистава потреває до 28 серпня.

В брошурі, яку видав Др. Пясецький в французькій мові про гіґієну в школах називає ся Галичина «Австрийською Польщею» і все, що ту є, є польське. Брошуру роздавано на конгресї.

Відбули ся також руханкові вправи, які в пізнїйших числах докладнїйше опишемо. Вправляли анґлїйські, італїйські і французькі дівчата а також чотири відділи французьких школярів. Руханку школярів провадили військові. Метода руханки у всіх відділах була шведська. Вправи свобідні ішли шведським способом, а з приладів була щеблївка і подвійний бальок.

Анґлїйські дівчата виступили також з своїми народними танцями, при чім часть дївчат була перебрана за хлопців. Музика до вправ була на пянїнї.

Італїйський віддїл дібрав до вправ також сьпів, бо через се вправляє ся легкі.

Вправи віддихові грали у всїх віддїлах важну ролю. Здає ся, що то вже переборщене. Чиж підчас инших вправ не віддихаємо? Погребуємо що пять мінут брати віддихові вправи? Італїйські дївчата вправляли і в лежачій поставі. Кожда розтягнула на земли килимок на три метри довгий; щоби не набрати ся пороху. По вправі кожде дївча звинуло свій килимок і віднесло на місце. Вправи хлопцїв без німецьких приладів є справдї дещо нудкі. Мужчина потребує видїти якусь цїль, хоче взяти якусь перешкоду, а само натяганє мязів добре для хорих і слабосильних, але для міцного мужчини є се за легке і одностайне а длятого нудне.

 Джерело: Бб [Боберський І.]. ІІІ. Міжнародний конґрес для шкільної гіґієни в Парижи // Вісти з Запорожа. – Львів, 1910. – 18 серпня. – Чис. 33. – С. 11 : Народне Слово. Ілюстрована, популярно-просьвітна, полїтична й літературна часопись. – Львів, 1910. – 18 серпня. – Чис. 403.

Андрій СОВА
історик

Джерела та література:

  1. Галичина – український здвиг за матеріалами архіву Степана Гайдучка: [Альбом] / Авт. ідеї Л. Крип’якевич; упоряд. Ю. Николишин, І. Мельник; літ. редактор І. Лемко. – Львів: Апріорі, 2014. – 268 с.
  2. Сова А. Іван Боберський – основоположник української тіловиховної і спортової традиції / Андрій Сова, Ярослав Тимчак; за наук. ред. Євгена Приступи. – Львів: ЛДУФК; Апріорі, 2017. – 232 с.
  3. Сова А. Іван Боберський: суспільно-культурна, військово-політична та освітньо-виховна діяльність: монографія; Інститут українознавства імені Івана Крип’якевича НАН України; Львівський державний університет фізичної культури імені Івана Боберського; Центр незалежних історичних студій. – Львів, 2019. – 512 с.
  4. Сова А. Прапор товариства «Сокіл-Батько» – символ соборності України // https://photo-lviv.in.ua/prapor-tovarystva-sokil-batko-symvol-sobornosti-ukrainy/ (дата звернення: 16.07.2020).

Докладніше про Степана Гайдучка, Івана Боберського, Петра і Тараса Франків, Оксану Суховерську та інших провідних діячів українського тіловиховання, спортивне життя Галичини можна буде ознайомитися у книзі, яка готується до друку. Збираємо усі можливі джерела (документи, фотографії, книги, періодику, поштівки тощо), записуємо спогади. Відгуки, коментарі та додаткову інформацію просимо надсилати на електронну адресу: andrijsova@yahoo.com; sovaandrij1980@gmail.com

“Дударик” запрошує на навчання!

Державна академічна чоловіча хорова капела «ДУДАРИК»
Державна академічна чоловіча хорова капела «ДУДАРИК»

Львівська державна хорова школа “Дударик” імені Миколи Кацала запрошує музично обдарованих хлопчиків віком від 6 років на навчання.

«Дударик» – це захоплююча музична пригода. Це мандри світом, найрозмаїтіші концерти, спілкування з непересічними людьми, духовний розвиток, спільний відпочинок, волонтерська робота і так до безконечності. Насамперед дитина вчиться гідності, професіоналізму, дисципліні і відповідальності. Далі музиці і співу. Робить це залюбки, радіючи! Дитина має всі можливості до розкриття своїх талантів бо з нею працює колектив професіоналів. А пройшовши вишкіл отримує здобутки на усе життя – побратимів, ремесло, любов до співу і мистецтва, правильний християнський, громадянський світогляд. В «Дударику»  вчаться і працюють більше, частіше і інтенсивніше, тому це далеко не легка пригода. Проте і результат є унікальним і досконалим. Запрошуємо!

"Дударик" запрошує на навчання
“Дударик” запрошує на навчання
Прослуховування відбуваються щовівторка та щоп’ятниці о 15:30 за адресою: вул Коперника, 27
Філія хорової школи «Дударик» ім. Миколи Кацала в дитячій школі народних мистецтв на Сихові (вул. Бориса Антоненка-Давидовича, 6).
моб.тел.:
(067) 581 43 96
Бей Вікторія Володимирівна
(097) 725 51 26
Весоловська Соломія Зенонівна

Перед реставрацією у храмі XVII ст в Комарно проводять археологічні дослідження

Храм Різдва Богородиці XVII століття у місті Комарно
Храм Різдва Богородиці XVII століття у місті Комарно

У храмі Різдва Богородиці XVII століття у місті Комарно Городоцького району на Львівщині (відомий також як Костел в Комарно) розпочали археологічні дослідження. Їх проводить експедиція Рятівної археологічної служби під керівництвом Наталі Войцещук. Основне завдання – дізнатись більше про саму святиню та таємниці, що вона приховує. Роботи передбачають вивчення стану фундаментів, прихрамової території та крипт під підлогою. Вже перші дні дали несподівані результати – віднайдені нові входи до підземель під спорудою.

Археологічні роботи є частиною наукових досліджень, що увійдуть до комплексного проєкту реставрації та пристосування пам’ятки архітектури. Його розробку ініціювала міська рада Комарно. Після реставрації храм стане доступним також для гостей з України та з-за кордону.

Костел Різдва Богородиці в Комарно. Фото 1906 року
Костел Різдва Богородиці в Комарно. Фото 1906 року

«Нині храм приваблює численних туристів та паломників завдяки своїй виразній архітектурі. Дуже важливо, що з’явилась нагода подарувати йому нове життя. Завдяки активній позиції греко-католицької громади вдалось віднайти кошти з обласного та місцевого бюджету на проведення наукових досліджень та проєктних робіт. Основна вимога до реставрації – збереження автентичного вистрою храму, аби відвідувачі могли відчути дух епохи його будівництва», – розповів науковий консультант проєкту реставрації храму Василь Петрик.

Храм Різдва Богородиці XVII століття у місті Комарно
Храм Різдва Богородиці XVII століття у місті Комарно

Багато дослідників вважають, що Комарно веде свою історію ще від XII – XIII ст., коли ці землі були частиною Звенигородського князівства. У 1473 році Комарно отримало магдебурзьке право, а відтак і статус міста.

Храм Різдва Богородиці XVII століття у місті Комарно
Храм Різдва Богородиці XVII століття у місті Комарно

Храм Різдва Богородиці побудований в 1656-1658 pp., на місці  старого дерев’яного костелу. Він є яскравим прикладом архітектури перехідного етапу – від ренесансу до бароко. Храм декілька разів ґрунтовно ремонтували. Востаннє – у 30-х pp. XX ст: оновлено фасади та дзвіницю, замінено покриття підлоги на керамічну плитку.

Храм Різдва Богородиці XVII століття у місті Комарно
Храм Різдва Богородиці XVII століття у місті Комарно

В ансамбль храму також входять дзвіниця та колишня плебанія. У радянський період костел використовували як склад меблів. У 1992 р. його передали греко-католицькій громаді. Нині це діючий греко-католицький храм, а приміщеннях колишньої плебанії – шкільна бібліотека та спортивний зал.

Джерело: Рятівна Археологічна Служба

Як забирали картину в Олекси Новаківського

Олека Новаківський в робітні
Олека Новаківський в робітні

14 березня 1872 року народився один з найвідоміших українських художників Олекса Новаківський. Хочемо сьогодні подати добру згадку про нього, яка має шанс запам’ятатися. Таку знайдено у спогадах знаного публіциста Івана Кедрина-Рудницького.

«Коли вже мова про Олексу Новаківського, то можна би багато веселого оповісти про того великого мистця, який, – хоч кремезний і бородатий — робив інколи враження наївної та непорадної дитини. Він був загально відомий з того свого прив’язання до кожного намальованого ним образу, що не хотів з ним розлучатися».

Іван Кедрин-Рудницький
Іван Кедрин-Рудницький

Власна мистецька школа разом з опікою митрополита Андрея Шептицького однаково не давали доброї фінансової опори. Це час від часу змушувало майстра ходити установами з пропозицією купити його роботи. Проте виглядало це все комічно, бо максимально допустимою втратою, яку могла дозволити психіка Олекси Новаківського, була картина розміром з листівку, або й ще менша. А ціна такого мініатюрного твору відверто дивувала.

Будинок Мистецької школи Олекси Новаківського, де зараз знаходиться Художньо-меморіальний музей, на вулиці Листопадового Чину у Львові
Будинок Мистецької школи Олекси Новаківського, де зараз знаходиться Художньо-меморіальний музей, на вулиці Листопадового Чину у Львові

Краще розуміння вартості робіт у поняттях самого митця проілюструє наступний фрагмент. «Я заходив, бувало до його робітні, бо це була справжня насолода дивитись на чудові образи, в яких сполучались динамізм, романтична символіка й ніжність імпресіонізму краківської школи… Дивлячись на портрет його покійної дружини, прегарної жінки закутаної у барвисту хустку, я запитав його: «Я знаю, пане професоре, що ви не продаєте образів, але все ж, скільки Ви захотіли би за цей портрет?» Новаківський погладив бороду, подумав і відповів: «Та яких 10 000 долярів»… «Пане професоре, кажу, тепер за 10 000 долярів можна купити цілу текстильну фабрику з машинами». Новаківський мало мене із сходів не скинув, що я посмів образити його, порівнявши його образ з якоюсь-там паршивою фабрикою…»

Насамкінець про анонсований у назві допису спосіб забирання полотна. Сталось так, що медичний заклад «Народна Лічниця» замовив у художника портрет померлого директора лікарні та голови Українського Лікарського Товариства доктора Івана Куровця. Роботу було відразу оплачено і портрет був давно готовий, але його не можливо було забрати. Майстер завжди мав ще щось підправити.

Олекса Новаківський. Портрет др. Івана Куровця
Олекса Новаківський. Портрет др. Івана Куровця

З лікарського боку справою завідував першокласний окуліст, скарбник «Народної Лічниці» доктор Леонтій Максимонько. Був це чоловік дуже точний і ретельний у фінансових справах. Його страшенно дратували запитання колег, про те, коли вони нарешті побачать картину.

Одного прекрасного дня доктору увірвався терпець. Біля відомого львівського готелю «Жорж», він найняв двох здоровенних посильних і поїхав до будинку митця. Художник, який нічого подібного очікувати просто не міг, відкрив двері і Леонтій Максимонько з кур’єрами увірвалися в майстерню. Все тривало кілька секунд. Лікар показав на портрет і сказав «Забирайте!». Олекса Новаківський ще стояв на порозі, а «зловмисники» вже їхали до лікарні з довгожданою роботою Видатного Майстра.

Підготував Володимир МУРАВСЬКИЙ

Джерело: «Стилет і Стилос» 

Керівники Львівської залізниці радянської доби

Керівники Львівської залізниці радянської доби

Після того, як у восени 1939 року Волинь та Галичина увійшли до складу Української РСР, на цих землях було створено три залізниці – Львівська, Ковельська та Станіславівська. Остання, щоправда, проіснувала тільки один місяць і була з’єднана із Львівською. Ковельська залізниця поєдналась із Львівською у 1953 році. Отож сьогодні у циклі «Львівська залізниця. Постаті» ми розповідаємо про керівників Львівської залізниці радянської доби.

Першим керівником радянської Львівської залізниці в жовтні 1939 року став Микола Якович Донченко. На жаль, про його біографію дуже мало відомо: вдалося встановити, що у квітні 1936 року він займав посаду начальника служби експлуатації Слов’янського відділення Донецької залізниці. Перебуваючи на цій посаді Микола Донченко був нагороджений орденом «Знак пошани» (наказ про це був підписаний 4 квітня 1936 року). До приходу на Львівську залізниці Микола Якович Донченко займав посаду керівника Південно-Донецької залізниці, центром якої була станція Ясинувата в Донецькій області.

Перед Миколою Яковичем Донченком, як керівником Львівської залізниці стояла першочергова задача – «перешити» під радянську ширину колії  (1520 мм.) залізничну мережу Галичини, яка мала вузьку європейську колію 1435 мм. і відповідно переобладнати наявний на залізниці рухомий склад. Також було потрібно освоювати радянські паровози і вагони, які поступали на Львівську залізницю.

Із більшістю поставлених перед ним задач Микола Якович Донченко справився. Проте репресії торкнулися і його – 24 березня 1941 року наказом Наркома шляхів сполучення М.Я. Донченка було звільнено із посади керівника Львівської залізниці. Як встановив львівський журналіст, екс-редактор газети «Львівський залізничник» Анатолій Гороховський, Донченка звільнили за «невиконання місячного плану перевезення вантажів до Німеччини». Досвідченого керівника перевели на роботу стрілочником на одну із станцій. По великому рахунку Миколі Донченку повезло – його принаймні не розстріляли і не відправили у табори.

Петро Касянович Шахрай – начальник Львівської залізниці у 1941 і у 1944-47 рр.
Петро Касянович Шахрай – начальник Львівської залізниці у 1941 і у 1944-47 рр.

Навесні 1941 року Львівську залізницю очолив Петро Касянович Шахрай – керівником магістралі він працює до 1947 року. Саме Петрові Касяновичу довелося організовувати евакуацію залізниці, а потім займатися її відбудовою.

Петро Касянович Шахрай народився у 1902 році у місті Козятині на Вінничині в сім’ї робітника. У Козятині була велика вузлова станція із локомотивним депо. Отож і не дивно, що Петро Касянович вибрав кар’єру залізничника – починав він із роботи учнем слюсаря в депо Козятин. Після відповідного навчання Петро Шахрай став диспетчером, а згодом став начальником станції Одеса-Товарна Південно-Західних залізниць. В другій половині 1930-х років Петро Касянович Шахрай побував на посадах керівника служби руху Південно-Західної залізниці (центр – Київ), а потім – керівником Південно-Донецької залізниці. На Львівську залізницю Шахрая переводять у серпні 1940 року.

Евакуація обладнання по залізниці. 1941 р.
Евакуація обладнання по залізниці. 1941 р.

У березні 1944 року від німців було звільнено більшу частину Правобережної України, отож у Москві була створена оперативна група Львівської залізниці, яка перебазувалася спочатку до Києва, а потім до Підволочиська. Очолив цю групу Петро Касянович Шахрай.

У кінці липня 1944 року оперативна група управління Львівською залізницею під керуванням Олександра Ісидоровича Григор’єва (згодом – головного інженера магістралі) виїхала до Львова, щоб визначити обсяги руйнування залізничного вузла і намітити плани першочергових відновлювальних робіт. 26 липня 1944 року ця група була у містечку Винники під Львовом, а наступного дня, після того як Львів був очищений від німців, група прибула до Львова. Виявилося, що обидва локомотивних депо – «Львів-Захід» і «Львів-Схід» зазнали значних руйнувань. Так само в руїнах лежав та паровозо-вагоноремонтний завод та пасажирський вокзал – підземні переходи були завалені, конструкції критого дебаркадера були сильно ушкоджені.

Залізнична колія, зруйнована спеціальним потягом-колієзнищувачем. 1944 р.
Залізнична колія, зруйнована спеціальним потягом-колієзнищувачем. 1944 р.

На розчистці станцій і ремонті колій разом із залізничниками працювали військові та мешканці Львова. Уже 4 серпня 1944 року на станцію Підзамче у Львові прибув перший потяг, яким керував машиніст І. З. Матвєєв.

Керівник Львівської залізниці Петро Шахрай зумів організувати швидке відновлення залізничної інфраструктури Львівського залізничного вузла, який мав велике стратегічне та економічне значення, оскільки його станції забезпечували перевезення вантажів для кількох фронтів. Проект відновлення і реконструкції Львівського залізничного вузла у стислі терміни розробили військові інженери-залізничники І.Г. Огоєв та Б.М. Мішин. Реалізація проекту відновлення забезпечила можливість Львівського залізничного вузла приймати і відправляти 72 пари потягів на добу.

Олександр Ісидорович Григор’єв – головний інженер Львівської залізниці у післявоєнні роки
Олександр Ісидорович Григор’єв – головний інженер Львівської залізниці у післявоєнні роки

У кінці вересня-на початку жовтня 1944 року були звільнені від німців станції Вороненко, Ворохта, Лавочне і Бескид. Транскарпатські магістралі зазнали значних пошкоджень. Були пошкоджені або зруйновані мости, тунелі і віадуки. У кінці 1944 року Державний комітет оборони СРСР прийняв постанову «Про відновлення залізниць через Карпатський перевал», яка передбачала відновлення у стислі терміни наскрізного руху поїздів по напрямкам Львів – Стрий – Мукачево – Шаторальяцейхейль, а також Львів – Перемишль – Загуж – Лепекува – Бановце – Міхаляни, а також відновлення мосту через річку Тису біля станції Чоп і відкриття руху по залізниці Чоп – Ньіредьхаза – Дебрецен.

Відновлення транскарпатських магістралей ускладнювалося тим, що німці пошкодили  при відступі не тільки колію і станційні пристрої, але й вивели із ладу мости, тунелі та віадуки. На відновлення залізниці були скеровані великі сили і засоби. Разом із цивільними залізничниками працювали і частини залізничних військ під командуванням генерала Кабанова. 45-та залізнична бригада під керівництвом полковника Наталевича відновлювала ділянку від Стрия до Мукачева. Найбільш складними у відновлені були два зруйновані віадуки та тунель. Під’їздів до них не було, отож військовим залізничникам довелося тягати на собі шестиметрові колоди. Відновлення відбувалося під затяжними осінніми дощами, які перетворювали будівельний майданчик у суцільне болото… Не дивлячись на усі складності приблизно за місяць було відновлено понад 150 кілометрів колій…

Михайло Олександрович Осінцев – начальник Львівської залізниці у 1948-49 рр.
Михайло Олександрович Осінцев – начальник Львівської залізниці у 1948-49 рр.

Загалом збитки Львівської залізниці від військових дій у цінах 1945 року складали 1 мільярд 200 мільйонів рублів. У першій половині 1945 року на ремонтних роботах по колії на Львівській залізниці загалом працювало понад 17 тисяч людей. Було оздоровлено середнім ремонтом 416 кілометрів колій, на щебінь поставлено 370 стрілок, замінено понад 400 тисяч шпал. Керував роботами по відновленню інфраструктури Львівської залізниці талановитий інженер, заступник начальника магістралі Олександр Ісидорович Григор’єв. Загалом роботи по відновленню інфраструктури Львівської залізниці тривали аж до початку 1950-х років, причому низку залізниць так і не було відновлено.

Одночасно із відновленням колійної інфраструктури, на Львівській залізниці відроджувалася робота локомотивного і вагонного господарства. Уже до кінця 1945 року відновили свою роботу локомотивні депо на станціях Львів, Самбір, Стрий, Ходорів та Коломия, що дозволило на місці проводити оздоровлення паровозів навіть в обсязі підйомочного ремонту. Одночасно із депо відновили роботу паровозоремонтні заводи у Львові та Стрию.

Григорій Іванович Головченко – начальник Львівської залізниці у 1949-59 рр. (на фото зліва)
Григорій Іванович Головченко – начальник Львівської залізниці у 1949-59 рр. (на фото зліва)

Уже в 1944 році було відновлено пасажирське сполучення. На початку на Львівській залізниці курсувало 15 пар пасажирських поїздів, у 1945 році – уже 41 пара.

29 липня 1945 року Рада Народних Комісарів СРСР присвоїла Петру Касяновичу Шахраю звання «генерал директора руху ІІІ рангу» – у ті часи залізничники теж отримували військові звання.

10 грудня 1945 року відповідно до постанови Ради Народних Комісарів СРСР до складу Львівської залізниці увійшли залізниці Закарпаття. Після звільнення краю від німецьких та угорських військ, виявилося, що колійна інфраструктура і рухомий склад закарпатських залізниць довжиною біля 500 кілометрів знаходиться у вкрай занедбаному стані. Проте уже протягом кількох місяців було проведено поточний ремонт колій, а у локомотивних депо Королеве і Чоп був налагоджений ремонт паровозів. Щодо залізниць Буковини, то у перші роки після Другої світової війни вони входили до складу Одесько-Кишинівської залізниці, передача до складу Львівської відбулася на початку 1950-х років.

Відновлення зруйнованого залізничного мосту біля Заліщиків. Друга половина 1940-х років
Відновлення зруйнованого залізничного мосту біля Заліщиків. Друга половина 1940-х років

Планувалося, що до 1948 року належало відновити залізниці в районах, які зазнали німецької окупації, в тому числі і на Львівській залізниці. У зв’язку із цим весною 1946 року за рішенням Ради міністрів СРСР в доповнення до організованих раніше п’яти округів залізниць було створено іще п’ять, у тому числі Південно-Західний, в склад якого увійшли Львівська і Ковельська залізниця. Очолив цей округ відомий залізничник, колишній машиніст Петро Федорович Кривонос.

Одразу після звільнення від німців території Львівської та Ковельської залізниць на магістралях були створені ділянки УБВР (управління будівельно-відновлювальних робіт) і УБВЗ-22 (управління будівництва та відновлення заводів), а також УВВР (управління військово-відновлювальних робіт). Тут були сконцентровані найбільш кваліфіковані кадри, які багато зробили для відновлення депо, дистанцій та вокзалів. У 1948 році спеціалізовані будівельні організації були розформовані і передані у склад дорожнього будівництва, який у 1952 році був перетворений у дорожній будівельний трест.

Новий залізничний вокзал у Стрию побудований на початку 1950-х років на місці зруйнованого. Фото 1960-х років
Новий залізничний вокзал у Стрию побудований на початку 1950-х років на місці зруйнованого. Фото 1960-х років

Петро Касянович Шахрай був звільнений із посади керівника Львівської залізниці у 1947 році і переведений на посаду керівника Північно-Донецької залізниці, керівником якої був до 1948 року. Інформації про подальшу долю Петра Касяновича знайти не вдалося.

У 1947-49 роках посаду начальника Львівської залізниці займали Іван Гнатович Крайовий (Краєвой) та Михайло Олександрович Осінцев. Щодо Івана Гнатовича Крайового відомо тільки те, що він працював керівником Ашхабадської залізниці у Туркменістані, мав звання генерала-директора тяги ІІІ рангу. У Львові він був обраний до обласної ради. Михайло Осінцев народився 22 жовтня 1907 року в селі Шафранове Уфимської губернії. Роботу на залізниці починав помічником машиніста та машиністом водокачки на Рязано-Уральській залізниці. Навчався у Ленінградському інституті інженерів залізничного транспорту, із 1935 року працював інженером на Омській залізниці, потім начальником станції і першим заступником керівника залізниці. У 1948 році переведений на роботу до Львова, а у 1949 році призначається на посаду керівника Жовтневої залізниці, якою керує до 1962 року. У 1965 році став ректором Ленінградського інституту інженерів залізничного транспорту. Помер 3 червня 1968 році, похований у Ленінграді (нині – Санкт-Петербург) на Богословському кладовищі.

Станція «Піонерська» дитячої залізниці у Львові. Фото 1980-х років
Станція «Піонерська» дитячої залізниці у Львові. Фото 1980-х років

У 1949 році Львівську залізницю очолив Григорій Іванович Головченко, який народився у 1905 році у місті Тростянці Охтирського повіту на Харківщині у сім’ї машиніста паровоза. Дитячі роки Григорій провів на Кубані – його батько працював машиністом в депо на станції Тихорєцька. Саме тут почав свою трудову діяльність Григорій Головченко – він влаштувався робітником у майстернях колійної служби на станції Тихорєцька. Працював на Закавказькій залізниці – спочатку помічником машиніста, а потім машиністом.

У 1930 році після закінчення Ростовського політехнікуму шляхів сполучення був призначений у депо «Грозний», а потім переведений на посаду начальника локомотивного депо «Тихорєцька». Далі Головченко очолював локомотивне депо Таганрог. Із 1938 року Григорій Головченко працює у Києві на посаді керівника локомотивної служби Південно-Західної залізниці, напередодні війни став заступником начальника цієї залізниці. У 1944 році Григорій Головченко був призначений керівником локомотивної служби Вінницької залізниці, а у 1946 році став заступником начальника Південно-Західного округу залізниць.

Поїзд дитячої залізниці у Львові. Фото 1980-х років
Поїзд дитячої залізниці у Львові. Фото 1980-х років

У 1949 – 1959 роках Григорій Головченко очолює Львівську залізницю, а із 1959 по 1972 рік – Південну залізницю (центр – Харків). Після виходу на пенсію Григорій Головченко іще п’ять років працював у галузевій комісії Міжнародної організації співпраці залізниць із штаб-квартирою у Варшаві.

Помер Григорій Іванович Головченко 5 травня 1994 року в Харкові де і похований.

На роки управління Григорієм Головченком Львівською залізницею припадає відновлення залізниці між Самбором і Ужгородом – через технічну складність роботи тут велися дуже малими темпами. Цю залізницю із тунелями, мостами і віадуками потрібно було не тільки відновити, але і прилаштувати до потреби пропуску електровозів. Окрім того саме за управління Головченка почалася електрифікація Львівської залізниці та заміна паровозної тяги на тепловозну на не електрифікованих ділянках.

Відновлення залізничного вокзалу у Львові після Другої Світової війни
Відновлення залізничного вокзалу у Львові після Другої Світової війни

Саме у ті роки, коли Львівською залізницею керував Григорій Головченко у Львові у Стрийському парку з’явилася дитяча залізниця. Її будували методом народного будівництва, в роботах брало участь кілька сотень юнаків та дівчат, які відсипали земляне полотно, вкладали рейки, будували станційні будинки. Усіма роботами керував на громадських засадах заступник начальника Львівської залізниці Микола Федорович Годун. Свою роботу Львівська дитяча залізниця почала у листопаді 1951 року. За кілька років до того, у 1947 році дитяча залізниця була збудована в Ужгороді.

У першій половині 1950-х років значно зросли обсяги руху пасажирськи поїздів – якщо у 1950 році на Львівській залізниці курсувала 91 пара пасажирських поїздів, то у 1955 році курсувало уже 161 пара пасажирських поїздів. У першій половині 1950-х років замість зруйнованих на всіх станціях були збудовані нові пасажирські будинки чи вокзали. У 1953 році в рамках укрупнення залізниць СРСР до Львівської залізниці було приєднано Ковельську залізницю, а також залізничну мережу на території Чернівецької області.

Микола Іванович Петров, начальник Ковельської залізниці у 1939-41 рр. і 1944-53 рр.
Микола Іванович Петров, начальник Ковельської залізниці у 1939-41 рр. і 1944-53 рр.

Керівником Ковельської залізниці у 1939 – 41 і у 1944 – 53 роках був Микола Іванович Петров. Він народився у 1905 році в місті Елець Орловської губернії. Свою працю на залізниці він починав із ремонтного робітника та десятника. У 1931-34 рр. навчався у залізничному інституті у Ленінграді, потім працював на Південно-Східній залізниці, у 1939 році скерований на Ковельську залізницю, під час війни перебував на посаді керівника Північно-Печорської залізниці (1942 – 43 рр), із 1944 по 1953 рр. – керівник Ковельської залізниці. Подальша доля Миколи Івановича, нажаль, невідома.

У післявоєнні роки на Львівській залізниці вирішувалася ціла низка проблем, які накопичилися іще у 1920-30-х роках. Зокрема проводилася модернізація систем зв’язку, централізації та блокування. У 1954 році були початі роботи із електрифікації найбільш важкої в плані рельєфу ділянки Мукачеве – Лавочне, яка була здана в експлуатацію в 1956 році. У другій половині 1950-х років на Львівській залізниці на зміну паровозній тязі поступово впроваджується тепловозна та електровозна.

Григорій Йосипович Богданович, начальник Львівської залізниці у 1959 – 75 рр.
Григорій Йосипович Богданович, начальник Львівської залізниці у 1959 – 75 рр.

Проте були і великі проблеми. Зокрема під час Всесоюзної наради активу працівників залізничного транспорту у травні 1954 року Міністр шляхів сполучення СРСР П. Бещев зазначив, що Львівська залізниця виконує на 32% менший обсяг перевезень, а ніж сусідня Одесько-Кишинівська залізниця, в той же час на Львівській залізниці працювало більше людей, а ніж на Одесько-Кишинівській, відповідно продуктивність праці на Львівській залізниці була на 37% нижчою, а ніж на Одесько-Кишинівській.

Григорію Головченку, як керівнику Львівської залізниці завдяки професіоналізму і досвіду вдалося вирішити багато проблем як технічного, так і організаційного ґатунку. Під його керівництвом головний інженер Львівської магістралі Олександр Ісидорович Григор’єв організував виробництво залізобетонних шпал, які прийшли на заміну дерев’яним. Якщо дерев’яна шпала працювала максимум 10 – 15 років, то залізобетонна – півстоліття. Перша конструкція залізобетонних шпал і рейкових кріплень була не надто досконалою, але поступово вона відпрацьовувалася і покращувалася – у колію вкладалося все більше і більше залізобетонних шпал.

Електропоїзди Ср і Ср3 на головному залізничному вокзалі. Фото початку 1970-х рр..
Електропоїзди Ср і Ср3 на головному залізничному вокзалі. Фото початку 1970-х рр..

Широке запровадження тепловозної тяги і електрифікація найбільш навантажених ділянок Львівської залізниці припали на роки, коли магістраллю керував Григорія Йосиповича Богдановича, який керував залізницею із 1959 по 1975 рік.

Григорій Йосипович Богданович народився 27 серпня 1914 року в селищі Коктебель у Криму в селянській родині. Після закінчення навчання у семирічній середній школі вступив на навчання до Феодосійського залізничного технікуму, навчання в якому закінчив у 1933 році. Починав трудовий шлях стрілочником, далі працював помічником чергового, а потім і черговим по станції Чудово Жовтневої залізниці.

У часи Другої світової війни Богданович працював на Ярославській залізниці, де обіймав посади начальника кар’єрного господарства та заступника начальника служби колії.

Пульт диспетчерської централізації. Фото 1970-х рр.
Пульт диспетчерської централізації. Фото 1970-х рр.

У 1947 році Григорій Йосипович закінчив Московський інститут інженерів залізничного транспорту і був скерований на роботу на Південно-Західну залізницю до Києва. Після року роботи у столиці України був переведений на Львівську залізницю на посаду начальника станції Чоп. Згодом став начальником служби колії.

У 1959 році Григорія Йосиповича було призначено на посаду начальника Львівської залізниці, яку він обіймав протягом 16 років. 4 травня 1971 року Г.Й. Богдановичу було присвоєне звання «Герой соціалістичної праці» із врученням медалі «Серп і молот» та ордена Леніна.

У 1975 році Богданович звільнився із посади керівника Львівської залізниці у зв’язку із переходом на посаду головного ревізора з безпеки рух поїздів Міністерства шляхів сполучення СРСР. Вийшов на пенсію у 1984 році.

У обчислювальному центрі Львівської залізниці. Фото 1970-х років
У обчислювальному центрі Львівської залізниці. Фото 1970-х років

Після виходу на пенсію Григорій Йосипович Богданович жив у Москві де й помер 19 січня 2003 року. Похований на Троєкуровському кладовищі.

Перші два потужні тепловози ТЕ3, виготовлення яких у 1956 році розпочав Харківський завод транспортного машинобудування, прибули на Львівську залізницю в серпні 1959 року. Потужність цих тепловозів складала 4000 кінських сил. Сучасна техніка почала витісняти із магістральних напрямків паровози – для них створювали спеціальні бази запасу, де вони зберігалися у технічно справному стані. Першим локомотивним депо, яке почало освоювати тепловози ТЕ3 стало депо «Львів-Захід». Навчання деповці проходили у депо Ртищево-2 Південно-Східної залізниці. Стажування пройшли робітники депо Ф. Стахів, В. Ізьо, Н. Шелест, С. Опєкунов, І. Дмітрієв та інші. Протягом 1959 – 60 років на тепловозну тягу був повністю переведений завантажений напрямок Львів – Самбір – Чоп.

Григорій Якимович Порох – начальник Львівської залізниці у 1975-83 рр.
Григорій Якимович Порох – начальник Львівської залізниці у 1975-83 рр.

На початку 1960-х років локомотивні депо Тернополя і Коломиї отримують тепловози ТЕ2 (попередня модель до ТЕ3). Освоєння ремонту цих тепловозів здійснювалося під керівництвом Марата Грабського і майстра Г. Авдєєва, які перейшли на Львівську залізницю із депо Казалінськ.

Відповідно до Державного плану розвитку народного господарства УРСР на 1959 – 65 роки передбачалося, що вантажообіг залізниць мав зрости порівняно із 1958 роком на 39 – 43%. При цьому 85 – 87% всіх перевезень у 1965 році мало виконуватися прогресивними видами тяги – електровозами і тепловозами. Щодо Львівської залізниці, то тут планувалося замінити 1843 кілометри колій, влаштувати автоматичне блокування на напрямку Красне – Здолбунів, електрифікувати ділянки Лавочне – Стрий, Стрий – Львів та Львів – Злобунів. Також для залізничників повинні були спорудити 5348 квартир. Загалом в розвиток магістралі мало бути інвестовано 150 мільйонів рублів у цінах 1961 року.

Зауважимо, що хоча у 1959 році від закінчення Другої світової війни минуло 14 років, на Львівській залізниці залишалося багато невирішених проблем, адже часто відновлювальні роботи були проведені похапцем і недостатньо якісно. Отож, передбачених інвестицій було недостатньо для здійснення запланованого – потрібно було шукати внутрішні резерви, економити кошти. Для прикладу, за рахунок обслуговування стрілкових переводів у горловинах станцій і розташованих поряд переїздів одною особою вдалося вивільнити 312 посад і з’єкономити більше 4,5 мільйонів рублів.

Протягом 1950-х років значно збільшилися обсяги пасажирських перевезень на Львівській залізниці У 1960 році у розкладі було передбачено курсування по Львівській залізниці 169 пар пасажирських поїздів – у двічі більше, а ніж у 1950 році. У 1960-х роках на Львівській залізниці з’являються поїзди мотор-вагонної тяги – електросекції Ср і Ср3, а також дизель-поїзди Д.

Марат Никифорович Грабський – начальник Львівської залізниці у 1984-93 рр.
Марат Никифорович Грабський – начальник Львівської залізниці у 1984-93 рр.

На початку 1960-х років проводиться заміна легких рейок на рейки важкого типу на напрямку Львів – Ходорів – Івано-Франківськ, який переводився на тепловозну тягу. На станціях напрямку Львів – Чоп були подовжені станційні та обгінні колії до 800 – 850 метрів. На станції Львів-Клепарів було введено одну із перших у межах Львівської магістралі механізованих сортувальних гірок. 16 жовтня 1962 року достроково було завершено електрифікацію ділянки Львів – Стрий.  Станом на кінець 1962 року на Львівській залізниці 54% всіх перевезень виконувалося тепловозами і паровозами.

У 1966-70 роках було поставлено задачу повністю електрифікувати коридор Москва – Київ – Львів – Чоп. На Львівській залізниці потрібно було завершити електрифікацію ділянки Здолбунів – Львів (змінний струм 25 кВ, 50 Гц) та провести електрифікацію напрямку Львів – Самбір – Чоп довжиною 292 кілометри (постійний струм 3,0 кВ). Електрифікацію ділянки Здолбунів – Львів завершили у 1966 році, наступного 1967 року до депо Здолбунів надійшли електропоїзди змінного струму ЕР9П, які обслуговували ділянки Львів – Красне і Красне – Здолбунів.

Треба зазначити, що роботи із електрифікації Львівської залізниці у 1960-х роках безпосередньо курував Микола Гнатович Золоташко, заступник керівника Львівської залізниці. Він почав працювати на Львівській залізниці у 1944 році, коли керував відновленням колій в районі Тернополя.

У 1967 році Львівська залізниця мала експлуатаційну довжину колій в 4534 кілометри, що було більше за протяжність залізничної мережі такої європейської країни, як Бельгія. Чисельність працівників Львівської залізниці тоді складала 76,3 тисячі осіб.

У березні 1969 року Львівська залізниця отримала свій обчислювальний центр у якому були встановлені електронно-обчислювальні машини «Мінськ-22М». Керував впровадженням ЕОМ на Львівській залізниці інженер Костянтин Якович Буренков. Перша ЕОМ на Львівській залізниці спочатку виконувала статистичні, економічні та інженерні розрахунки за готовими програмами, потім уже у Львові були створені програми, які забезпечували оптимізувати використання рухомого складу.

Перші персональні ком’ютери у обчислювальному центрі Львівської залізниці. 1980-ті рр.
Перші персональні ком’ютери у обчислювальному центрі Львівської залізниці. 1980-ті рр.

У кінці 1960-х років на Львівську залізницю прийшли нова техніка і технологія: на перегонах влаштовувалося автоблокування, на станціях – електрична централізація. Локомотиви оснащувалися радіозв’язком та автоматичною сигналізацією. Диспетчерські пункти почали обладнуватися кодовими системами телекерування і телесигналізації. Впровадження нової техніки і технології дало можливість оптимізувати штати залізниці в першу чергу за рахунок скорочення персоналу проміжних станцій.

На початку 1970-х років вантажопотік в напрямку Чехословаччини та Угорщини дуже зріс, отож пропускної здатності одноколійних залізниць Львів – Самбір – Ужгород і Львів – Стрий – Мукачеве стало недостатньо. Отож було прийнято рішення про докорінну перебудову залізниці Львів – Стрий – Мукачеве – на ній спочатку мали з’явитися двоколійні вставки, а потім вся залізниця мала стати двоколійною. Перший етап цього плану був завершений 3 липня 1971 року, коли завершилося будівництво двоколійних вставок на ділянці Стрий – Миколаїв. Двоколійною (окрім Бескидського тунелю) залізниця Львів – Стрий – Мукачеве стала у 1985 році. Новий Бескидський тунель був введений в дію в травні 2018 року.

У кінці серпня 1975 року відбулася зміна керівництва Львівської залізниці. Її очолив Григорій Якимович Порох, який із 1949 року працював на різних посадах на Львівській залізниці.

Григорій Якимович Порох народився у 1923 році в селі Акан-Бурлук Чистопільського району Кокчетавської області (нині – Казахстан). У 1943 році розпочав свою трудову діяльність черговим по станції Ухта Північої залізниці.

У 1949 році Григорій Порох закінчив Ленінградський інститут інженерів залізничного транспорту. Того ж року за розподілом був скерований на Ковельську залізницю, де отримав посаду інженера. Потім працював начальником станції Рівне, начальником Рівненського відділення Львівської залізниці, згодом став першим заступником начальника Львівської залізниці.

У 1973-75 роках Григорій Якимович Порох був першим заступником директора Бюро по експлуатації спільного парку вантажних вагонів країн РЕВ. У грудні 1975 року призначений на посаду начальника Львіської залізниці, яку обіймав протягом 8 років до самої смерті 12 грудня 1983 року. Похований Григорій Якимович Порох на Личаківському цвинтарі у Львові.

У ті роки, коли Львівською залізницею керував Григорій Якимович Порох, відбувається остаточний перехід Львівської залізниці на електровозну та тепловозну тягу – останні паровози були відремонтовані на локомотиворемонтних заводах у Львові та Івано-Франківську в кінці 1970-х років. Продовжилася електрифікація ділянок Львівської залізниці, правда темпи її сильно впали. На магістралі була впроваджена комплексна система управління якістю. Також Григорій Якимович Порох приділяв значну увагу будівництву житла для залізничників.

Секція тепловоза ТЕ3 у локомотивному депо Коломия. 1998 р.
Секція тепловоза ТЕ3 у локомотивному депо Коломия. 1998 р.

На початку 1984 року Львівську залізницю очолив Марат Никифорович Грабський. Він народився 18 грудня 1932 року в селі Лучинець на Вінничині. У 1957 році він закінчив Дніпропетровський інститут залізничного транспорту. Свій трудовий шлях Марат Грабський починав у локомотивному депо Казалінськ Казахської залізниці. Тут він працював помічником машиніста, машиністом, майстром, а потім – головним інженером депо.

На Львівській залізниці Марат Грабський починає працювати із 1962 року – він повернувся на рідну українську землю для того, щоб керувати освоєнням тепловозів у депо Коломия та Тернопіль. У Тернополі працює спочатку приймальником локомотивів, а потім головним інженером депо. У 1965 році обійняв посаду головного інженера Тернопільського відділення Львівської залізниці, а у 1969 – 72 роках працює на посаді головного інженера Львівської залізниці. Протягом 12 років, із 1972 по 1984 рік Марат Грабський керує Львівським відділом Львівської залізниці.

Із посади начальника Львівської залізниці Марат Никифорович Грабський був звільнений постановою Кабінету Міністрів України від 6 серпня 1993 року у зв’язку із досягненням пенсійного віку. Після виходу на пенсію Марат Грабський продовжував працювати у системі «Укрзалізниці», зокрема він обіймав посаду уповноваженого представника компанії у Словацькій республіці. Указом Президента України від 11 грудня 2002 року Марата Грабського було нагороджено орденом «За заслуги» ІІ ступеня.

Помер Марат Никифорович у Львові 1 квітня 2008 року, похований на Личаківському кладовищі у Львові.

Антон ЛЯГУШКІН та Дмитро ЯНКІВСЬКИЙ

 Список використаних джерел інформації

  1. Гороховский А.Г. Львовская железная дорога. Годы, события, люди / Гороховский А.Г. – Львів: Каменяр, 1991;
  2. Гранкін П.Е., Лазечко П.В., Сьомочкін І.В., Шрамко Г.І. Львівська залізниця. Історія і сучасність. – Львів: Центр Європи, 1996;
  3. История железнодорожного транспорта Советского Союза. Том 3. 1945 – 1991 гг. – Москва: МИИТ, 2004;
  4. Романенко Ю.И., Харенко М.П. Взгляд сквозь годы. Южная железная дорога за 130 лет. – Харків: Прапор, 1999.

Замарстинів і Замарстинівська 1960 року в об’єктиві Юліана Дороша

Замарстинів і Замарстинівська 1960 року в об’єктиві Юліана Дороша

Зараз навіть складно уявити, що ця дільниця нашого міста ще сто років тому перебувала у приватній власності.  Адже, Замарстинів увійшов до меж міста 11 квітня 1930 року. Тут і пошпацеруємо ми з вами сьогодні у товаристві Юліана та Андрія Дорошів.

Львів, Замарстинів, травень 1960 року. Світлина Юліана Дороша
Львів, Замарстинів, травень 1960 року. Світлина Юліана Дороша

Ця частина міста за останні шістдесят років змінилася чи не найбільше. Приватні одноповерхові будиночки з засадженими городами, подекуди симпатичні кам’яниці, маленькі вулиці і багато зелені відійшли у минуле.

Львів, Замарстинів, травень 1960 року. Світлина Юліана Дороша
Львів, Замарстинів, травень 1960 року. Світлина Юліана Дороша

Зберігаючи традицію, публікую світлини у тому порядку, як вони були відзняті на плівки Юліана Дороша. Це мало би трохи спростити локалізацію місць на фотографіях.

Львів, Замарстинів, травень 1960 року. Світлина Юліана Дороша
Львів, Замарстинів, травень 1960 року. Світлина Юліана Дороша

На цій світлині на задньому плані можна побачити телевізійну вежу і гору Лева поряд. Так виглядає, що ми знаходимося на сучасній вулиці Богдана Хмельницького. Трохи змінилася :-).

Львів, Замарстинів, син Юліана Дороша Андрій сидить на лавочці, травень 1960 року. Світлина Юліана Дороша
Львів, Замарстинів, син Юліана Дороша Андрій сидить на лавочці, травень 1960 року. Світлина Юліана Дороша

Цей дитячий майданчик впізнають хіба сучасні сивочолі львів’янин, які в юному віці  там проводили свої кращі роки. А може ще й себе хтось впізнає, чи пригадає Андрія Дороша, котрий з татом ходив цими місцями багато років тому.

Львів, Замарстинів, травень 1960 року. Світлина Юліана Дороша
Львів, Замарстинів, травень 1960 року. Світлина Юліана Дороша

Цей будинок, як я не старався, мені локалізувати не вдалося. Вже традиційно буду просити допомоги у читачів. Може раптом хтось скаже де зроблена ця світлина.

Львів, Замарстинів, травень 1960 року. Світлина Юліана Дороша
Львів, Замарстинів, травень 1960 року. Світлина Юліана Дороша

Міст над Полтвою. Була колись у Львові своя річка. І могла залишитися і надалі бути його родзинкою. Багато років вона протікала цими місцями. Важко зрозуміти і пояснити чому так сталося.

Львів, Замарстинів, травень 1960 року. Світлина Юліана Дороша
Львів, Замарстинів, травень 1960 року. Світлина Юліана Дороша

Судячи з того, що дорога на світлині тільки будується, можна сподіватися, що зараз вона є потужною транспортною артерією міста. Тільки якою?

Львів, Замарстинів, травень 1960 року. Світлина Юліана Дороша
Львів, Замарстинів, травень 1960 року. Світлина Юліана Дороша

Яка гарна рівненька бруківка! І трамвайні колії теж дають серйозну підказку стосовно локації. Здоровий глуз підказує, що це сучасна вулиця Промислова. Хоча можу помилятися. Чекаю зауважень і підказок.  А наступного тижні ми продовжимо відкривати для себе Замарстинів в об’єктиві Юліана Дороша. Не пропустіть 🙂

Роман МЕТЕЛЬСЬКИЙ

Змагання із рибної ловлі та онлайн-концерт, або як Борислав святкуватиме 633-річчя (повна програма)

Борислав
Борислав

Уже цих вихідних, 12-13 вересня, Борислав відзначатиме своє 633-річчя, а також — День працівників нафтової, газової та нафтопереробної промисловості. Через карантинні обмеження традиційне святкування відбудеться зі змінами. У пресслужбі Бориславської міської ради опублікували програму святкування.

Отож:

Перший день свята буде сповнений спортивним запалом та духом змагань. Відкриє його футбольний турнір поколінь о 10:00 годині на стадіоні СОК «Нафтовик». Через годину, об 11:00, у ЗОШ № 3 бориславські дзюдоїсти боротимуться за звання кращого. О 12:00 годині у Центральній міській бібліотеці стартує турнір з шахів, етапи якого продовжаться й наступного дня. А на завершення, о 17:00 годині, на площі перед міською радою відбудеться урочисте відкриття чемпіонату України з автоперегонів «XVIII Ралі Галіція».

Другий день розпочнеться доволі рано – о 6:00 годині. Поціновувачі «тихого полювання» зможуть випробувати себе на парковому озері під час змагання із рибної ловлі «Спінінг». Щоб остаточно прокинутись та розрухатись після спокійного і зосередженого ранку, о 12:00 годині від площі Івана Франка стартує динамічна веломандрівка «Вулицями рідного міста» (пл. Франка – вул. Міцкевича – вул. І.Сеник – вул. Героїв ОУН-УПА – вул. В.Великого – вул. Шкільна – вул. Карпатська Брама – вул. Шевченка – пл. Франка).

Програма святкування дня міста Борислава
Програма святкування дня міста Борислава

Перший день свята буде сповнений спортивним запалом та духом змагань. Відкриє його футбольний турнір поколінь о 10:00 годині на стадіоні СОК «Нафтовик». Через годину, об 11:00, у ЗОШ № 3 бориславські дзюдоїсти боротимуться за звання кращого. О 12:00 годині у Центральній міській бібліотеці стартує турнір з шахів, етапи якого продовжаться й наступного дня. А на завершення, о 17:00 годині, на площі перед міською радою відбудеться урочисте відкриття чемпіонату України з автоперегонів «XVIII Ралі Галіція».

Другий день розпочнеться доволі рано – о 6:00 годині. Поціновувачі «тихого полювання» зможуть випробувати себе на парковому озері під час змагання із рибної ловлі «Спінінг». Щоб остаточно прокинутись та розрухатись після спокійного і зосередженого ранку, о 12:00 годині від площі Івана Франка стартує динамічна веломандрівка «Вулицями рідного міста» (пл. Франка – вул. Міцкевича – вул. І.Сеник – вул. Героїв ОУН-УПА – вул. В.Великого – вул. Шкільна – вул. Карпатська Брама – вул. Шевченка – пл. Франка).

Продовжиться день творчо, корисно та смачно: з 15:00 години на центральній алеї парку буде виставка картин дитячої школи мистецтв «Осінній пейзаж», виставка-продаж меду, майстер-класи з етномистецтва, гончарства та сіномотання. О 15:30 юних художників запрошують до участі в конкурсі малюнків на асфальті «То моє місто», а о 16:00 усіх охочих – до дитячого містечка на флешмоб «Палітра».

Також о 15:00 годині в Історико-краєзнавчому музеї відбудеться презентація виставки художніх робіт Павла Деленкевича, які виконані озокеритом.

Святковий концерт до Дня міста цьогоріч відбудеться в режимі онлайн. З 18:00 години виступи вихованців студій Палацу культури, а також гурту «Бориславські Батяри» можна буде переглянути на інформаційних майданчиках Бориславської міської ради.

О 18:45 на площі перед мерією відбудеться нагородження переможців та призерів ІІІ етапу чемпіонату України з автоперегонів «XVIIІ Ралі Галіція».

На завершення святкувань на майданчику перед літньою сценою Палацу культури в імпровізованому автокінотеатрі о 20:30 годині покажуть фільм «Поспішай кохати».

Наталка РАДИКОВА

Дві виставки, дві мисткині, одне відкриття і один музей

Національний музей у Львові, 1979 р.
Національний музей у Львові, 1979 р.

В четвер, 10 вересня 2020 року, о 16:00 в Національному музеї у Львові імені Андрея Шептицького (просп. Свободи, 20)  в межах етномистецького проєкту «Екологічний ракурс» відбудеться відкриття виставок «Тканини і вбрання» Моніки Ізабели Костшевої  та «Межі сприйняття» Олександри Верешки. Кураторка виставок Зеновія Шульга.

Міжнародний етномистецький проєкт «Екологічний ракурс» започаткований Львівською національною академією мистецтв, Національним музеєм у Львові імені А. Шептицького 1996 року акцією «Відродимо глинянський килим». Із 1996 року проект став щорічним, триває дотепер і реалізовує протягом року різні мистецькі заходи.

Моніка Ізабела Костшева – художниця і проектантка вбрання, співпрацює з мовниками, які прагнуть оригінальних рішень при створенні одягу з урахуванням їх власного естетичного смаку. З 2017 року Моніка Ізабела Костшева ініціювала творчу співпрацю з професоркою Львівської національної академії мистецтв Зеновією Шульгою та гроном українських художників у межах Міжнародного етномистецького проєкту «Екологічний ракурс». Представлена у Національному музеї у Львові ім. Андрея Шептицького авторська колекція Моніки Ізабели Костшевої «ТКАНИНА І ВБРАННЯ», натхненна світовими подіями та унікальними роботами, зробленими під час творчих зустрічей в Україні та Республіці Молдова.

Олександра Верешка – художниця, педагогиня, випускниця відділу художнього текстилю і моделювання костюма Академії образотворчого мистецтва ім. Владислава Стшемінського в  Лодзі 1999 року. З 2010 року працює старшим викладачем Університету Лодзька Політехніка, де проводить заняття з проєктування одягу на відділі дизайну в Інституті архітектури текстилю. Як проєктантка сучасного одягу постійно співпрацює з підприємствами легкої промисловості. «МЕЖІ СПРИЙНЯТТЯ» – це проект, під час реалізації якого мисткиня використала художні властивості друку на тканині, лінзоподібного друку і вбрання. Апелюючи до чуттєвого процесу інтерпретації пластичних явищ, мисткиня намагається звернути увагу на відмінності у способі сприйняття та оцінки форми як оптичної, так і фізичної, а найбільше реакції емоційної.

Зеновія Шульга
Зеновія Шульга

Зеновія Шульга – мисткиня у сфері художнього текстилю, професорка кафедри художнього текстилю Львівської національної академії мистецтв, етнограф, членкиня Національної спілки художників України, авторка і кураторка мистецьких проєктів, авторка мистецтвознавчих досліджень, каталогів, монографій, учасниця багатьох всеукраїнських і міжнародних виставок.

Наталка СТУДНЯ

Галичанин, який “відкрив” Словенію. Еміль Коритко і його життя як постріл

Галичанин, який “відкрив” Словенію. Еміль Коритко і його життя як постріл

Складно когось здивувати сценарієм, коли після доносу людина опиняється на маргінесі, а на її карєрі та цілях можна поставити хрест. Однак, чи часто траплялося так, що оскарження людини (вагоме чи безпідставне) навпаки ставало для когось новим поштовхом, трампліном, що допомагав облаштуватися та знайти своє місце під сонцем? Дана історія саме про таке. Її головний герой – це галичанин, майже сучасник Івана Франка й людина з досить непростою долею та надзвичайно коротким життєвим шляхом – він прожив усього лише 25 років. Попри це, його іменем названо вулиці міст, а його твори вивчають у школі. Щоправда, йдеться зараз не про Україну, мова про іншу країну! Вдома, на жаль, про нього знають небагато.  

Іван Франко

Доленосний донос

У 1837 році в австрійську поліцію надійшла скарга на молодого хлопця, якого звали Еміль Коритко (Emil Antoni Korytko, 1813 – 1839). Останнього підозрювали у друкуванні та розповсюдженні нелегальної літератури. Слідство у цій справі тривало досить довго й закінчилося рішенням суду про вислання підозрюваного до сучасної Любляни (Словенія). Очевидно, що слідчих не надто зацікавило те, що Еміль Коритко народився у селі Жежава (сьогодні Зелений гай), що у Заліщицькому районі Тернопільської області. Або те, що родина пізніше перебралась до Львова, де молодий Коритко здобував початкову освіту, вивчав філософію. Не викликало у них особливого інтересу і те, що він походив з полонізованого руського шляхетського роду, а його батько був власником декількох маєтків.

Еміль Коритко. Фото з https://uk.wikipedia.org/
Еміль Коритко. Фото з https://uk.wikipedia.org/

Однак, зовсім по-іншому тоді сприйняли дані про його можливу участь у подіях листопадового повстання (1830 – 1831 рр.), а також гіпотетичний зв’язок молодика із польським конспіративним рухом у Галичині. Присутність подібних фігур у регіоні австрійській адміністрації видавалась не особливо бажаною. Відтак Емілю Коритку довелося змінити прописку. При цьому, міністр поліції зазначив, що при транспортуванні за підозрюваним варто стежити особливо уважно і приставити “острий поліційний надзор” – щоб унеможливити будь-які спроби втечі.

Дружба із автором словенського гімну та ілірійський рух

Майже одразу після переїзду до Любляни Еміль Коритко потрапив до відповідного середовища, або ж свідомо знайшов його. Так, він досить тісно спілкувався із впливовим адвокатом Блажем Кробатом. Останній був одружений із полькою, а його дім служив за своєрідний центр словенського національного руху. До прикладу, саме там Еміль Коритко познайомився із Франце Прешереном (France Prešeren, 1800 – 1849) – автором слів гімну Словенії і класиком словенської літератури. Також у будинку Кробата чи не вперше почув про представників ілірійського руху, познайомився із ними особисто та став активно підтримувати їх.

Франце Прешерен. Фото з https://uk.wikipedia.org/
Франце Прешерен. Фото з https://uk.wikipedia.org/

“Словенські пісні країнського народу” та вулиця Korytkova

Еміля Коритка можна сміливо називати людиною, яка стоїть біля витоків словенського національного руху. Цей виходець з сучасних українських територій почав збирати словенський фольклор, а в подальшому навіть звертався до словенців із закликами збирати народну спадщину й осмислювати її. Вивчав обряди, побутові особливості, танець, музику, забобони, прикмети, магію, народну медицину, пісні, одяг і ін. словенців. Задля своїх досліджень вирушав в околиці Любляни, а також в інші регіони цих теренів.

Збірка на основі матеріалів Коритка. Фото з https://www.amazon.com/
Збірка на основі матеріалів Коритка. Фото з https://www.amazon.com/

На основі його етнографічної роботи було видано працю, яка називалась “Словенські пісні країнського народу”. Остання – це 5 томів, які побачили світ вже після смерті вченого. Цю збірку у Словенії перевидають до сьогодні, біографію Еміля Коритка вивчають у школах, а в столиці країни, Любляні, є вулиця, названа на його честь – Korytkova.

P.S.

Надгробок Еміля Коритка на цвинтарі у Любляні. Фото з https://uk.wikipedia.org/
Надгробок Еміля Коритка на цвинтарі у Любляні. Фото з https://uk.wikipedia.org/

Таким чином, Еміль Коритко був одним із перших дослідників фольклору словенського народу. Для словенців його ім’я є знаним, його можна прочитати у назвах вулиць, а також про нього можна почути в стінах словенських шкіл. Може колись і в Україні про нього будуть знати більше, адже йдеться про вихідця з наших територій, який зумів себе знати та реалізувати далеко за межами рідного куточка. Характерно, що сталося це попри непрості життєві обставини і нещадну хворобу – тиф скосив його у надто молодому віці. Ще більш драматичною його ранню смерть робить те, що напередодні цієї трагічної події у Відні задовольнили клопотання родини Еміля Коритка і йому дозволили повернутися в Галичину. Однак, здійснитися цьому вже не судилося.

Євген ГУЛЮК

Використані джерела:

  1. 200 років від дня народження Еміля Станіславовича Коритка [Електронний ресурс]. Режим доступу: http://library.te.ua/library_content/calendar/kalendar13/09_1.html
  2. Мельник І. Еміль Коритко – словенський етнограф із Галичини // Zbruč, 2013 [Електронний ресурс]. Режим доступу: https://zbruc.eu/node/12505
  3. Франко І. Еміль Коритко, забутий слов’янський етнограф // Записки НТШ, 1908. – Т. 86. – Кн. 6. – С. 82 – 122.

Популярні статті:

Достеменно не відомо, чому саме вепр став символом цього будинку. Фото із Вікіпедії

Вепр на фасаді: Таємниця єдиного «кабанячого» будинку у Львові

У місті Лева є тільки одна кам’яниця, фасад якої прикрашає скульптурне зображення… дикого кабана. Розташований цей наріжний будинок на вулиці Євгена Гребінки, № 8, неподалік...