додому Блог сторінка 318

З історії Івано-Франківського локомотиворемонтного і Стрийського вагоноремонтного заводів

З історії Івано-Франківського локомотиворемонтного і Стрийського вагоноремонтного заводів

Нещодавно «Фотографії Старого Львова» розповіли про історію найстарішого в Україні підприємства по ремонту залізничного рухомого складу – Львівського локомотиворемонтного заводу (ЛЛРЗ). Але це не єдине в Галичині залізничне ремонтне підприємство із понад 140-річною історією – іще два заводи розташовані в Івано-Франківську та Стрию. Сьогодні розповідаємо про історію цих підприємств.

Івано-Франківський локомотиворемонтний завод – друге за віком підприємство по ремонту локомотивів в Україні. Станіславівські залізничні майстерні, на основі яких створено локомотиворемонтний завод, почали працювати іще в вересні 1866 року – одночасно із введенням в експлуатації Львівсько-Чернівецької залізниці.

Залізничний вокзал в Станіславові в кінці 1866 року. За будівлею вокзалу видно один із цехів залізничних майстерень. Проект вокзалу і майстерень розробив Людвік Вежбицький
Залізничний вокзал в Станіславові в кінці 1866 року. За будівлею вокзалу видно один із цехів залізничних майстерень. Проект вокзалу і майстерень розробив Людвік Вежбицький

Нагадаємо, що залізницю із Перемишля до Львова побудувало Товариство Галицької залізниці імені Карла Людвіга в 1861 році. Ця компанія експлуатувала залізницю від Кракова до Львова. Відповідно до наданої концесії, Залізниця імені Карла Людвіга мала виключне право на будівництво залізниці на схід до російського кордону в Бродах і Підволочиську, а також в напрямку Чернівців і кордону з Дунайськими князівствами. Але на 1861 рік в Наддніпрянській Україні іще не було залізниць узагалі і їх будівництво в найближчі роки не планувалося, тому більшість членів правління і акціонерів Галицької залізниці взяли паузу в новому залізничному будівництві.

Більшість, та не всі! Знайшлася серед керівництва Галицької залізниці людина, яка вважала, що продовжувати розбудову залізниць треба якомога швидше. Це був Віктор Оффенгайм фон Понтексін. Найбільш перспективним Оффенгайм вважав напрямок на Чернівці, а далі – до узбережжя Чорного моря – або до Одеси, або до Галацу. Ідеї Оффенгайма не були підтримані правлінням і більшістю акціонерів Галицької залізниці імені Карла Людвіга, отож він створив нову компанію Товариство Львівсько-Чернівецької залізниці, залучивши інвесторів із Великобританії. Переговори із російською стороною виявилися невдалими, хоча губернатор Павло Коцебу підтримував проект будівництва залізниці Львів – Чернівці – Одеса. Що ж до влади Дунайських князівств (нині – Румунія), то тут радо прийняли пропозиції Віктора Оффенгайма.

Головні залізничні майстерні у Станіславові в кінці 1860-х років. Нині – Івано-Франківський локомотиворемонтний завод
Головні залізничні майстерні у Станіславові в кінці 1860-х років. Нині – Івано-Франківський локомотиворемонтний завод

Будівництво залізниці Львів – Ходорів – Станіславів – Коломия – Чернівці почалося в середині 1860-х років і велося шаленими по тим часам темпами – вся залізниця довжиною 267 кілометрів була вибудувана протягом 18 місяців. Оскільки одразу після створення Львівсько-Чернівецької залізниці виник конфлікт із Галицькою залізницею імені Карла Людвіга, підприємству Віктора Оффенгайма довелося будувати не тільки власний залізничний вокзал у Львові, але й створювати власну ремонтну базу для рухомого складу. Ця ремонтна база розмістилася в Станіславові.

Для будівництва головних залізничних майстерень Товариство Львівсько-Чернівецької залізниці в 1865 році придбало в міської влади Станіславова земельну ділянку неподалік проектованого вокзалу площею біля 6 гектарів. Купівля землі під майбутнє підприємство обійшлося залізниці в 3500 рейнських гульденів і 47 крейцерів. Проект головних залізничних майстерень Львівсько-Чернівецької залізниці у Станіславові розробив архітектор-залізничник Людвік Вежбицький (він являвся автором проекту залізничних майстерень у Львові, першого львівського вокзалу, а також усіх вокзалів вздовж Чернівецької лінії, в 1893 році очолив Станіславівську дирекцію державних австрійських залізниць). Як і будівництво самої залізниці, будівництво майстерень у Станіславові йшло швидкими темпами – за півтора роки збудували цехи і обладнали їх відповідними верстатами і пристосуваннями.

 У механічному цеху головних залізничних майстерень Львівсько-Чернівецько-Ясської залізниці. На фото видно пасові передачі, якими верстати приводилися в рух від стаціонарної парової машини потужністю 20 кінських сил

У механічному цеху головних залізничних майстерень Львівсько-Чернівецько-Ясської залізниці. На фото видно пасові передачі, якими верстати приводилися в рух від стаціонарної парової машини потужністю 20 кінських сил

На початках площа виробничих приміщень залізничних майстерень у Станіславові становила біля 10000 кв. метрів. Тут було два цехи по ремонту паровозів, котельний цех, тендерний, колісний та лакувальний. В складі підприємства була кузня, слюсарна, столярна та ливарна майстерні та ін. Крім цього було побудовано будинок управління майстернями, технічний відділ, склад запчастин та ін. допоміжні приміщення. Першим керівником Станіславівських головних залізничних майстерень став Фелікс Мінасович – відомий у свій час залізничний інженер-винахідник. За походженням він був чехом.

Свою роботу Станіславівські головні залізничні майстерні почали у вересні 1866 року, одночасно із введенням в експлуатацію залізниці Львів – Чернівці. Тут виконувався ремонт як паровозів, так і вагонів. Паровози в Станіславові проходили тільки поточний ремонт – на капітальний ремонт їх на початках відправляли до Німеччини, адже локомотивобудування в Австро-Угорщині тільки набирало обертів – перший австрійський локомотив був збудований у 1862 році. У залізничних майстернях в Станіславові у перші роки їх роботи працювало понад 200 працівників різних професій. Більшість робіт виконувалися вручну із використанням примітивних інструментів. Основними інструментами були молотки, зубила, напильники. Були і металорізальні верстати, які приводилися від парової машини потужністю в 20 кінських сил. Парк металорізальних верстатів складався із 4 токарних, 3 стругальних і 3 свердлильних верстатів.

Парова машина, яка використовувалася в головних залізничних майстернях в Станіславові для приведення металорізальних верстатів
Парова машина, яка використовувалася в головних залізничних майстернях в Станіславові для приведення металорізальних верстатів

У 1870 році Станіславівські головні залізничні майстерні працювали 300 днів на рік. Тут працювало 226 робітників. Тривалість робочого дня становила біля 10 годин. Обладнання майстерень складалося із понад сотні верстатів та пристосувань. Майстерні в  Станіславові в той час мали змогу ремонтувати 12 – 15 паровозів на місяць – це було одне із найбільших підприємств Галичини у ті часи.

Окрім ремонту вагонів і локомотивів Львівсько-Чернівецько-Ясська залізниця влаштувала в Станіславові іще й виробництво шпал. Шпалопросочувальний цех розміщувався поруч із майстернями для ремонту вагонів і паровозів. Спочатку шпали просочували спеціальними розчинами, а потім обмазували олійними мастилами і спеціальними мазутами.

В складальному цеху, де відбувалося складання паровозів після проведення ремонту
В складальному цеху, де відбувалося складання паровозів після проведення ремонту

Станом на 1874 рік залізничні майстерні у Станіславові очолював інженер П. Бірубаум. Окрім нього на підприємстві працювало іще троє інженерів – старший інженер Г. Ядлічка, асистенти – О. Осостовіч та І. Древньовський. Старшим майстром працював Л. Палатинський, майстрами – Я. Спісар, Я. Гіліч, Т. Гославський та Ю. Батерний. Бухгалтером був Й. Палічек.

У 1877 році залізничні майстерні в Станіславові розширили – збудували два цехи площею по 1000 кв. м., у яких проводився ремонт вагонів. У 1878 році на підприємстві уже працювало біля 300 робітників.

Станція Станіславів в кінці ХІХ століття. Справа бачимо будівлі майстерень по ремонту локомотивів і вагонів
Станція Станіславів в кінці ХІХ століття. Справа бачимо будівлі майстерень по ремонту локомотивів і вагонів

У 1889 році Львівсько-Чернівецько-Ясська залізниця, а разом із нею – залізничні майстерні у Станіславові перейшли під державний контроль. Проте… сама залізниця, як і майстерні, залишалися у приватній власності акціонерного товариства аж до 1940 року. Спочатку офіс компанії був у Відні, а у 1920 році переїхав до Чернівців. Остаточно акціонерне товариство Львівсько-Чернівецько-Ясської залізниці було зліквідовано у 1940 році, коли Буковина увійшла до складу СРСР. Залізниця Львів – Чернівці стала головною магістраллю створеної у 1894 році Станіславівської дирекції австрійських державних залізниць.

Станція Станіславів на початку 1910-х років. Поштова листівка
Станція Станіславів на початку 1910-х років. Поштова листівка

Із переходом під контроль Станіславівської дирекції державних залізниць, залізничні майстерні збільшили свою виробничу потужність, оскільки вони здійснювали технічне обслуговування і ремонт локомотивів і вагонів, які обслуговували мережу протяжністю майже у 1000 кілометрів. Поступово функції технічного обслуговування локомотивів передавалися до паровозних депо, які працювали в Станіславові, Коломиї, Чернівцях та на інших великих станціях. Та навіть проведення середнього і капітального ремонтів вагонів та локомотивів вимагало розширення виробничих площ головних майстерень у Станіславові.

Останній паровоз, який у 1979 році був відремонтований на Івано-Франківському локомотиворемонтному заводі
Останній паровоз, який у 1979 році був відремонтований на Івано-Франківському локомотиворемонтному заводі

За два роки перед Першою Світовою війною Головні залізничні майстерні в Станіславові протягом року відремонтували 204 паровози. На підприємстві тоді працювало біля 1000 працівників.

У роки Першої Світової війни підприємство зазнало чималих втрат. Особливо підприємство постраждало під час відступу російських військ із Станіславова на початку 1917 року. Було вивезено обладнання майстерень, а частину цехів підпалили і зруйнували.

Прохідна ІФЛРЗ. Сучасне фото
Прохідна ІФЛРЗ. Сучасне фото

У 1917-18 роках роботу головних залізничних майстерень у Станіславові було в основному відновлено. Проте епоха імперії Габсбургів закінчувалася. 1 листопада 1918 року у Львові було проголошено незалежну українську державу – Західноукраїнську народну республіку (ЗУНР). Проте український уряд недовго перебував у Львові – звідси його витіснили польські війська. Із 1 січня 1919 року уряд ЗУНР перебував в Станіславові. Міністром транспорту і зв’язку ЗУНР став досвідчений залізничник Іван Мирон, який зумів налагодити роботу залізничного транспорту на територіях, які контролювала українська влада. Під час існування ЗУНР головні залізничні майстерні в Станіславові стабільно працювали. Їх керівником був доктор Процевич.

Пам’ятник залізничникам, які загинули під час Другої світової війни на території ІФЛРЗ. Сучасне фото
Пам’ятник залізничникам, які загинули під час Другої світової війни на території ІФЛРЗ. Сучасне фото

Нажаль, українцям не вдалося зберегти державність, отож Станіславівські залізничні майстерні потрапили до складу польських державних залізниць РКР, які було створено в 1918 році. Підприємство в 1920 – 1939 році отримали назву «Головні вагонно-паровозні майстерні в Станіславові». Тут проводилися всі види ремонту вагонів і локомотивів, які обслуговували залізницю Львів – Чернівці та інші лінії Прикарпаття. На початку 1920-х років на підприємстві працювало 384 робітники.

Спеціальна колійна машина АДМ-068, приписана до станції Вінниця, яка пройшла капітальний ремонт на ІФЛРЗ. Сучасне фото
Спеціальна колійна машина АДМ-068, приписана до станції Вінниця, яка пройшла капітальний ремонт на ІФЛРЗ. Сучасне фото

У 1920 році Головні вагонно-паровозні майстерні в Станіславові отримали нового керівника – залізничного інженера Поплавського із Варшави. Поплавський очолював підприємство до 1932 року і багато зробив для його розвитку та реконструкції. В кінці 1930-х років в Головних вагонно-паровозних майстернях Станіславова працювало біля півтисячі постійних робітників, а також до 400 сезонних робітників. Місячна зарплатня постійних працівників сягала 290 злотих, а сезонних – 160 злотих. Це були одні із найвищих заробітків в Прикарпатті. В Головних вагонно-паровозних майстернях Станіславова було налагоджено роботу в три зміни. Робочий день тривав 8 годин, був один вихідний на тиждень – в неділю. Окрім неділі вихідними були дні державних і великих церковних свят. Було передбачено оплачувану відпустку. На підприємстві працював медичний пункт.

Колісні пари в очікуванні ремонту на ІФЛРЗ. Сучасне фото
Колісні пари в очікуванні ремонту на ІФЛРЗ. Сучасне фото

18 вересня 1939 року Станіславів був зайнятий радянськими військами. Станіславівські залізничні майстерні увійшли до складу Львівської залізниці Народного комісаріату шляхів сполучення (НКШС) СРСР і отримали назву «Станіславівського паровозо-вагоноремонтного заводу». Першим завданням заводу стало переобладнання колісних пар паровозів і вагонів із вузької європейської (1435 мм.) на широку радянську колію. Крім того проводився капітальний ремонт паровозів і вагонів.

Паровоз 9П – пам’ятник на території ІФЛРЗ. Сучасне фото
Паровоз 9П – пам’ятник на території ІФЛРЗ. Сучасне фото

У 1941-44 роках, коли Станіславів був окупований німцями, залізничні майстерні продовжували працювати, хоча частину обладнання радянські війська що відступали встигли вивезти в місто Уфа (Башкірія). Через кілька днів після повернення Станіславова під контроль СРСР у 1944 році, почалися роботи із відновлення роботи локомотиворемонтного заводу, проте, для того, щоб підприємство відновило роботу на повну потужність, знадобилося біля 10 років.

Колійна спецтехніка в очікуванні ремонту на ІФЛРЗ. Сучасне фото
Колійна спецтехніка в очікуванні ремонту на ІФЛРЗ. Сучасне фото

У 1950-70-ті роки Івано-Франківський паровозо-вагоноремонтний завод освоїв проведення всіх видів заводського ремонту паровозів радянського виробництва. Останній паровоз на цьому підприємстві був відремонтований у 1979 році. Окрім основного профілю – ремонту локомотивів, ІФПВРЗ освоїв й іншу продукцію, якої потребувало народне господарство – тут виготовлялося обладнання для сільського і лісового господарства, автокрани та спортивний інвентар.

Карусельний токарний верстат для обробки бандажів у цеху ІФЛРЗ. Сучасне фото
Карусельний токарний верстат для обробки бандажів у цеху ІФЛРЗ. Сучасне фото

У кінці 1970-х років без зупинки виробництва Івано-Франківський ПВРЗ був перепрофільований під ремонт тепловозів. Спеціалізувався завод на ремонті тепловозів із гідравлічною передачею – перший такий тепловоз відремонтували у 1977 році. Крім того було налагоджене виробництво вантажної автомотриси АМВ, гідравлічних колійних домкратів, циліндричних і конічних зубчастих коліс для локомотивів і мотор-вагонного рухомого складу, виготовлення редукторів та ін. Поступово нове виробництво за обсягами перевищило ремонтне. У 1980-х років Івано-Франківський локомотиворемонтний завод освоїв ремонт і модернізацію різноманітної самохідної залізничної спеціальної техніки.

Колісні пари в цеху ІФЛРЗ
Колісні пари в цеху ІФЛРЗ

1990-ті роки для ІФЛРЗ були кризовими. Ремонт локомотивів тут практично припинився, отож підприємство сконцентрувалося на ремонті самохідної залізничної спецтехніки та виготовленні запасних частин для рухомого складу. Випуск автомотрис АМВ продовжився. Із кризи підприємство потрохи почало виходити в 2000-2010-х роках.

Нарізання конічного зубчастого колеса на верстаті в механічному цеху ІФЛРЗ
Нарізання конічного зубчастого колеса на верстаті в механічному цеху ІФЛРЗ

У 2015 році ІФЛРЗ виготовив 16 нових автомотрис АМВ нового покоління, а також освоїв ремонт пасажирських автомотрис (рейкових автобусів) 620М польського виробництва. Було відремонтовано два рейкових автобуси для Львівської залізниці. Також був проведений ремонт 12 колійних машин різних типів, 250 колісних пар для локомотивів та іншого рухомого складу, 30 дизельних двигунів і гідропередач для дизель-поїздів Д1, виготовлено 500 різноманітних зубчастих коліс та ін.

Конічні зубчасті колеса із круговим зубом, виготовлені на ІФЛРЗ і заготовки до них
Конічні зубчасті колеса із круговим зубом, виготовлені на ІФЛРЗ і заготовки до них

До кінця 2010-х років Івано-Франківський локомотиворемонтний завод перебував у державній власності, хоча формально вважався акціонерним товариством. У 2018 році 99,5% акцій ІФЛРЗ стали власністю громади міста Івано-Франківська – підприємство перейшло в комунальну власність. Після переходу в комунальну власність, ІФЛРЗ продовжує ефективно працювати і навіть нарощує обсяги виробництва. Підприємство надає послуги по ремонту і реставрації колінчастих валів, ремонту і модернізації дрезин, моторис і мотовозів, проводить ремонт колісних пар для дизель-поїздів ДР1А і Д1, ремонт тепловозів ТГМ2, ТГМ23Б, ТЕМ2, ТГМ-3, ТГМ4, ТГМ6. Тут також ремонтують редуктори електропоїздів ЕР2 та ЕР9, а також гідропередачі для дизель-поїздів та локомотивів. Підприємство також продовжує випускати моториси АМВ та різноманітні запчастини. Освоєно випуск верстата для заготівлі дров.

Стрийський вагоноремонтний завод

Історія Стрийського вагоноремонтного заводу, який входить в структуру «Укрзалізниці» починається у 1873 році, коли було створено акціонерне товариство Залізниці імені ерцгерцога Альбрехта. Це акціонерне товариство збудувало залізниці Львів – Стрий та Стрий – Станіславів (Івано-Франківськ). Також воно мало збудувати залізницю в напрямку Закарпаття, але не зробило цього – економічна криза початку 1870-х років призвела до банкрутства залізниці імені ерцгерцога Альбрехта і її переходу в державну власність.

Для утримання і ремонту рухомого складу залізниці імені ерцгерцога Альбрехта було збудовано головні залізничні майстерні в Стрию. Вони мали назву «Стрийські головні машинні залізничні майстерні» і розпочали роботу в 14 вересня 1874 року. Тут проводився поточний і середній ремонт паровозів залізниці імені ерцгерцога Альбрехта та всі види ремонту вагонів. Після переходу залізниці імені ерцгерцога Альбрехта в державну власність, майстерні в Стрию також почали обслуговувати рухомий склад Дністрянської залізниці (Хирів – Самбір – Дрогобич – Стрий і Дрогобич – Борислав), яка теж збанкрутіла і перейшла в державну власність. У 1884 році залізничні майстерні в Стрию потрапляють під управління Львівської дирекції руху австрійських державних залізниць. 1887 року введено в експлуатацію залізницю між Стриєм і Мукачево, ділянка якої від Стрия до Лавочного була включена до складу Залізниці імені ерцгерцога Альбрехта.

Виробничі цех Стрийського вагоноремонтного заводу
Виробничі цех Стрийського вагоноремонтного заводу

На початку свого існування залізничні майстерні і локомотивне депо в Стрию були єдиним цілим. Тут знаходилися не тільки ремонтні стійла, але й колії для відстою паровозів, склад вугілля, пункт екіпірування паровозів, водонапірна вежа та ін. Довгий час обсяги руху на залізницях Львів – Стрий і Стрий – Станіславів був незначний – потяги рухалися тільки в світлу пору доби. Із введенням в експлуатацію транскарпатської залізниці Стрий – Мукачеве обсяги руху значно зросли, адже був створений прямий залізничний зв’язок між Галичиною і Закарпаттям. Відповідно збільшилася кількість паровозів і вагонів, які базувалися в Стрию. В 1899 році було введено в експлуатацію залізницю Стрий – Ходорів і виник залізничний коридор Тернопіль – Стрий. Приблизно в той самий час було розділено майстерні і локомотивне депо в Стрию. У підпорядкування паровозного депо Стрий перейшли допоміжні депо в Дрогобичі та Ходорові.

Механічний цех із токарними верстатами для обробки осей колісних пар вагонів на Стрийському ВРЗ
Механічний цех із токарними верстатами для обробки осей колісних пар вагонів на Стрийському ВРЗ

Іще в період до 1945 року залізничні майстерні у Стрию спеціалізувалися в основному на ремонті вагонів – після створення дирекцій державних залізниць у Львові і Станіславові на ремонті паровозів спеціалізувалися заводи, які розміщувалися в цих містах. Після того, як Західна Україна потрапила до складу СРСР, залізничні майстерні в Стрию спеціалізуються лише на ремонті вагонів і отримують назву «Стрийський вагоноремонтний завод» (СВРЗ). Завод зазнав значних руйнувань під час Другої Світової війни, він був відбудований до 1950 року. Проект відбудови заводу був розроблений архітектором Андрієм Шуляром.

В малярному цеху Стрийського ВРЗ
В малярному цеху Стрийського ВРЗ

Із 1950-х років СВРЗ спеціалізується на ремонті вантажних вагонів різних типів. Тут впроваджується конвеєрний принцип ремонту вагонів, із 1959 по 1974 рік спроектовано і впроваджено 24 потоково-конвеєрні лінії по ремонту вагонів. У 1976-86 році проведена масштабна реконструкція заводу, яка дозволила проводити щорічно капітальний ремонт понад 4500 вантажних вагонів різних типів. У 1987 році Стрийський ВРЗ встановив рекорд – тут було відремонтовано 10457 вантажних вагонів.

Із 1991 року Стрийський ВРЗ починає освоювати капітальний ремонт різних типів вантажних вагонів, в тому числі цистерн, хопер-мінераловозів, хопер-зерновозів, хопер-цементовозів, платформ та ін. Це дало змогу завантажити виробничі потужності заводу і зберегти робочі місця для робітників.

Робота коваля на пресі в цеху Стрийського ВРЗ
Робота коваля на пресі в цеху Стрийського ВРЗ

У 2002 році на Стрийському ВРЗ введено в експлуатацію лінію по капітальному ремонту піввагонів із продовженням терміну експлуатації та заміною кузова продуктивністю 500 вагонів на рік. У 2004 році освоєно випуск 4-х вісних піввагонів шляхом переобладнання вагонів моделей 11-066 і 11-217. Лінія по їх випуску дозволяє виготовляти до 500 вагонів у рік.

В І півріччі 2014 році на Стрийському ВРЗ працювало 1145 працівників. Окрім проведення всіх видів заводського ремонту вагонів, Стрийський ВРЗ проводив також ремонти колісних пар для вагонів, а також виготовляв запчастини для них.

Робота зварювальника під час ремонту кузовів вагонів на Стрийському ВРЗ
Робота зварювальника під час ремонту кузовів вагонів на Стрийському ВРЗ

Зараз основними напрямками діяльності Стрийського ВРЗ є капітальний ремонт вантажних вагонів різних типів: критих, піввагонів, хопер-цементовозів, хопер-зерновозів, хопер-мінераловозів, хопер-дозаторів, платформ. Завод також проводить капітальний ремонт вагонів із підвищеним обсягом робіт і продовженням терміну експлуатації, модернізує вагоні із переобладнання для перевезення сипучих та будівельних матеріалів. На підприємстві виконується ремонт колісних пар вагонів.

Антон ЛЯГУШКІН 

Автор матеріалу висловлює подяку покійному ветерану-залізничнику Володимиру Юлійовичу Колотовкіну за надання цікавих матеріалів із історії залізниць України.

Використано сучасні світлини із офіційного сайту Івано-Франківського локомотиворемонтного і Стрийського вагоноремонтного заводів, а також сучасні світлини ІФЛРЗ Романа Тихого (інтернет-видання «Куфер») і сучасні світлини СВРЗ Андрія Возного (ІА «Гал-Інфо»).

Фільм «Дрогобицька Голгофа» вийде у новому форматі

Фільм «Дрогобицька Голгофа» вийде у новому форматі

У 2019 році художньо- документальним фільмом «Дрогобицька Голгофа. Реквієм» була започаткована історія Дрогобицького кінематографу. Заснований на реальних подіях, фільм передає історичні події про звірства каральної машини НКВД на Західній Україні. Перегляд фільму триває одну годину. Розпочали знімати фільм 27 серпня 2019 року, а прем’єра фільму відбулася вже у листопаді 2019 року. Про це пишуть на сайті Дрогобицької міської ради

Ідея створення фільму належить ініціативній групі, яку очолюють Тарас Метик, Наталія Копичин, Олександр Король та Микола Гнатенко. До роботи над фільмом були залучені представники духовенства, консультанти та спеціалісти, громадські організації, волонтери, очевидці подій, відтворених у фільмі, мешканці міста Дрогобича, навколишніх сіл та міст.

За неповний рік фільм демонстрували глядачам у Дрогобичі, регіоні, на Міжнародному кінофестивалі “Корона Карпат” у Трускавці.

Ініціатори створення фільму вважають, що настав час продемонструвати фільм, який дає відповіді на багато історичних питань, на телеекранах. Однак, для цього потрібно змінити формат фільму. З документального його планують перетворити у повнометражний художній півторигодинний фільм.

Для того, щоб фільм “Дрогобицька Голгофа” транслювали на телебаченні та у кінотеатрах, є певні вимоги та норми.

“Ми плануємо відзняти художні сцени і створити новий продукт, “– пояснюють Наталія Копичин та Тарас Метик.

У вівторок, 14 липня, відбулася зустріч міського голови Дрогобича Тараса Кучми з ініціативною групою. У ході зустрічі обговорили подальші кроки щодо зйомок художнього фільму, плану знімальних днів та залучення фінансів.

10 цікавих фактів з історії торгового центру “Магнус”

Торгівельний центр "Магнус". Фото 2015 року
Торгівельний центр "Магнус". Фото 2015 року

Сьогодні хочемо познайомити читачів Фотографій Старого Львова із 10 цікавими фактами з історії будівлі, що свого часу стала однією з провісників модернізації вулиці Городоцької у Львові – колишнього “Товарного дому”, який сьогодні більш відомий за назвою торговий центр “Магнус”.

  1. Kолишній “Товарний дім” розташований на розі вулиць Шпитальної (східний фасад) та Городоцької (південний фасад) .
  2. Збудований у 1912-1913 рр. фірмою Міхала Уляма за проектом Романа Фелінського на замовлення д-ра Стефана Френкеля.
Творець "Магнуса" арх. Роман Фелінський (1886-1953)
Творець “Магнуса” арх. Роман Фелінський (1886-1953)
  1. Споруда «Товарного дому» зі скла та бетону є першим зразком раннього конструктивізму на львівському ґрунті.
  2. Будівля мала п’ять ярусів та чотиривісний фасад з боку вул. Шпитальної. Обидва фасади утворювались стрункими профільованими залізобетонними колонами, між якими знаходились цілком засклені поверхні – великі вітрини на першому поверсі та трьох площинних вікон на решті поверхів, так званих “chicago-windows” (чикагських вікон). Вертикальним стрижнем просторової композиції є блок сходової клітки з шахтою ліфта, що примикає до внутрішнього подвір’я.
Споруда торгівельного дому "Магнус". Фото до 1914 року
Споруда торгівельного дому “Магнус”. Фото до 1914 року
  1. З модерними конструкційними елементами будівлі поєднувалися декоративні елементи в стилі пізньої сецесії та раннього ар деко: «ламаний» черепичний дах, з двома прихованими у ньому додатковими поверхами, керамічні фризи на фасадах (не збережені), металеві балюстради сходової клітки, дерев’яні кабіни ліфту з кованими порталами, ліхтарі.
  2. В інтер’єрі будинку були великі алегоричні картини Фелікса Виґживальського «Торгівля» і «Промисловість», що були втрачені у повоєнний час.
"Магнус" на поштовій картці. До 1914 року
“Магнус” на поштовій картці. До 1914 року
  1. Наприкінці 1930-х рр. місцева влада хотіла перемістити сюди з Гетьманських валів (права сторона пр. Свободи) Дирекцію Галицького Скарбу (будинок не збережений). Згідно з віднайденими планами стару повітряну систему опалення (решітки якої збереглись донині) замінили на водяну. В цей же час ризаліт було з’єднано з бічними фасадами до рівня другого поверху, що зумовило ряд конструкційних перебудов.
  2. По завершенні ІІ світової війни, у націоналізованій споруді, розмістили безліч установ та дрібних підприємств, від приймального пункту білизни для прання до районних комітетів ДТСААФ (Добровільне товариство сприяння армії, авіаці, флоту) та Червоного Хреста Шевченківського району, тут містилися також продуктовий магазин та районний харчопром, виконком Шевченківської районної ради депутатів трудящих, а також відділення Держбанку Шевченківського району.
Виведена з ладу радянська техніка, позаду " Магнус "
Виведена з ладу радянська техніка, позаду ” Магнус “
  1. Протягом 1959 – 1961 рр. будівлю пристосували для розташування Центрального універмагу (ЦУМу), який відкрився 15 квітня 1960 року.
  2. Після капітальної реконструкції будівлі у 2002-2003 рр. тут розташований торговий дім “Магнус”, який відкрили у 2004 р.

Софія ЛЕГІН

Джерела:

  1. Архітектура Львова: Час і стилі: ХІІІ-ХХІ ст./ Упорядник і науковий редактор Ю.О. Бірюльов. – Львів: Центр Європи, 2008
  2. Мельник І. Краківське передмістя та західні околиці Королівського столичного міста Львова. Львів, 2011
  3. https://lia.lvivcenter.org/

Прапор товариства «Сокіл-Батько» – символ соборності України

Прапор товариства «Сокіл-Батько» – символ соборності України

Вивчення символіки українських громадських організацій, які існували в Галичині впродовж кінця ХІХ – першої третини ХХ ст. є цікавою сторінкою української історії. З поміж багатьох атрибутів, на увагу заслуговують прапори, а саме їхній розвиток, символіка, тематика зображень та художнє вирішення.

Серед усіх збережених пам’яток можна виокремити прапор організації «Сокіл-Батько» у Львові, який, завдяки своєму змісту та техніці виконання, став прикладом для наслідування іншим сокільським осередкам Галичини та став символом Соборності України.

Прапор товариства «Сокіл-Батько» у Львові. Сучасне фото.
Прапор товариства «Сокіл-Батько» у Львові. Сучасне фото.

Сокільський прапор виготовили у 1911 р. та урочисто посвятили на І Краєвому здвизі, який відбувся 9–10 вересня 1911 р. у Львові. Значна заслуга в ініціюванні та успішному проведенні І Краєвого здвигу належить Іванові Боберському (до нього український «Сокіл» не проводив таких масштабних заходів), який, перебуваючи на посаді голови українського гімнастичного товариства «Сокіл» у Львові (з 1908 р. до 1918 р., з 1909 р. організація змінила назву на «Сокіл-Батько»), робив усе можливе не лише для розвитку сокільства та об’єднання з січовими осередками Галичини, а й згуртування, консолідації, через гімнастичний і спортивний, сокільський та січовий рухи, українців Галичини та на інших українських землях загалом.

Учасники І Краєвого здвигу під час урочистості посвячення прапора. Промову виголошує о. Т. Лежогубський. Львів, 10 вересня 1911 р. (Приватний архів Степана Гайдучка (м. Львів)).
Учасники І Краєвого здвигу під час урочистості посвячення прапора. Промову виголошує о. Т. Лежогубський. Львів, 10 вересня 1911 р. (Приватний архів Степана Гайдучка (м. Львів)).

Розпочався І Краєвий здвиг у суботу 9 вересня у філармонії привітальним вечором. Програма святкувань наступного дня, 10 вересня, складалася з трьох частин: 1) церемонія посвячення прапора; 2) похід вулицями Львова; 3) показові руханкові вправи, ігри і забави. Прапор «Сокола-Батька» урочисто посвятив о. митрат Андрій Білецький за співучасті чотирьох священників на руханково-спортовій площі «Сокола-Батька» «Українському Городі» (земельна ділянка знаходилася у Стрийському парку, між сучасними вулицями Стрийською, Козельницькою та Івана Франка, вона стала традиційним місцем, де відбувалися усі найбільш значущі спортивні і громадські заходи української спільноти Львова та Галичини в 1911–1930-і роки). Урочиста церемонія посвячення розпочалося о 10 год 15 хв на площі «Сокола-Батька». Під час урочистого забивання цвяшків у древко прапора та щити промовляли о. Т. Лежогубський, Льонгин Цегельський, І. Прибила з села Романова (тепер село Перемишлянського р-ну Львівської обл.).

Колона учасників І Краєвого здвигу під час урочистої маніфестації вулицею Коперника у Львові. Попереду колони хорунжі з прапором (зліва направо: Володимир Гузар, Іван Кревецький, Броніслав Бурбела), за ними президія «Сокола-Батька» (зліва направо: Льонгин Цегельський, Іван Боберський, Михайло Волошин); услід за старшиною почесні гості: Франц Машек (за Іваном Боберським), у козацькому білому вбранні відпоручник «Просвіти» з Катеринославщини. 10 вересня 1911 р. (Приватний архів Степана Гайдучка (м. Львів)).
Колона учасників І Краєвого здвигу під час урочистої маніфестації вулицею Коперника у Львові. Попереду колони хорунжі з прапором (зліва направо: Володимир Гузар, Іван Кревецький, Броніслав Бурбела), за ними президія «Сокола-Батька» (зліва направо: Льонгин Цегельський, Іван Боберський, Михайло Волошин); услід за старшиною почесні гості: Франц Машек (за Іваном Боберським), у козацькому білому вбранні відпоручник «Просвіти» з Катеринославщини. 10 вересня 1911 р. (Приватний архів Степана Гайдучка (м. Львів)).

До посвячення прапора і святкового походу вулицями Львова залучилися представники інших товариств Львова та Галичини, які несли близько 70 організаційних прапорів. Учасники заходу організованою колоною вирушили з площі «Сокола-Батька» о 11 год 30 хв. Колону очолили 17 соколів на конях під проводом Йосифа Доманика. За ними йшли пожежники з села Вигнанки (тепер село Городоцького р-ну Хмельницької обл.); оркестр залізничників; хорунжий Іван Кревецький з прапором «Сокола-Батька», перший заступник хорунжого Броніслав Бурбела, другий заступник хорунжого Володимир Гузар; президія «Сокола-Батька» на чолі з Іваном Боберським, Льонгином Цегельським і Михайлом Волошином; представники чеських соколів – заступник голови Франц Машек, голова технічної секції Богумил Гавель; українців з Бразилії, товариства «Січ», віденської і грацької «Січей», голови окружних осередків. Іван Дигдалевич з Тернополя на коні «провадив цїлу армію». Усіх соколів в одностроях було 586, сокілок – 282 (з Бережан – 20 осіб, Бібрки – 24, Жидачева – 24, Станиславова – 48, Коломиї – 36, Львова – 120, Микулинців – 32, Перемишля – 24, Рогатина – 48, Самбора – 32, Стрия – 64, Теребовлі – 36, Тернополя – 50, Ходорова – 36, Чорткова – 32, з інших населених пунктів Галичини – 242). У поході взяли також участь учні українських гімназій. Усього людей у поході налічувалося 7896 (також 8 оркестрів). Учасники походу пройшли такими вулицями: Кадетська (тепер вул. Героїв Майдану), Коперника, Трибунальська (тепер вул. Шевська), площа Ринок, повз будинок товариства «Просвіти», Галицька, Академічна (тепер проспект Т. Шевченка), св. Миколая (тепер вул. М. Грушевського). Зиблікевича (тепер вул. І. Франка). Багато будинків упродовж маршруту були прикрашені килимами і синьо-жовтими прапорами.

Руханково-спортова площа «Сокола-Батька» у Львові, де відбулася церемонія посвячення прапора. Ліворуч від неї – вул. Стрийська. Орієнтовно, 1911 р. (Приватний архів Степана Гайдучка (м. Львів)).
Руханково-спортова площа «Сокола-Батька» у Львові, де відбулася церемонія посвячення прапора. Ліворуч від неї – вул. Стрийська. Орієнтовно, 1911 р. (Приватний архів Степана Гайдучка (м. Львів)).

Показові вправи соколів, попри дощову погоду, розпочалися о 16 год на площі «Сокола-Батька». Керував усією програмою Іван Дигдалевич. Були показані такі вправи: вільноруч (керівник Іван Савчинський з Романівки) – 344 особи; палицями (керівник Омелян Гузар зі Львова) – 146 осіб; хоруговцями (керівник Марія Сумик з Олеська) – 93 особи; ручниками (керівник Олена Степанівна) – 145 сокілок зі Львова. Жіночі відділи виконали лише по три вправи, з огляду на погану погоду та вечірній час дня. Забракло часу для народних вправ, вправ на приладах, пожежних вправ, ігор і забав, бігу, веж. Закінчився захід співом українського національного гімну «Ще не вмерла Україна».

Чота українських соколів на чолі з Іваном Боберським (у першому ряді перший зліва) після посвячення прапора товариства «Сокіл-Батько». Львів, руханково-спортова площа, 10 вересня 1911 р. (Приватний архів Лесі Чабан (м. Львів)).
Чота українських соколів на чолі з Іваном Боберським (у першому ряді перший зліва) після посвячення прапора товариства «Сокіл-Батько». Львів, руханково-спортова площа, 10 вересня 1911 р. (Приватний архів Лесі Чабан (м. Львів)).

Інформацію про І Краєвий здвиг у Львові помістили українські, польські, чеські, жидівські, німецькі і російські часописи, зокрема «Вісти з Запорожа» (Львів), «Діло» (Львів), «Народне Слово» (Львів), «Канадийский Фармер» (Вінніпег), «Свобода» (Львів), «Галичанинъ» (Львів),»Słowo Polskie» (Львів), «Kurjer Lwowski» (Львів), «Свобода» (Нью–Йорк), «Дніпрові Хвилі» (Катеринослав), «Русское Слово» (Львів), «Wiek Nowy» (Львів), «Утро Россіи» (Москва, стаття Дмитра Донцова), «Nowa Reforma» (Краків) та ін. З нагоди посвячення прапора «Сокола-Батька» за власні кошти наприкінці 1911 р. Іван Боберський випустив листівку із зображенням одного боку прапора з Левом.

Відозва старшини товариства «Сокіл-Батько» до членів організації з нагоди проведення І Краєвого здвигу, подана в часописі «Вісти з Запорожа». Львів, 30 травня 1911 р.
Відозва старшини товариства «Сокіл-Батько» до членів організації з нагоди проведення І Краєвого здвигу, подана в часописі «Вісти з Запорожа». Львів, 30 травня 1911 р.

Ідея створення прапора «Сокола-Батька» зародилася ще 1892 р., а до втілення її в життя чимало доклав саме Іван Боберський. Статут товариства «Сокіл» від 1892 р., затверджений Міністерством внутрішніх справ у Відні 26 липня 1893 р. і Галицьким намісництвом 3 серпня 1893 р., передбачав наявність власного прапора. Зокрема, в параграфі 34 зазначалося: «Знамя товариства є руский лев, поклик «бодрім ся». У наступному параграфі статуту йшлося про застосування прапора у масових заходах: «Товариство має також свій власний прапор з знаменем і уживає єго при прилюднім виступленю». Це підтверджено і в наступних статутах. Однак товариство «Сокіл» у Львові не спромоглося одразу виготовити прапор, хоч для цього була створена спеціальна прапорова комісія, яка розпочала збір коштів і розробку відповідних проєктів. Справа пожвавилася після обрання Івана Боберського головою «Сокола-Батька». У 1910 р. прапорова комісія зібрала з доступних гербовників зображення «Лева» і «святого Михаїла», на основі яких І. Галавин виконав проєкт. Перебуваючи в серпні 1910 р. на ІІІ Міжнародному конгресі з проблем шкільної гігієни в Парижі, Іван Боберський домовився з художником Олександром Зінов’євим (Олександр Зінов’єв (ймовірно це його псевдонім) – член Української Громади в Парижі, якій допомагав матеріально. Малював на замовлення портрети. Автор карикатур), який перебував тут на мистецьких студіях, і той за 225 франків виконав ескізи гербів, які 2 лютого 1911 р. прибули до Львова. Товариство «Сокіл-Батько» отримало їх 4 лютого 1911 р., а на засіданні 9 лютого старшина затвердила ескізи із поправками, що біля голови святого Михаїла мало бути не срібне коло, а срібний круг, і напис «Боріте ся! Поборете!» треба розмістити не біля голови, а обабіч ніг святого Михаїла. 14 січня 1911 р. Олександру Зінов’єву відіслали гонорар за виконану роботу. Прапор виготовила французька фірма з Ліону «Dalger» із зображенням Лева і святого Михаїла на шовковій тканині. Сокільський часопис 30 травня 1911 р. повідомляв, що товариство «Достава» отримало прапор «Сокола-Батька» з французької фабрики; на першій сторінці поміщено фотографію із зображенням однієї зі сторін прапора (з Левом).

Українські соколи з прапором на VІ Всесокільському злеті в Празі. Зліва направо – 1-й ряд: Михайло Волошин – другий містоголова (заступник) «Сокола-Батька», Франтішек Коргонь – член «Сокола-Батька», Антін Гарасимів – голова «Сокола» у Стрию, Микола Міхновський громадський діяч, адвокат з Харкова, Н, Гриць Мазуркевич з Києва, Льонгин Цегельський – перший містоголова (заступник) «Сокола-Батька»; 2-й ряд: Софрон Ференцевич, Н, Іван Панич, Богдан Гарасимів член «Сокола» у Стрию, Теофіл Остапюк – член «Сокола» у Тернополі, Осип Доманик, Любомир Огоновський, Володимир Гузар – хорунжий, Мирон Федусевич – хорунжий, Микола Кривецький – хорунжий, Юрій Боднар із села Свистільники (тепер село Світанок Рогатинського р-ну Івано-Франківської обл.); Петро Пньовський; Олекса Павлюк; Т. Гвоздецький; Н; Н; Н; Степан Гайдучок, Омелян Гузар; Микола Буфан, Н, Іван Боберський – голова «Сокола-Батька». (Приватний архів Степана Гайдучка (м. Львів)).
Українські соколи з прапором на VІ Всесокільському злеті в Празі. Зліва направо – 1-й ряд: Михайло Волошин – другий містоголова (заступник) «Сокола-Батька», Франтішек Коргонь – член «Сокола-Батька», Антін Гарасимів – голова «Сокола» у Стрию, Микола Міхновський громадський діяч, адвокат з Харкова, Н, Гриць Мазуркевич з Києва, Льонгин Цегельський – перший містоголова (заступник) «Сокола-Батька»; 2-й ряд: Софрон Ференцевич, Н, Іван Панич, Богдан Гарасимів член «Сокола» у Стрию, Теофіл Остапюк – член «Сокола» у Тернополі, Осип Доманик, Любомир Огоновський, Володимир Гузар – хорунжий, Мирон Федусевич – хорунжий, Микола Кривецький – хорунжий, Юрій Боднар із села Свистільники (тепер село Світанок Рогатинського р-ну Івано-Франківської обл.); Петро Пньовський; Олекса Павлюк; Т. Гвоздецький; Н; Н; Н; Степан Гайдучок, Омелян Гузар; Микола Буфан, Н, Іван Боберський – голова «Сокола-Батька». (Приватний архів Степана Гайдучка (м. Львів)).

Про перебіг усіх робіт, пов’язаних з виготовленням прапора «Сокола-Батька», регулярно повідомляли організаційні видання. Зокрема, часопис «Вісти з Запорожа» у серпні 1911 р. писав: «Тепер, коли єще нема «Союза» і «Сокіл-Батько» стоїть на чолї всіх своїх філїй, є прапор львівського «Сокола» провідним знаком для цілої армії руховиків, які стоять під єго приказом. Рисунок «льва» і «св[ятого] Михаіла» виконав в Парижи п[ан] Александер Зіновієв, молодий артист-маляр, що пробував на студиях в париській академії малярства. Легкий, граціозний почерк видно в обох рисунках. Рисунки прибули з Парижа в сїчни сего року. «Достава» обняла виконанє прапора і поручила вигаптованє взорів на шовкових тканинах одній з ліонських фабрик. В маю с[ього] р[оку] були вже взори вигаптовані. Жовтий лев спинав ся на жовту скалу в голубім полю. Берегами тканини жовті зубцї. Білий св. Михайло з мечем в правій руцї а похвою в лївій руцї стоїть в малиновім полю. Берегами сего поля йдуть зубцї білої краски. Обі тканини є берегами зошиті і творять плахту, що причіплена є до дручка, на котрім стремить вістрє списи. Прапор є солідно виконаний. На рочно нема пришитих золотих пасмуг і торок, щоби вигляд був удержаний після пляну проєктованого артистом п. Зіновієм. Плахта прапора має 1.50 м довжини, а 1.20 м ширини. Ленту до прапора припнуть представительки українського жіноцтва цілої Галичини. З Київа пришлють Українки ленту в імени жіноцтва росийської України. Із північної Америки пришлють Українцї ленту до прапора «Сокола-Батька». Посьвяченє прапора буде в дни першого краєвого здвигу 10. вересня 1911. року о год[ині] ½ 11 перед полуднем на площі «С[окола]-Б[атька]». В[исоко] Поважані хресні родичі прапора вбивати будуть цьвяшки зараз по посьвяченю прапора. Хтоби не міг сам приїхати, сей може дати повновласть другій особі цьвящок вбити. Вбиванє цьвяшків буде продовжати ся також по полудни підчас вправ на площі «Сокола-Батька» на місци осібно до того призначенім від 3 тої години до 6-тої. Хресні родичі дістануть відзнаки при переданю цьвяшка до вбивання».

Планувалося, що на І Краєвому здвизі «почесні батьки» заб’ють у держак прапора «Сокола-Батька» сто цвяшків, решту – у щити. Однак, того дня не всі «почесні батьки» («хресні родичі») змогли виконати цю почесну місію. Тому старшина «Сокола-Батька» дозволила додаткове забивання цвяшків в офісі товариства у будні дні з 1900 до 2100. У цьому були зацікавлені не тільки «хресні родичі», а й саме товариство, оскільки особи або інституції, удостоєні участі в цьому ритуалі, жертвували гроші на діяльність «Сокола-Батька». Додаткове забивання цвяшків у держак прапора тривало до кінця 1911 р.

Показово, що на І Краєвий здвиг і посвячення прапора була передана від українців з Києва через Льонгина Цегельського стрічка з написом: «Соколові-Батькові» 1911. Українки з Київа: Хай прапор Батька з’єднає Соколів понад Дністром та над Дніпром», ще дві стрічки – від українців і українок з Північної Америки – потрапили до Львова лише через три тижні після посвячення прапора. Стрічку від львівських українок з написом «Бороніть і здобувайте!» передав Іван Боберський. Також стрічку до прапора «Сокола-Батька» прислали чернівецька «Січ» з написом «Здобути, або дома не бути!».

Шовковий прапор товариства «Сокіл-Батько», гаптований шовковими нитками, з використанням аплікації, розміром 120 х 150 см, має двобічне зображення:

  1. На синьому тлі посередині полотнища вигаптувано зображення Лева охристого кольору, що спинається на скелю. Лев коронований, повернутий вправо в профіль (по геральдичному вліво), паща його відкрита, хвіст піднятий догори. Скеля у вигляді масивних каменів охристого відтінку. Зверху, обабіч голови лева, золотистими нитками вигаптувано напис: «Все вперед!» На краю, по периметру полотнища (крім древкового) нашиті жовті трикутники. До краю полотнища, яке кріпиться до древка, кріпляться кільця, через них протягнута стрічка, кінці якої звисають зверху.
  2. На червоному шовку посередині гаптоване зображення архистратига Михаїла в повний зріст, у фас. Лик світлої карнації, риси правильні. Волосся русяве, злегка хвилясте, опускається на плечі. Німб окреслений білою лінією. Архистратиг зображений босоніж, у двох білих туніках, довгій та коротшій до колін, підперезаних на поясі, із закоченими до ліктя рукавами, на грудях перехрещений орар у вигляді вузької білої смужки. В опущеній додолу правиці тримає меч, у лівій руці у такому ж положенні, – піхви. Його крила великі, підняті догори й розправлені. Тонально і графічно підкреслена фактура пер. Внизу обабіч стіп архангела напис (уривок з поеми «Кавказ» Тараса Шевченка), гаптований білими нитками: «Боріте ся! Поборете!». На трьох краях полотнища (крім древкового) аплікована смуга білих трикутників.

Полотнище кріпилося стрічкою (герасівкою) до древка, яке закінчувався вістрям списа. Гасло «Все вперед! Всі враз!» з’явилося вперше на рекламних оголошеннях, які повідомляли про І Краєвий здвиг у Львові 9–10 вересня 1911 р.

Стрічок до сокільського прапора до сьогоднішнього дня збереглося три:

  1. Червона шовкова стрічка перегнута наполовину, зверху зав’язана на бант. На одній половині білим шовком гаптований напис: «СОКОЛОВІ-БАТЬКОВІ 1911 УКРАІНКИ З КИІВА». Внизу на краю стрічки посередині гаптований герб Галичини: в щиті на голубому тлі жовтий лев, повернутий вліво, піднімається на задніх лапах. Вгорі на щиті корона і два синьо-жовті прапори. Під гербом по низу стрічки вигаптуваний стилізований рослинний орнамент. На другій половині стрічки гаптовано напис: “ХАЙ ПРАПОР БАТЬКА З’ЄДНАЄ СОКОЛІВ ПО-НАД ДНІСТРОМ ТА НАД ДНІПРОМ”. Внизу у щиті вигаптуваний герб Київської землі: архистратиг Михаїл з оголеним мечем, піднятим догори. Над щитом корона. Внизу такі ж рослинні орнаменти, як на другій половині. По краю пришита металева стрічка з тороками (довжина стрічки 115 см).
  2. Малинова стрічка перегнута наполовину, зверху зав’язана на бант. На стрічці гаптований напис: на одній половині – «Здобути або дома не бути!», на другій – «Від ґімн. тов. «СЇЧ» в Чернівцях» (Від гімнастичного товариства «Січ» в Чернівцях). На краю металеві тороки (довжина стрічки 220 см).
  3. Жовто-синя подвійна стрічка, вгорі зав’язана на бант. На одній половині синьо-жовтими нитками гаптований напис: «СОКОЛОВІ- БАТЬКОВИ 10.IX.1911», на другій – «УКРАЇНЦІ ПІВН. АМЕРИКИ» (Українці Північної Америки). (розмір стрічки 16,5 x 230 см). До них причеплена синьо–біло-червона стрічка з золотим гаптованим написом: «ДО ПОБІДИ!» (розмір стрічки 20,5 x 227 см). До цих стрічок є бант бежевого кольору з гаптованим написом: «UNITED STATES OF AMERICA».

Стрічка до прапора від українського жіноцтва згадується у Книзі вступу Національного музею у Львові. Очевидно, вона втрачена.

Своїм змістом і технікою виконання прапор організації «Сокіл-Батько» послужив зразком для інших сокільських товариств Галичини. Вивчаючи історію пам’ятки, інших символів, можемо зрозуміти сукупність проблем, з якими довелося зіткнутися керівникам організації, особливо Іванові Боберському, при їх розробці та впровадженні. З одного боку, треба було якнайшвидше розробити та втілити проєкт, оскільки підлеглі структури в Галичині вже масово посвячували свої прапори; з іншого – постала потреба у створенні універсальної пам’ятки, на яку б могли рівнятися інші товариства. Попри обмеженість у часі, брак фахівців, інші труднощі все ж вдалося розробити та посвятити атрибут, провідною в символіці якого була ідея Соборності українських земель, – Галичини (Лев) та Наддніпрянщини (архистратиг Михаїл). Також при розробці прапора було враховано козацько-гетьманський період історії України.

Після І Краєвого здвигу прапор «Сокола-Батька» став обов’язковим атрибутом багатьох знакових заходів, в яких брали участь львівські соколи: VІ Всесокільському злеті в Празі 1912 р.; відкритті Національного музею у Львові 1913 р., Шевченківському здвизі 1914 р. та ін.

Згідно Книги вступу (НМЛ Кв-28599; Дт 1290) прапор товариства «Сокіл-Батько» надійшов до Національного музею у Львові 11 жовтня 1930 р. Сьогодні прапор зберігається у цьому ж музеї. Стан його збереження задовільний, щоправда є незначні поверхневі забруднення, місцями витягнуті нитки, понищена тканина білої кокарди до стрічок. У 2007 р. проведено консерваційні заходи художником-реставратором Надією Сеник. У грудні 2007 р. у Національному музеї у Львові імені Андрея Шептицького відбулася виставка «Українські хоругви кінця XVI – початку XX століття». На ній, з-поміж інших експонатів, виставлено прапор товариства «Сокіл-Батько».

Андрій СОВА
історик

Публікується за виданням: Сова А. Прапор товариства «Сокіл-Батько» – символ соборності України // Наша спадщина. Науково-популярний журнал. – Львів, 2020. – № 1 (21). – С. 46–50.

Докладніше про Степана Гайдучка, Івана Боберського, Петра і Тараса Франків, Оксану Суховерську та інших провідних діячів українського тіловиховання, спортивне життя Галичини можна буде ознайомитися у книзі, яка готується до друку. Збираємо усі можливі джерела (документи, фотографії, книги, періодику, поштівки тощо), записуємо спогади. Відгуки, коментарі та додаткову інформацію просимо надсилати на електронну адресу: andrijsova@yahoo.com; sovaandrij1980@gmail.com

Завтра у Львові відбудеться автоконцерт Віктора Винника і МЕРІ (відео)

Завтра у Львові відбудеться автоконцерт Віктора Винника і МЕРІ

Завтра, 17 липня 2020 року,  відбудеться автомобільний концерт гурту МЕРІ та Віктора Винника у «Автокінотеатрі на даху», який діє на третьому рівні парковки ТВК «Південний» (вул. Щирецька, 36). Музиканти готують спеціальну програму з найкращих своїх пісень.

Віктор Винник і гурт "МЕРІ"
Віктор Винник і гурт “МЕРІ”

«Наскільки мені відомо, наш концерт буде третім автомобільним у Львові. Це – абсолютно новий досвід. Досвід, зрозуміло, вимушений. У зв’язку з пандемією і артисти, і організатори шукають якісь місця для проведення концертів, для зустрічей із шанувальниками. Мені дуже цікавий такий формат, адже це нові відчуття, коли ти – на сцені, перед тобою – парковка з машинами. Я бачив фотографії із попередніх концертів у Львові. Ми також спробуємо, адже будь-який досвід цікавий, а особливо тоді, коли немає інших варіантів. Пандемія триває, тож коли буде якесь полегшення щодо концертів ніхто не знає. Однак це не причина опускати руки, треба просто берегти себе. Тож ми спробуємо провести такий безпечний автоконцерт у Львові, а вже по його результатах робитимемо висновки, чи варто продовжувати цю практику. Дуже тішить, що нарешті ми зустрінемось з публікою, бо це буде перший повноцінний концерт за чотири місяці. Чекаємо усіх на ваших залізних конях на нашому автоконцерті!», – сказав Віктор Винник.

Початок концерту о 20:00. Вартість квитка для одного авто – 600 грн, а для тих, хто без авто, але дуже хоче потрапити на концерт гурту МЕРІ, є Lounge зона, де можна придбати квиток за столик на 4 особи. Кількість столиків обмежена!

Квитки за посиланням: https://gastroli.ua/tickets/meri-na-dakhu/buy

Ольга МАКСИМ’ЯК

10 невідомих світлин Личакова 1960 року роботи Юліана Дороша

10 невідомих світлин Личакова 1960 року роботи Юліана Дороша

Сьогоднішня десятка світлин Личакова авторства Юліана Дороша є дуже строкатою і незвичною. Поряд з характерними панорамами вулиць зустрічаємо окремі елементи і майже репортажні кадри весняних робіт на шкільному подвір’ї .

Львів, Личаків, квітень 1960 року. Світлина Юліана Дороша
Львів, Личаків, квітень 1960 року. Світлина Юліана Дороша

Відверто скажу – я розгубився. Зі всієї десятки світлин зміг ідентифікувати (принаймні я так думаю) приблизно 2-3. Ніби й знаю місце, ніби й щось крутиться в голові, ось-ось зрозумію, але…

Львів, Личаків, квітень 1960 року. Світлина Юліана Дороша
Львів, Личаків, квітень 1960 року. Світлина Юліана Дороша

Якщо минулого тижня Личаків був незвичним, але впізнаваним, то сьогодні він дуже атмосферний. Просто дуже атмосферний.

Львів, Личаків, квітень 1960 року. Світлина Юліана Дороша
Львів, Личаків, квітень 1960 року. Світлина Юліана Дороша

Вже традиційно дотримуюся історичної хронології у публікації світлин. Тобто як вони були на плівці, у тому ж порядку і у статті. Наступну світлину я не зміг відгадати. Якщо це сквер – то де він?

Львів, Личаків, квітень 1960 року. Світлина Юліана Дороша
Львів, Личаків, квітень 1960 року. Світлина Юліана Дороша

Наступні чотири світлини відображають весняні роботи на (як мені принаймні здається) шкільному подвір’ї. В період радянської окупації, та й зрештою й до останнього часу, використовувати працю школярів на користь школи вважалося нормою.

Львів, Личаків, квітень 1960 року. Світлина Юліана Дороша
Львів, Личаків, квітень 1960 року. Світлина Юліана Дороша
Львів, Личаків, квітень 1960 року. Світлина Юліана Дороша
Львів, Личаків, квітень 1960 року. Світлина Юліана Дороша
Львів, Личаків, квітень 1960 року. Світлина Юліана Дороша
Львів, Личаків, квітень 1960 року. Світлина Юліана Дороша
Львів, Личаків, квітень 1960 року. Світлина Юліана Дороша
Львів, Личаків, квітень 1960 року. Світлина Юліана Дороша

На наступних двох світлинах цікавий будинок.  Можливо він має якесь відношення до школи, але не впевнений.  На задньому плані висока цегляна стіна, яка підходить впритул до пагорбу.

Львів, Личаків, квітень 1960 року. Світлина Юліана Дороша
Львів, Личаків, квітень 1960 року. Світлина Юліана Дороша

Тут добре видно, що пагорб природного походження і забудований. Ось така десятка світлин, що ставить більше запитань ніж відповідей.

Львів, Личаків, квітень 1960 року. Світлина Юліана Дороша
Львів, Личаків, квітень 1960 року. Світлина Юліана Дороша

Наступного тижня на нас чекає фотомандрівка в район вулиці Шевченка. Світлин багато, тому мабуть теж буду ділити їх на кілька частин.  На сьогодні все. Але з нетерпінням чекаю Вашої допомоги у визначенні локацій, де були зроблені світлини. Наперед щиро вдячний.

Роман МЕТЕЛЬСЬКИЙ

В Карпатах знайшли німецький літака Не-111. Екіпаж ідентифіковано та встановлено пам’ятну таблицю (відео)

В Карпатах знайшли німецький літака Не-111. Екіпаж ідентифіковано та встановлено пам’ятну таблицю

Нещодавно група пошуку літаків ДСВ в Україні дослідила німецький літак HE-111(Heinkel) в Карпатах коло Долини. Вдалося повністю ідентифікувати екіпаж, дату та обставини катастрофи. На місці загибелі встановили пам’ятну табличку. Нас було тринадцять чоловік. Та навіть попри таку кількість людей ми не знесли і половини знайдених деталей. Стільки їх там було. Усі вони підуть в музей збитих літаків ДСВ в Україні. Роботи над створенням музею вже розпочато.

Наша команда
Наша команда
Пам’ятна табличка
Пам’ятна табличка
Уламки літака
Уламки літака

Передісторія така – три роки тому Андрій Кірянов побачив на одному військовому форумі фото деталей від літака . Він спитав «Звідки знахідки?». Та відповідь була більш ніж розмитою: – ” Недалеко від Долини , в горах “.

Бірка з Літака
Бірка з Літака

На фото з місця падіння було видно рештки членів екіпажу та один жетон! Жодних інших деталей копачі не повідомили та продовжувати спілкування не захотіли . Втулка гвинта, колінвал , частина двигуна, бірки чітко вказували на модель літака. А саме – He-111.

Літак HE-111
Літак HE-111
Жетон одного з пілотів
Жетон одного з пілотів

Андрій Кірянов показав номер жетону знайомому спеціалісту по Люфтвафе з форуму Трізна. Той, в свою чергу, дав запит німецькій стороні на розшифровку даних. Через три місяці була відповідь з іменами екіпажу та датою їх загибелі.

Екіпаж Літака
Екіпаж Літака

Але далі цієї точки справа ніяк не просувалася. Копачі, які виявили цей літак, вперто мовчали. Очевидно що всі цінні деталі вони вже забрали. Нас же цікавило встановити пам’ятний знак та поховати по людські пілотів…

За наступних два роки ми знайшли кілька великих літаків в Карпатах, а по цьому була повна тиша.. Згодом Андрій Кірянов познайомився з Ярославом Бреславським. Той опитав багатьох місцевих і такі визначив місце падіння!

Уламки літака HE-111
Уламки літака HE-111
Ярослав показує як падав літак
Ярослав показує як падав літак

І от нарешті після трьох років пошуків ми зібрались на це місце! Нас в сумі було тринадцять чоловік. Карпати, як завжди, тішили гарною погодою та надихали краєвидами. А думка що наше хобі робить щось корисне для історії додавало сили йти вгору.

Дорога до місця падіння
Дорога до місця падіння

Місце падіння виявилось майже на вершині, висота біля 1000 метрів , пішки від авто десь 3-4 км підйому.

Місце падіння літака
Місце падіння літака

Літак впав 25 березня 1944 року. Наш колега по пошуку Evgeniy Onishchenko перебрав архіви Цамо, і знайшов підтвердження тому , сніг і 24 і 25 і 26 березня в Тернопільський та Львівський обл, через що радянські літаки навіть не могли нормально літати. В Карпатах негода була ще гірша.

Архівні дані за 24-26 березня 1944 року
Архівні дані за 24-26 березня 1944 року
Архівні дані за 24-26 березня 1944 року
Архівні дані за 24-26 березня 1944 року

Місце падіння літака виявилось на схилі, під вершиною. Ми далеко не перші і не другі тут, купи рваного металу , рамних конструкцій, шматки дюралі, викопані ями та уламки на поверхні. Тим не менше під час пошуку ми назбирали багато і дюралі і залізних частин від літака. Трохи згодом також знайшли обгорілий поршень від двигуна. Євгеній Коперник навіть частину двигуна з вихлопними колекторами знайшов на старій дорозі. Напевно двигун тягнули вниз вже після війни.

Генератор
Генератор
Частина блоку двигуна
Частина блоку двигуна

На жаль самих двигунів на місці немає , є лише уламки одного з них . Згідно архівних даних:

«25.03.1944 5./ KG27, 4 члена екіпажу з 27 ескадри зникли без вісті з районі Вигоди.»

KG 27 – це ескадра бомбардувальників ‘Boelcke’ Kampfgeschwader 27. Судячи по датах народження пілоти мали 22-25 років всього. Шкода фото ніде їх не знайшли.

Підошва
Підошва

Ще один цікавий факт – фактично жоден з пілотів Люфтваффе не був засуджений трибуналом на Нюрнберзькому процесі. Тому що вони просто виконували свій наказ. То ж ми просто по-людськи вирішили встановити табличку на місці їх загибелі.

Уламки на місці падіння літака
Уламки на місці падіння літака

Уламки на місці падіння йшли смугою довжиною біля 300 метрів і шириною до 50 метрів , в двох місцях було скупчення горілого алюмінію. Ймовірно при падінні літак горів і вибухнув. Навіть за 300 метрів внизу ми знаходили уламки майже на поверхні. В горах ґрунту фактично немає, лише каміння.

Андрій Кірянов, керівник групи пошуку літаків ДСВ показує на траєкторію падіння
Андрій Кірянов, керівник групи пошуку літаків ДСВ показує на траєкторію падіння

Ми по можливості постаралися все ретельно дослідити. Фактично є два епіцентри скупчення малих та горілих уламків. Це є місце кабіни та місце частини корпусу. Великих деталей типу шасі, гвинта, колінвалу, втулки  та інше, на жаль, ми не виявили. Можливо вони були забрані, а може десь поряд приховані. Бо непомітно спустити тяжкі речі звітам проблемно.

Знайдені уламки літака
Знайдені уламки літака
Знайдені уламки літака
Знайдені уламки літака
Знайдені уламки літака
Знайдені уламки літака

Із цікавих знахідок – частина обшивки двигуна з лейбою, маркований генератор Bosch, обойма від пістолета Вальтер (пуста) , парашутний замок одного з пілотів, столовий ніж одного з членів екіпажу. Багато трубних конструкцій від літака , горілого дюралю. Також підошви від німецьких чобіт ( характерна підбивка спец цвяхами ), кісток майже немає, попередні копачі їх десь забрали…

Залишки від двигуна
Залишки від двигуна
Генератор BOSCH
Генератор BOSCH
Генератор BOSCH
Генератор BOSCH
Чохол від двигуна Junkers
Чохол від двигуна Junkers
Чохол від двигуна Junkers
Чохол від двигуна Junkers
Поршень двигуна
Поршень двигуна
Обойма пістолета
Обойма пістолета
Защіпка від парашутної системи
Защіпка від парашутної системи

Загалом ми десь під 200 кг назбирали і заліза і дюралі та вибрали більш менш цікаві фрагменти. Бо все це взяти навіть 13 людей не в змозі були би. Зібрані деталі підуть в музей якій вже цього року має запрацювати на Львівщині, де ми плануємо виставити все що було знайдено на протязі 2 останніх років.

Знайдені уламки літака
Знайдені уламки літака
Знайдені уламки літака
Знайдені уламки літака
Знайдені уламки літака
Знайдені уламки літака
Знайдені уламки літака
Знайдені уламки літака
Стійка
Стійка
Столовий ніж
Столовий ніж

Екіпаж мав маршрут з Кросно на Чернівці. Якщо намалювали на карті лінію то вона в точності співпаде з місцем падіння . Отже навіть без наявності жетона версія саме про цей екіпаж все рівно збігається з архівними даними.  Літак впав через погану погоду та обмежену видимість , врізавшись в гору недалеко від вершини на висоті біля 1000 метрів.

Місце падіння літака на карті
Місце падіння літака на карті

Ми виготовили та встановили пам’ятну табличку на місці загибелі екіпажу. Нехай тимчасова , але місце позначили. Нарешті ці люди перестануть бути невідомими, можливо родини до цього часу не знали де загинули їх родичі. Локацію та дані пілотів ми повідомили в товариство “Пам’ять”, щоб при можливості їх перепоховали на належному місці .

Пам'ятна табличка на місці загибелі екіпажу
Пам’ятна табличка на місці загибелі екіпажу
Пам'ятна табличка на місці загибелі екіпажу
Пам’ятна табличка на місці загибелі екіпажу

На цьому наша місія виконана повністю. Сімдесят п’ять років історія приховувала подробиці аварії. Наш проект по його пошуку, що тривав три роки, нарешті повністю закінчений. Пілоти відомі, місце падіння також. Причиною катастрофи став снігопад.

Дослідження проведено двома групами –  Пошук літаків ДСВ  в Україні, та дослідниками сайту Explorer.

Пошукова команда
Пошукова команда

Дякуємо всім небайдужим хто приймав участь та допомагав у цих пошуках!

Андрій КІР’ЯНОВ та Андрій РИШТУН

У Львові відкриють мозаїку, яка захована під вагонкою вже 11 років

Мозаїка “Імпульс і контроль”. Фото з архіву Романа Патика
Мозаїка “Імпульс і контроль”. Фото з архіву Романа Патика

11 років під вагонкою. Знайомтесь – це “Імпульс і контроль”, єдина у Львові мозаїка львівського дизайнера та художника Романа Патика. Мало хто її бачив, бо 11 років тому Фуршет по вулиці Сахарова, 45 незаконно реконструював будівлю і закрив монументальний шедевр металевою вагонкою. Про це пише Львів – місто натхнення з посиланням на мистецький проєкт Ukrainian Modernism.

Роман Патик – учень і племінник Володимира Патика, автора відомої мозаїки “Риби” на вулиці Володимира Великого, яку торік знищив забудовник. Знищення “Риб” здійняло таку хвилю обурення, що Львівська міська рада зобов’язала забудовника відновити мозаїку. Саме Роман Григорович з колегами і викладає “Рибок” наново.

Якщо говорити про мозаїку пана Романа, то її навіть відновлювати не треба, просто зняти вагонку.

Мозаїка “Імпульс і контроль”
Фото з архіву Романа Патика

 

Міський голова з питань розвитку Андрій Москаленко відреагував на інформацію: “Плануємо відкриття цієї мозаїки. Зараз як раз тривають перемовини. Дякую що звертаєте увагу”, – сказав він.

Як створювалась мозаїка

“28 вересня 1990 роки я вперше став до стіни. На риштованні з однієї дошки робив бетонний рельєф, потім приступив до кладки смальти. Я просив, щоб мені дали помічників: хотів встигнути все зробити до морозів. Це сезонна робота, смальту не можна класти в мороз. Але через осінні негоди помічники швидко зникали. Тож я закусив губу — і робив. Працював по 14 годин на день. Кожного дня залишав контрольне відро з водою: стежити, чи не заледеніє. Лід з’явився 1 грудня. Довелося припинити роботу — був готовий рельєф і майже половина кладки.

В кінці березня 1991 року я знову виліз на риштовання і доклав мозаїку розміром 5.70 м на 13 м, загальною площею 74,1 кв. м. Робота над цією мозаїкою в мене зайняла більш як 3,5 місяці праці. На неї пішло декілька камазів бетону та 1,2 т смальти. То була крепка паханина”, – розповідає автор Роман Патик.

Фото Наталії Піддубної
Фото Наталії Піддубної

Що сталось з нею далі

Як і багато заводів радянського часу, «Львівприлад» не вижив в нових умовах. В 2009 році будівлю побутового блоку викупило підприємство роздрібної торгівлі «Фуршет» і реконструювало під торговий центр. Відкрився магазин зі скандалом: проектування та реконструкція корпусу під торговий центр не були погоджені Львівською міською радою, власник не сплатив інвестиційного внеску на розвиток соціальної інфраструктури Львова й об’єкт працював без жодних дозволів.

Саме ця незаконна реконструкція і поховала мозаїку «Імпульс і контроль» під металевою вагонкою.

Фото з facebook-сторінки ДЕ НЕ ДЕ
Фото з facebook-сторінки ДЕ НЕ ДЕ

В 2017 році ініціатива ДЕ НЕ ДЕ на деякий час повернула мозаїку містянам через мистецьку інтервенцію — проектувала зображення мозаїки на вагонку.

Бількіс, Клеопатра, Хюррем..? Тихі гавані львів’янки, яка вершила долю Європи

Бількіс, Клеопатра, Хюррем..? Тихі гавані львів’янки, яка вершила долю Європи

Головна героїня даного циклу текстів була тіткою короля Речі Посполитої Станіслава Лещинського, а також родичкою талановитого полководця, чиє імя часто згадували в переліку претендентів на престол – Станіслава Яна Яблоновсього. Вона регулярно слала смс-ки гетьману Війська Запорозького Івану Мазепі і отримувала їх у відповідь від нього. Не буде помилкою вважати, що мала вплив на останнього, коли він вирішив відійти від царя Московії Петра І. Ця жінка була б непоганим прототипом для героїні “Гри престолів”, але тихо і досить гідно провела відведені їй роки, прийшовши у цей світ і пішовши з нього у Львові. При цьому, ніколи не забувала про своє рідне місто і регулярно жертвувала щедрі суми на благоустрій. Найбільше, якщо мова про фундування сакральних об’єктів і підтримку релігійних спільнот. Вона – це Анна з Ходоровських Дольська, яка стала одним із найбільш щедрих меценатів свого часу.   

Анна Дольська
Анна Дольська

Латинська катедра

Історія латинської катедри у Львові буде неповною без згадки про рід Вишневецьких. При цьому, мова про одразу декілька поколінь цієї родини. Скажімо, наприкінці XVIІ – на початку XVIІI ст. останні жертвували суми на утримання каплиці Бучацьких. Врешті, за Костянтина Вишневецький і його дружини Анни з Ходоровських розпочали перебудову. Відтак постала каплиця, відома сьогодні як Святих Дарів, але також – Вишневецьких. Пізніше її реконструювали коштом наступного покоління – Януша Антонія Вишневецького і його дружини Теофілії з Лещинських. Саме тому в каплиці і сьогодні можна бачити герб роду Вишневецьких. Колись представники родини були також і поховані в ній.

Костянтин Кшиштоф Вишневецький. Фото з https://uk.wikipedia.org
Костянтин Кшиштоф Вишневецький. Фото з https://uk.wikipedia.org

Вишневецькі, у тому числі і Анна з Ходоровських, долучилися і до будівництва костелу святого Антонія, що на Личакові. Про це нагадують навіть портрети XVII століття Костянтина Вишневецького і його дружини Анни з Ходоровських, що зберігаються у святині. Внесок останніх у побудову храму був особливо значимим, адже саме на їхні кошти, у 1669 році, звели мурований, із тесаного каміння та з цегли, костел. Як і в випадку з катедрою, справу батьків і тут продовжили їхні діти.

Білий Камінь

На початку XVIII століття Анна Дольська звернулась до львівського латинського архієпископа Константія Зелінського із проханням дати дозвіл на перебування у Білому Камені монахів-тринітаріїв. Останні є знаними для тих, хто цікавиться історією Львова, адже в нашому місті було одразу два храми представників цієї спільноти. Тринітарії – це своєрідний орден і одним із їхніх завдань був викуп бранців із турецього полону. Білий Камінь, що на сучасній Золочівщині, був володінням родини Вишневецьких, а Ярема Вишневецький перетворив його у одну із найбільш укріплених фортець у регіоні. Коли населений пункт належав белзькому воєводі і першому чоловікові Анни з Ходоровських Костянтину Кшиштофу Вишневецькому, цей статус зберегли.

Колишній костел Внебовзяття у Білому Камені. Фото з https://uk.wikipedia.org/
Колишній костел Внебовзяття у Білому Камені. Фото з https://uk.wikipedia.org/

Більше того, дбали про культурний та духовний розвиток місцевості. Тому й запросили тринітаріїв, яким передали парафіяльний костел Внебовзяття Пресвятої Діви Марії. Також існували плани збудувати для монахів монастир, але ці задуми залишились нереалізованими.

Кременець

У цьому населеному пункті Анна з Ходоровських мала намір фундувати школу ордену піярів. Що цікаво, через це навіть увійшла у легкі протиріччя зі своїми синами – Янушем-Антонієм та Міхалом-Сервацієм. Ці двоє були знаними патронами єзуїтів. Зрозуміло, що останнім не надто подобалась ідея порушення їхньої монополії на освіту і прихід серйозних конкурентів. Відтак єзуїти “попросили” братів діяти швидше у порівнянні з матір’ю. Як наслідок, представники Товариства Ісусового отримали у своє розпорядження колишній францисканський костел, а відчуваючи у всьому сприяння власників, взялися розбудовувати шкільну систему та необхідні для цього інституції. Можна сказати, що цю “конкуренцію” Анна з Ходоровських Вишневецька програла.

Любешів або Новий Дольськ

Останнім дітищем для Анни з Ходоровських Дольської став комплекс ордену піярів у Любешові, що у сучасній Волинській області. Любешів або Новий Дольськ належав її другому чоловікові – Янові Каролю Дольському, великому маршалку литовському. На землях названих діячів і за фінансової підтримки останніх, піяри збудували свій монастир. Серцебиття його також дуже залежало від фундаторів. Зокрема, Анна Дольська передала монахам свої володіння у с. Троянівка на Волині. Вона ж фінансувала і будівництво костелу при монастирі піярів у Любешові. При цьому, окремий транш ця діячка виплатила монахам ще й для закупівлі книг до бібліотеки. Розпочату Анною Дольською справу продовжили її сини, які також фінансово підтримували піярів у Любешові. Очевидно, їхні зусилля не були даремними, адже серед випускників даного закладу, до прикладу, Тадеуш Костюшко.

Герб Дольських. Фото з https://uk.wikipedia.org/
Герб Дольських. Фото з https://uk.wikipedia.org/

Отож, Анна з Ходоровських Дольська була непересічною діячкою, а її старання та інтенції суттєво виділяються на фоні інших фігур того часу і повинні бути гідно потрактовані сьогодні. Не часто, говорячи про будівництво чи відновлення святинь у давнину, ми називаємо жіночі імена. Однак, Анна Дольська – це саме той випадок. При цьому, сфера її компетенції охопила якнайширшу географію і декілька сучасних областей.

Євген ГУЛЮК

Використані джерела:

  1. Гулюк Є. Давні реліквії і безперервна історія. Від Вишневецьких до Герберта, або храм-музей, який діяв за СРСР і пережив його // Духовна велич Львова, 2020 [Електронний ресурс]. Режим доступу: https://velychlviv.com/davni-relikviyi-i-bezperervna-istoriya-vid-vyshnevetskyh-do-gerberta-abo-hram-muzej-yakyj-diyav-za-srsr-i-perezhyv-jogo/
  2. Заречнюк О. Пл. Катедральна, 1 – катедральний костел Успіння Діви Марії // Центр міської історії Центрально-Східної Європи [Електронний ресурс]. Режим доступу: https://lia.lvivcenter.org/uk/objects/latin-cathedral/
  3. Зимницька С. Проблема зміни віри представниками роду князів Вишневецьких у вітчизняній та зарубіжній історіографії другої половини ХІХ – першої половини ХХ століття // Наукові записки Острозької академії. Серія “Історичні науки”, 2013. – Випуск 20. – С. 157 – 162. [Електронний ресурс]. Режим доступу: http://eprints.oa.edu.ua/2025/1/24.pdf
  4. Taraszkiewicz J. Początki działalności zakonu pijarόw w Lubieszowie czyli Nowym Dolsku na Ukrainie // Синопсис: текст, контекст, медіа, 2015. – №2 [Електронний ресурс]. Режим доступу: https://synopsis.kubg.edu.ua/index.php/synopsis/article/view/147/130

Лицарі ОУН та УПА Брідщини

Лицарі ОУН та УПА Брідщини
Лицарі ОУН та УПА Брідщини

Феномен українського визвольного руху середини ХХ ст. до сьогодні вражає як українських, так і закордонних дослідників. Масовість, організованість, всенародна підтримка, тривалість боротьби, непереборна відданість її учасників – все це викликає лише почуття захоплення та гордості за попереднє покоління борців за волю України.

Серед подиву гідних є й нагородна система українського визвольного руху того часу, адже УПА – єдина в історії повстанська армія, яка спромоглася утворити власну систему нагород і заохочень, запроваджену у 1944 р. Наказом Головного військового штабу УПА [1]. Нагородами УПА за бойові звитяги відзначалися старшини, підстаршини і стрільці УПА, а за особливий вклад у розбудову збройного підпілля ОУН та боротьбу за Українську Самостійну Соборну Державу – цивільні особи, як члени підпілля, так і звичайні громадяни та навіть цілі родини.

На сучасному етапі найбільшою проблемою є ідентифікація Лицарів повстанських нагород, адже учасники УПА та збройного підпілля ОУН широко використовували конспірацію і були відомі серед побратимів і широкого загалу, зазвичай, лише під псевдами.

Перший наказ про нагородження ГВШ УПА був виданий 25 квітня 1945 р., за яким було відзначено 56 учасників ОУН та УПА, серед яких і уродженець с. Підгірці на Брідщині – командир тактичного відтинку 11 «Пліснесько» Григорій Котельницький – «Шугай». Однак, ні вони, ні інші, згодом відзначені, вояки УПА та підпільники не отримали своїх нагород, а лише тимчасові посвідчення, що їх заміняли. У 1950 р. підпільним графіком Нілом Хасевичем був розроблений проект нагород, переданий за кордон, де було виготовлено невелику кількість відзнак для вручення Лицарям ОУН та УПА, які перебували на еміграції та передачі зразків Головному командирові УПА В. Куку. Зважаючи на тогочасні реалії боротьби жоден із учасників збройного підпілля ОУН так і не отримав своїх відзнак.

Система нагород УПА передбачала, що право відзначення у різний час функціонування українського визвольного руху мали: Українська головна визвольна рада, Головний військовий штаб УПА, крайові військові штаби УПА, окружні проводи ОУН.

Золотим хрестом заслуги, Золотими хрестами бойової заслуги УПА 1-го й 2-го класу та Срібним хрестом заслуги УПА відзначала УГВР, а оголошували їх у наказах IV організаційно-персонального відділу ГВШ УПА.

На сьогоднішній день відомо про 43 повстанців нагороджених Золотими хрестами бойової заслуги УПА 1 класу, із них лише 38 ідентифіковано. Золотим хрестом бойової заслуги УПА 2 класу відзначено 33 повстанців, з яких не встановлені 7. Золотим хрестом заслуги УПА отримали 33 учасники українського визвольного руху, з яких лише один залишається невідомим. Лицарями Срібного хреста заслуги УПА стали 158 учасників національно-визвольної боротьби, з яких 33 залишаються не ідентифікованими.

Срібними хрестами заслуги УПА 1-го та 2-го класу відзначав Головний Командир УПА з оголошенням нагороджених у наказах IV організаційно-персонального відділу ГВШ УПА. Відзначенням третього ступеня – Срібним хрестом бойової заслуги УПА 1 класу впродовж існування УПА та збройного підпілля ОУН було нагороджено 77 вояків, з яких вдалося розшифрувати лише 53. Срібним хрестом бойової заслуги УПА 2 класу було відзначено 128 повстанців, серед яких відомі лише 56 осіб.

Найбільш поширеними нагородами УПА – Бронзовим хрестом бойової заслуги УПА та Бронзовим хрестом заслуги УПА відзначав Головний Командир УПА, командири груп УПА і командири воєнних округ УПА, а також окружні провідники ОУН, а оголошення відбувалося у наказах ГВШ, КВШ, ВО та окружних проводів ОУН.

З-поміж 264 Лицарів Бронзового хреста заслуги УПА вдалося ідентифікувати 181 відзначеного. На сьогоднішній день відомо також про близько пів тисячі учасників українського визвольного руху відзначених Бронзовим хрестом бойової заслуги УПА, серед яких вдалося ідентифікувати менше половини.

Брідщина гідно представлена в когорті найславетніших борців за волю України. На сьогоднішній день встановлено 14 уродженців Бродівського району, які були відзначені повстанськими нагородами. При цьому 13 наших земляків були удостоєні по одній нагороді, а Петро Федун – «Полтава» – аж три хрести заслуги. Загалом наші земляки мають у своєму активі 16 нагород. За номінальною вартість брідщани були нагороджені сімома відзнаками з восьми доступних. Лише серед Лицарів Золотого хреста бойової заслуги УПА 2 класу немає наших земляків. У статистичному вимірі це виглядає так:

Назва нагороди Кількість нагород
Золотий хрест бойової заслуги УПА 1 класу 1
Золотий хрест бойової заслуги УПА 2 класу 0
Срібний хрест бойової заслуги УПА 1 класу 2
Срібний хрест бойової заслуги УПА 2 класу 1
Бронзовий хрест бойової заслуги УПА 8
Золотий хрест заслуги УПА 1
Срібний хрест заслуги УПА 2
Бронзовий хрест заслуги УПА 1
РАЗОМ 16

У 2017 р. з метою втілення у життя системи нагород УПА, встановлення Лицарів ОУН та УПА, їхніх рідних і родичів, виготовлення нагород та проведення церемонії вручення в рамках роботи  Всесвітнього ювілейного комітету вшанування 75-річчя УПА була створена «Координаційна рада по вшануванню пам’яті нагороджених Лицарів ОУН і УПА», до складу якої увійшли дослідники історії ОУН та УПА.

Даний проект Координаційна рада реалізовує у співпраці з Українським інститутом національної пам’яті, Центром національного відродження, Всеукраїнською правозахисною організацією «Меморіал» імені В. Стуса, Всеукраїнським братством ветеранів ОУН-УПА ім. ген.-хор. Т. Чупринки, Центром досліджень визвольного руху, Центром незалежних історичних студій, а його підсумком буде вручення всіх нагород, підготовка та видання книги «Лицарі ОУН та УПА».

В рамках реалізації проекту створено загальну сторінку Вікіпедії «Лицарі ОУН та УПА» [2], яка постійно оновлюється, а для вшанування кожного Лицаря зокрема – індивідуальні сторінки на цьому ресурсі.

12 жовтня 2017 р., у переддень відзначення річниці створення УПА, від імені Координаційної ради з вшанування пам’яті нагороджених Лицарів ОУН і УПА у Львові нагорода Василя Дубини була передана його синові Ярославові Батурині, а 15.02.2018 р. у м. Бродах родинам Лицарів були передані нагороди Михайла Заяця, Михайла Лесюка, Йосипа Маслюка, Юліана Матвіїва, Олексія Сітки, Юрія Федорука та Петра Федуна. Через неможливість віднайти родини у той же день нагороди Романа Качана, Федора Мельничука та Степана Мигаля були передані на зберігання у Бродівський історико-краєзнавчий музей.

На сьогоднішній день залишаються не врученими нагороди Григорія Котельницького – «Шугая», Петра Остапчука – «Чорного» та Олексія Сірка – «Бескида». При цьому триває пошук родин двох останніх Лицарів.

Нижче подаються біографічні довідки на Лицарів ОУН та УПА Брідщини.

Василь Прокопович Дубина
Василь Прокопович Дубина

Дубина Василь Прокопович («Вогник» («Огник»), «Славко»; 8.12.1925, с. Нем’яч Бродівського р-ну Львівської обл.  – 20.10.1954, с. Нем’яч Бродівського р-ну Львівської обл.). Народився у селянській родині. Освіта – 7 класів. Учасник збройного підпілля ОУН з квітня 1945 р.: стрілець місцевої кущової боївки (04.-11.1945), учасник боївки СБ Підкамінського районного проводу ОУН (11.1945-1946), інформатор СБ кущового проводу ОУН (1946-08.1948), охоронець Володимира Качура – «Лимана» (референта СБ Підкамінського районного проводу ОУН, а відтак – керівника Підкамінського районного та Золочівського надрайонного проводів ОУН). Відзначений Бронзовим хрестом бойової заслуги УПА (5.08.1952). Загинув унаслідок зради в оточеній військами  МДБ господарці, застрелився, аби не потрапити живим у руки ворога. 12.10.2017 р. від імені Координаційної ради з вшанування пам’яті нагороджених Лицарів ОУН і УПА у Львові Бронзовий хрест бойової заслуги УПА (№ 016) переданий Ярославу Батурині, синові Василя Дубини – «Славка» [3].

Михайло Миколайович Заяць
Михайло Миколайович Заяць

Заяць Михайло Миколайович («Влодко», «Зенко», «Нестор», «Тарас»; 28.09.1921, с. Берлин Бродівського р-ну Львівської обл. – 3.12.1952, с. Конюхи Козівського р-ну Тернопільської обл.). Освіта – 7 класів народної школи. Член товариства «Луг» та ОУН з 1930-х рр. В’язень польського концтабору Береза Картузька (1939). У 1940 р. закінчив підпільну «школу печаткарів» (підробки документів). На нелегальному становищі з 1942 р. Співробітник невстановленого технічного осередку при Проводі ОУН (?-05.1945), стрілець боївки охорони Романа Шухевича (05.1945-11.1945), Василя Кука (11.1945-03.1946), Р. Шухевича (03.1946-1948), командир охоронної боївки Р. Шухевича (1948-03.1950), бойовик керівника Львівського крайового проводу ОУН О. Дяківа – «Наума» (03.1950-05.1951), охоронець В. Кука та учасник кур’єрської групи, що його обслуговувала (05.1951-12.1952). Відзначений Срібним хрестом бойової заслуги УПА 2 класу (20.06.1952). 15.02.2018 р. від імені Координаційної ради з вшанування пам’яті нагороджених Лицарів ОУН і УПА у м. Броди Львівської обл. Срібний хрест бойової заслуги УПА 2 класу (№ 016) переданий Ларисі Шевченко, племінниці Михайла Заяця – «Влодка» [4].

Роман Атаназійович Качан
Роман Атаназійович Качан

Качан Роман Атаназійович («Гар», «Гроза», «Жук», «Івась», «Мазепа», «Папа», «Славко», «Чорний», «Шило», «Юрко»; 30.03.1920; с. Корсів Бродівського р-ну Львівської обл. – 3.12.1949, в лісі між с. Поляни та х. Копанка Жовківського р-ну Львівської обл.). Освіта – неповна середня. Активний діяч товариств «Просвіта» і «Луг» у Корсові. Член ОУН з 1930-х рр. У серпні 1940 р. пройшов військовий вишкіл. Керівник Корсівського підрайонного проводу ОУН на Брідщині (1940-1943). Стаж роботи в СБ – 5 років. Пройшов 2,5-місячний теоретичний і практичний вишколи в осередку Миколи Арсенича – «Михайла». Комендант ВПЖ куреня «Макса» (весна 1944 – 08.1944), референт СБ Золочівського (08.1944 – осінь 1946), Львівського (осінь 1946 – 09.1947) та Сокальського (09.1947-12.1949) окружних проводів ОУН. Підірвався на замінованій криївці. Поручник СБ (22.01.1948) з датою старшинства 22.01.1948 р.; відзначений Бронзовим хрестом бойової заслуги УПА (10.09.1948). 15.02.2018 р. від імені Координаційної ради з вшанування пам’яті нагороджених Лицарів ОУН і УПА у м. Броди Львівської обл. Бронзовий хрест бойової заслуги УПА (№ 048) переданий на зберігання у Бродівський історико-краєзнавчий музей [5].

Григорій Володимирович Котельницький
Григорій Володимирович Котельницький

Котельницький Григорій Володимирович («Качур», «Петренко», «Шугай»; 13.09.1907, с. Підгірці Бродівського р-ну Львівської обл. – 26.01.1946, біля с. Кривня Рогатинського р-ну Івано-Франківської обл.). Народився у сім’ї селян. Освіта – середня. Активний член товариств «Луг», «Рідна школа», «Просвіта». Пройшов строкову військову службу в польській армії (1929-1931), звідки звільнився у званні плютонового. Член ОУН з часів польської окупації. Провідник Олеського районного проводу ОУН (на 06.1943). Командир підстаршинської школи ОУН Золочівського округи (1943), організаційно-мобілізаційний референт Золочівського повітового проводу ОУН (1943-­1944), командир куреня УПА «Дружинники» (1944-1945), командир Золочівського ТВ (ТВ 11 «Пліснесько»; осінь 1944-09.1945) і одночасно військовий (організаційно-мобілізаційний) референт Золочівського окружного проводу ОУН (01.1945-09.1945), командир ТВ «Яструб» (09.1945-01.1946). Загинув у криївці. Вістун (?), хорунжий (1.10.1944), поручник (15.04.1945), сотник (22.01.1946) УПА; відзначений Срібним хрестом бойової заслуги УПА 1 класу (25.04.1945) [6].

Михайло Васильович Лесюк
Михайло Васильович Лесюк

Лесюк Михайло Васильович («Жук»; 10.10.1920, с. Вовковатиця Бродівського р-ну Львівської обл. – 25.02.1950, с. Вовковатиця Бродівського р-ну Львівської обл.). Народився у сім’ї селян Василя та Марії Лесюк. Освіта – 5 класів неповної середньої школи. За фахом – кравець. Активний член товариств «Просвіта» та «Луг». Восени 1939 р., остерігаючись арешту зі сторони органів НКВС, нелегально перейшов радянсько-німецький кордон та перебував на еміграції, звідки повернувся у рідне село восени 1941 р. У 1942 р. одружився з уродженкою с. Заболотці Анною Трач, з якою виховував двох дітей. Учасник збройного підпілля ОУН із червня 1944 р. Стрілець боївки Заболотцівського куща ОУН і одночасно зв’язковий до районного проводу ОУН (06.1944 – весна 1949), бойовик та зв’язковий керівника Заболотцівського районного проводу ОУН Олексія Сітки – «Підкови» (весна 1949 – 08.1949), керівник кущового проводу ОУН (08.1949-02.1950). Загинув у бою з опергрупою Заболотцівського РВ МДБ. Старший вістун УПА (31.08.1948); відзначений Бронзовим хрестом бойової заслуги УПА (31.08.1948). 15.02.2018 р. від імені Координаційної ради з вшанування пам’яті нагороджених Лицарів ОУН і УПА у м. Броди Львівської обл. Бронзовий хрест бойової заслуги УПА (№ 049) переданий Володимиру-Василю Лесюку, синові Михайла Лесюка – «Жука» [7].

Маслюк Йосип Андрійович («Гонта», «Черник»; 1924, с. Літовище Бродівського р-ну Львівської обл. – 30.07.1951, в лісі біля с. Чепелі Бродівського р-ну Львівської обл.). Народився у селянській родині. Освіта – 4 класи народної школи. Активно займався самоосвітою при місцевому осередку товариства «Просвіта».  Член ОУН – з часів німецької окупації. В лавах збройного підпілля – від літа 1944 р. Закінчив підстаршинську школу УПА. Стрілець куреня УПА «Дружинники» (1944-1945). Після поранення переведений в теренову сітку ОУН. Стрілець Пеняцького кущового проводу ОУН (1945-?), керівник кущового проводу ОУН (?-04.1951), керівник Підкамінського районного проводу ОУН (04.-07.1951). Загинув під час облави. Відзначений Бронзовим хрестом бойової заслуги УПА (5.08.1952). 15.02.2018 р. від імені Координаційної ради з вшанування пам’яті нагороджених Лицарів ОУН і УПА у м. Броди Львівської обл. Бронзовий хрест бойової заслуги УПА (№ 003) переданий Гелені-Мечиславі Хапко, двоюрідній сестрі Йосипа Маслюка – «Черника» [8].

Юліан-Микола Миколайович Матвіїв
Юліан-Микола Миколайович Матвіїв

Матвіїв Юліан-Микола Миколайович («Кріс», «Любомир», «Недобитий», «Л-13», «М-14», «2М», , «01», «0-1», «12-48», «227а», «36/б»; 18.01.1914, с. Білявці Бродівського р-ну Львівської обл. – 8.04.1953, м. Івано-Франківськ). Народився у сім’ї вчителів. Освіта – вища, магістр права: закінчив народну школу в Білявцях, навчався у Бродівській державній гімназії ім. Ю. Коженьовського (?-1933), юридичному факультеті Люблінського університету (1933-1937), факультеті суспільно-політичних наук університету в Бельгії (1937-1939). Член Пласту у Бродах. Член ОУН із літа 1932 р. Активний діяч мережі ОУН Бродівського повіту (1932-1934), пізніше – Люблінського університету (1933-1937). Член Національного Союзу Українських Студентів у Бельгії (НАСУС; 1937-1939). На момент початку Другої світової війни знаходився в дорозі з Бельгії додому; нелегально перейшов на окуповану радянськими військами територію, добрався до рідного села, де в жовтні 1939 р. узяв шлюб з уродженкою Стрийщини Любою Якубів. З огляду на загрозу арешту органами НКВД на початку грудня 1939 р. разом із дружиною нелегально перетнув кордон і оселився у м. Грубешів (Польща), де працював адвокатом. Рядовий поліцейський волосної (ґмінної) поліції в с. Крилові Грубешівського повіту (1.05.-06.1940). У липні 1940 р. закінчив тритижневу школу комендантів волосної поліції. Секретар Грубешівської окружної команди української допомогової поліції (07.1940-10.1941), в.о. коменданта окружної команди поліції в Грубешеві (осінь 1940), секретаря окружної команди української допомогової поліції в Коломиї (10.-11.1941), комендант волосної команди української допомогової поліції в м. Кути на Коломийщині (29.11.1941-03.1944). Член Грубешівського повітового проводу ОУН (1940-1941), заступник окружного провідника ОУН(м) (1941). В 1943 р. налагодив постійні зв’язки з місцевим повітовим проводом ОУН(б), а 23.03.1944 р. разом із підлеглими перейшов на нелегальне становище та влився в ряди УПА. Організатор та командир сотні УПА ім. Богуна (03.1944-12.1944), командир куреня УПА «Перемога» ТВ 21 «Гуцульщина» (17.01.-10.1945). У жовтні 1945 р. переведений з УПА до організаційної мережі ОУН для її підсилення. У листопаді 1945 р. закінчив тижневі курси СБ при референтурі СБ Карпатського крайового проводу ОУН. Референт СБ (1.12.1945-09.1947) і одночасно керівник (05.-09.1947) Косівського надрайонного проводу ОУН, референт СБ Коломийського окружного проводу ОУН (15.09.1947-05.1948). У травні 1948 р. переведений на Буковину для розбудови місцевого підпілля. Заступник керівника (27.05.1948-23.07.1950), і одночасно референт СБ (05.1948 – осінь 1948) та референт пропаганди (весна-осінь 1949) Буковинського окружного проводу ОУН, керівник Буковинського окружного проводу ОУН (23.07.1950-27.05.1952). 27.05.1952 р. у лісі біля с. Люча Косівського р-ну захоплений у полон агентурно-бойовою групою МДЮ. 28.05.1952 р. арештований УМДБ Станиславівської обл. Під слідством перебував у тюрмах Івано-Франківська та Києва. 20.01.1953 р. Військовою колегією Верховного суду СРСР засуджений до ВМП – розстрілу. Страчений у Лук’янівській в’язниці. Вахмістр (07.1940), гауптвахмістр (11.1941) української допомогової поліції; старший булавний (1.01.1945), хорунжий (15.04.1945), поручник УПА (22.01.1946); відзначений Бронзовим хрестом бойової заслуги УПА (1.02.1945). Влітку 1950 р. Карпатським крайовим проводом ОУН представлений до нагородження медаллю «За боротьбу в особливо важких умовах». (Твори: Недобитий. Бій з німцями під Лостуном // Літопис Української Повстанської Армії. – Т. 4: Чорний ліс. Видання команди Станиславівського тактичного відтинку УПА (Чорний ліс), 1947-1950. Передрук підпільного журналу. Кн. 2, 1948-1950. – Торонто: Видавництво Літопис УПА, 1979. – С. 51-56; Недобитий. Бій з більшовиками під Сеньківським біля села Гриняви // Літопис Української Повстанської Армії. – Т. 4: Чорний ліс. Видання команди Станиславівського тактичного відтинку УПА (Чорний ліс), 1947-1950. Передрук підпільного журналу. Кн. 2, 1948-1950. – Торонто: Видавництво Літопис УПА, 1979. – С. 78-81. 15.02.2018 р. від імені Координаційної ради з вшанування пам’яті нагороджених Лицарів ОУН і УПА у м. Броди Львівської обл. Бронзовий хрест бойової заслуги УПА (№ 051) переданий Оксані Кабин, дочці Юліана Матвіїва – «Недобитого» [9].

Мельничук Федір («Стрілець»; 1913, с. Монастирок Бродівського р-ну Львівської обл. – 1.04.1949, с. Топорів Буського р-ну Львівської обл.). Освіта – 4 класи народної школи. Симпатик ОУН із 1943 р. Стрілець СКВ з 1944 р. Загинув, наскочивши на засідку оперативної групи МДБ. Тіло загиблого облавники забрали до Буська. Місце поховання не відоме. Відзначений Бронзовим хрестом бойової заслуги УПА (30.11.1949). 15.02.2018 р. від імені Координаційної ради з вшанування пам’яті нагороджених Лицарів ОУН і УПА у м. Броди Львівської обл. Бронзовий хрест бойової заслуги УПА (№ 052) переданий на зберігання у Бродівський історико-краєзнавчий музей [10].

Мигаль Степан Іванович («Гонта», «Лобода»; 19.10.1918, с. Лешнів Бродівського р-ну Львівської обл. – 18.03.1946, біля с. Лісові Бродівського р-ну Львівської обл.). Народився у сім’ї Івана та Марії Мигалів. Освіта – 6 класів народної школи. Активний учасник культурно-освітнього життя села, зокрема в товаристві «Просвіта». Член ОУН із 1939 р. Станичний провідник ОУН с. Лешнів (1939-1941) і одночасно керівник Лешнівського підрайонного проводу ОУН (на 12.1940). 21.12.1940 р. при спробі арешту органами НКВС здійснив втечу, перейшов на нелегальне становище та діяв у підпіллі до початку німецько-радянської війни. У липні-серпні 1941 р. був одним з організаторів державотворчих процесів в регіоні та створення органів української влади. Керівник Лешнівського підрайонного (1941-1944), а відтак Лешнівського кущового (осінь 1944 – 03.1946) проводів ОУН. Загинув у криївці. Вістун УПА (?); відзначений Срібним хрест бойової заслуги УПА 1 класу (23.10.1948) за успішний бій кущової боївки із переважаючими силами ворога 27.02.1945 р. у лісі біля с. Грималівка Бродівського р-ну. 15.02.2018 р. від імені Координаційної ради з вшанування пам’яті нагороджених Лицарів ОУН і УПА у м. Броди Львівської обл. Срібний хрест бойової заслуги УПА 1 класу (№ 023) переданий на зберігання у Бродівський історико-краєзнавчий музей [11].

Остапчук Петро Федорович («Сталін», «Чорний»; 20.06.1923, с. Лешнів Бродівського р-ну Львівської обл. – 13.11.1950, с. Голосковичі Бродівського р-ну Львівської обл.). Стрілець лінійної боївки зв’язку Проводу ОУН, яка базувалася в районі с. Боратин Бродівського р-ну (1944-11.1950). Вістун УПА (?); відзначений Бронзовим хрестом бойової заслуги УПА (08.1950) та одною Срібною зіркою за поранення (08.1950) [12].

Олексій Дмитрович Сітка
Олексій Дмитрович Сітка

Сітка Олексій Дмитрович («Підкова», «46»; 16.10.1921, с. Ражнів Бродівського р-ну Львівської обл. –  16.05.1952, в лісі біля с. Голубиця Бродівського р-ну Львівської обл.). Народився у селянській родині. Освіта – початкова. Член ОУН від 1939 р. Стрілець боївки СБ Бродівського повітового проводу ОУН (1943-08.1944), комендант боївки СБ Пониковицького районного проводу ОУН (08.1944-02.1947), керівник Ражнівського кущового (02.1947-02.1948), Заболотцівського районного (03.1948 – весна 1952), Бродівського надрайонного (весна 1952) проводів ОУН. Загинув внаслідок зради, наскочивши на засідку, влаштовану оперативною групою МДБ. Старший вістун (?), булавний (31.08.1948) УПА; відзначений Бронзовим хрестом бойової заслуги УПА (31.08.1948). 15.02.2018 р. від імені Координаційної ради з вшанування пам’яті нагороджених Лицарів ОУН і УПА у м. Броди Львівської обл. Бронзовий хрест бойової заслуги УПА (№ 053) переданий Стефанії Брев’як, племінниці Олексія Сітки – «Підкови» [13].

Юрій Антонович Федорук
Юрій Антонович Федорук

Федорук Юрій Антонович («Лемко»; 11.03.1921, с. Накваша Бродівського р-ну Львівської обл. – 30.07.1944, біля с. Дермань Здолбунівського р-ну Рівненської обл.). Народився у сім’ї священика. Освіта незакінчена вища – навчався на Вищих державних технічних фахових курсах у Львові (1942). Член ОУН із 1930-х рр. У 1941 р. закінчив підпільні курси «печаткарів» (фахівців із підробки документів). Організаційний референт крайового проводу Юнацтва ОУН ЗУЗ (1941-1942). У 1942 р. зголосився добровольцем для організаційної роботи в Східній Україні. Референт Юнацтва Дніпропетровського обласного проводу ОУН (1942-1943), референт Юнацтва крайового проводу ОУН ПівдСУЗ (1943 – весна 1944). Співробітник виховно-вишкільного відділу крайового військового штабу УПА-Південь (весна 1944), керівник Генеральної округи ОУН ОСУЗ (із весни 1944). Учасник відомого Гурбенського бою відділів УПА проти внутрішніх військ НКВС у квітні 1944 р. Загинув у бою з військами НКВС. Відзначений Срібним хрестом заслуги УПА (8.10.1945). 15.02.2018 р. від імені Координаційної ради з вшанування пам’яті нагороджених Лицарів ОУН і УПА у м. Броди Львівської обл. Срібний хрест заслуги УПА (№ 039) переданий Галині Федорук, племінниці Юрія Федорука – «Лемка» [14].

Федун Петро Миколайович («Петро Полтава» («П. М. Полтава», «П. Полтава», «П. П.»), «Волянський» («П. Волянський», «Вол.»), «Зенон», «П. Савчук» («П. М. Савчук»), «Север», «75», «81», «99», «101», «123», «126», «143», «173», «175», «1000», «311-С», «811-С», «ММ», «Р-1197», «Р-17», «Р-35», «С-12»; 23.02.1919, с. Шнирів Бродівського р-ну Львівської обл. – 23.12.1951, біля с. Новошини Жидачівського р-ну Львівської обл.). Народився у сім’ї селян Миколи та Парасковії Федунів. Освіта – незакінчена вища. У червні 1940 р. примусово мобілізований до Червоної армії. Відбував службу у м. Павлограді на Дніпропетровщині в артилерійському полку. У травні 1941 р. закінчив курси командного складу Червоної армії в Одесі, отримавши офіцерське звання. Влітку 1941 р. потрапив у німецький полон, після звільнення з якого працював референтом УДК у Бродах (10.1941-04.1942). Член ОУН із 1930-х рр. Співробітник крайового проводу Юнацтва ОУН ЗУЗ (1942-03.1944) та редактор журналу «Юнак» (1943-1944), співробітник осередку «Зелений гай» референтури пропаганди Крайового проводу ОУН ЗУЗ (1944), комендант юнацької школи кадрів у Карпатах (05.-07.1944), співробітник референтури політичного вишколу Проводу ОУН (11.1944 – весна 1945), начальник політвиховного відділу КВШ УПА-Захід (1944-1946), референт пропаганди Карпатського крайового проводу ОУН (весна 1945 – 07.1945), співробітник референтури пропаганди Проводу ОУН (1945), референт пропаганди Проводу ОУН (1946-1951), начальник політвиховного відділу ГВШ УПА (1946-1949), керівник ГОСП (1946-1951) та Бюра інформації УГВР (1948-1951), член Проводу ОУН (із 6.07.1948) та УГВР (від 1950), заступник Головного Командира УПА (з 15.07.1950), заступник Голови Генерального Секретаріату УГВР (1951). Редактор періодичних видань збройного підпілля ОУН: «Ідея і чин» (1946-1947), «Самостійність» (1946-1948), «Бюро інформації Української Головної Визвольної Ради (УГВР)» (1948-1951), «Осередок пропаганди та інформації при Проводі Організації Українських Націоналістів (ОУН)» (1948-1951), автор понад сорока праць. Загинув у криївці, застрелився, щоб живим не потрапити в руки ворога. Старший булавний (1.10.1944), хорунжий-виховник (15.04.1945), поручник-виховник (30.06.1945), сотник-виховник (22.01.1946), майор (25.07.1950), полковник УПА (20.10.1951). Відзначений Срібним хрестом заслуги УПА (22.11.1947), Золотим хрестом заслуги УПА (1.11.1950), Золотим хрестом бойової заслуги УПА 1 класу (15.06.1952), медаллю «За боротьбу в особливо важких умовах». 15.02.2018 р. від імені Координаційної ради з вшанування пам’яті нагороджених Лицарів ОУН і УПА у м. Броди Львівської обл. Золотий хрест заслуги УПА (№ 020), Золотий хрест бойової заслуги УПА 1 класу (№ 021) та Срібний хрест заслуги УПА (№ 040) передані Марії Римар, племінниці Петра Федуна – «Севера»-«Волянського»-«Полтави» [15].

Сірко Олексій Дмитрович («Бескид», «Мітька», «Прокіп», «Федь», «Чагар»; 1.03.1919, м. Броди Львівської обл. – 5.07.1948, біля с. Тростянка Луцького р-ну Волинської обл.). Народився у с. Малі Фільварки (тепер – у складі м. Броди) в сім’ї селян Дмитра та Анастасії Сірко. Освіта – середня спеціальна: навчався у Бродівській державній гімназії ім. Ю. Коженьовського (1937-1938). За фахом – учитель. Член ОУН із 1938 р. У 1943 р. скерований для підсилення збройних формувань УПА на Волинь. Слідчий СБ Крайового проводу ОУН «Москва» (1947-1948). Загинув у бою з військами МДБ. Відзначений Бронзовим хрестом заслуги УПА (11.10.1945) [16].

Примітки:

  1. ГДА СБУ. – Ф. 13. – Спр. 376. – Т. 60. – Арк. 226-228.
  2. https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B8%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96_%D0%9E%D0%A3%D0%9D_%D1%82%D0%B0_%D0%A3%D0%9F%D0%90
  3. Романюк М. Лицар Бронзового хреста бойової заслуги УПА Василь Дубина – «Вогник» // Брідщина – край на межі Галичини й Волині. – Броди, 2013. – Вип. 6. – С. 135-137; Романюк М. Золочівська округа ОУН у національно-визвольному русі (1937–1953): монографія / Інститут українознавства ім. І. Крип’якевича НАН України; Центр незалежних історичних студій. – Львів, 2016. – С. 432; Літопис УПА. Нова серія. Т. 24: Золочівська округа ОУН: Організаційні документи. 1941-1952 / упоряд. Михайло Романюк. – Київ ; Торонто, 2014. – С. 1100.
  4. Федун Петро-«Полтава». Концепція Самостійної України. Том 2. Документи і матеріали / упоряд. і відп. ред. М. В. Романюк; Інститут українознавства ім. І. Крип’якевича НАН України; Центр незалежних історичних студій. – Львів, 2013. – С. 787; Літопис УПА. Нова серія. Т. 27: Боротьба проти повстанського руху і націоналістичного підпілля: протоколи допитів заарештованих радянськими органами державної безпеки керівників ОУН і УПА. 1949–1956. – Кн. 3 / упоряд. Михайло Романюк. – Київ; Торонто, 2017. – С. 550; Літопис УПА. Нова серія. Т. 20: Воєнна округа УПА «Лисоня» 1943-1952: Документи і матеріали / упоряд. Сергій Волянюк. – Київ; Торонто, 2012. – С. 693.
  5. Федун Петро-«Полтава». Концепція Самостійної України. Том 2. Документи і матеріали… – С. 789; Романюк М. Золочівська округа ОУН у національно-визвольному русі (1937–1953)… – С. 440-441.
  6. Літопис УПА. Нова серія. Т. 24: Золочівська округа ОУН: Організаційні документи. 1941-1952… – С. 1110-1111; Романюк М. Золочівська округа ОУН у національно-визвольному русі (1937–1953)… – С. 448; Літопис УПА. Нова серія. Т. 12: Воєнна округа УПА «Буг»: Документи і матеріали. 1943-1952. – Кн. 1 / упоряд. В. Мороз, О. Вовк. – Київ; Торонто, 2009. – С. 628.
  7. Архів УСБУ ЛО. – Спр. П-20238. – Арк. 54; Архів УСБУ ЛО. – Спр. П-25045. – Арк. 115; Архів УСБУ ЛО. – Спр. П-32961. – Арк. 93, 122; Архів УСБУ ЛО. – Спр. П-33445. – Арк. 15, 34, 55, 81, 104, 135; Архів УСБУ ЛО. – Спр. П-34569. – Арк. 18-20.
  8. ГДА СБУ. – Ф. 13. – Спр. 376. – Т. 29. – Арк. 392; Літопис УПА. Нова серія. Т. 13: Воєнна округа УПА «Буг»: Документи і матеріали. 1943-1952. – Кн. 2 / упоряд.: В. Мороз, О. Вовк. – Київ; Торонто, 2009. – С. 953; Літопис УПА. Нова серія. Т. 24: Золочівська округа ОУН: Організаційні документи. 1941-1952… – С. 798, 820, 981, 1116; Романюк М. Золочівська округа ОУН у національно-визвольному русі (1937–1953)… – С. 262, 459.
  9. ГДА СБУ. – Ф. 5. – Спр. 67443. – Т. 1-2; Матвіїв Юліан // Содоль П. Українська Повстанча Армія. 1943-49. Довідник ІІ. – Нью-Йорк: Пролог, 1995. – С. 59-60; Гуменюк В. Повість про «Недобитого». – Львів, 2005. – 52 с.; Недобитий, Кріс – Матвіїв Юліан, с. Миколи // Андрусяк М. Командири 21-го (Коломийського) тактичного відтинку УПА «Гуцульщина». Історико-біографічне дослідження. – Коломия: Видавничо-поліграфічне товариство «Вік», 2005. – С. 42-43; Романюк М. Націоналісти Бродівської гімназії / Михайло Романюк // Гімназія в Бродах: від минувшини до відродження. Вип. ІІІ. (Матеріали третьої науково-теоретичної конференції присвяченої 150-річчю створення гімназії, 19 червня, 2015 р.) / Упорядники Н. Присяжнюк, А. Корчак. – Броди: Бродівська гімназія ім. І. Труша, 2015. – С. 98-109; Літопис УПА. Нова серія. Т. 25: Коломийська округа ОУН: Документи і матеріали. 1945-1952 / упоряд. Дмитро Проданик, Василь Гуменюк. – Київ; Торонто, 2015. – С. 870; Літопис УПА. Нова серія. Т. 26: Коломийська округа ОУН: Документи і матеріали референтури СБ. 1945-1950 / упоряд. Дмитро Проданик, Василь Гуменюк. – Київ; Торонто, 2016. – С 439.
  10. ГДА СБУ. – Ф. 13. – Спр. 376. – Т. 62. – Арк. 256; Літопис УПА. Нова серія. Т. 12: Воєнна округа УПА «Буг»… – С. 142.
  11. ГДА СБУ. – Ф. 13. – Спр. 376. – Т. 60. – Арк. 268; Романюк М. Гримайлівський бій куща «Гонти» // Національна трибуна (Нью-Йорк). – 2011. – 13 лютого. Ч. 6(1398). – С. 3.
  12. ГДА СБУ. – Ф. 65. – Спр. С-9222. – Т. 2. – Арк. 142а (коверт); Архів УСБУ ЛО. – Спр. П-23220. – Арк. 731; Архів УСБУ ЛО. – Спр. П-24133. – Т. 1. – Арк. 211; Архів УСБУ ЛО. – Спр. П-30943. – Арк. 62, 185.
  13. Романюк М. Золочівська округа ОУН у національно-визвольному русі (1937–1953): монографія / Михайло Романюк; Інститут українознавства ім. І. Крип’якевича НАН України; Центр… – С. 477.
  14. ГДА СБУ. – Ф. 13. – Спр. 376. – Т. 60. – Арк. 244; Літопис УПА. Нова серія. Т. 27: Боротьба проти повстанського руху… – С. 591-592.
  15. ГДА СБУ. – Ф. 13. – Спр. 376. – Т. 60. – Арк. 256; Романюк М. Петро Федун – «Полтава» – провідний ідеолог ОУН та УПА. – Львів; Торонто: Видавництво «Літопис УПА», 2009. – 128 с. – (Серія «Події і люди». – Книга 6); Федун Петро – «Полтава». Концепція Самостійної України. Том 1. Твори / упоряд. і відп. ред. М. В. Романюк; Інститут українознавства ім. І. Крип’якевича НАН України; Галузевий державний архів Служби безпеки України. – Львів, 2008. – 720 с., 16 с. іл.; Федун Петро-«Полтава». Концепція Самостійної України. Том 2. Документи і матеріали… – 896 с.
  16. ГДА СБУ. – Ф. 13. – Спр. 376. – Т. 60. – Арк. 245; Особа Лицаря ідентифікована Ігорем Марчуком, – істориком з Рівного.

Публікується за виданням: Романюк М. Лицарі ОУН та УПА Брідщини // «Брідщина – край на межі Галичини й Волині». Збірник 11. Матеріали дванадцятої краєзнавчої конференції. – Броди, 2020. – С. 87–94.

Михайло РОМАНЮК
історик

«Солодка» музична прем’єра від Творчої школи Павла Табакова (відео)

Кадр з кліпу на пісню «Шоколад: варили-дурили»
Кадр з кліпу на пісню «Шоколад: варили-дурили»

Це справжній творчий експеримент. Ще у лютому хіт Get Ugly – Jason Derulo взяли в репертуар Творчої школи Павла Табакова як навчальний матеріал. Але коли на одному із занять з хореографії запропонували дітям поімпровізувати, один з рухів нагадав Павлу Табакову процес варіння шоколаду.

Кадр з кліпу на пісню «Шоколад: варили-дурили»
Кадр з кліпу на пісню «Шоколад: варили-дурили»

Ця асоціація засіла в голові – й буквально протягом дня був написаний веселий текст пісні «Шоколад: варили-дурили». І ось до Всесвітнього дня шоколаду юні артисти Творчої школи презентували яскравий «солодкий» кліп.

Кадр з кліпу на пісню «Шоколад: варили-дурили»
Кадр з кліпу на пісню «Шоколад: варили-дурили»

Не зважаючи на тривалий карантин, діти працювали онлайн над повноцінним номером до Дня шоколаду. Адже саме на 11 липня у артистів творчої школи було запрошення взяти участь у святковому концерті до дня шоколаду. Коли ж зрозуміли, що виступ відміняється, назважилися створити вокально-танцювальну відеоверсію про шоколад.

Кадр з кліпу на пісню «Шоколад: варили-дурили»
Кадр з кліпу на пісню «Шоколад: варили-дурили»

Підтримали ідею та допомогли в організації зйомок «Львівська майстерня шоколаду» та «Львівська копальня кави». І позитивний коктейль із шоколаду таки побачив світ.

Співайте та заряджайтесь енергією разом із дітьми Творчої школи Павла Табакова!

Галина ГУЗЬО

Західна Україна на фото 1950-1960-х років

Західна Україна на фото 1950-1960-х років

Сьогодні пропонуємо нашим читачам переглянути світлини 1950-1960-х років. На фото можемо побачити такі міста як Львів, Чернівці та Коломия.

Проспект Свободи в Львові після реконструкції
Проспект Свободи в Львові після реконструкції
Вулиця Лінійна в Львові
Вулиця Лінійна в Львові
Будинок на вулиці Венеціанова в Львові
Будинок на вулиці Венеціанова в Львові
Парк імені Богдана Хмельницького в Львові
Парк імені Богдана Хмельницького в Львові
Будинок на проспекті Свободи
Будинок на проспекті Свободи
План району Сихів, 1960-ті роки
План району Сихів, 1960-ті роки
Вхід до Стрийського парку
Вхід до Стрийського парку

В об’єктив фотографа потрапили окрім центрального району в Львові, також новозведений Сихів. Відомо, що в 1950-ті в Львові з’явилось кілька промислових гігантів, а саме: Львівський автобусний завод, Львівхімсільмаш, Львівський завод автонавантажувачів, Авіаремонтний завод, Танкоремонтний завод, «Електрон», «Кінескоп», «Полярон» та інші. Місто потребувало робітників і у 1950-1960-их роках сюди масово переселяються жителі навколишніх сіл. Було збудовано великі спальні райони Південний, Сріблястий, Сихів, Рясне, Майорівка, Збоїща

Відкритий басейн в Чернівцях
Відкритий басейн в Чернівцях
Кемпінг по дорозі Львів-Київ
Кемпінг по дорозі Львів-Київ
Готель «Буковина» в Чернівцях
Готель «Буковина» в Чернівцях
Коломия, центральна площа
Коломия, центральна площа

На фото із Чернівців бачимо готель «Буковину» та відкритий басейн в місті. Цікавим є фото кемпінгу, який знаходився на дорозі між містами Львів та Київ.

Тетяна ЯЦЕЧКО-БЛАЖЕНКО

Джерело фото: http://dnabb.org/

Максим Кривоніс, або коли завершаться “породільні муки”?

Максим Кривоніс - пам'ятник у Львові

А непогано було б завершити “породільні муки” цього пам’ятника! Славний козак Максим Кривоніс, може українець, може шотландець (за Крип’якевичем), водночас – «полковник його королівської милості Війська Запорізького» (тобто польський королівський військовослужбовець)!

Єдиний вояк, що знеславив наш – ніким до нього не здобутий – Високий Замок!
Але наскільки великою була його козацька слава, настільки пам’ятник вийшов недолуго-недороблений…

Цей пам’ятний знак встановили на Високому Замку в далекому 1954 році. Але так деколи буває, що камінь з написом “Тут буде споруджено…” може стояти роками, десятиліттями, зарости травою, а потім зникнути.

Пам’ятник Максимові Кривоносу
Пам’ятник Максимові Кривоносу

Однак цей стовпець не заріс травою, можливо тому, що він був самодостатній, адже ніхто не планував поставити на ньому постать Кривоноса. Він був встановлений, щоби нагадувати про перемогу селянсько-козацьких загонів над польсько-шляхетськими загарбниками і здобуття козаками нашого Високого Замку.

Не хочу піднімати питання, хто в цій ситуації був загарбником (дивіться словник), бо не про те мова.

Пройшло майже пів-століття і у 1998 році було оголошено конкурс на проект пам’ятника Максимові Кривоносу. Найкращою пропозицією визнано проект скульптора Василя Ярича і архітектора Ярослава Трескота. Але справа застопорилась на іще 10 років.

Проект пам'ятника. Фото взяте з docplayer.net
Проект пам’ятника. Фото взяте з docplayer.net

У 2008 році президент Віктор Ющенко видає Указ про відзначення подій національно-визвольної війни XVII століття. План заходів передбачав “спорудження пам’ятників Богдану Хмельницькому та його соратникам у містах Сімферополі та Севастополі, в обласних центрах, інших населених пунктах…”

Відтак скульптор В. Ярич виготовив модель пам’ятника соратникові Б. Хмельницького в натуральну величину. Проект було підтримано і схвалено художньою радою.

Орієнтовна вартість пам’ятника у бронзі виносила 450 000 гривень. Творці пам’ятника В. Ярич та Я. Трескот пожертвували на пам’ятник свій авторський гонорар, оцінений художньою радою в сумі 120 000 гривень. Але справа знову застрягла на невідомий термін…

В. Ярич і Я. Трескот. Фото взяте з docplayer.net
В. Ярич і Я. Трескот. Фото взяте з docplayer.net
Допис 2020 року:
У лютому 2018 році була зареєстрована петиція “Встановлення повноцінного пам’ятника Максимові Кривоносу (до 370-річниці взяття Високого замку)”. Напевно хтось зі львів’ян помітив, що пам’ятник – неповноцінний! Урочисте відкриття пам’ятника – згідно петиції – мало б відбутись вже у жовтні того ж року, але великого ентузіазму вона, вочевидь, не викликала, а відтак до липня зібрала тільки 10 підписів з 500 необхідних!
І справа знову зупинилась…
Фелікс Кривоніс у Бердянську. Джерело фото: lb.ua/news
Фелікс Кривоніс у Бердянську. Джерело фото: lb.ua/news

Шкода, що у нас не залишилось якогось іншого радянського пам’ятника, а то би ми зробили, як у Бердянську. Там у 2017 р. взяли та й переробили погруддя Фелікса Дзержинського! Просто “зголили” гостру борідку, видовжили та приспустили вуса, а також доліпили символічну вишиванку. Бо ж і так не відомо, як насправді виглядав Максим Кривоніс!

Автор ZOMMERSTEINHOF
Корисні посилання:
  1. Указ Президента України №78/2008 р. “Про відзначення у 2008 році 360-ї річниці подій, пов’язаних з початком Національно-визвольної війни українського народу середини XVII століття”.
  2. ДУМА ПРО КРИВОНОСА. Василь Ярич скульптор, Ярослав Трескот архітектор, Євген Козак продюсер
  3. У Бердянську пам’ятник Дзержинському став Максимом Кривоносом

Джерело: https://zommersteinhof.dreamwidth.org/

Львів’ян запрошують на блюз під зорями – живий концерт «Joe Cocker Tribute» (відео)

Львів’ян запрошують на блюз під зорями - живий концерт «Joe Cocker Tribute» (відео)

Літній оксамит львівського вечора, приємна компанія, атмосферність у повітрі та келих вина у супроводі якісного блюзу… Теж скучили за цим? Тоді запрошуємо Вас!

31 липня у !FESTrepublic на вул. Старознесенській відбудеться довгоочікуваний живий концерт Аніса та гурту Cover Jam «Joe Cocker Tribute». Уперше за час карантинних обмежень захід відбудеться у форматі open air. Початок о 19:00.

Це перший із літньої серії концертів у !FESTrepublic. Усіх шанувальників фірмової музики Джо Кокера закликають прийти і підтримати організаторів, музикантів та майданчик.

Кількість місць обмежена, тому радимо придбати квитки заздалегідь – тут: https://gastroli.ua/tickets/dzho-koker-bliuz-pid-zoriamy/buy
І не хвилюйтесь – організатори подбали про Вашу безпеку!

«Буде дуже класно і гаряче! Готуємо нову програму на основі старої. Чому варто прийти? По-перше, щоб підтримати музикантів, по-друге, щоб підтримати культурну діяльність і третє – щоб підтримати бізнес (ресторани, ПАБи і так далі). А найголовніше – ви зможете насолодитись фірмовою музикою Джо Кокера! Для нас цей концерт буде першим після величезної перерви. Сподіваємось, що це лише початок і ситуація з пандемією закінчиться дуже скоро. Будьте усі здорові!», – зазначив Аніс.

Ольга МАКСИМ’ЯК

Декілька невідомих документів з життя і діяльності Петра Франка. Частина третя: паспорт громадянина Української Народної Республіки

Декілька невідомих документів з життя і діяльності Петра Франка. Частина третя: паспорт громадянина Української Народної Республіки

З нагоди 130-річчя від народження Петра Франка

Сьогодні продовжую публікувати документи з життя і діяльності Петра Франка (28.06.1890–07.1941?) – сина Івана Франка, педагога, науковця, громадського, культурно-просвітнього та військового діяча, провідного фахівця українського тіловиховання, теоретика і практика гімнастично-спортивного руху в Галичині (члена товариств «Сокіл-Батько», співзасновника «Пласту», СТ «Україна», «Змагового Союзу» та ін.), учня та послідовника професора Івана Боберського.

Поручник Петро Франко. З приватного архіву Петра Галущака (м. Львів).
Поручник Петро Франко. З приватного архіву Петра Галущака (м. Львів).

У Центральному державному історичному архіві України у Львові вдалося віднайти паспорт Петра Франка – громадянина Української Народної Республіки (фонд 640, опис 1, справа 3, аркуші 40–48 а).

Це достатньо цінне джерело, яке ілюструє життєпис Петра Франка у 1919–1922 рр. Паспорт має 24 нумеровані сторінки. У ньому зазначено, що документ видано сотнику української армії Петру Франку 4 жовтня 1919 р. «в ціли подорожи і на побут до Юго-Славії (Любляна і Загреб) і назад».

Далі на сторінці 5 подано «описанє особи» (волосся, брови, очі, ніс, ріст) та вказано також релігійну приналежність. На сторінці 6 на жаль відсутня світлина Петра Франка. Від неї залишилося два невеличкі клаптики, які не дають можливості її реставрувати.

Далі в паспорті на сторінках 7–18 є печатки і відмітки різних державних установ тих країн, в яких перебував Петро Франко.

Останній запис у паспорті, який датується 18 січня 1922 р., завірений печаткою Паспортного відділу Посольства Західно-Української Народної Республіки у Відні.

Андрій СОВА
історик

Джерела і література:

  1. Галичина – український здвиг за матеріалами архіву Степана Гайдучка: [Альбом] / Авт. ідеї Л. Крип’якевич; упоряд. Ю. Николишин, І. Мельник; літ. редактор І. Лемко. – Львів: Апріорі, 2014. – 268 с.
  2. Сова А., Тимчак Я. Сини Івана Франка, або перші українські фахівці з руханки та змагу. URL: http://photo-lviv.in.ua/syny-ivana-franka-abo-pershi-ukrajinski-fahivtsi-z-ruhanky-ta-zmahu/ (дата звернення: 11.2016).
  3. Сова А. Іван Боберський – основоположник української тіловиховної і спортової традиції / Андрій Сова, Ярослав Тимчак; за наук. ред. Євгена Приступи. – Львів: ЛДУФК; Апріорі, 2017. – 232 с.
  4. Сова А. Іван Боберський: суспільно-культурна, військово-політична та освітньо-виховна діяльність: монографія; Інститут українознавства імені Івана Крип’якевича НАН України; Львівський державний університет фізичної культури імені Івана Боберського; Центр незалежних історичних студій. – Львів, 2019. – 512 с.
  5. Сова А. Декілька невідомих документів з життя і діяльності Петра Франка. Частина перша. URL: https://photo-lviv.in.ua/dekil-ka-nevidomykh-dokumentiv-z-zhyttia-i-diial-nosti-petra-franka-chastyna-persha/?fbclid=IwAR2BJAOBOY0Fw_Lve6W6e_Rc9-lBGcsxmBVFfGRShLdusD5PEJVgcAcgf4I (дата звернення: 28.06.2020).
  6. Сова А. Декілька невідомих документів з життя і діяльності Петра Франка. Частина друга. URL: https://photo-lviv.in.ua/dekil-ka-nevidomykh-dokumentiv-z-zhyttia-i-diial-nosti-petra-franka-chastyna-druha/?fbclid=IwAR3gLNVGragIXuu67iJxRNhiCeYjYfH_ledelzvR9hYYLLEleIrT_QapdN8 (дата звернення: 05.07.2020).

Докладніше про Степана Гайдучка, Івана Боберського, Петра і Тараса Франків, Оксану Суховерську та інших провідних діячів українського тіловиховання, спортивне життя Галичини можна буде ознайомитися у книзі, яка готується до друку. Збираємо усі можливі джерела (документи, фотографії, книги, періодику, поштівки тощо), записуємо спогади. Відгуки, коментарі та додаткову інформацію просимо надсилати на електронну адресу: andrijsova@yahoo.com; sovaandrij1980@gmail.com

Луцька гімназія Костюшка, або 3 проекти грандіозного будівництва

Державна гімназія імені Тадеуша Костюшка в Луцьку (Gimnazjum Państwowe im. Tadeusza Kościuszki)
Державна гімназія імені Тадеуша Костюшка в Луцьку (Gimnazjum Państwowe im. Tadeusza Kościuszki)

Історія навчальних закладів Луцька особлива і по-своєму цікава, надто коли йдеться про великі архітектурні перетворення, які сформували історичну тканину урбаністичного середовища. Найкраще це помітно на прикладі найдавніших установ, як-от колегіум єзуїтів і Луцьке братство. Меншою мірою це стосується шкіл ХХ століття, хоча і вони місцями стали початками формування нових кварталів забудови.

Луцька гімназія імені Тадеуша Костюшка зародилася ще в часи Першої світової серед польської інтелігенції міста. На той час вона відчула потребу окремого навчального закладу для польської молоді міста. Мабуть, це стало можливим одночасно із падінням Російської імперії, яка однаково не була зацікавлена в розвитку польського, як і в розвитку українського на своїх територіях. Адже школу заснували в 1917 році.

Існувала вона лише до 1939 року. З ідеологічних причин ніяких гімназій Костюшка червоні комісари на Волині допустити не могли. В подальшому на її базі організували інший навчальний заклад, як це сталося з іншими установами міста.

Біля витоків гімназії стояли відомі лучани. Наприклад, Аделіна Зайковська, власниця земельних ділянок навколо Луцька, спадкоємиця Зайковських, які мали великий маєток з садом край нинішньої вулиця Ярощука. Лікар Франц Мілашевський, громадський діяч у медичній сфері в Луцьку, голова Луцького товариства лікарів. З ними активно працював Ігнатій Балінський. Усі вони разом з іншими людьми заснували гімназію в 1917 році. Це не був одразу великий заклад. Спочатку він мав лише кімнатку в приміщенням колишнього монастиря шариток на Кафедральній.

Згодом заклад переїхав у будинок, де жила родина Косачів, а тепер міститься адміністрація державного історико-культурного заповідника в Луцьку. Долаючи багато перешкод, гімназія розросталася, могла найняти щораз більше викладачів завдяки пожертвам різних львівських, люблінських та краківських установ. Наприклад, серед них був і Львівський магістрат.

Нове дихання заклад отримав на початку 1921 року, коли став державним. Це давало фінансову стабільність гімназії та певне моральне піднесення, що праця у важкі воєнні і повоєнні часи була недаремна. Дуже швидко це стала повноцінна 8-класна гімназія для хлопців та дівчат.

Луцька гімназія ім. Костюшка  швидко процвітала і став не лише головним навчальним закладом серед польської частини міста, а й певним культурним осередком. Учні готували театральні вистави, тут зародився хор. А керівник гімназіяльного оркестру Юзеф Кароль Лясоцький став не тільки організатором концертів найвідоміших тодішніх польських артистів, а й заснував симфонічний оркестр, діяльності якого присвячували окремі поштові листівки.

Діяльність гімназії добре висвітлена, про це можна писати багато. Значно складніше з обставинами будівництва окремої споруди закладу.  До середини 1920-х років тут навчалося кілька сотень дітей, тож заклад потребував свого окремого приміщення. На жаль, історію будівництва у деталях поки не вдається з’ясувати. Знаємо, що проект нової гімназії доручили варшавському архітектору Казимиру Толлочку, автору великої кількості будинків, зокрема однієї з найбільших споруд міжвоєнної Варшави для місцевої політехніки.

Архітектор Казимир Толлочко
Архітектор Казимир Толлочко

З невідомих причин Толлочко протягом 4-5 років створив аж 3 проекти для державної гімназії ім. Костюшка в Луцьку. Два з них подібні між собою, третій – зовсім інший. Обидві проектні пропозиції накреслені в великому масштабі, їх навіть скопіювати важко. Аркуш загального плану території – А1, а креслення планів поверхів – ще більше. Усі три зберігаються в Державному архіві Волинської області.

Стосовно перших двох проектів важко сказати, який був першим. Один із них датується 1924 роком. Ймовірно, хронологічно першим був найбільший. В такому разі він створений до 1924 року. Це справді гігантське творіння. Було б воно таким навіть на масштаб сьогоднішнього Луцька. Власне, ідеться про проектування цілого містечка з різними корпусами, які займають дуже велику територію розміром як 2 стадіони. Збереглися тільки ескізи фасадів та план території. Ніяких пояснень, розрахунків до них немає.

Перший проект Державної гімназії імені Тадеуша Костюшка в Луцьку (Gimnazjum Państwowe im. Tadeusza Kościuszki). Архітектор Казимир Толлочко
Перший проект Державної гімназії імені Тадеуша Костюшка в Луцьку (Gimnazjum Państwowe im. Tadeusza Kościuszki). Архітектор Казимир Толлочко
Перший проект Державної гімназії імені Тадеуша Костюшка в Луцьку (Gimnazjum Państwowe im. Tadeusza Kościuszki). Архітектор Казимир Толлочко
Перший проект Державної гімназії імені Тадеуша Костюшка в Луцьку (Gimnazjum Państwowe im. Tadeusza Kościuszki). Архітектор Казимир Толлочко
Перший проект Державної гімназії імені Тадеуша Костюшка в Луцьку (Gimnazjum Państwowe im. Tadeusza Kościuszki). Архітектор Казимир Толлочко
Перший проект Державної гімназії імені Тадеуша Костюшка в Луцьку (Gimnazjum Państwowe im. Tadeusza Kościuszki). Архітектор Казимир Толлочко

Проект 1924 року був трохи меншим і, таке враження, більш впорядкованим. Але також гігантським. Складається з трьох головних корпусів, з’єднаних між собою коридорами. Розташування корпусів під кутом створює враження розгорнутої споруди. Одна частина – для хлопців, інша для дівчат, центральний корпус – спільного користування.

Другий проект Державної гімназії імені Тадеуша Костюшка в Луцьку (Gimnazjum Państwowe im. Tadeusza Kościuszki). Архітектор Казимир Толлочко
Другий проект Державної гімназії імені Тадеуша Костюшка в Луцьку (Gimnazjum Państwowe im. Tadeusza Kościuszki). Архітектор Казимир Толлочко
Другий проект Державної гімназії імені Тадеуша Костюшка в Луцьку (Gimnazjum Państwowe im. Tadeusza Kościuszki). Архітектор Казимир Толлочко
Другий проект Державної гімназії імені Тадеуша Костюшка в Луцьку (Gimnazjum Państwowe im. Tadeusza Kościuszki). Архітектор Казимир Толлочко

Третій проект був завершений у 1928 році. На відміну від попередніх цей був створений у функціоналістській стилістиці. На той час це був писк архітектурної моди. Вкінці 1920-х польські архітектори відійшли від попередніх стилів і взяли на озброєння модернізм, інспірований впливовими європейськими архітектурними школами, зокрема Bauhaus.

Державні споруди затверджувало Ministerstwo robót publicznych. Проект луцької гімназії ім. Тадеуша Костюшка затвердили у листопаді 1928. Будівництво тривало всього 2 роки. Вже в січні 1931 року гімназія переїхала в новеньке приміщення.

Третій проект Державної гімназії імені Тадеуша Костюшка в Луцьку (Gimnazjum Państwowe im. Tadeusza Kościuszki). Архітектор Казимир Толлочко
Третій проект Державної гімназії імені Тадеуша Костюшка в Луцьку (Gimnazjum Państwowe im. Tadeusza Kościuszki). Архітектор Казимир Толлочко
Третій проект Державної гімназії імені Тадеуша Костюшка в Луцьку (Gimnazjum Państwowe im. Tadeusza Kościuszki). Архітектор Казимир Толлочко
Третій проект Державної гімназії імені Тадеуша Костюшка в Луцьку (Gimnazjum Państwowe im. Tadeusza Kościuszki). Архітектор Казимир Толлочко
Третій проект Державної гімназії імені Тадеуша Костюшка в Луцьку (Gimnazjum Państwowe im. Tadeusza Kościuszki). Архітектор Казимир Толлочко
Третій проект Державної гімназії імені Тадеуша Костюшка в Луцьку (Gimnazjum Państwowe im. Tadeusza Kościuszki). Архітектор Казимир Толлочко

З невідомих причин реалізували тільки половину проекту Толлочка. Замість замкнутого прямокутного приміщення, звели тільки дві сторони прямокутника. Проте і з цим скарг на тісноту не було. Можливо, через те, що спочатку крім гімназії, у приміщенні мали вмістити ще й організацію Polska macierz szkolna, своєрідне «управління освіти», за винятком державних шкіл та гімназій. Проте для Польської шкільної матері в Луцьку звели окремий будинок, і то який! Сьогодні він прикрашає проспект Василя Мойсея, у ньому зараз міститься управління СБУ у Волинській області.

Будівля гімназії постала на вулиці Пілсудського біля міського цвинтаря. Зайве казати, що така споруда відповідала найвищому класу оздоблення, зручності та функціональності. Приміщень було багато, були лабораторії і навіть душові кабіни з ваннами. Хоча бракувало великої зали, незважаючи на те, що така була запроектована. Все ж з огляду на численні повідомлення в пресі 1930-х про різні публічні імпрези в державній гімназії ім. Костюшка, мабуть, питання з залою вирішили.

У березні 1931 року нове приміщення гімназії урочисто відкрили. Гімназія дала багато відомих випускників, про неї писали книжки, але це вже тема окремої розповіді. Тепер ця будівля, перебудована у 1960-х, а потім добудована у 1980-х, стала одним із корпусів нинішнього Східноєвропейського університету імені Лесі Українки.

Олександр КОТИС

Джерело: Хроніки Любарта

Перепис поезії: яких європейських авторів відкриває Україні 27 BookForum

Перепис поезії: яких європейських авторів відкриває Україні 27 BookForum

Доброю традицією для BookForum є роль провідника між поет(к)ами з багатьох країн світу та видавничою індустрією і читацькою аудиторією в Україні. 27 BookForum відкриє Україні імена і твори Гелен Айворі з Великої Британії, Бурку Сагін зі Швеції, Дебори Вукусіч з Іспанії, а також тринаціональної поетки Тані Габерланд.

Всеєвропейську поетичну платформу Versopolis на  головному культурному фестивалі країни представлятимуть третій рік поспіль.

Versopolis — це європейська поетична платформа, яка створює нові можливості для європейських поетів, що розвиваються, і підтримується програмою Європейської комісії «Creative Europe». Для європейських авторок членство в об’єднанні є можливістю виходити на нові видавничі ринки і видавати свої книжки різними мовами.

Медіапоезія та креативне письмо

Гостею з Великої Британії стане поетка і візуальна артистка Гелен Айворі. Вона є редакторкою інтернет-журналу «Ink Sweat and Tears» та керівницею і викладачкою онлайн-курсу з креативного письма у Національному центрі письма при Університеті Східної Англії.  Видала збірку медіапоезій «Hear What the Moon Told Me».

Її спільний з Томом де Фрестоном проєкт «Fool’s World» отримав нагороду «Saboteur Best Collaborative Work award» 2016 року. У травні 2019-го у Гелен вийшла збірка «The Anatomical Venus» — «Анатомічна Венера». Торік поетка увійшла до списку книжкової премії East Anglian Book Awards і виграла у конкурсі EDP «By the Cover Award». У 2019-му вийшла її книжка-карта «Maps of the Abandoned City».

Українською читачі побачать її тексти в перекладі Гаськи Шиян.

Народилася в Африці, росла в Аравії, дорослішала у Європі

Таня Габерланд — поетка і співачка, художниця і викладачка. Походить з мавритансько-німецької родини. Таня народилася у Південній Африці, жила у США, Англії, Німеччині, Італії та Саудівській Аравії. За свою першу книгу «Hyphen» — «Дефіс» — отримала премію Інгрід Йонкер. Для Тані Габерланд мистецтво, література, освіта та терапія повинні взаємодіяти та вплітатися у соціальний простір.

Її мистецтво є багатопрофільною взаємодією між письмом, музикою та рухом. Наразі Таня Габерланд працює над проєктом, що базується в Маврикії, Мілані та Кейптауні і має на меті пов’язати художню творчість із «технологією ніжності». Таня фокусується на гендерних питаннях, сексуальності, свободі та руйнуванні єдності між людьми та природою. Ютуб-канал поетки тут.

Українською читачі побачать її тексти в перекладі Оксани Розумної.

Стокгольмська вишивка

Бурку Сагін народилася в 1993 році, проживає в Стокгольмі. Її дебютна поетична збірка «Broderier» — «Вишивка» — вийшла 2018 року у найбільшому шведському видавництві Albert Bonniers і отримала премію Катапульта від Спілки письменників Швеції. Того ж року книжка Сагін «Älskade syskon» — «Улюблені брати і сестри» — увійшла до серії нордичної поетики Autor Chap. Бурку вивчала творчопис у школі Біскоп-Арно, де зараз викладає.

Українською читачі побачать її тексти в перекладі Левка Грицюка.

Радіороман і вірші іспанською

Іспанська поетка Дебора Вукусіч мешкає у місті Віґо. Закінчила латиноамериканську філологію в університеті Алькала-де-Енарес та акторську майстерність у Королівській школі драматичного мистецтва у Мадриді. Знялася у декількох фільмах і серіалах, пише драматичні п’єси. Видала кілька поетичних збірок галісійською та іспанською мовами. Бере участь у поетичних фестивалях по всьому світу.

Її твори входять до низки поетичних та прозових збірок в іспаномовних країнах. Працювала сценаристкою для телепроєктів. Написала сценарій і стала режисеркою радіороману «Marca Derbi Love: Shakespeare para huoligans» (екранізація Ромео та Джульєтти. Співавторка комедії «Monstruación» (2018).

Українською читачі побачать її тексти в перекладі Анни Вовченко.

Громадська організація «Форум видавців» цьогоріч номінувала двох авторок до бази проєкту Versopolis: Ірину Цілик та Ольгу Поворозник.

Членство у всеєвропейській поетичній платформі Versopolis «Форум видавців» отримав у грудні 2017 року. Це стало важливим кроком для культурної дипломатії та поступом для молодих авторів у виданні їхніх творів різними європейськими мовами за кордоном.

Versopolis існує за підтримки «Creative Europe» та об’єднує 24 фестивалі з 23 країн Європи: Словенії, Греції, Кіпру, Словаччини, Північної Македонії, Хорватії, Сербії, Великої Британії, Ірландії, Бельгії, Італії, Іспанії, Польщі, Чехії, Франції, Німеччини, Австрії, Швеції, Фінляндії, Литви, Туреччини, Румунії, Грузії та України. Міжнародна платформа сприяє у перекладі авторів на англійську та інші європейські мови. Членами Versopolis є 264 автор(к)и.

Нагадаємо, на 26 BookForum приїздили Перу Сайзпрез з Іспанії, Пол-Генрі Кемпбел з Німеччини та  Адіса Башич Боснії і Герцеговини.

Пластуни віднайшли у Відні могилу начштабу корпусів УГА Фердинада Льонера

Фердинад Льонер

Хто такий Фердинад Льонер (Ferdinand Lohner)? Уродженець Сараєво, австрійський німець. Випускник віденської академії генштабу 1914 року. Відзначений кількома хрестами за хоробрість на італійському фронті. Добровольцем вступив до УГА.

В українській армії був начальником штабу І-го галицького корпусу. Під час походу УГА на Київ – шефом штабу II-го корпусу (саме цей корпус “взяв” Київ 31 серпня 1919 року).

Був теж певний час начальником оперативного відділу Начальної Команди Галицької армії. Українці надали йому черговий військовий ступінь – отамана (майора).

“З відомих мені воєнних подвигів Льонера в нашій армії згадаю врятування ІІ Галицького Корпуса перед цілковитим знищенням літом 1919 р. на Волині… армія Котовського вдарила на нас з-заду коло Житомира, а від півночі напирала головна сила большевиків. Якби не притомність ума і здібність Льонера, наш ІІ Корпус був би тоді знищений” – так згадував його один із ветеранів УГА.

Ф.Льонер оперативно встиг стягнути свій корпус, розтягнений на великих просторах, та не піддався ворогу. “Ще довго потому… большевицькі висщі коменданти, б[увші] царські офіцири, питали за Льонером, бо хотіли йому особисто по ґратулювати за його велику справність”.

Фердинад Льонер
Фердинад Льонер

У 1921 році одружився з українською націоналісткою Іреною Вахнянин (1898-1978), подругою розвідниці УВО Ольги Басараб. З групою Генерала Кравса перейшов Карпати у Чехо-Словаччину. Кілька років працював у Військовій канцелярії Диктатора ЗУНР Євгена Петрушевича, що розміщувалась у Відні.

“Мову нашу опанував дуже скоро, хоч не мав часу її вчитися. У штабі говорив по-німецьки із-за технічних висловів, а зі стрільцями все по-українськи. Знав також англійську і французьку мови. Притім був начитаний. Інтересувався новими творами письменства і мистецтва, але найбільше любив свій військовий фах”.

У 1930-х роках працював у Москві – військовим аташе Австрії, відтак Великонімеччини (Третього Райху). Під час Другої світової війни був офіцером штабу 4-го повітряного флоту Люфтваффе, створеного у Відні.

Автор спогадів про українську визвольну боротьбу (у 1924 році став членом оргкомітету із написання історії УГА), які спалив перед приходом радянської армії до Відня у 1945 році.

У 1946-1951 роках Ф.Льонер знову працює у Міністерстві закордонних справ Австрії. Тепер вже військовим аташе у Німеччині.

Помер у Відні 24 грудня 1954 року (досі у енциклопедичних довідках подавався лише рік, до того ж помилковий – 1956). Саме за датою і місцем смерті вдалось відшукати його поховання.

Вихованець львівського Пласту Тарас Піняжко, тепер – віденський архітектор, буквально за кілька годин розшукав могилу (керуючись отриманою від мене інформацією).

Могила Фердинада Льонера
Могила Фердинада Льонера

Могила Ф.Льонера в стадії ліквідації із 1999 року (не проплачена). Поховання знаходиться на Мацлайнсдорфському лютеранському цвинтарі, що у 10-й дільниці Відня. У цій же могилі упокоєна також й дружина – Ірина Вахнянин. (координати могили на гуглмапс)

Для врятування поховання українського офіцера і його родини просимо звертатись на адресу Пласту у Австрії: Ukrainischer Pfadfinderbund in Österreich PLAST, Fred Zinnemann Platz 2/1/19, 1030 Wien, Österreich Austria. Електронна пошта: plast.in.austria@gmail.com. Сторінка в Інтернеті: www.plast.or.at.

Юрій ЮЗИЧ

Джерело: Історична правда

Популярні статті:

Культова кав'ярня Львова "Вірменка" у Львові на вулиці Вірменській, 19

Кава і Культура: Як львівські кав’ярні формували обличчя міста у XX...

Львів, місто з тисячолітньою історією, завжди славився своєю унікальною атмосферою, де кава посідала особливе місце, перетворюючись з простого напою на невід'ємний елемент міського життя....