Генеалогія львівських вулиць, подекуди, викликає справжній подив. Вулиці давнього міста виникали на місці річок, здобували ім’я мецената-забудовника того чи іншого кварталу , інколи, як сторічна вулиця Гординських, вони починались із шляхів, що провадили до міських виробництв…
Розбудова львівської Францівки, дільниці, що брала початок від сучасних вулиць Мельника, Антоновича та Чупринки, та обмежувалась Окружною та межами Кульпарківської гміни, розпочалась разом із XX сторіччям. Ім’я частині львівського Нового світу дали брати Франц, підприємці, власники гіпсової фабрики, що активно інвестували у нерухомість.
Гіпсове підприємство братів знаходилось поблизу Піскових (Алтайських) озер, між сучасних вулиць Коновальця та Чупринки. Від самих початків, до нього, від вулиці 29 Листопада (нині – Коновальця), вела стежина, що тягнулась від однієї з вілл братів (“Францівки”) до самісінького підприємства.
Францівка швидко стає популярною та розбудовується. 1907 року сюди проліг трамвайний маршрут маршрут HL (Гетманьска-На Байках-29 Лістопада), від кінця 1910 року він продовжився – маршрут UL (29 Лістопада-Високий замок) вже сполучав два протилежні кінці тогочасного Львова.
Лише у 1921 році фабричну стежину було перетворено на вулицю – 29 Листопада-бічну. 1933 року вулицю назвали на честь видатного польського поета Ципріана Норвіда, саме в ці роки затишну вулицю почали забудовувати комфортними особняками, в післявоєнний час будинки такого типу отримали неофіційну назву “люксів” і досі користуються великим попитом…
У роки німецької окупації міста (1941-1944) дільниця була заселена військовою та цивільною “елітою” з фольксдойчів. Вулицю досить пізно (в 1943 році) перейменували на Граф Люкнергассе, а в липні 1944 року знову була повернута назва вулиці Норвіда.
У радянський час її назвали Алтайською, можливо, через значну віддаленість від центру міста, а озера Франца, розташовані між теперішніми вулицями Коновальця та Чупринки, почали називати Алтайськими озерами…
Остання назва цієї затишної вулиці – Гординських, на честь Ярослава та Святослава Гординських, творчої родини письменників, поетів, літературознавців, викладачів…
Використані джерела :
Фольксдойч-ів (а не -ей!), і “тогочасний” – разом.
Двухэтажная бело-бежевая вилла на последней фотографии была построена в начале 60х и принадлежала профессору медицины Беккеру. После отъезда семьи Беккера в Израиль в ней одно время находился детский сад. Я жил рядом в #9 в 1958-1964(?) годах.