Як рекламували Львівщину в 1939 році

1861
Львівщина, 1939

Сьогодні без реклами складно просувати свій продукт, а якщо йдеться про туристичні послуги чи локації, то тут реклама просто необхідна, якщо хочеш, щоб про тебе дізнались.

Для того, щоб дізнатись, як рекламували туристичні локації Львівщини понад 80 років тому, розшукали рекламну продукцію 1939 року. На її сторінках бачимо світлини панорам Карпат, Горганів, гірських рік. Окрім того, в очі впадає високий рівень будинків відпочинку в Трускавці, який у 1920-1930-ті роки був популярним курортом. Фото демонструють також і місцевий неповторний колорит, адже на одному із фото жительки регіону в традиційному одязі. Також цікавим є фото тартака серед гір.

Річка Тарнавка, 1939 р.
Річка Тарнавка, 1939 р.
Тартак на Львівщині, 1939 р.
Скелі в селі Урич, 1939 р.
Скелі в селі Урич, 1939 р.

На кадрах можна побачити також пляж в Сколе, туристичне Славське, пансіонат у Коростові та ін.

У туристичних проспектах гостям регіону розповідали про лікувальне гірське повітря, купання в гірських річках, проживання на комфортних віллах та будинках відпочинку. Місцева кухня була обов’язковою “родзинкою” для туристів.

Пансіонат в селі Коростів, 1939 р.
Пансіонат в селі Коростів, 1939 р.
Будинок відпочинку в Моршині, 1939 р.
Будинок відпочинку в Моршині, 1939 р.
Інтер’єр будинку відпочинку в Моршині, 1939 р.
Інтер’єр будинку відпочинку в Моршині, 1939 р.
Пляж у місті Сколе, 1939 р.
Пляж у місті Сколе, 1939 р.

Відпочивати запрошували влітку та взимку. Так і писали, якщо ви стомились від щоденних клопотів, приїздіть на Сколівщину на відпочинок.

Також у путівниках згадували про неймовірні ліси, повні дичини, птахів та ягід.

Найкраще до курортів пропонували добиратись залізницею, зокрема, гілкою в напрямку Стрий – Сколе – Лавочне – Будапешт, чи Стрий – Моршин – Долина – Станіславів.

Дівчата та жінки в традиційному одязі, Львівщина, 1939 р.
Дівчата та жінки в традиційному одязі, Львівщина, 1939 р.
Турист рибалить у Карпатах, 1939 р.
Турист рибалить у Карпатах, 1939 р.
Околиці Славського, 1939 р.
Околиці Славського, 1939 р.
Мальовничі Горгани, 1939 р.
Мальовничі Горгани, 1939 р.

Для того, щоб наші читачі могли краще уявити атмосферу тогочасних курортів на Львівщині пропонуємо фотомандрівку.

Тетяна ЯЦЕЧКО-БЛАЖЕНКО

Джерело фото: allegro.pl

Джерело: “Еспресо.Захід”

НАПИСАТИ ВІДПОВІДЬ

введіть свій коментар!
введіть тут своє ім'я

Цей сайт використовує Akismet для зменшення спаму. Дізнайтеся, як обробляються ваші дані коментарів.