6 березня о 18.00 в приміщенні книгарні “Є”, що на проспекті Свободи, 7 відбулась подвійна презентація: антології “Летіло 40 сорок” та мистецької фундації «NB Arts Foundation» (Онтаріо, Канада) за участі видавця Василя Ґабора й д-ра Ігоря Бирки.
“Летіло 40 сорок: Літературні анекдоти про відомих українських письменників, митців, політиків, мистецькі й суспільно-політичні події 20–30-х рр. ХХ ст.” Упорядкування та літ. редакція Василя Ґабора.

Уперше у виданні подано літературні анекдоти про відомих українських письменників, митців, політиків, мистецькі й cуспільно-політичні події 20–30-х рр. ХХ ст. за публікаціями рубрики «Летіло 40 сорок» львівського часопису «Назустріч» (1934—1938). Їх органічно доповнили карикатури й шаржі зі львівських гумористично-сатиричних журналів «Зиз» (1923—1933), «Комар» (1933—1939), «Будяк» (1921—1923), «Маски» (1923), «Жорна» (1933—1934) та ін.
NB Arts Foundation – приватна фундація родини Бирки, заснована 2014 року в провінції Онтаріо (Канада) у пам’ять Наталії Бирки. Фундація є доброчинною й неприбутковою організацією — це приватний мистецький фонд, який існує завдяки фінансуванню родини, знайомих та друзів. Вона підтримує й частково фінансує видавничі проекти сучасної літератури, історичні та літературознавчі дослідження, які стосуються Львова і Галичини.

Родинна Мистецька Фундація є доброчинною і не прибутковою організацією – це приватний мистецький фонд, який існує завдяки фінансуванню родини, знайомих та друзів. До 2017 року діяльність Фундації обмежуватиметься в основному теренами Львова через підтримку й часткове фінансування видавничих проектів сучасної літератури – поезії, прози, есеїстики, видання творчої спадщини несправедливо забутих українських авторів минулих століть, історичні та літературознавчі дослідження, які стосуються Львова та Галичини.
На сьогоднішній день за підтримки Фундації у літературній агенції “Піраміда” вже вийшло 5 книг у видавничому проекті Василя Ґабора “Приватна колекція” і ще декілька готується до друку.
Фундація запрошує усіх до співпраці просить надсилати свої пропозиції та матеріали на адресу в Канаді NB.Arts.Foundation@gmail.com





![Львів на світлинах з колекції Івана Боберського Львів, [1914–1919 рр.?]. Світлина з фонду Івана Боберського. Зберігається в Українському культурно-освітньому центрі у Вінніпезі (Канада). Джерело: https://www.legionukrainiansichriflemen.com/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%86%D1%96%D1%97/Fond-Boberskogo/i-749qb4N/A](https://i0.wp.com/photo-lviv.in.ua/wp-content/uploads/2026/03/10_UCEC_IBC_001-02-263.jpg?resize=100%2C70&ssl=1)




