додому Блог сторінка 587

Оновлена програма різдвяних святкувань у Львові

Експозиція виставки шопок "Різдвяна Львівщина"

Стала відома оновлена програма святкових заходів у Львові з нагоди відзначення різдвяних свят. Внесено деякі зміни та доповнення. Вибирайте куди піти і що варто побачити.

Дата/ЧасПодіяМісцеПримітки
12 грудня-19 січня Львівські ярмаркипл. Ринок, проспект СвободиЩодня з 10.00 до 22.00 год. У святкові дні з 10.00 до 23.00 год
5 січня

13.00-16.00 год.

«Веселі зимові спортивні розваги» на ЛевандівціБіля озера на ЛевандівціКраєзнавчий квест про Левандівку, конкурс сніговиків, показові виступи творчих колективів
6 січня

11.30-12.00 год.

Винесення та встановлення Різдвяного ДідухаПл. Ринок – вул. П. Беринди – вул. Театральна – пл. Яворського
6 січня

16.00 год.

Різдвяний святвечір: спільна молитва, вечеря, виступ вертепу Культурно-мистецький центр «Львівський палац мистецтв», вул. Коперника, 17Очікується близько 500 осіб.

Організовує ЛМГО «Спільнота взаємодопомоги «Оселя».

6 січня

17.30 год.

Різдвяна вечеря просто неба – інтерактивна вистава із 12 стравами, дідухом, сіном, вертепом та колядками в рамках Різдвяного ярмаркуПл. Ринок Розповідатимуть про значення кожної страви на передріздвяному столі, можна буде почастуватись кутею та узваром та долучитись до інтерактивної зони, одягнувши автентичний одяг. Майстри проводитимуть майстер-класи із виготовлення різдвяних оберегів з сіна та соломи, а співатиме колядки разом із гостями свята етно-гурт «Кораллі».

Організатор: Львівські ярмарки

6 січня

20.00 год.

Святвечір для бездомних, які отримують соціальні послуги в Центрі обліку та нічного перебування бездомнихЦентр обліку та нічного перебування бездомних, вул. Кирилівська, 3а

Очікується 50 людей

7 січня

15.00 год.

Різдвяний обід з бездомними та малозабезпеченими мешканцями міста ЛьвоваХрам Покрови Пресвятої Богородиці УГКЦ, вул. Личаківська, 175

Очкується 250 осіб.

7-8 січня

Різдвяний проект «100 вертепів»

Пр. Свободи

Впродовж двох днів на сцені біля Львівської опери відбуватимуться різдвяні містерії.

7, 8, 9 січня

17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00 год.

Театралізована вистава «Коли ангели спускаються на землю»Дворик Ратуші, пл. Ринок, 1

Театр «Воскресіння»

7-9 січня

12.00-18.00 год.

Проект «Різдво в Гаю». Свято Пампуха.

Музей народної архітектури та побуту «Шевченківський гай», вул. Чернеча Гора, 1

На Головній сцені Свята виступатимуть вертепи, відбудеться спільна коляда з гуртами, гості свята зможуть долучитись до різноманітних майстер-класів та відвідати різдвяний ярмарок.

7-21 січня

Різдвяні свічкові майстер-класи

Львівська Свічкова Мануфактура (пл. Музейна, 1; 2-й пов.; біля Домініканського собору)

Попередній запис за тел. +38 (032) 235 42 27. Вартість: 100 грн/ос.

8 січня

13.00-14.00 год.

X Ювілейний фестиваль «Спалах Різдвяної звізди».Парад звіздарівХрам Пресвятої Євхаристії (Домініканський собор), пл. Ринок, просп. Свободи

Програма:

13.00 год: звіздарі вирушать від храму Пресвятої Євхаристії (Домініканського собору)

14.00 год: на площі біля Оперного театру, біля центральної ялинки відбудеться урочиста презентація нових звізд, посвята у звіздарі та нагородження. Вертепна драма розповість про народження Спасителя, колядники віддадуть Йому Славу.

17.00 год: спільна коляда біля ялинки.

Організатори: ГО «Обереги», Музей народної архітектури та побуту у Львові. Партнери: «Львівські ярмарки», ТзОВ «Хліб-Трейд».

8-9 січняФестиваль вертепів навчальних закладів смт. ВинникиЦерква Івана Хрестителя, смт. Винники

8-9 січня

13.00-17.00 год.

Ковальські дні на площі Музейній

пл. Музейна (біля Домініканського собору)

Два дні ковальських майстер-класів, душевної різдвяної музики та колядок на одній з найстаріших площ Львова.

9-10 січняМіський фестиваль вертепівЦерква Св. Покрови, вул. Личаківська, 175Виступатимуть колективи ЗНЗ та аматорські колективи, які діють при церквах та громадах
10-11 січня Всеукраїнський фестиваль дитячої творчості «Різдвяні канікули»ЦТДЮГ, вул. Вахнянина, 19

11 січня

18.00 та 20.00 год.

Різдво в Опері. Піккардійська Терція

Львівський національний академічний театр опери та балету ім. Соломії Крушельницької

11-15 січня

09.30-15.00 год.

«Веселі зимові канікули»ЦДЮТ Залізничного району, вул. Чернівецька,4

ЦТДЮГ, вул. Вахнянина, 19

12 січня

19.30 год.

Різдво в Опері. Оксана Муха.

Львівський національний академічний театр опери та балету ім. Соломії Крушельницької

13-15 січня Фестиваль колядокПросп. СвободиОрганізатори: Львівські ярмарки
14 січняФестиваль хорового мистецтва «Різдвяна зірка»Храм. Св. Ольги та Володимира, смт. Винники
15-17 січняФестиваль «Різдвяні лялькові історії»Львівські театри, просп. СвободиОрганізатори: Театр «І люди, і ляльки»
16 січня

14.00-17.00 год.

Коляда на Площі 12 ялинокВул В. Симоненка
16-17 січня

Конкурс льодових скульптур

пр. СвободиНа ярмарковій площі, біля головної ялинки відбудеться Конкурс льодових скульптур. Відвідувачі зможуть не лише спостерігати за видовищним процесом створення експонатів, а й взяти участь у визначенні переможця.
17 січня

13.00-17.00 год.

Коляда на ПовітрянійЛевандівський парк, вул. ПовітрянаОрганізатори: управління культури, КМЦ “Супутник”, Народний дім Левандівка
17 січня

14.00-17.00 год.

Коляда на РясномуВул Шевченка, 320Організатори: управління культури, ТЦ “Манівці”.
19 січня

14.00 год.

Загальноміське освячення води

Біля Львівської міської ради, пл. Ринок, 1

Традиційно у Львові освячення води звершується за участю представників Української Греко-католицької Церкви, Української Православної Церкви Київського Патріархату, Української Автокефальної Православної Церкви, Української Православної Церкви, Вірменської Апостольської Церкви та Римо-Католицької Церкви

19-20 січняФестиваль колядок на ЛевандівціБіля церкви Вознесіння Господнього, вул. Широка
21-22 січня

Фестиваль колядок на Левандівці

Біля церкви Вознесіння Господнього, вул. Широка

ЦДЮТ Залізничного району та відділ освіти Залізничного р-ну, усі ЗНЗ району представлятимуть вертеп шоу «Різдвяна коляда» (колядки, вертепи та сценки)

28-29 січня

«Велика коляда»: фестиваль колядок

Гарнізонний храм св. ап. Петра та Павла, вул. Театральна, 11

Виступатиму колективи закладів освіти Галицького р-ну

Ористарх БАНДРУК

Об’ємний Львів 1897 року

Поняття об’ємності та так званих тривимірних зображень для нас традиційно асоціюються з сучасністю та новітніми технологіями. Та виявляється, що перші кроки в цьому напрямку робилися ще в далекому XIX ст.. Наше місто теж стало об’єктом цих нестандартних фото експериментів, про що свідчать кілька стереофотографій невідомого автора, що виринули нещодавно на просторах інтернету.

Вулиця За Збройовнею (Арсенальна). Фото 1897 року
Вулиця За Збройовнею (Арсенальна). Фото 1897 року

Додаткову цінність ці світлини становлять ще й тим, що зроблені вони в далекому 1897 році. Зокрема, на першому фото представлена вулиця За Збройовнею (Арсенальська) у незвичному для сучасності вигляді. Перш за все, привертає увагу перша будівля ліворуч. Це неіснуюча тепер Велика міська синагога. Споруджено її було ще в 1801 році на місці старої готичної синагоги. У 1943 році, під час нацистської окупації, дана синагогу було знищено. Будівлю праворуч, не знаючи назви вулиці, було б складно впізнати. Хоча це всім відомий Міський Арсенал. Довший час його стіни були отиньковані, і лиш зовсім недавно їм надано стародавнього вигляду. Окремої уваги заслуговує дальня перспектива світлини. На ній, замість звичної тепер будівлі товариства «Дністер», розміщені краї двох межуючи між собою будівель, а саме колишнього палацу Руських митрополитів та так званої кам’яниці Меллера. На початку XX століття їх було розібрано, а на їх місці зведено вже згадану будівлю товариства «Дністер».

Трамвайні зупинки на вулиці Гетьманській (пр. Свободи). Фото 1897 року
Трамвайні зупинки на вулиці Гетьманській (пр. Свободи). Фото 1897 року

Друга стереосвітлина створена на вулиці Гетьманській (пр.Свободи). Архітектура на фото традиційна і для сучасників, хоча на момент фотографування ці будинки були практично нові. Зокрема, будівля Галицької Ощадної Каси, що праворуч на фото, була зведена в 1889-1891 рр., а будинок Гранд готелю, що ліворуч, лиш 1892-1893 рр.. Трамвайні колії були прокладені, ще ближче до моменту фотографування – в 1894 році. Приблизно в цей же час спорудили  трамвайні зупинки. Не звичним для сучасного ока є те, що маршрут трамваю завертає вдовж проспекту. Такий напрямок він мав до початку 1950 рр., поки колію в цьому місці не розібрали. Цікавий той факт, що ці трамвайні зупинки вважалися центральним тарифним пунктом. Це означало, що квиток придбаний від цієї зупинки вартував вдвічі менше, ніж, наприклад, квиток на увесь маршрут.

Південно-східна сторона площі Ринок. Фото 1897 року
Південно-східна сторона площі Ринок. Фото 1897 року

На  третьому стереофото представлена південно-східна сторона площі Ринок. І хоча момент на зображенні від сучасності відділяє проміжок часу в більш ніж 100 років, проте його експозиція практично ідентична до того, що ми можемо спостерігати і сьогодні. Та цей й не дивно, адже площа Ринок є однією з найдавніших частин міста, а вся її архітектура є давньою і незмінною уже протягом кількох століть. Зокрема, будівлі № 2 та 4 по вул. Руській, які помітно в правій частині світлини, збудовані ще в далекому XVI ст., а палац Любомирських, що по центру, у XVIII ст. Фонтан зі статуєю Діани уперше згадується в документах 1815 року. Єдине на фото, що відмінне від сучасності – це молоді саджанці дерев, а також незграбні дерев’яні лавочки.

Вид на будівлю Галицької Ощадної Каси на вул. Гетьманській (пр. Свободи). Фото 1897 року
Вид на будівлю Галицької Ощадної Каси на вул. Гетьманській (пр. Свободи). Фото 1897 року

Четверта стереосвітлина повертає нас знову на вулицю Гетьманську (пр. Свободи). На ній помітна вже згадана будівля Галицької Ощадної Каси, але під іншим ракурсом. Скульптурну композицію, що видніється на її вершечку, в народі охрестили «сидячою статуєю Свободи». Насправді, жіноча скульптура символізує Ощадність, а чоловічі постаті по обидві сторони від неї – успіхи в промисловості та сільському господарстві відповідно. А, про американську статую Свободи у Львові в той час мало хто взагалі знав, адже вона з’явилась в Нью-Йорку лиш на 4 роки швидше від спорудження у Львові будівлі Ощадної Каси. Окрім будівлі, на фото помітно ще зовсім молоді дерева. Це і не дивно, адже центральна алея проспекту з’явилась лиш в 1880-х рр., а до того замість неї в цьому місці протікала Полтва.

Міська стрільниця на вулиці Лисенка. Фото 1897 року
Міська стрільниця на вулиці Лисенка. Фото 1897 року

Міську стрільницю, що на вулиці Лисенка, зображено на п’ятому стереофото. Це одна із останніх її світлин у первісному вигляді, оскільки в наступних роках провадилась реконструкція і балкон-веранду на фронтальній стороні будівлі було замуровано. Перед будівлею розташований бюст польському королю Яну III Собєському, встановлений тут в 1891 році. І хоча стрільниця належала Курковому товариству Львова, бачити на фото жінок та дітей, що гуляють по території, не є чимось дивним. Пейзажний парк поруч з будівлями стрільниці був одним із улюблених місць для прогулянок львів’ян.

Другий львівський іподром, що містився між вулицями Стрийською та Козельницькою. Фото 1897 року
Другий львівський іподром, що містився між вулицями Стрийською та Козельницькою. Фото 1897 року

На останній стереосвітлині зображено трибуни львівського іподрому. Їх у Львові, як відомо, було аж чотири. Зважаючи на рік, коли провадилась зйомка, на фото другий за рахунком іподром, що розміщувався між вулицями Стрийською та Козельницькою. Помітно, що зображена на фото трибуна була призначена для найбагатших жителів міста. Зокрема, на цій світлині можна розгледіти австрійських офіцерів, панянок в розкішних сукнях та джентльменів з тростинами.

Володимир ПРОКОПІВ

Джерела:

Фото взяті з порталу www.explorer.lviv.ua

Інтернет-портал www.lvivcenter.org

Крип’якевич І. Історичні Проходи по Львові. – Львів, 1932.

Лемко І., Михалик В., Бегляров Г. 1243 вулиці Львова. – Львів, 2009. – 528 с.

 

7 життів кінотеатру «Київ»

7 життів кінотеатру «Київ»

Серед вишуканих фасадів кам’яниць на проспекті Шевченка здаля видніється зовсім не львівська назва «Київ». Це назва одного з найдавніших кінотеатрів Львова, щоправда, сьогодні про нього нагадує лише вивіска та афіша, на якій вже давно не з’являлося кіноновинок. Але ще минулого року львів’яни могли переглядати тут цікаві арт-хаусні фільми у маленькій затишній залі та відвідувати кінофестивалі.

Історія цього кіноосередку дуже цікава і давня. Вона охоплює більше, ніж 100 років.

Сучасний вигляд кінотетру «Київ». Львів, проспект Т. Шевченка 8
Сучасний вигляд кінотетру «Київ». Львів,
проспект Т. Шевченка 8

“Фрашка” (“Fraszka”)

Перший кінотеатр тут починає функціонувати з 1912 року у будинку, спорудженому фірмою Івана Левинського на тодішній вулиці Академічній 8. Власницею кінотеатру була Євгенія Сельська, а пізніше – Михалина Роман. Цікаво, що саме тут з’явилася одна з перших світлових реклам у Львові. Це був 20-сантиметровий напис «Fraszka», що мав електричний калейдоскоп для привернення уваги. У 1913 році його було демонтовано через скаргу до магістрату. Проект цієї світлової вивіски, як і інтер’єр зали належить архітектору Альфреду Захаревичу.

Пр. Шевченка, 8. Креслення головного фасаду з вхідною частиною (фрагмент). Креслення арх. І. Левинського
Пр. Шевченка, 8. Креслення головного фасаду з вхідною частиною (фрагмент). Креслення арх. І. Левинського

“Штука ” (“Sztuka”)

Новим власником кінотеатру у 1913 році став Йоахим Шаль, який перейменував його на “Sztuka”(у перекладі з польської – «мистецтво»). Однак, ця назва кінотеатру проіснувала менше року.

“Кінетофон Едісона”

У тому ж 1913 році тут почав функціонувати “Кінетофон Едісона». У кінотеатрі почали використовували інноваційний прилад, що поєднував у собі кінопроектор із фонографом. Це було сенсацією для тодішнього Львова. Завдяки кінетофону – розробці Томаса Едісона, вперше став можливий перегляд німих фільмів з додаванням звуку, що звучав з грамофону. Найпершою тут показали стрічку«Галька» – композитора Станіслава Монюшка, зняту польською студією «Космофільм». Так кінетофотон став попередником звукового кіно і отримав надзвичайний попит серед львівських глядачів.

Вкладниками кінотеатру було 10 людей, і на момент відкриття капітал закладу становив 150 тис. крон, що було величезною сумою для подібного кінобізнесу.

Відкриття Томаса Едісона подарувало глядачам кіно із звуковим супроводом
Відкриття Томаса Едісона подарувало глядачам кіно із звуковим супроводом

“Кінотеатр Червоного Хреста”

З 1915 року до кінця Першої світової війни заклад діяв під назвою “Кінотеатр Червоного Хреста” (перейшов у власність товариства). Частина від прибутків закладу йшла на благодійність, а під час війни тут показували ще й новини з фронту, часто перед сеансами йшла воєнна хроніка подій за тиждень.

Інтер'єр кінозалу збережений у первісному вигляді від часу його заснування.
Інтер’єр кінозалу збережений у первісному вигляді від часу його заснування.

“Химера” (“Chimera”)

У 1919 році кінотеатр змінює назву на «Химера», хоч і далі залишається у власності товариства «Червоного хреста». Під керівництвом Еміля Мікульського кінотеатр стає одним з найкращих у Львові. Тут відбуваються прем’єри фільмів, тематичні сеанси з лекціями, діє кіноклуб «Авангард».

“Стахановець”

Кінотеатр «Химера» у 1940 році радянська влада перейменовує на «Стахановець». Проте під такою назвою він функціонує лише рік. Після приходу німецьких військ у Львів, кінотеатр припиняє роботу.

Чоловік на Тополевій алеї проспекту Шевченка, на тлі - кінотеатр "Київ"
Чоловік на Тополевій алеї проспекту Шевченка, на тлі – кінотеатр “Київ”

“Київ”

Під час Другої світової війни кінотеатр зазнав значних руйнувань і потребував відновлення. Після ремонту він постає під назвою «Київ», яку носить й до сьогодні. У радянський період тут відбувалися покази найновіших фільмів, проходили кінофестивалі. Заклад користувався великою популярністю серед львів’ян, так у 1966 році кінотеатр перевиконав план роботи (його відвідав 808,171 глядач за рік).

Сучасна вивіска кінотеатру «Київ»
Сучасна вивіска кінотеатру «Київ»

До 2015 року кінотеатр був на балансі міської ради, тут час від часу відбувалися сеанси арт-хаусного кіно, однак їх відвідуваність була низькою, тому часто зала, що розрахована на 300 глядачів була порожньою.

Сьогодні приміщення кінотеатру у приватній власності, і невідомо. що чекає «Київ» у майбутньому: відродження і колишня слава чи остаточний занепад. Але так чи інакше історія цього місця не залишає байдужим і хочеться сподіватися, у ній ще не поставлено крапку.

Олена ВИСОКОЛЯН

Джерело: http://www.lvivcenter.org/uk/

Зимові канікули в музеї Олекси Новаківського

Зимові канікули в музеї Олекси Новаківського

З 11 по 14 січня 2016 року Музей Олекси Новаківського (вулиця Листопадового Чину, 11) запрошує дітей на продовження зимових канікул в оселі і творчій майстерні художника. Під час тематичних екскурсій учасники у цікавій та доступній формі ознайомляться із творчістю Олекси Новаківського, а також зможуть взяти участь у майстер-класах, де власноруч намалюють твори у різних техніках.

Художньо-меморіальний музей Олекси Новаківського. Львів, вул. Листопадового Чину, 11
Художньо-меморіальний музей Олекси Новаківського. Львів, вул. Листопадового Чину, 11

ПРОГРАМА КАНІКУЛ:

ПОНЕДІЛОК, 11 січня. 14.00

Екскурсія «Краєвид у творчості О. Новаківського»,
МАЙСТЕР-КЛАС «Малюємо фарбами у холодній кольоровій гамі».

ВІВТОРОК, 12 січня. 14.00

Екскурсія «Символіка кольору у творах О.Новаківського»,
МАЙСТЕР-КЛАС «Малюємо фарбами у теплій кольоровій гамі».

Експозиція Художньо-меморіального музею Олекси Новаківського.
Експозиція Художньо-меморіального музею Олекси Новаківського.

СЕРЕДА, 13 січня. 14.00

Екскурсія «Автопортрет»,
МАЙСТЕР-КЛАС «Малюємо вуглем власний портрет»(бажано мати із собою дзеркальце).

ЧЕТВЕР, 14 січня. 14.00

Екскурсія «Образ ангела у творах О. Новаківського»,
МАЙСТЕР-КЛАС «Малюємо ангела пастеллю».

Експозиція Художньо-меморіального музею Олекси Новаківського.
Експозиція Художньо-меморіального музею Олекси Новаківського.

Заняття проводяться в Музеї Олекси Новаківського. Група формується за попереднім записом. Рекомендований вік учасника: 7-12 р. Початок занять о 14 годині. Вартість одного заняття – 50 гривень з дитини. Прохання вбирати дітей у зручний для малювання одяг.

Адреса:

Музей Олекси Новаківського
вул. М. Листопадового Чину, 11 (навпроти Собору Святого Юра)

Контакти:

тел.:(032) 261-05-52; (067) 8514451

Ористарх БАНДРУК

Вулиця, куди приїжджав Президент України, або де жив викладач хінді

Вулиця, куди приїжджав Президент України, або де жив викладач хінді

Беззаперечено, що імідж кожного міста створюється його історичним центром, пам’ятками архітектури, які там розташовані. Однак часто у тіні центральної частини міста залишаються його околиці, які нерідко є не менш мальовничими і цікавими для пересічних мешканців та гостей Львова. Тим більше, якщо цю місцину відвідував свого часу сам Президент України.

Вулиця Лонгина Цегельського знаходиться у Франківському районі Львова, в місцевості На Байках. Розташована вона паралельно до вулиці Академіка Рудницького та простягається від вулиці Генерала Чупринки на південний схід, де, пересікаючись із вулицею Нагірних, “перетікає” у вулицю Шумського, яка, у свою чергу, завершується перетином із вулицею Княгині Ольги. До речі, це одна із місцевих “родзинок”, адже у Львові не так багато місць, де дві частини фактично однієї прямої вулиці мають різні назви і є окремими вулицями.

Попри те, що вуличка Цегельського є невеликою, вона має досить цікаву історію. Забудова вулиці розпочалась ще на рубежі XIX–XX ст., коли неподалік, вздовж вулиці Рудницького, проклали залізницю Львів–Чернівці, однак, у цей час йшлось радше про поодиноке хаотичне будівництво. Лише у 1927 році, після будівельного буму 1920-х рр, який зачепив і цю місцевість, вперше починає фігурувати у довідниках вулиця Яна Левицького, названа на честь відомого польського живописця XIX ст., який заодно брав активну участь у Польському повстанні 1830–1831 рр. Місцевість, де формувалась вулиця, планувалась як територія проживання еліти, і залишилась такою значною мірою до сьогодні.

У 1933–1943 рр. вулиця носила ім’я Юзефа Совінського – польського військового діяча, генерала, керівника оборони редуту у Варшаві під час вже згаданого Польського повстання 1830–1831 рр. У 1943–1944 рр., у час німецької окупації міста, вулиця називалась Моцартгассе, на честь відомого австрійського композитора.

Із поверненням до міста радянської влади у 1944 р. вулиці знову повернули назву Совінського, однак вже у 1946 р. її перейменували на честь одного із керівників підпільної організації “Молода гвардія” у місті Краснодон Луганської області під час Другої світової війни, Героя Радянського Союзу Олега Кошового.

Ця назва зберігалась аж до 1993 р., коли вулиця отримала свою сучасну назву на честь Лонгина Цегельського – українського громадсько-політичного діяча, дипломата, адвоката, журналіста, видавця, міністра внутрішніх справ уряду Західно–Української народної республіки.

До міжвоєнної забудови вулиці належать низка приватних садиб-вілл, зведених у стилі функціоналізму. Більшість цих садиб протягом останніх років були значно перебудовані і цілком втратили свій первісний вигляд.

У 1920–1930-х рр. на вулиці також було збудовано декілька 2-3-х поверхових житлових будинків.

Найвідомішим мешканцем вулиці того часу, без сумніву, був Стефан Стасяк, який проживав у будинку № 14.

Будинок по вулиці Цегельського, 14, 2015 рік
Будинок по вулиці Цегельського, 14, 2015 рік

Він був відомим сходознавцем, професором-індологом, випускником французької Вищої реальної школи (École pratique des Hautes Études), поліглотом (знав понад 20 мов), який упродовж 1925–1941 рр. викладав у Львівському університеті санскрит, гінді, урду, вів семінари з історії мистецтва, релігії, філософії та літератури Індії. У 1935–1936 рр. вчений відвідав Індію, де навіть зустрічався із Махатмою Ганді.

Портрет Стефана Стасяка (1912 р.). Художник – Кароль Мондраль
Портрет Стефана Стасяка (1912 р.). Художник – Кароль Мондраль

Після приєднання західноукраїнських земель до СРСР С. Стасяк залишився працювати в університеті, очоливши Інститут сходознавства, на базі якого планував створити потужний центр різноаспектних досліджень країн Сходу. Однак плани обірвав початок німецько-радянської війни та закриття університету після захоплення міста німцями. Втративши роботу, вчений переїхав до Варшави, згодом – у містечко біля Лодзі, а у 1947 р. – до Лондона, де загинув в автокатастрофі 9 лютого 1962 р. Львівське ж помешкання професора збереглось, однак тепер воно значно перебудоване згідно із сучасними тенденціями моди будівництва.

Під час німецької окупації вулиця опинилась поруч із сусідніми Рудницького та Чупринки у списку дозволених лише для німців місць проживання. Попередніх власників помешкань, переважно заможніх поляків, було або ув’язнено, або ж переселено у гірші апартаменти у інших частинах міста. Після відновлення радянської влади у місті, вулицю, як загалом всю цю околицю, заселили переважно представники місцевої партійної номенклатури, державного апарату, співробітники КДБ, викладачі вищих навчальних закладів та науковці, керівники підприємств.

Фото молодих батьків на вул. О. Кошового (суч. вул. Цегельського), 1960-1970-ті рр. (Із приватного архіву О. Хохуліна).
Фото молодих батьків на вул. О. Кошового (суч. вул. Цегельського), 1960-1970-ті рр. (Із приватного архіву О. Хохуліна).

Одним із найбільш помітних слідів сталінської доби на вулиці є чотирьохповерховий багатоквартирний будинок під № 10, побудований на початку 1950-х рр. Споруда є близнюком аналогічної будівлі, яка розташована через подвір’я навпроти, по вулиці Рудницького. При будинку ще з радянських часів діє продуктовий магазин, який місцеві мешканці досі неформально називають “В’ятка”.

Будинок по вулиці Цегельського, 10, 2015 рік
Будинок по вулиці Цегельського, 10, 2015 рік

Із часом відновлення української державності також пов’язана одна цікава подія з історії вулиці. Так, місцеві старожили пригадують, як на початку 1990-х рр. траву на вулиці восени фарбували в зелений колір, готуючись до приїзду… тодішнього президента України Леоніда Кравчука. Справа у тому, що в одному із будинків вулиці проживає І. Юхновський – доктор фізико–математичних наук, професор, академік НАН України, народний депутат України І–IV скликань і друг Леоніда Макаровича. От власне останній і приїхав тоді відвідати старого друга. Між іншим, самого Ігоря Рафаїловича раніше часто можна було побачити у парку біля Піскових озер, які поруч, де він займався спортом. У 1990-х рр., до речі, компанію йому складав В’ячеслав Чорновіл, який проживав тоді також неподалік.

Ще однією візиткою вулиці є відомий для багатьох водіїв та велосипедистів так званий “спуск на Цегельського”, який розпочинаючись ще на вулиці Шумського, досить стрімко опускається на вулицю Цегельського. Це місце влітку часто облюбовують велосипедисти та скейтери–екстремали, і не дуже люблять автомобілісти у засніжену пору року.

Отже, як бачимо, цікаві історії та персоналій зберігають у Львові не лише будівля ратуші чи оперного театру, але й колоритні львівські околиці, як-от вулиця Цегельського.

Павло АРТИМИШИН

Список використаної літератури:

  1. Козицький А. Львівські сходознавці першої третини ХХ ст. // Вісник Львівського університету. Серія історична / Під ред. О. Вінниченка. – Вип. 45. – Львів: Львівський національний університет імені Івана Франка, 2010. – С. 389–410.
  2. Мельник Б. Покажчик сучасних назв вулиць і площ Львова // Довідник перейменувань вулиць і площ Львова. – Львів: Світ, 2001. – 126 с.

Грушевський львівських єзуїтів

Грушевський львівських єзуїтів

Єзуїти у Львові – це не лише нудний і сухий навчальний процес і зовсім не хитрі та підступні дії, спрямовані на навернення в католицизм. Це радше розвиток та двигун європейських освітніх іновацій, єдиний “ринок ідей”. За рахунок універсалізації освіти та широкої географії своєї діяльності, представники ордену могли переміщатись зі Львова до Іспанії, або Індії й навпаки: з Іспанії та Індії до Львова, творячи, тим самим, єдиний освітній простір та єдине середовище.

Мацей Велевич до видатних мандрівників не належав і ні Марко Поло, ні Маттео Річчі зовсім не був. Тим не менше, своєю плідною діяльністю заслужив на те, аби про нього говорити та згадувати далеко не один раз, а знову і знову повертатись як до його праць, так і до виголошених й піднятих у них ідей. Що ж такого він “натворив”? Давайте зараз й поглянемо, чим Велевич був корисним для “вчителів Європи” (єзуїти), а також чим може бути цікавий для нас.

Відомий італійський єзуїт-місіонер Маттео Річчі в традиційному китайському одязі. Фото з https://en.wikipedia.org
Відомий італійський єзуїт-місіонер Маттео Річчі в традиційному китайському одязі. Фото з https://en.wikipedia.org

Між священнослужителем у наш час і священнослужителем XVI – XVII століть є деяка різниця. Не така вже й суттєва і не завжди помітна для неозброєного ока, але таки є. У наш час священнослужитель, перш за все, асоціюється з духовною сферою, служінням Богу та “випасанням” своєї пастви, тобто нас, людей. Раніше все було ніби так само, але існував один нюанс. Священики були суспільною категорією, представники якої отримували чи не найкращу та найбільш якісну, ґрунтовну і глибоку освіту. Тим самим, вони були уособленням вершини інтелектуального трикутника, а відтак і передовими науковцями, в їхньому обличчі наука і релігія становили єдину і нерозривну цілість.

Зображення основних напрямків місіонерської діяльності єзуїтів. Фото з vozrozhdenie.at.ua
Зображення основних напрямків місіонерської діяльності єзуїтів. Фото з vozrozhdenie.at.ua

Десь поміж цих характеристик “примостився” виходець з Великопольщі, у майбутньому ректор Львівського єзуїтського колегіуму (1662 – 1665 рр.), талановитий педагог і майстерний історик-хроніст, Мацей Велевич. Визначальним у житті Велевича був 1629 рік, адже саме тоді він, Матеуш Велевич, який народився у 1607 році, вступив в Кракові до ордену Єзуїтів. З того моменту вони стали нерозривним цілим. Орден, який існував всього лише трохи більше 50 років, кріпнув та міцнів, а Матеуш-Мацей Велевич розвивався разом з ним.

м. Луцьк. Мури єзуїтського колегіуму. Фото з https://uk.wikipedia.org
м. Луцьк. Мури єзуїтського колегіуму. Фото з https://uk.wikipedia.org

Вже у 1642 році розпочалось служіння Мацея Велевича у ордені. Спочатку він був “двірським” місіонером Чарторийських, але згодом перейшов на викладацьку діяльність. Читав якийсь час моральну теологію в Луцьку, а в 1647 – 1648 роках навіть був префектом у місцевому колегіумі єзуїтів. Це, фактично, щось на кшталт нашого сучасного завуча. Префект мав допомагати ректору у контролі за діяльністю навчального закладу, організовувати навчальний процес, стежити за порядком у колегіумі, переглядати навчальні програми й курси і ін.

"Продукт" друкарні єзуїтів у Любліні. Фото з teatrnn.pl
“Продукт” друкарні єзуїтів у Любліні. Фото з teatrnn.pl

На довго в Луцьку Велевич не затримався. У 1649 – 1650 роках він вже працював у Любліні, де йому також доводилось поєднувати викладацьку й наукову діяльність з адміністративною. З часом, останнє схилило шальки терезів на свій бік і в майбутньому Велєвича чекало керівництво одразу трьома єзуїтськими навчальними закладами. Правда не всіма водночас.

Вид на містечко Кросно. Фото з https://pl.wikipedia.org
Вид на містечко Кросно. Фото з https://pl.wikipedia.org

Спочатку була керівна посада в Кросні (1653 – 1657 рр.), потім у Ярославі (1657 – 1661рр.), а на сам кінець у Львові (1662 – 1665 рр.). У Львові життєвий та творчий шлях Мацея Велєвича сягнув апогею, олімпу, але також тут він обірвався у 1665 році, тобто чи не в найвищій точці. Саме останній з окреслених період буде найбільш цікавим для нас.

м. Ярослав. Костел Божого Тіла (колишня колегіата єзуїтів). Фото з https://uk.wikipedia.org
м. Ярослав. Костел Божого Тіла (колишня колегіата єзуїтів). Фото з https://uk.wikipedia.org

В часі перебування у Львові, Велевич написав латиномовну “Історію Львівської колегії”. Це була перша частину історії колегіуму, яка охоплювала період 1584 – 1660-х років. Пізніше наступники продовжили цю працю, довівши її аж до 1773 року, тобто моменту, коли орден Єзуїтів був скасований Папою Климентом XIV. Що цікаво, не всі країни прийняли цей документ. В окремих державах єзуїти могли продовжувати свою діяльність. Йдеться тут, перш за все, про Пруссію та Російську імперію. До 1780 року єзуїтам було дозволено перебувати та діяти в Пруссії і до 1820 року в Російській імперії.

м. Львів. Костел єзуїтів, найдавніша будівля Львівського університету. Фото з kameniar.lnu.edu.ua
м. Львів. Костел єзуїтів, найдавніша будівля Львівського університету. Фото з kameniar.lnu.edu.ua

Повертаючись до праці Мацея Велевича, варто сказати, що це найдавніша відома на сьогодні історія Львівської колегії єзуїтів. Її оригінал зберігається у Національній бібліотеці у Відні. Копії цієї праці можна знайти у Кракові та Центральному державному історичному архіві у Львові. Чим же цінна ця праця і навіщо її взагалі читати?

Фрагмент Ratio Studiorum, освітнього статуту Тоариства Ісуса. Фото з libraries.slu.edu
Фрагмент Ratio Studiorum, освітнього статуту Тоариства Ісуса. Фото з libraries.slu.edu

У праці відображено головні етапи діяльності єзуїтів у Львові, описано початки єзуїтської  місії у місті, а також перші кроки членів ордену в сфері освіти та шкільництва. Тобто це є, така собі, біографія навчального закладу з претензією на біографію Товариства Ісуса в окремо взятому місті. Поміж урочистими моментами, Велевич не забував звернути увагу і на окремі неофіційні та неформальні моменти. Тут можна пригадати відкриття резиденції єзуїтів у вересні 1590 року та пов’язані з цим інавгураційні святкування, що тривали…не багато не мало, а тиждень. В числі цього окрему увагу автора привернули привітання єзуїтів міським райцею і видатним поетом свого часу Шимоном Шимоновичем.

Львівський поет та райця Шимон Шимонович. Фото з www.wikiwand.com
Львівський поет та райця Шимон Шимонович. Фото з www.wikiwand.com

З сірих буднів єзуїтів у місті, Велевич виділив і описав конфлікти з магістратом та єврейською громадою довкола питання закладення костелу (нагадаємо, що костел постав на початку XVII століття, а його зведення “розтягнулось” на всю першу третину століття: 1610 – 1630 рр.). Не менш цінна книга описом меценатів і фундаторів, що брали участь у фінансуванні як колегії загалом, так і будівництва костелу зокрема. Книга Велевича має також велику дидактичну та наукову цінність. У ній подано  імена викладачів навчального закладу, а також перелік і зміст курсів, що ними читались.

Навчання через дискусію. Метод, який часто застосовували єзуїти. Фото з chavesdapsicologia.blogspot.com
Навчання через дискусію. Метод, який часто застосовували єзуїти. Фото з chavesdapsicologia.blogspot.com

Загалом, Мацей Велевич запам’ятався як видатний історик-хроніст, а також хороший адміністратор, по-сучасному менеджер. Його сміливо можна назвати одним із найвидатніших єзуїтів першого періоду їхньої діяльності у Львові. Адміністративна, викладацька та наукова діяльність Мацея Велевича і досягнуті в кожній з цих сфер висоти, дають підстави порівняти його з іншим представником світу історії, який з’явиться у Львові кількома століттями пізніше – Михайлом Грушевським. Грушевський створив схему та модель української історії і намагався створити українську державу. Велевич створив схему і модель історії єзуїтів у Львові, а також доклався до створенні і розбудови єзуїтського шкільництва у місті.

Євген ГУЛЮК

Використані джерела:

  1. Кметь В. Велевич М. // Енциклопедія Льовова / за ред. А. Козицького та І. Підкови. – Львів: Літопис, 2007. – С. 340.
  2. Кметь В. Велевич Матеуш // Encyclopedia. Львівський національний університет імені Івана Франка: в 2 т. – Львів: ЛНУ імені Івана Франка, 2011. – Т. 1: А – К. – С. 275.
  3. Шевченко Т. Єзуїтське шкільництво на українських землях останньої чверти XVI – середини XVII ст. – Львів: Свічадо, 2005 (Серія: Sdudia rationis 1). – С. 7 – 8, С. 11.

«Світло» Брії Блессінг збере друзів 14 січня (відео)

«Світло» Брії Блессінг збере друзів 14 січня

Незабаром, 14 січня 2016 року,  в приміщенні EVENT HALL KIHO (проспект В’ячеслава Чорновола, 2) о 19:00 відбудеться сольний різдвяний концерт Брії Блессінг «СВІТЛО».

«Світ потребує світла. Різдво – час, коли Світло з’являється нам. Я хочу, щоб на концерті було багато світла і кожен слухач повернувся додому зміненим», – зізнається співачка.

Брія Блессінг
Брія Блессінг

У виконанні Брії звучатимуть пісні знайомі з дитинства та улюблені мільйонами: “Вона з’явилася в ночі”, “Тиха ніч” (“Silent Night”), “По всьому світу”, “Земле радій” (Joy to the World/Unspeakable Joy), “Чи знала Ти, Маріє” (Mary, Did You Know?), “Спи, Ісусе, спи”, “The Prayer”, “На небі зірка ясна засяла”, “Jingle Bells”, “Go Tell it on the Mountain”,” Oh, Holy Nigh”t, “Let it Snow”, “Зозуленька”.

Гостями концерту також будуть: Остап Панчишин (Лідер поп-рок групи «Патриція»), В’ячеслав Рибіков (Фіналіст проекту «Голос країни. Перезавантаження»), Aняня Удонгво (Фіналіст проекту «Голос країни. Перезавантаження») і ще хтось, кого співачка наразі не називає, оскільки хоче зробити сюрприз своїм шанувальникам.

Довідково: Брія Блессінг – українська співачка американського походження, композитор, переможниця проекту «Люди Львова-2015» у номінації «Співачка року». Стала відомою в Україні після участі в четвертому сезоні талант-шоу «Голос країни» (команда Святослава Вакарчука). Учасниця проекту «The Ukrainians».

Американська українка працює в жанрах: поп, рок-н-рол, джаз, фолк. В репертуарі присутні європейські, американські, авторські композиції, а також українські народні пісні та пісні Квітки Цісик.

Роман МЕТЕЛЬСЬКИЙ

10 афоризмів з кам’яниці на Площі Ринок, або вічні поради для життя

10 афоризмів з кам’яниці на Площі Ринок, або вічні поради для життя

Площа Ринок на сьогодні є не лише центром політичного життя міста, а й своєрідним епіцентром його туристичного життя. Зайве говорити, що не існує вочевидь львів’янина чи гостя міста, який би тут не бував. Проте скільки з вас звертали увагу на будівлю за адресою площа Ринок, 28? Точніше на фасад цієї будівлі, який буквально всіяний життєвою мудрістю славних представників минулих поколінь, які жили ще навіть до появи Львова, і яку, закарбували для нас кілька сотень років тому. Вочевидь небагато. А дарма. То що ж радять нам написи на цьому будинку?

Кам’яниця за адресою площа Ринок, 28 у наші дні.
Кам’яниця за адресою площа Ринок, 28 у наші дні.

Так звану Докторську Кам’яницю було збудовано для Доменіка Гепнера, куди він поселився 1610 року. Будинок належав переважно лікарям і аптекарям, від чого і отримав свою назву. Через викарбувані латинські крилаті вирази, він отримав і назву “будинку з афоризмами”. На червоному тлі фасаду виділяються над вікнами розвинені карнизи з чорного каменю, де і містяться написи. Що ж написано на його стінах? Можливо дещо з цих виразів пригодиться і нам, сьогодні.

Вхід до кам’яниці за адресою площа Ринок, 28 у наші дні.
Вхід до кам’яниці за адресою площа Ринок, 28 у наші дні.

1. Перший напис говорить нам: “Quis dives? Qui nil cupiat quis pauper? Avarus”. – “Хто ж багач? Хто не має жадань. А хто вбогий? Захланний.” (Тут і далі переклади з латинської мови авторства Андрія Содомори і Маркіяна Домбровського).

«Хто ж багач?». Фото – А. Кісь.
«Хто ж багач?». Фото – А. Кісь.

2. Друга мудрість звучить так: “Nunquam discrepat utile a decoro” – “Ніколи не дисонує корисне з красивим”.

Корисне й красиве. Фото – А. Кісь.
Корисне й красиве. Фото – А. Кісь.

3. “Deus meus et omnia” – “Ти мій Бог і моє все”. Третій напис розташований над входом в будинок і вочевидь вказує на гасло ордену Францисканців. На думку А. Содомори і М. Домбровського його можна розуміти і так: «Бог мій – і все моє».

«Ти мій Бог і моє все». Фото – А. Кісь.
«Ти мій Бог і моє все». Фото – А. Кісь.

4. Четвертий напис: “Ubi Charitas ibi Deus” – “Де милосердя, там Бог”.

Де милосердя – там Бог. Фото – А. Кісь.
Де милосердя – там Бог. Фото – А. Кісь.

5. П’ятий афоризм: “Ubi uber ibi tuber” – “Вщерть добра є – випирає”.

«Вщерть добра є». Фото – А. Кісь.
«Вщерть добра є». Фото – А. Кісь.

6. Шостий: “Ubi opes ibi amici” – “Де багатство там і друзі”. Вислів казує на користолюбних друзів, які у випадку втрати матеріального достатку перестануть бути і друзями.

«Де багатство – там і друзі». Фото – А. Кісь.
«Де багатство – там і друзі». Фото – А. Кісь.

7. Сьома сентенція: “Probus invidet nemini” – “Добрий не заздрить нікому”, говорить нам про потребу подолати заздрість.

«Добрий не заздрить». Фото – А. Кісь.
«Добрий не заздрить». Фото – А. Кісь.

 8. Восьмий напис: “Domat omnia virtus” – “Чеснота долає все”.

«Чеснота долає все». Фото – А. Кісь.
«Чеснота долає все». Фото – А. Кісь.

9. Дев’ятий: “Virtutis praem[i]u[m] honor” – “Нагорода за доброчесність – шана”.

«Нагорода за доброчесність». Фото – А. Кісь.
«Нагорода за доброчесність». Фото – А. Кісь.

10. Десятий афоризм: “Sola triu[m]fatat virtus” – “Лише доброчесність тріумфує”.

"Лише доброчесність тріумфує". Фото – А. Кісь.
“Лише доброчесність тріумфує”. Фото – А. Кісь.

Сучасний львівський дослідник латинських написів у місті – Маркіян Домбровський, говорить про цілісність написаного наступним чином: «3й ряд присвячений темі доброчесності. 2й – темі матеріального, грошей (charitas – теж передбачає гроші). В основі всього – DEVS MEVS ET OMNIA – над головним входом, посередині. Можна також сказати, що всі вислови об’єднані питанням співвідношення між матеріальним і духовним, чи краще б сказати – питанням багатства – в його речовій і духовній формах».

Як уже згадувалось, пройшла не одна сотня років. Але хіба ж не актуальні ці міркування для нас і сьогодні? Тож в черговий раз проходячи Площею Ринок, погляньте на будинок, який змушує нас задумуватись над питаннями, які ніколи не втрачають своєї актуальності.

Віктор ГУМЕННИЙ

Джерела:

  1. Содомора А., Домбровський М., Кісь А. Anno Domini. Року Божого: Латинські написи Львова. Львів, 2008. – 294 с.
  2. Докторська Камениця Ринок, 28. Латинські написи у Львові. (Проект М. Домбровського. Режим доступу: http://www.leopoli.ho.com.ua/ago28.htm).

Парк культури і відпочинку ім. Б. Хмельницького – 65 років історії

В 2016 році у Львові відзначатимуться декілька річниць та ювілеїв, пов’язаних з історією нашого міста. Свій невеличкий ювілей відзначатиме і Парк культури і відпочинку ім. Б. Хмельницького, а в народі лаконічно – Парк культури. Цього року йому виповнюється 65 років.

Територія, на котрій через кілька років постане Парк культури. На центральному плані помітно залишки кар'єру. Фото 1945 року
Територія, на котрій через кілька років постане Парк культури. На центральному плані помітно залишки кар’єру. Фото 1945 року

Після захоплення Львову радянською владою, практично одразу постало питання про відкриття у місті парку культури і відпочинку радянського взірця. Розглядалося кілька місць його розміщення та розроблялось кілька проектів його облаштування. Проте, увесь процес обірвала війна. По новому до цієї ідеї повернулись уже після її закінчення. Первинно, ще в 1949 році, парк культури та відпочинку було відкрито біля колишньої міської стрільниці. Однак, уже з 1951 року розпочалось облаштування парку в новому місці, звичному для нас тепер.

Роботи з розчищення сміттєзвалища для спорудження майбутнього Парку культури. Фото 1950-1951 року.
Роботи з розчищення сміттєзвалища для спорудження майбутнього Парку культури. Фото 1950-1951 року.

Територія поміж вулицями Стрийською та Дзержинського (Вітовського), де мав постати парк, до того була в доволі занедбаному стані. Колись тут розміщувалась цегельна разом з кар’єрами та копальнями, а на верхній терасі – цвинтар. На 1951 року від цегельні залишились одні руїни, ціле сміттєзвалище та запущений кар’єр. Усе це було доволі швидко розчищено, а цвинтар зрівняно з землею. Таким чином відкриття парку, де-факто, відбулось ще в 1951 році, хоча офіційна церемонія відкриття тільки в наступному, 1952 році.

С/г виставка в новозбудованому Парку культури. Фото 1950-х рр.
С/г виставка в новозбудованому Парку культури. Фото 1950-х рр.

По-правді говорячи, облаштування парку тривало впродовж 1951-1959 року. А таке його раннє відкриття були спричинено ще однією обставиною. Річ у тім, що з 1951 року і аж до 1965 року тут діяла обласна виставка здобутків народного господарства, а в народі просто – с/г виставка. Саме перше відкриття виставки 1951 року так підганяло упорядників парку до його раннього відкриття.

Загальний вигляд Парку культури під час відкриття 4 с/г виставки. Фото 1954 року
Загальний вигляд Парку культури під час відкриття 4 с/г виставки. Фото 1954 року

Первинний вигляд нового парку значно відрізнявся від теперішнього. Головний вхід розміщувався від вулиці Дзержинського (Вітовського), там де й тепер. Між ним та дорогою вулиці Дзержинського була гарно оздоблена клумба. Від входу на 800 метрів вперед тягнулася головна алея парку, яка закінчувалась другим входом до нього, дещо меншим від головного, однак теж оздобленого арками.

Верхній вхід до Парку культури зі сторони вул. Стрийської. Фото 1963 року
Верхній вхід до Парку культури зі сторони вул. Стрийської. Фото 1963 року

Неподалік від головного входу, по праву сторону від центральної алеї було споруджено театр «Дружба». Назва ця була прив’язана до скульптурної групи над входом до кінотеатру. Мало хто знає чи зауважував, що в ній відтворено людей трьох рас – по центру білий радянський комсомолець, котрий правою рукою тримається з дівчиною монголоїдної раси, а лівою – з парубком негроїдної раси. Таким чином дана скульптурна група символізувала не просто дружбу, а дружбу народів чи навіть рас. Сам же кінотеатр містив зал на 300 глядацьких місць. В 60-х роках цю кількість збільшено до 562 місць. В 90-х кінотеатр припинив своє функціонування, однак занедбана будівля і досі розміщується в парку.

Кінотеатр "Дружба" в Парку культури. Фото 1950-1960 рр.
Кінотеатр “Дружба” в Парку культури. Фото 1950-1960 рр.

По тій же стороні центральної алеї, вище від кінотеатру, розміщувався так званий Зелений театр. Оскільки театр був літнім, ти єдиної будівлі як такої не було. Уся територія було обведена ажурною огорожею, в межах котрої й містилися глядацькі місця, перед якими була зведена доволі масштабна сцена. Театр міг вмістити 1800 глядачів, а за деякими даними – до 6 тисяч. Так чи інакше, та він все одно залишався найбільшим місцем для проведення концертів, тому за часи його функціонування тут побувало чимало відомих радянських артистів. Уже в 80-ті роки Зелений театр припинив своє існування і був знесений. Тепер на цьому місці лиш клумби та невеличкі залишки фундаментів сцени.

Зелений театр у Парку культури. Фото 1950-х років.
Зелений театр у Парку культури. Фото 1950-х років.

Практично поруч з Зеленим театром, біля центральної алеї, було встановлено пам’ятник Сталіну. В 1953 році біля нього відбулось одне з найперших масових дійств в цьому парку – мітинг з нагоди смерті того ж таки Сталіна. Самому ж монументу довго простояти в цьому парку не судилося, і 1956-1957 рр. його прибрали.

Пам'ятники Сталіну, Леніну та Галану біля центральної алеї в Парку культури. Фото 1950-х років
Пам’ятники Сталіну, Леніну та Галану біля центральної алеї в Парку культури. Фото 1950-х років

Ліворуч від головної алеї, напроти пам’ятнику Сталіну, одночасно було зведено пам’ятник Леніну. Його доля, однак, була ненабагато кращою і до 60-х років його теж не стало в парку. Відомо, що біля центральної алеї в 1957 році було встановлено пам’ятник Галану, який в 60-х роках теж прибрали.

Мітинг в Парку культури з нагоди смерті Сталіна. Фото 1953 року
Мітинг в Парку культури з нагоди смерті Сталіна. Фото 1953 року

Позаду пам’ятника Леніну розміщувалися павільйони с/г виставки. Вона відбувалася з року в рік продовж 15 років. Більшість павільйонів були дерев’яними,  а тому від них не залишилось ані сліду після припинення виставок в 1965 році. На площі поміж павільйонами, ще з початку 50-х років, була облаштована літня естрада, яка існує і досі.

Вигляд "Барабану", ресторану у Парку культури, з різних ракурсів та сучасний вигляд місця де він знаходився. Фото 1950-1960 років та сучасне фото
Вигляд “Барабану”, ресторану у Парку культури, з різних ракурсів та сучасний вигляд місця де він знаходився. Фото 1950-1960 років та сучасне фото

Дещо нижче від літньої естради було облаштовано невеличкий, наполовину дерев’яний та наполовину бетонний ресторанчик. Через свою круглу в плані форму він отримав в народі прізвисько «Барабан». Хоча цей заклад був доволі популярним в свій час, та до кінця 70-х років він припинив своє існування, а його будівля безслідно зникла.

Хокейна площадка в Парку культури. Фото кінця 50-х - початку 60-х рр.
Хокейна площадка в Парку культури. Фото кінця 50-х – початку 60-х рр.

На другу половину 50-х та першу половину 60-х років припадає подальша розбудова парку. В цей час споруджується його спортивно-розважальна частина. Однією з найперших була облаштована хокейна площадка позаду павільйонів с/г виставки. Для любителів ковзання без ключок та шайби діяли ще дві ковзанки – одна навколо «Барабану», а інша на площадці, що трохи нижче від літньої естради.

Територія до облаштування на ній стадіону та власне стадіон Юність у Парку культури. Фото 1950-1960 рр.
Територія до облаштування на ній стадіону та власне стадіон Юність у Парку культури. Фото 1950-1960 рр.

В 60-х роках розпочинає свою історію стадіон «Юність». Територія, на котрій він тепер розміщується, колись була кар’єром цегельні. На початку 60-х цю ділянку використовували для кінних виступів. Згодом тут облаштовують футбольне поле. І тільки в 1967 році з нагоди Фестивалю дружби чехословацько-радянської молоді, що мав відбуватись в цьому місці, було проведені повномасштабні впорядкування території та зведено трибуни й бігові доріжки. В 1968 році відбулось офіційне відкриття стадіону «Юність».

Атракціони в парку культури. Фото 1960-1980 рр.
Атракціони в парку культури. Фото 1960-1980 рр.

Приблизно в цей же час починають споруджуватись перші дитячі атракціони парку. Будучи зведеними понад 50 років тому, вони, на диво, і досі функціонують у парку, даючи можливість  уже навіть дідусям і бабусям покатати своїх внуків на атракціонах, на яких колись вони самі катались.

сучасний стан його будівлі. Фото 1970-1980 рр. та сучасне фото
Музей ПрикВо в Парку культури та сучасний стан його будівлі. Фото 1970-1980 рр. та сучасне фото

У 1965 році, на місці, де безпосередньо розміщувалося Стрийське кладовище, збудовано музей ПрикВО. При цьому, радянська влада навіть не спромоглась провести ексгумації останків похованих тут людей. Тому музей був, в буквальному значенні, збудований на кістках. В 1995 році приміщення музею було продано новим власникам, які планували збудувати на його місці готель. Проте, в 1999 році, в ході земляних робіт з ковшів екскаваторів почали сипатись людські кістки, що викликало нову хвилю громадського обурення. Усі роботи були припиненні і зараз дана будівля стоїть в занедбаному стані.

Палац молоді Романтик в парку культури. Фото 1980 р.
Палац молоді Романтик в парку культури. Фото 1980 р.

У 1970 році на місці верхнього входу до парку було споруджено Монумент Бойової Слави Збройних Сил УРСР, який і до сьогодні розміщується в даному місці. Оновленого вигляду в 70-х роках набув і нижній вхід до парку. Тут було споруджено діючий і до тепер фонтан «Кульбаби».

Парк культури. Вигляд зверху. Сучасне фото
Парк культури. Вигляд зверху. Сучасне фото

Однією з найпізніших споруд, зведених у парку, є палац молоді Романтик. Збудовано його аж у 1979 році, на місці танцювального майданчику, що звався «Комсомолка». Як і на танцмайданчику, в Романтику відбувались танцювальні вечори та різноманітні виступи. А з 80-х років книголюби облаштували тут своєрідний прообраз книжкового базарчика біля Федорова. Дане приміщення, під незмінною назвою функціонує і досі як розважальний заклад.

Володимир ПРОКОПІВ

Джерела:

  1. Інтернет-портал www.lvivceter.org
  2. Крип’якевич І. Історичні проходи по Львові. – Львів: Каменяр, 1991. — 167 с.
  3. Białynia­-Chołodecki J. Cmentarz Stryjski / Józef Białynia‑Chołodecki. — Lwów, 1913. — 90 s.
  4. Котлобулатова І. Львів на фотографії 1860-2006. – Львів, 2006.
  5. Котлобулатова І. Львів на фотографії-2:  1860-2011. – Львів, 2011.

“Різдвяний вечір по-волонтерськи!”, або допоможи хлопцям на фронті!

"Різдвяний вечір по-волонтерськи!", або допоможи хлопцям на фронті!

Після Різдва, 9 січня 2016 року о 19.30,  в Гарнізонному храмі святих апостолів Петра і Павла (вулиця Театральна, 11) відбудеться святковий концерт під назвою “Різдвяний вечір по-волонтерськи!”, метою якого є збір коштів для закупівлі необхідних на передовій речей.

Афіша концерту "Різдвяний вечір по-волонтерськи!"
Афіша концерту “Різдвяний вечір по-волонтерськи!”

Найкращі колядки вам даруватимуть співачка Софія Федина, бандурист Іван Шміло, квінтет Гарнізонного храму свв. апп. Петра і Павла, вокально-хореографічний ансамбль «Сонечко», а також на вас чекатимуть сюрпризи і приємні несподіванки.

Нагода створити і відчути справжній дух Різдва: єдність у коляді, щирість почуттів, сила віри і здатність змінити світ на краще через допомогу нашим бійцям АТО.

Запрошення на концерт "Різдвяний вечір по-волонтерськи!"
Запрошення на концерт “Різдвяний вечір по-волонтерськи!”

Запрошення на святковий різдвяний вечір можна отримати за благодійний внесок від 200 грн. і більше (за кожне більше будемо дуже дякувати). Запрошення можна отримати в інформаційному центрі Гарнізонного храму святих апостолів Петра і Павла ( вулиця Театральна, 11). Захід організовується зусиллями людей доброї волі, повністю на доброчинних засадах, і тому 100% збірки буде спрямовано на закупівлю необхідних на передовій речей.

Роман МЕТЕЛЬСЬКИЙ

Так гартувалося тіло і дух, або перший український стадіон у Львові

Так гартувалося тіло і дух, або перший український стадіон у Львові

Говорячи про спортивну інфраструктуру Львова, ми рідко згадуємо, що спеціальні приміщення, місця, та й саме поняття сучасного спорту, після перерви від античного періоду, з’явилось не так давно – наприкінці ХІХ століття. І непересічну роль для львів’ян тут займав стадіон «Український город», який не лише став першим українським стадіоном, а однією з ключових спортивних споруд у місті у першій половині ХХ століття. Більшість львів’ян проходячи у наші дні над місцем де він знаходився, навіть про це не здогадуються. Тож яким він був, один з перших львівських стадіонів?

 Перший львівський міський стадіон, фото 1894 року.
Перший львівський міський стадіон, фото 1894 року.

Історія спорту у Львові має декілька ключових віх, серед яких найчастіше згадують перший футбольний матч на території України у 1895 році і, ймовірно, перший баскетбольний матч в Україні, ще й між жіночими командами. На олімпіаді 1912 року був присутній львів’янин Владислав Понурський, а на іграх 1928 року у Амстердамі, уже 8 львів’ян брало участь у змаганнях. Зрозуміло, що усе це не могло виникнути на рівному місці, без відповідних місць для тренувань.

Стадіон польського «Сокула» (сучасний стадіон «Скіф»).
Стадіон польського «Сокула» (сучасний стадіон «Скіф»).

Ідея спорудження нового стадіону, виникла у представників українського «Сокола» ще у 1911 році. Знаменитий Іван Боберський відзначав, що польські майданчики виявлялись закритими для українців, тому існувала нагальна потреба збудувати щось «своє». Він запропонував тогочасним заможним громадянам, викупити земельну ділянку площею 6-8 гектарів, щоб товариство «Сокіл-Батько» потім поступово викупило її у них. 1 травня 1912 року було сплачено гроші за ділянку яка знаходилась на території теперішнього Стрийського парку, в районі перехрестя сучасних вулиць Стрийської і Козельницької. Боберський докладав максимум зусиль для того викупити ділянку.

Представники українського «Сокола» на з’їзді у Празі. 1912 рік. Крайній справа – Іван Боберський.
Представники українського «Сокола» на з’їзді у Празі. 1912 рік. Крайній справа – Іван Боберський.

Проте за 2 роки вдалось зібрати лише 22 тис. корон, чого було недостатньо і кампанія тривала. У 1913 році, 5 доларів надіслав навіть українець, який у той час перебував у Єгипті. Після Першої Світової війни, справа викупу ділянки все ще залишалась невирішеною. Незважаючи на міграцію Боберського до Америки, він продовжив перейматись цією проблемою, а у 1924, значну суму пожертвував митрополит Андрей Шептицький.

Територія майбутнього стадіону «Український город» перед Першою Світовою війною.
Територія майбутнього стадіону «Український город» перед Першою Світовою війною.

У 1925 році під керівництвом інженера Свірського розпочались роботи з повноцінного облаштування стадіону: довкола нього посадили ясени, збудували «дашок для видців», «перекусню» (буфет), склад для спортивних приладів, дві одягальні, сектори для стрибків, метань, бігові доріжки, очищено доріжки для велосипедистів, збудовано два тенісні корти. В планах було будівництво трибуни і основної доріжки для велосипедистів.

Трибуна на стадіоні «Сокола-батька» у 1920-ті роки.
Трибуна на стадіоні «Сокола-батька» у 1920-ті роки.

“Український город” мав розмір 190 на 120 метрів. До складу комплексу, в кінцевому результаті входили футбольне поле (160 на 70 м), три тенісні корти, легкоатлетичні доріжки та велосипедний трек (повна довжина кола складала 400 м), трибуна на 270 місць. До VI Запорізьких ігрищ у 1925 р. збудовано трибуну на 2000 місць, переодягальні та службові приміщення.

Активний період у діяльності стадіону протягом року припадав на проміжок між 14 березням та 14 жовтням. Тут проводили свої заходи не лише спортивні товариства, а й кооперативні, релігійні та інші організації. Станом на 1928 рік, стадіоном на безоплатній основі завідував Степан Гайдучок. На стадіоні “плекали: скок у височінь, скоки в довжінь, з жердкою, диском, кулею, ратищем, молотом, булавою, всі роди бігів, копаний м’яч, поривангу (гандбол), відбиванку (волейбол), кошиківку (баскетбол), ситківку (теніс).”

Тренування на «Українському городі».
Тренування на «Українському городі».

Стадіон на платній основі використовувала молодь академічної гімназії, державної семінарії, Сокіл-Батько, Сокіл IV, Українська Лугова організація, “Зоря”, Пластовий кіш – Львів, гімназія Василіянок. У неділі та свята на стадіоні відбувались виступи товариств і святкування. У тому ж 1928 року, Сокіл як власністю володів вже половиною земельної ділянки. У ніч з 2 на 3 листопада 1928, невідомі підпалили дерев’яну трибуну з роздягальнями, де зберігалось все спортивне приладдя. Кількарічна праця була знищена і доводилось докладати зусилля на її відновлення. Тоді ж згоріли трибуни польського клубу “Погонь” та єврейського клубу “Гасмонея”.

У травні 1933 саме на цьому стадіоні відбулося свято “Українська молодь Христові”, яке зібрало близько 100 000 осіб. У 1934 відбулося свято української кооперації.

Краєвий сокільський здвиг 1934 року, який проходив на «Українському городі».
Краєвий сокільський здвиг 1934 року, який проходив на «Українському городі».

Проте у 1938 році історія стадіону трагічно завершилась і влада конфіскувала земельну ділянку нібито для військових цілей, попри протести львів’ян і заяви формального власника ділянки – “Центробанку”.

Пам’ятний знак на честь стадіону. Наші дні.
Пам’ятний знак на честь стадіону. Наші дні.

Так несподівано завершилась історія цього славного місця, а через сучасну помилку, пам’ятний знак на честь стадіону помилково встановили на вул. Стрийській 35, де знаходився у повоєнний час стадіон «Динамо», а не «Український город». Отож саме такою – складною і славною в часи в свого існування, та призабутою після свого зникнення, є історія одного з ключових спортивних місць в історії Львова.

Віктор ГУМЕННИЙ

Джерела

  1. Вацеба О. З історії спорудження першого українського стадіону у Львові // Молода спортивна наука України, 2008. Т. 1. – С. 78-85.
  2. Урочистість на стадіоні українського “Сокола-Батька” (Режим доступу: http://www.lvivcenter.org/uk/uid/picture/?pictureid=2920&dest=printer)
  3. Трибуна на українському сокільському стадіоні (Режим доступу: http://www.lvivcenter.org/uk/uid/picture/?pictureid=7819)
  4. Стадіон Українського “Сокола” (Режи доступу: http://www.lvivcenter.org/uk/uid/picture/?pictureid=7814)
  5. Тренування на стадіоні українського “Сокола-Батька” (Режим доступу: http://www.lvivcenter.org/uk/uid/picture/?pictureid=6093)
  6. Метальниця ядра на тренуванні на стадіоні українського “Сокола-Батька” (Режим доступу: http://www.lvivcenter.org/uk/uid/picture/?pictureid=6094)
  7. Тренування на стадіоні “Сокіл-Батько” (Режим доступу: http://www.lvivcenter.org/uk/uid/picture/?pictureid=11023)

„Новорічна майстерня Леопольда Левицького” запрошує дітей на зимові канікули

 З 28 грудня до 6 січня Музей Леопольда Левицького (вулиця Устияновича, 10) запрошує дітей на зимові канікули. В цікавій інтерактивній формі учасники ознайомляться із зимовими мотивами в графічних та живописних творах митця, а також на дітей чекають захоплюючі майстер-класи із виготовлення зимових композицій та ялинкових прикрас із використанням сюжетів творів Леопольда Левицького.

Художньо-меморіальний музей Леопольда Левицького
Художньо-меморіальний музей Леопольда Левицького

ПРОГРАМА ПРОЕКТУ

ПОНЕДІЛОК, 28 грудня. 12. 00

Тематичне заняття „Графічна зима Леопольда Левицького”
МАЙСТЕР-КЛАС. Виготовлення ліногравюри „Зимовий мотив” за власним ескізом.

ВІВТОРОК, 29 грудня. 12. 00

Тематичне заняття „Зимова казка” (за мотивами книжкових ілюстрацій Л. Левицького).
МАЙСТЕР-КЛАС. Виготовлення композиції „Зимові візерунки” в техніці живопис на склі (за мотивами творів Л. Левицького).

Художньо-меморіальний музей Леопольда Левицького
Художньо-меморіальний музей Леопольда Левицького

СЕРЕДА, 30 грудня. 12. 00

Творче заняття „Твір -опис за мотивом літографії Л. Левицького „Зимовий пейзаж”.
МАЙСТЕР-КЛАС. Створення композиції „Зима” в техніці холодного батику (за мотивами графіки Л. Левицького)

ЧЕТВЕР, 31 грудня. 12. 00

Тематичне заняття „Новорічні мотиви в графіці Л. Левицького”
МАЙСТЕР-КЛАС. Виготовлення ялинкової прикраси в техніці орігамі.

Інтерактивна гра "У світі тварин" в Музеї Леопольда Левицького
Інтерактивна гра “У світі тварин” в Музеї Леопольда Левицького

ПОНЕДІЛОК, 4 січня. 12. 00

Творча гра „Новорічні герої”.
МАЙСТЕР-КЛАС. Виготовлення об’ємно-просторової композиції „Новорічний будиночок”

Художньо-меморіальний музей Леопольда Левицького
Художньо-меморіальний музей Леопольда Левицького

ВІВТОРОК, 5 січня. 12. 00

Тематична гра „Зимові історії” (за мотивами вітальних листівок Л. Левицького)
МАЙСТЕР-КЛАС. Декоративний розпис ялинкової кульки.

СЕРЕДА, 6 січня. 12. 00

Тематичне заняття „Різдвяні мотиви в графіці Л. Левицького”
МАЙСТЕР-КЛАС. Виготовлення іграшки-мотанки „Різдвяний Ангел”.

Інтерактивна гра "У світі тварин" в Музеї Леопольда Левицького
Інтерактивна гра “У світі тварин” в Музеї Леопольда Левицького

Заняття проводяться в Музеї Леопольда Левицького за обов’язковим попереднім записом. Початок занять о 12 годині, тривалість – 2 години. Вартість одного заняття – 30 гривень з особи.

Адреса:

Музей Леопольда Левицького
вул. М. Устияновича 10/1 (біля Собору Святого Юра)

Контакти:

тел.:(032) 2610610; (099) 26 91 222, (067) 14 51 942

Людмила СПІВАК
В.о. завідувача Музею Леопольда Левицького

Львів’янин, який “посадив” Папу Римського

Львів’янин, який “посадив” Папу Римського

Як для України загалом, так і для Львова зокрема, є досить рідкісним явище, коли людина, що асоціюється з нашими територіями, здобуває загальноєвропейську, а той світову популярність. Трапляються й інші випадки: коли хтось відомий своїми творами чи діями поза межами нашої країни, але ні його творів, ні дій, а моментами і його самого не знаємо ми. Юліуш Войцех Белтовський, відомий скульптор та живописець, є чимось середнім між показаними вище моделями. Про нього львів’яни знають, як і про його роботи в межах міста, а от “закордонні” сторінки його діяльності залишаються не такими відомими.

Погруддя Владислава ІІ Ягайла роботи Юліуша Белтовського. Фото з www.wikiwand.com
Погруддя Владислава ІІ Ягайла. Робота Юліуша Белтовського. Фото з www.wikiwand.com

Юліуш Белтовський походить з містечка Новий Тарг, що в Польщі. Саме там, у 1852 році він народився. Але як майстер живопису та скульптури, справжній професіонал, він формувався поза межами рідного міста і навіть поза межами країни. Приватні майстерні Італії та Франції стали для нього тими тимчасовими домівками, де він здобув основні вміння та навики, створив та відточив власний, авторський оригінальний стиль.

Погруддя Юліану Захарієвичу в вестибюлі Львівської політехніки. Автор: Юліуш Белтовський. Фото зhttps://pl.wikipedia.org
Погруддя Юліану Захарієвичу в вестибюлі Львівської політехніки. Автор: Юліуш Белтовський. Фото з https://pl.wikipedia.org

За кордоном розпочалось також і його сходження на мистецький олімп. Впродовж 1875 – 1877 років Белтовський працював у Парижі. Там він керував ательє декоративного меблярства. В часі цієї роботи, Белтовський брав участь у різноманітних конкурсах, а в 1876 році навіть отримував другу винагороду одного з цих змагань.

Папа Пій IX
Папа Пій IX

До числа світил тогочасного мистецького життя Белтовський на той момент ще не входив, але вже міг похвалитись таким-сяким іменем і досить великою, як для його віку, популярністю. Як наслідок, у 1877 році йому пощастило стати учасником команди майстрів, які працювали над троном для Папи Римського, Пія ІХ. Весь 1877 рік, за великим рахунком, минув для Белтовського в праці над цим проектом.

Агіографічне зображення Папи Пія ІХ на троні
Агіографічне зображення Папи Пія ІХ на троні

Зі своїм завданням, очевидно, Белтовський справився непогано, бо одразу після того його запросили керівником італійської майстерні художнього ремесла Санврези. Вже наступного року вироби його майстерні були відзначені золотою медаллю на паризькій виставці. Сам Белтовський, за особисті творчі здобутки, отримав срібну медаль того самого конкурсу.

Будівля Промислової школи. 1892 рік. Архітектор Густав Бізанц. Фото з https://uk.wikipedia.org
Будівля Промислової школи. 1892 рік. Архітектор Густав Бізанц. Фото з https://uk.wikipedia.org

У 1880 році, після “маленького підкорення” Європи, Юліуш Белтовський повернувся додому та оселився у Львові. Вже у вересні 1881 року він отримав промислову концесію на виготовлення скульптур та проведення каменярських робіт, а у 1885 році його запросили викладати до Львівської школи художного промислу (Державна промислова школа з 1893 року і Коледж ім. І. Труша сьогодні). Наступні 40 років життя скульптора були нерозривно пов’язані з цим навчальним закладом ну і зі Львовом також. За цей період Белтовський не тільки створив комплекс унікальних мистецьких памяток в різних стилях, але також проявив себе як вправний педагог, за що й отримав кілька нагород. Серед вихованців Белтовського такі відомі діячі, як Станіслав Пліхаль, Броніслав Солтис, Іван Севера і інші.

Скульптури "День" і "Ніч" Мікелінджело Буонарроті
Скульптури “День” і “Ніч” Мікелінджело Буонарроті

На початковому етапі перебування в Львові, Белтовський одразу продемонстрував, що у своїх роботах орієнтуватись буде на зразки італійського мистецтва, з якими він виростав і формувався як митець. Так, у 1882 – 1883 роках, тобто через рік після приїзду до Львова, він працював над фігурами “День” і “Ніч”, які є копіями в дереві фігур Мікеланджело, що знаходяться в гробниці Медичі у Флоренції. Пізніше ці фігури Белтовського придбали Лянцкоронські.

Пам'ятник Т. Костюшку у Чикаго. Фото з commons.wikimedia.org
Пам’ятник Т. Костюшко у Чикаго. Фото з commons.wikimedia.org

Проживаючи у Львові на постійній основі, митець не замикав себе роботою лише в межах міста. Також він був частим учасником проектів поза межами Львова, чи й навіть поза межами Європи. У 1892 – 1893 роках Белтовський розробив проект пам’ятника Тадеушу Костюшко у Чикаго. Ця робота, під назвою “Апофеоз Костюшка”, була відзначена конкурсною комісією, але практичного втілення, очевидно, не знайшла. У 1906 році митець взяв участь у конкурсі проектів пам’ятника Костюшку в Вашингтоні. Але земля Сполучених штатів знову виявилась не надто гостинною для Белтовського. Він отримав третю нагороду конкурсу.

Пам'ятник Т. Костюшку у Вашингтоні. Фото з en.wikipedia.org
Пам’ятник Т. Костюшко у Вашингтоні. Фото з en.wikipedia.org

Між цими двома невдалими спробами “підкорити” Америку, була одна маленька перемога вдома. У 1903 році, в Городку, було поставлено пам’ятник Владиславу ІІ Ягайлу, спроектований саме Юліушем Белтовським. Між іншим, саме цей пам’ятник притягнув чи не найбільше уваги до митця ще за його життя. Саме за “городоцьким Ягайлом” Белтовського найбільше знали і впізнавали у Львові та імперії Габсбургів. На жаль, до наших днів пам’ятник не прожив: його було зруйновано у 1942  році.

Пам'ятник Владиславу ІІ Ягайлу в Городку. Юліуш Белтовський. Фото зhttp://www.gazeta.lviv.ua
Пам’ятник Владиславу ІІ Ягайлу в Городку. Юліуш Белтовський. Фото з http://www.gazeta.lviv.ua

Про всі роботи митця розповісти досить складно в одній статті, тому зупинимось ще на кількох його проектах. Уваги, з-поміж них, заслуговують досить цікаві “серійники” Белтовського. Впродовж 1890-х – поч. 1910-х років він працював над декоруванням фасаду будинку №60, на вулиці Генерала Чупринки. За цією адресою і сьогодні, правда дещо відкореговані часом, можна знайти “театр”, “музику”, “живопис”, “скульптуру” та “архітектуру” Белтовського.

Барельєфи Ю. Белтовського на Генерала Чупринки, 60
Барельєфи Ю. Белтовського на Генерала Чупринки, 60

Упродовж 1912 – 1913 рр. автор працював над алегоричними рельєфами “промисловість”, “техніка”, “сільське господарство”, “гірництво” та “торгівля” на фасаді будинку №8, що на вулиці Листопадвого чину.

Рельєфи Ю. Белтовського на Листопадового чину, 8
Рельєфи Ю. Белтовського на Листопадового чину, 8

Між іншим, відомо де саме колись знаходилась майстерня відомого скульптора та живописця. Вона розташовувалась за сучасною адресою вулиця Коперника, 22. Саме там він активно працював, примножуючи кількість власних творів, аж до початку 1920-х років. На початку 20-х років автор ще продовжував роботу над кількома проектами, але закінчити їх йому так і не судилось.

Будинок на вулиці Коперника, 22. Фото Євгена Гулюка.
Будинок на вулиці Коперника, 22. Фото Євгена Гулюка.

Помер Юліуш Войцех Белтовський, відомий скульптор, живописець та педагог, 18 липня 1926 року. Його поховано на Янівському цвинтарі у Львові.

Євген ГУЛЮК

Використані джерела:

  1. Глембоцька Г. Юліуш Войцех Белтовський // Інтерактивний Львів. [Електронний ресурс]. Режим доступу: http://www.lvivcenter.org/uk/lia/persons/beltowski-juliusz/
  2. Гулюк Є. Вони не бояться оголювати свої тіла для львів’ян // Фотографії старого Львова [Електронний ресурс]. Режим доступу: http://photo-lviv.in.ua/vony-ne-boyatsya-oholyuvaty-svoji-tila-dlya-lvivyan
  3. Юліуш Войцех Белтовський // Скульптура Львова. [Електронний ресурс]. Режим доступу: https://www.facebook.com/media/set/?set=a.701724096637954.1073741900.233307273479641&type=3
  4. Rajski K. Bł. Pius IX – obrońca Tradycji i przyjaciel Polski // Polonia Christiana. [Електронний ресурс]. Режим доступу: http://www.pch24.pl/bl–pius-ix—obronca-tradycji-i-przyjaciel-polski,20997,i.html

10 ювілейних дат Львова у 2016 році

10 ювілейний дат Львова у 2016 році

У 2016 році в Україні будуть відзначати багато знаменних дат. Серед яких ювілеї славетних постатей, важливі події та факти вписані в історію України. Звичайно, будуть святкувати визначні події та вшановувати видатних особистостей і у Львові.

Ми не будемо перелічувати всі пам’ятні дати, наведемо лише 10, які будуть відзначати у Львові в 2016 році. І почнемо мабуть з основної для міста Лева.

Панорама Львова Абрагама Гоґенберґа/Ауреліо Пассаротті, 1617-1618
Панорама Львова Абрагама Гоґенберґа/Ауреліо Пассаротті, 1617-1618

760 років першої згадки про Львів.

Перша письмова згадка про Львів була знайдена у Галицько-Волинському літописі і датується вона 1256 роком, коли навесні сталася у місті Холмі пожежа (тепер територія Польщі) – така велика, що, за словами літописця, її було видно аж зі Львова.

Звичайно, що поселення на території Львова було й раніше. Археологи стверджують, що ще 20 тисяч років тому. Але своє літочислення місто веде від першої документальної згадки.

Іван Франко
Іван Франко

160 років від дня народження Івана Франка. 27 серпня 1856 р. майбутній громадський діяч, мислитель і письменник народився в селі Нагуєвичі в Дрогобицькому повіті (на той момент – територія Австрійської імперії). Франко відомий як один з ідеологів та організаторів Української радикальної партії, яка діяла в Австрії. Однак у світову культуру він увійшов насамперед як письменник, поет і автор творів «Захар Беркут», «Украдене щастя», «Борислав сміється». У 1916 р. він був номінований на Нобелівську премію в галузі літератури, але розглянути його кандидатуру комісія не встигла – 28 травня Франко помер.

Портрет Михайла Грушевського,виконаний художником Фотієм Красицьким. Львів, 1907 р.
Михайло Грушевський

150 років з дня народження Михайла Грушевського. 29 вересня 1866 р. в місті Холмі (тепер територія Польщі) народився один із найпомітніших українських державних і політичних діячів, історик Михайло Сергійович Грушевський, голова Центральної Ради Української Народної Республіки. У Львові вчений прожив 20 років (1894-1914 рр.). Професор Львівського університету, багаторічний голова Наукового Товариства ім.Шевченка у Львові  за своє життя написав більше двох тисяч наукових праць, найцінніша з яких– «Історія України-Руси», працю над якою він розпочав у місті Лева.

Cимволічний портрет Маркіяна Шашкевича
Cимволічний портрет Маркіяна Шашкевича

205 років від дня народження Маркіяна Шашкевича. Український письменник та культурно-громадський діяч народився 6 листопада 1811р. в с. Підліссі, Золочівського повіту в Галичині, в сім’ї священика та став зачинателем нової української літератури в Галичині.

Перший в нових часах речник відродження західноукраїнських (галицьких) земель Шашкевич був одним з поетів «Руської трійці», організатором цього гуртка і невтомним культурним діячем. «Руську трійцю» народ назвав будителями галицької землі, а поетичне слово Шашкевича, за висловом І. Франка, «…стало кристалізованою, очищеною мовою людського серця, зверненою безпосередньо до сердець усіх інших людей…»

Іван Левинський ( 1851 - 1919 ) - львівський архітектор, підприємець, меценат
Іван Левинський

165 років Івана Левинського. Підприємець, архітектор і меценат. Нині це ім’я здебільшого відоме тільки вузькому колу фахівців, та на початку минулого століття в промислових і творчих колах воно називалось одним із перших. Народився майбутній архітектор 1851 року в селі Долина на Франківщині. Закінчив Технічну академію у Львові, в місті, котре стало його покликанням, долею й музою.

Доволі швидко здобув авторитет здібного архітектора-новатора, його проекти були не просто функціонально зручними, але й естетично довершеними. Одним із перших в Україні зайнявся новим для свого часу промисловим будівництвом. Своїм сучасникам запам’ятався як талановитий підприємець, і щедрий меценат.

Філарет Колесса
Філарет Колесса

145 років від дня народження Філарета Колесси. Вчений зі світовим ім’ям, багатогранна і плідна діяльність якого стала видатним внеском в розвиток української фольклористики і літературознавства народився 17липня 1871 р. в с. Татарське (нині Піщане) на Львівщині в сім’ї священика.

Навчався у Стрийській гімназії, музичну освіту здобув у Відні. Закінчив філософський факультет Львівського університету. Науковий доробок Ф. Колесси є одним із найвизначніших досягнень української фольклористики. Вчений справедливо вважається фундатором української наукової музичної фольклористики.

Ілларіон Свєнціцький
Ілларіон Свєнціцький

140 років від дня народження Ілларіона Свєнціцького . Народився український вчений філолог і мистецтвознавець у Буську 7 квітня 1876 р. в родині вчителя. З 1885 по 1899 роки здобував освіту у Львові – спочатку в Українській академічній гімназії, потім в університеті.

З 1905 по 1952 роки науковець працював на з посаді директора Державного музею українського мистецтва. Був фаховим музеєзнавцем. Вивчав орнаменти рукописних книг, гравюри, іконопис. Цікавився і сучасним для нього мистецтвом. У 1931 році організував у Національному музеї галерею українських модерних картин. Активно відстоював так зване буржуазне мистецтво – полотна Олекси Новаківського, Модеста Сосенка, Фотія Красицького, Петра Холодного, Михайла Бойчука, Святослава Гординського, Олени Кульчицької, Микола Глущенка, Георгія Нарбута, які радянська влада намагалася знищити.

Іван Петрович Крип'якевич
Іван Крип’якевич

130 років від дня народження Івана Крип’якевича. Український історик народився 25 червня 1886 р. у Львові в родині священика. У1904—1909 pp. навчався на філософському факультеті Львівського університету. Наукову діяльність розпочав під керівництвом М. Грушевського та став одним із найвідоміших його учнів.

Найважливіші історичні праці І. Крип’якевича присвячені періоду козаччини і Хмельниччини також І. Крип’якевич — автор багатьох праць з історіографії. Написав і опублікував низку науково-популярних нарисів з історії України. Але, насамперед варто згадати його «Історичні проходи по Львові».

Євген Коновалець
Євген Коновалець

125 років від дня народження Євгена Коновальця, полковника, організатора і провідника ОУН. Народився він 14 червня 1891 р. в с. Записів, що на Львівщині, в родині священика. Закінчивши 1901 р. народну школу в Зашкові, вступив до української Академічної гімназії у Львові. Після закінчення якої студіював право на юридичному факультеті Львівського університету.

У Львові Коновалець взяв на себе керівництво Українською військовою організацією (УВО). Перебуваючи в еміграції готував підґрунтя для створення Організації українських націоналістів, яка остаточно сформувалася на І Конгресі у Відні в лютому 1929 р., яку він і очолив. Є. Коновалець був проголошений головою Проводу українських націоналістів. На своєму посту він перебував майже 10 років, ініціював повстання громадських організацій поборницького характеру у Франції та Австрії, намагався порушити українські питання на форумі Ліги націй.

Станіслав Лем
Станіслав Лем

95 років від дня народження Станіслава Лема – польського письменника-фантаста.

Народився Станіслав Лем у Львові 12 вересня 1921 року. Навчався у львівському медичному інституті. Після відомого “визволення” радянськими військами Західної України жив у Кракові. Багато десятиліть йому належало чільне місце у світовій фантастиці. Твори його перекладені на понад сорок мов.

Про свої дитячі та юнацькі роки , які минули у Львові Лем розповів у книзі “Високий Замок” (1966).

Наталка СТУДНЯ

Джерела:

  1. http://2016rik.com.ua/2015/08/znamenni-i-pamyatni-dati-2016-roku-kalendar-dat-ukraina/
  2. http://gazeta.ua/articles/istoriya-movi/_ilarion-svyencickij-mav-tri-zhittyevih-poklikannya/491920
  3. http://www.radiosvoboda.org/content/article/890963.html
  4. http://www.radiosvoboda.org/content/article/942296.html
  5. https://uk.wikipedia.org

Вони здіймаються над містом: Давні і сучасні радіовежі Львова

Коли розмова заходить про найвищі споруди Львова, в голову одразу приходять образи 16-поверхових висоток, львівських величних храмів чи навіть будівлі Податкової служби. Та все таки є споруда, вища за усе перелічене – трансляційна вежа на Високому Замку. Проте, це не єдина і не найдавніша радіовежа у Львова. Найперші з них з’явилися задовго до неї.

Радіовежі в Стрийському парку. По центрі найдавніша з веж. Фото 1932 року
Радіовежі в Стрийському парку. По центрі найдавніша з веж. Фото 1932 року

Появу самого поняття «радіовежа», незвичного для львів’ян на початку XX ст., слід пов’язувати з 1929 роком. Саме тоді у Стрийському парку на території Східних Торгів були вирішено спорудити першу тимчасову радіо передавальну станцію у Львові. Для цього було орендовано Центральний павільйон ярмарки. Встановлення обладнання разом з невеличкою вежею зайняло трохи часу, і було завершено 10 січня 1930 року. Цього ж дня була зроблена перша спроба виходу в ефір.

Радіостанція у підніжжя радіовежі у Стрийському парку. Фото 1930-х рр.
Радіостанція у підніжжя радіовежі у Стрийському парку. Фото 1930-х рр.

З 15 січня 1930 року новостворене радіопочало регулярно виходити в ефір. Враховуючи всі відомості, можна впевнено припускати, що запуск радіостанції в той час був авантюрним проектом, і самі ж його ініціатори не до кінця були впевнені в його реалізації. Так, потужність передавача була мінімальною – 1.7КВт. Роль дикторів виконували інженери-техніки, що обслуговували обладнання.

Радіовежі в Стрийському парку. Вигляд з тильного боку радіостанції. Фото 1939 року
Радіовежі в Стрийському парку. Вигляд з тильного боку радіостанції. Фото 1939 року

Та схоже, що ініціатива мала успіх, оскільки вже в квітня 1930 року розпочалось будівництво потужнішого передавача на 16 КВт. З цією метою було споруджено дві радіовежі висота котрих над рівнем моря сягала 340 метрів. В грудні цього ж року було здійснено першу трансляцію з використанням нових веж. Ще одне вдосконалення обладнання відбулось в 1936 році, коли потужність зросла від 16 до 50 КВт.

Радіовежі на вулиці Любінській. По центру нова вежа. Сучасне фото
Радіовежі на вулиці Любінській. По центру нова вежа. Сучасне фото

 

Загалом, перша польська радіостанція пропрацювала з 1930 по 1939 рік. З початком Другої світової війни, радіотрансляційну станцію почали використовувати спочатку радянська радіостанція РВ-94, а в час німецької окупації міста – німецька радіостанція Rundfunksender Lemberg. Після закінчення війни тут знову діяла радянська радіостанція РВ-94 аж до 1951 року, поки не змінила місце свого розташування. Вежі ж стали непотрібними, і в ході забудови вулиці Франка їх демонтували.

Напівзруйнована радіовежа на вулиці Любінській. Сучасне фото.
Напівзруйнована радіовежа на вулиці Любінській. Сучасне фото.

Ще одними, з найдавнішим радіовеж, як не дивно є діф вежі ну вулиці Любінській, 53. Збудовано їх ще в 1931 році (за іншими даними навіть у 1930) для потреб цивільного аеропорту “Скнилів”. Їхня висота над рівнем моря становила 317 метрів. Зараз одна із веж є наполовину зруйнованою. Таких руйнувань вона зазнала ще під час Другої світової війни.

Нова та стара радіовежі на вулиці Любінській. Фото 2000-х рр.
Нова та стара радіовежі на вулиці Любінській. Фото 2000-х рр.

В 1950-тих роках на вежах було встановлено антенний комплекс ВГДШ, демонтований в 2008 році. Подейкують, що окрім потреб авіації вежі мали ще одне призначення, а саме використовувались як глушники «небажаних» радянській владі радіопередач із вільного світу.

Вид з центру міста на три вежі-глушники на Святоюрській горі. Фото 1950-1980 рр.
Вид з центру міста на три вежі-глушники на Святоюрській горі. Фото 1950-1980 рр.

На сьогоднішній день за вказаним місцем можна спостерігати не дві, а три вежі. Найновіша з них була споруджена набагато пізніше за свої сусідок. Її використовують різноманітні служби для своїх потреб. Вціліла стара радіовежа ж використовується для радіомовних передач VOLMET, що забезпечують екіпажі повітряних суден метеоінформацією.

Вид з вулиці Замкненої на радіовежі-глушники на Святоюрській горі. Фото 1960-х рр.
Вид з вулиці Замкненої на радіовежі-глушники на Святоюрській горі. Фото 1960-х рр.

Безперечно як глушники використовувались 3 радіовежі, збудовані в 50-х роках радянською владою на Святоюрській горі. Їхня висота над рівнем моря становила 312 метрів. Є непідтверджені відомості, що перші вежі з’явились в цьому місці ще перед війною, в 1938 році. Однак документальних підтверджень цієї інформації нам знайти не вдалось, тому ставимо під сумніви такі відомості.

Телевежа на Високому Замку незадовго після свого спорудження. Фото 1957-1960 рр.
Телевежа на Високому Замку незадовго після свого спорудження. Фото 1957-1960 рр.

За своїм прямим призначенням вежі використовувались практично до початку 90-х років. В 1998 році комісія ЮНЕСКО поставила вимогу демонтувати вежі впродовж десяти років. В цивілізованій країні цю вимогу виконали б за рік. В нашій – і 17 років недостатньо. Дві вежі, що правда, все таки демонтували ще на початку 2000-х. А от процес демонтажу останньої ніяк не може зрушити з мертвої точки. Щоправда, ходять чутки, що все таки до серпня 2016 вежу буде демонтовано.

Вид на Високий Замок з телевежою. Фото 1960-1980 рр.
Вид на Високий Замок з телевежою. Фото 1960-1980 рр.

Найвідоміша та найвища телерадіовежа на Високому Замку споруджена в грудні 1957 року. Її розміри затьмарюють усіх її попередниць – висота вежі 192 м, а висота над рівнем моря 580 метрів. На відміну від інших радіовеж, з неї вперше розпочалась трансляція не тільки радіосигналів, але й телевізійних ефірів. Перші телевізійні передачі Львівського телецентру почалися 26 грудня 1957 року.

Телевежа на Високому Замку. Сучасне фото
Телевежа на Високому Замку. Сучасне фото

Від часу свого зведення і до сьогодні телерадіовежа на Високому Замку використовується за призначенням. Помітних конструктивних змін за час свого існування вона практично не зазнавала. Додатково було лиш споруджено нижній оглядовий майданчик. А в 2007 році вона отримала яскраву ілюмінацію, яка допомагає гостям і жителям міста навіть вночі знайти дорогу, загубившись серед вулиць нашого міста.

Володимир ПРОКОПІВ

Джерела:

  1. Інтернет-портал www.lvivcenter.org
  2. Інтернет-ресурс www.polona.pl
  3. Чиж Н. Конфлікт на Святоюрській горі // http://portal.lviv.ua/pohljad/2008/02/15/154629
  4. Скріба В. Ой, на горі три “глушилки” // http://postup.brama.com/000411/pp67_7.html
  5. Stacja radiowa we Lwowie // http://www.historiaradia.neostrada.pl/stacja%20nadawcza%20Lwow.html
  6. Перша львівська радіостанція // http://notatnyk.org/the-notes/istoriya-radio-u-lvovi-persha-lvivska-radiostantsiya.html
  7. Ефірне телебачення та радіомовлення в Україні // http://ukrtvr.org/efir-po-naselenikh-punktakh/215

Бандері точні науки давалися краще за гуманітарні

Бандері точні науки давалися краще за гуманітарні

Постать Степана Бандери українське суспільство сприймає неоднозначно. Одні вважають його героєм, який поклав життя у боротьбі за незалежність України, інші – злочинцем і нацистським прислужником. Утім, і прихильники, і супротивники зазвичай майже нічого не знають про те, яким Бандера був у побуті.

Степан Бандера
Степан Бандера

На жаль, певна вина в цьому лежить і на нас – істориках. За оберемком історичних досліджень політичних позицій Степана Бандери ми мимоволі «загубили» його як людину, відібравши право бути таким, як і ми – любити свою родину, виховувати своїх дітей, чимось захоплюватися, у чомусь помилятися. Натомість ми отримали такого собі чи то робота-борця за незалежну Україну, чи то «підступного бандита». Будемо сподіватися, що відповідні дослідження невдовзі з’являться, а наразі в день народження провідника ОУН(р), 1 січня, хочеться поговорити не про Бандеру – політика-державника, а про чоловіка, батька, друга. Та й новорічний настрій не сприяє читанню важкої аналітичної лектури.

Родина отця Андрія Бандери. Зліва направо: Марта (перша), Олександр (4-й), о. Андрій (6-й), Степан (7-й), Володимира (9-а). Решта осіб не ідентифіковані.
Родина отця Андрія Бандери. Зліва направо: Марта (перша), Олександр (4-й), о. Андрій (6-й), Степан (7-й), Володимира (9-а). Решта осіб не ідентифіковані.

Степан Бандера був другою дитиною в сім’ї, мав 3 братів і 3 сестер. Через його політичну діяльність більшість членів родини були знищені ворогами. У НКВД 1941 року розстріляли о. Андрія Бандеру. Брати Олександр і Василь закатовані в концтаборі Аушвіц. На Херсонщині розстріляли брата Богдана, а у львівській в’язниці – брата дружини. Тещу Юлію Ганьківську в липні 1944 року вбили боївкарі Армії Крайової. Сестри Володимира й Оксана 45 років провели в Сибіру.

Друг і товариш

«Він був невисокого росту, десь 166-167 см, обличчя злегка овальне, свіже, голова від чола полисіла. В грудях і плечах широкий. Придивившись уважно до його ходи, можна було зауважити, що правою стопою ставав легко на правий бік. Переважно був вбраний у сіре або сиве вбрання. Одягався скромно, не відрізнявся від інших. Мав темно-сірий капелюх, але здебільшого носив чорну беретку, як француз», – так змалював зовнішність Степана Бандери за часів проживання в Німеччині керівник оунівської розвідки Степан Мудрик.

Степан Бандера
Степан Бандера

Друзі з часу навчання у Стрийській гімназії (1919-1927), а потім на агрономічному відділі Львівської політехніки (1928-1934) відзначали його ощадливість, гумор, чесність, зверхність до людей, яких вважав «неідейними». «Він мав таку звичку, що тим людям, яким він не вірив і до яких ставився з погордою, не дивився в очі, лише дивився якраз у вікно», – згадував його гімназійний товариш Ярослав Рак, згодом провідний діяч ОУН.

Про людей «неідейних» чи безхарактерних завжди висловлювався зневажливо: «Темний нарід! Ні читати, ні писати». Нерідко ображався на друзів, які допомагали таким. ОУНівець Григор Мельник згадував один із таких випадків зі студентських років Бандери.

«Якось в Академічному домі у Львові у їдальні зібралася більша група товаришів. У загальній розмові один з них, що студіював право, сказав:

– Я до ніякої політики не мішаюся. Я український студент – і це все!

Степан подивився на нього, іронічно підсміхнувся, встав і вийшов. Найближчим разом знов прийшов той «неполітчиний» товариш між нас і, як звичайно, почав вітатися, подаючи кожному руку. Коли ж підійшов з витягненою рукою до Степана, той відвернувся і заложив свої руки в кишені. Вийшла мала констернація (збентеження). Після того випадку я звернув Степанові увагу, що той жест був не на місці, бо зробив неприємність не тільки зарозумільцеві, але і всім присутнім. Цим разом Степан рішуче з місця відрізав:

– Як тобі це не сподобалося, можеш заскаржити мене до суду.

Іншим разом в Дублянах він довідався, що я допоміг одному товаришеві при іспиті з хімії. Тому що Степан уважав того студента безхарактерною людиною, вичитав мені за те добрий «патер ностер».

Пластун Степан Бандера в козацькому строї.
Пластун Степан Бандера в козацькому строї.

А ось зі своїми друзями Бандера завжди був приязним, всім ділився, любив жартувати. Гумор взагалі був його питомою рисою. Практично всіх, хто знав Бандеру, звертають увагу на це. «Степан переплітав всякі дискусії доречними дотепами, деякими цитатами зі Святого Письма, висловами народної філософії чи з української літератури, переважно з поезії… Любив теж наслідувати спосіб говоріння інших друзів, причому наводив їхні висловлювання майже слово в слово, з великою дозою гумору. Це йому все добре вдавалося, бо мав неабияку пам’ять… Таким був Степан серед товаришів… При пластових ватрах Степан любив прикидатися Махатмою Ганді. Обвившись коцом по-індуськи, вилазив на дерево, звідкиля з великим пафосом, вживаючи екзотичні міміки лиця і жестів рук, виголошував «по-індуськи» запальну промову… Пластова братія при ватрі ревіла і качалася від реготу», – згадує Григор Мельник.

До речі, існує версія, що одне зі своїх найуживаніших псевдо «Баба» (крім нього, мав інші: «Лис», «Степанко», «Малий», «Сірий») отримав завдяки своєму балагурству. У походах «Пласту», під час важких переходів лісами він завжди починав співати:

– Курінь є створений для нас, не треба нам бабів!

Усі безжурно всміхалися, тільки курінний Ярослав Рак злостився та шепотом притишував співака. Та не надовго, бо за кілька хвилин він знову заводив своє:

– Не треба нам бабів.

Курінний аж червонів від злості.

– Чого боїшся, Мортку (псевдо Я.Рака – В.Г.)? Та ж у цьому пралісі навіть лісового чорта не стрінеш, не то поліцая! – сміючись відзивався.

– Та дай ти спокій тим бабам! І будь же тихо, ти мала бабо! – загукав одного разу розсерджений Рак.

Відтоді, як згадував пластун Остап Савчинський, Бандеру стали в курені жартівливо називати «Бабою».

Однак, коли йшлося про організаційні справи, говорив незвичайно поважно, діловито та серйозно. Про стиль роботи С.Бандери у своїх спогадах згадує член Закордонного Проводу ОУН, історик Петро Мірчук так: «На всіх засіданнях Проводу Бандера звертав увагу на діловитість, не любив описового промовництва (пишномовства) й інших здержував від відходження від теми й закінчував кожну точку прийняттям остаточного рішення в даній справі і дорученням, хто відповідає за виконання даного рішення. Свій погляд висловлював накінці, після того як висловилися всі інші члени Проводу, і перед дискусією. Свій погляд у дискусії завжди обороняв, але по закінченні дискусії ставив внесок оформленого рішення на голосування, і коли траплялося, що його було переголосовано, він з респектом приймав рішення до відома як зобов’язуюче».

Але, коли розмова на організаційні теми закінчувалася, він ставав веселим, говірким, жартівливим і любив, коли його співрозмовець теж відповідно поводився. Охоче слухав жартівливі історії своїх друзів чи співрозмовників. Член Проводу ОУН Микола Климишин зауважував, що «Бандера умів дуже легко так перекручувати слово або відповідно його ділити чи вимовити, що виходив веселий каламбур».

Скоріш за все, це його вміння призвело до того, що з 1928-1930 рр. він став одним із дописувачів щомісячного гумористичного журналу «Гордість нації». Свої сатиричні статті підписував псевдонімом «Матвій Пардон».

Не любив підлабузництва та з пошаною ставився до своїх позитивних критиків. Петро Мірчук згадував, що коли хтось вихваляв С.Бандеру, той запитував: «Чого він від мене хоче? Я хочу знати правду про кожну справу, а її найкраще подає відважний критик».

Степан Бандера
Степан Бандера

Бандера студент

Навчання давалося нелегко, особливо гуманітарні науки. Під час навчання у гімназії Бандера мав різні оцінки. Найважче давалися польська мова й історія, грецька та латинська мови. В атестаті зрілості при закінченні гімназії від 27 травня 1927 року в результаті іспитів отримав такі оцінки: задовільно – польська мова, історія; добре – німецька, латинська та грецька мови, природознавство, тілесні вправи (фізкультура); дуже добре – руська (українська мова), релігія, математика, фізика, хімія, пропедевтика (вступ до) філософії.

Львівську політехніку Бандера так і не закінчив, позаяк був засуджений польською владою до довічного ув’язнення за організацію замаху на польського міністра Броніслава Пєрацького.

Броніслав Пєрацький
Броніслав Пєрацький

Уже після звільнення з в’язниці продовжив самонавчання і того ж вимагав від своїх побратимів. «Читав дуже багато, зокрема історичну літературу, спогади політичних діячів, у тому числі чужинецьких – польських і німецьких. Писав дуже чітко. Цікавився розвитком техніки, читав технічні журнали, – згадував Степан Мудрик. – Під час розмови ніколи не перебивав співрозмовника, терпеливо все вислуховував. Коли йому хтось висловлював якісь свої плани, тоді він просив все арґументувати, давати приклади. Був дуже дискретний, ніколи не казав, від кого він дану справу знає. Говорив дуже виразно і переконливо, не повторювався. Був дуже працьовитий і того ж вимагав від усіх, хто з ним співпрацював».

Спортовець

Провідник ОУН із друзями в Альпах. Зліва направо: Степан Ленкавський, невідомий, Степан Бандера, Дмитро Миськів.
Провідник ОУН із друзями в Альпах. Зліва направо: Степан Ленкавський, невідомий, Степан Бандера, Дмитро Миськів.

Якихось значних успіхів у спорті, на відміну від головного командира УПА Романа Шухевича, Степан Бандера не здобув. Можливо, певну роль у цьому зіграла його хвороба – ревматизм колінних суглобів. Бували моменти, коли хлопець зовсім не міг ходити. У передвоєнний період спорт у Галичині був доволі популярним серед молоді, не оминуло це захоплення і майбутнього провідника ОУН. У своїх «Життєписних даних» Бандера писав: «До моїх спортивних занять належали біги, плавання, лещатарство, кошівка і передусім мандрівництво. У вільний час я залюбки грав у шахи, крім того співав у хорі та грав на гітарі і мандоліні».

Був членом спортивних організацій «Сокіл» і «Пласт». Складаючи 26 лютого 1923 року пластовий іспит, у графі навпроти ощадливості юнак зробив запис: «За заощаджені гроші купив собі пластовий однострій та мандоліну». Степан Мудрик писав, що Бандера: «Не курив, не вживав алкоголю, регулярно робив фізичні вправи, зокрема й тоді, коли сидів у тюрмі. Любив природу, ходив у гори на прогулянку. Взимку часто їздив на лещатах».

Родина Бандер з друзями на відпочинку. Євгенія Мак (перша зліва), Степан (з правого краю) і Ярослава Бандери, поряд з ними їхні діти Леся й Андрій.
Родина Бандер з друзями на відпочинку. Євгенія Мак (перша зліва), Степан (з правого краю) і Ярослава Бандери, поряд з ними їхні діти Леся й Андрій.

Друзі розповідають, що, живучи в Німеччині, Бандера полюбив футбол, вболівав за команду «Мюнхен-1860» і часто відвідував її домашні матчі. Але найбільшим захопленням стало фотографування та проявлення знімків. Навіть організував свою лабораторію у приміщенні ОУН на Цеппелінштрассе у Мюнхені. Завдяки цьому захопленню залишилося багато фотографій його з родиною.

Чоловік і батько

3-го червня 1940 року Степан Бандера одружився в Кракові з Ярославою Опарівською, донькою священика УГКЦ о. Василя та Юлії Ганьківської. Весілля було дуже скромне, за участі не більше 10 людей. Деякий час подружжя мешкало на вул. Лютеранській, а потім на два тижні виїхало до Варшави на винайняту квартиру, де проживали під прізвищем Гуцул. Про цей період Микола Климишин згадував: «Після одруження Степана Бандери, якихось особливих змін в його життю не зауважувалося. Жив він дуже скромно. Мав дуже скромну кімнату… Одно можна сказати, що в него кімната і вся ця хатня обстановка була просто бідна, скромніша, ніж у кого-небудь іншого».

Бандера з дітьми. Зліва направо: Микола Климишин, Леся, Андрій і Степан Бандера
Бандера з дітьми. Зліва направо: Микола Климишин, Леся, Андрій і Степан Бандера

Жінки не були предметом особливих зацікавлень провідника ОУН, що вирізняло його від головних командирів УПА – Романа Шухевича та Василя Кука. Бандера був зразковим сім’янином. Любив ходити на базар за покупками та допомагати дружині Ярославі по господарству. Слава Стецько, яка близько знала Бандеру (товаришували сім’ями), згадувала: «Він був дуже родинний. То було найбільшою, що так скажу, його рисою… Він, як-то кажуть, був до всього. І в кухні міг собі раду дати, і авто направити, і світло направити, і там коло патефона міг щось майструвати, і, очевидно сам на друкарській машинці писав».

С.Бандера на відпочинку зі сином Андрієм і донькою Лесею (світлина з архіву Центру досліджень визвольного руху)
С.Бандера на відпочинку зі сином Андрієм і донькою Лесею (світлина з архіву Центру досліджень визвольного руху)

Дуже любив доньок Наталю і Лесю, сина Андрія. Намагався кожну вільну хвилину присвятити їм, що власне і засвідчують його світлини, де зазвичай зображений із дітьми. Слава Стецько згадувала, що завдяки таткові Леся в два роки вже добре стояла на лещатах і плавала. Часто ходив із доньками в походи. Виховував дітей у релігійно-національному дусі, прищеплював любов до спорту. Так, найстарша донька Наталя належала до «Пласту», Андрій і Леся часто їздили на табори Спілки Української Молоді (СУМ). Під час таких таборів він неодноразово просив вихователів, щоби не вирізняли його дітей поміж інших. Степан Мудрик пригадував, як одного разу Бандера приїхав у табір СУМ до Лесі і вона почала нарікати на кухню, що недобре варять. Провідник задумався тай каже доньці:

– Лесю, ти того не говори, бо вони подумають, що ти вмієш краще варити. Візьмуть тебе до кухні й не матимеш змоги бути з товаришками.

Мабуть, найкраще про його роль у родини свідчить той факт, що після загибелі Бандери, його дружина тривалий час виглядала безпорадною, бо звикла, що практично все у сім’ї вирішував чоловік.

Степан Бандера з дружиною Ярославою на відпочинку.
Степан Бандера з дружиною Ярославою на відпочинку.

Друзі згадують, що він завжди скаржився на неможливість приділяти родині достатньо часу, але при нагоді влаштовував сімейні походи, пікніки, купання в озерах, веселі ігри. Слава Стецько згадувала про дружину Ярославу: “Вона переважно все була дуже сумна. Я ніколи не чула, щоб вона голосно сміялася, щоб вона в дійсності сміялася. Вона навіть як сміялася, то радше усміхалася. Мала усмішку, але не чути було її сміху”. Таку поведінку можна пояснити страхом за родину. Друзі згадували, що вона дуже переживала за дітей і чоловіка, але ніколи не скаржилася на свою долю.

Володимир ГІНДА

Світлини з книги: Життя і діяльність Степана Бандери: документи й матеріали. Видання третє, доповнене / Редактор і упорядник Микола Посівнич. – Тернопіль, 2011.

 

25 Різдвяних шопок (відео)

Напередодні настання Нового року, 29 грудня 2015 року, у Львівському палаці мистецтв (вул. Коперника, 17) відкрилася виставка «Різдвяна Львівщина». На ній представлено 25 різдвяних шопок з різних районів та міст Львівщини, які популяризують традиційні, цікаві чи маловідомі звичаї Львівської області.

До виготовлення шопок залучили професійних митців, майстрів народного мистецтва, учнів мистецьких шкіл області. Кожен район Львівської області представив на виставці одну шопку. Ще п’ять передали міста області.

При виготовленні застосували найрізноманітніші матеріали: скло, кераміку, лозу, фанеру, солому, кору смереки, камінь з гірського потоку, пінопласт, папір, тканину, дерево, гіпс та інші.

Виставка триватиме упродовж двох тижнів. Після завершення виставки різдвяні шопки повернуть до районів, де їх покажуть у Народних домах.

Роман МЕТЕЛЬСЬКИЙ

Львів початку ХХ століття на малюнках Тадеуша Рибковського

Львів початку ХХ століття на малюнках Тадеуша Рибковського

Королівське місто Лева завжди надихало художників до творчості. Замилувані красою міста митці неодноразово зображували на своїх полотнах архітектуру, вулички, природу Львова чи просто побут його мешканців. У різні епохи тут творили — Антон Ланге, Карл Ауер, Альфред Каменобродський, Францішек Ковалишин, Ерно Ерб та багато інших видатних художників. Їхні роботи — це надзвичайно цінні твори, адже показують яким було наше місто в різні часи і якими були люди, котрі жили у ньому.

Тадеуш Рибковський. Новорічна поштівка із зображенням панорами Львова
Тадеуш Рибковський. Новорічна поштівка із зображенням панорами Львова

Одним з художників, котрі малювали Львів на початку ХХ століття був польський ілюстратор Тадеуш Рибковський. Народився він 1848 року в Кельце. Оскільки батько хлопчика рано помер, то його, разом з іще трьома дітьми, виховувала мати. Після закінчення, з відзнакою, гімназії в Кельце Тадеуш спочатку вчителює у п’ятикласному приватному Інституті Германа Гіллера, а у 1868 році виїжджає на навчання до Варшави. На фізико-математичний факультет Головної Школи (з 1869 року Імператорський університет Варшави).

Групове фото студентів Краківської академії красних мистецтв з професором Владиславом Лущкевичем. Вгорі Тадеуш Рибковський (1870-1875)
Групове фото студентів Краківської академії красних мистецтв з професором Владиславом Лущкевичем. Вгорі Тадеуш Рибковський (1870-1875)

Одночасно з навчанням Рибковський працює у інженерно-будівельній секції магістрату Варшави. Завдяки своїм здібностям Тадеуш представлений урядовим стипендіатом в Петербурзі, але по закінченні ІІІ курсу Головної Школи, почав займатися приватною будівничо-інженерною практикою. За зароблені гроші, у 1872 році, їде навчатися до Краківської академії красних мистецтв, де навчається під керівництвом Владислава Лущкевича.

Тадеуш Рибковський. З Високого Замку, 1906 рік
Тадеуш Рибковський. З Високого Замку, 1906 рік

Під час навчання часто виїжджає на екскурсії у ближчі та дальші околиці, вивчає природу, життя сільського люду. Все це в подальшому стане фундаментом для жанрових композицій художника. У 1875 році Тадеуш переїжджає до Відня, де недовго навчається в Академії витончених мистецтв.

Після завершення своєї освіти залишився в Австрії. Тут виконує малюнки до німецьких ілюстрованих журналів: “Neue Illustrierte Zeitung”, “Heimat”, “Leipziger Illustrierte Journal”, “Gartenlaube”; надсилає також свої роботи до таких журналів як: „Kłosy”, краківський „Świat”, „Tygodnik Ilustrowany”, „Tygodnik Powszechny”, „Biesiada Literacka”. У 1878 році відкриває у Відні власну майстерню. Із захопленням малює різні типи селян, сцени із життя люду — торги, ярмарки, селянські весілля, полювання, також працює в жанрі історичного малярства. Малює олійними фарбами та аквареллю.

Тадеуш Рибковський. Гуцульське весілля, 1898
Тадеуш Рибковський. Гуцульське весілля, 1898

Багато робіт Рибковського мали майже репортажний характер та ілюстрували тогочасні події . Наприклад, “Похід гуцульського весілля перед імператором Францішком Юзефом у Коломиї» (1881 рік, зберігається у Львівській національній галереї ім.Б.Возницького), епізоди з перебування імператора в Галичині мальоване на віялах (які були вручені через Романа Потоцького двом архікнягиням на польському балі у Відні в 1886 році) та багато інших.

Тадеуш Рибковський.Театр Скарбека
Тадеуш Рибковський.Театр Скарбека, 1900 рік

Крім картин, акварелей і малюнків майстер виконував інші роботи, такі як адреси та різні дипломи. Але незважаючи на свою популярність і численні замовлення часто мав фінансовий клопіт. У 1887 році польський художник Войцех Коссак так писав до своєї дружини про Рибковського: “Так от добродушне хлопчисько зізналося, коли його я питав про доходи, які має у Відні, що неодноразово мусить щороку позичити пару тисяч, бо часом річний дохід виносить 400 фл., або 600”.

Диплом Товариства Політехнічного у Львові. Графіка Тадеуша Рибковського на якій зображено панораму Львова та в'їзд до міста по мості локомотива, на передньому плані Муза Науки, 1905 рік.
Диплом Товариства Політехнічного у Львові. Графіка Тадеуша Рибковського, на якій зображено панораму Львова та в’їзд до міста по локомотива, на передньому плані Муза Науки, 1905 рік.

У 1893 році художник переїжджає до Львова, де його було призначено професором декоративного малярства в Державній Промисловій Школі. Також у Львові відкриває приватну школу малярства для жінок. У 1894 році обіймає керівництво роботами над художніми декораціями до Виставки Крайової у Львові.

Тадеуш Рибковський. Критика. Алегорична фігура в круглому плафоні над залом Львівського театру опери та балету
Тадеуш Рибковський. Критика. Алегорична фігура в круглому плафоні над залом Львівського театру опери та балету

Працює у різних областях декоративного мистецтва: проекти гобеленів до залу засідань і сходової клітки в дирекції залізниці, а також настінні малюнки, що прикрашають нововибудований Міський Театр. Виконує численні дрібні роботи: таблички під фотографії, атестати зрілості, диплом, з’їзди та багато іншого.

Тадеуш Рибковський. Ринок на Великдень біля Бернардинського костелу у Львові, 1895
Тадеуш Рибковський. Ринок на Великдень біля Бернардинського костелу у Львові, 1895

Крім того, малює багато невеликих за розміром картинок, найчастіше акварельних, на свої улюблені теми. «Особливо майстерно, з неправдоподібною докладністю, педантично вмів показати все, що бачив на ярмарку, під час торгу на Бернардинській площі у Львові» – писав про художника Василевський. Малює «Гуцульське весілля», «Торг перед Великоднем у Львові (1895 рік), «Перед ратушею», «Престольне Свято на святого Михайла у Львові».

Під час Першої світової війни з-під пензля майстра постають картини на воєнну тематику: «3 вересня 1914 у Львові», «Повернення легіонера», «Військове поховання».

Тадеуш Рибковський. Різдво 1914 року у Львові
Тадеуш Рибковський. Різдво 1914 року у Львові

У Львові Рибковський був членом різних художніх організацій. Зокрема, належав до дирекції Товариства приятелів красних мистецтв, входив до складу комісії, яка кваліфікувала художні твори на виставки. Неодноразово експонував майстер свої роботи в Кракові, Варшаві та, найчастіше, брав участь у виставках у Львові (часом по декілька разів у році).

Тадеуш Рибковський. Вулиця у Львові, 1909 рік
Тадеуш Рибковський. Вулиця у Львові, 1909 рік

В кінці життя Рибковський почав писати спогади, оскільки знав багатьох цікавих і видатних людей і вмів про них барвисто та цікаво розповідати (фрагменти цих спогадів були опубліковані в “Польському Слові»).

Тадеуш Рибковський. Ярмарок перед Пасхою, 1902 рік
Тадеуш Рибковський. Ярмарок перед Пасхою, 1902 рік

У Львові художник мешкав на Бернардинській площі, 2 (площа Соборна), а з 1915 року на вулиці Домбровського, 12 (сучасна Рутковича), поблизу парку Кілінського (Стрийського парку). За спогадами Станіслава Василевського художник був тричі одружений, мав двох синів – Вітольда (Вітушка), який помер у чотирирічному віці та Мар’яна (близько 1892-1915).

Тадеуш Рибковський. Сценка у Львові, 1922
Тадеуш Рибковський. Сценка у Львові, 1922

Був товариський, благодушний, “молодий аж по сиве волосся”, наділене великою культурою і “премилим, безтурботним характером”, – так згадували його в некрологах. Відійшов у вічність 16 вересня 1926 року у Львові. Був похований на Личаківському кладовищі.

По смерті Рибковського у Львові в 1933 році відбулася персональна виставка його робіт. А крім того його твори експонувалися на виставках: «Львівська книжка» ( 1928), виставка екслібрисів у Львові (1930) . Зараз картини майстра зберігаються у Національному Музеї у Варшаві, Національному та Історичному музеях в Кракові, у Львівській національній галереї ім. Б.Возницького.

Софія ЛЕГІН

Джерела:

  1. http://ipsb.nina.gov.pl/index.php/a/tadeusz-rybkowski;
  2. https://www.facebook.com/media/set/?set=a.1488540484699086.1073741829.1488528838033584&type=3;
  3. http://art.lviv-online.com/tadeush-rybkovskyj-tadeusz-rybkowski/

Популярні статті: