10 фотографій Львова з незвичного путівника російського окупанта

0
1559

Сьогодні хочемо познайомити читачів Фотографій Старого Львова із незвичним путівником по місту Лева. Незвичним він є тому, що виданий у 1915 та 1917 роках у Петрограді (Санкт-Петербург).

Його автором є Василь Верещагін – російський бібліограф, організатор і редактор журналу «Старые годы» , котрий прибув до Львова у часі Першої світової війни разом із військами РІА. Ще однією особливістю видання є те, що автор путівника дуже слабо розбирався у місцевих традиціях. Крім того, як звикло у наших східних сусідів, автор у передмовах до путівника безпідставно та вперто наголошував, що Львів є старим російським містом, яке ще колись до них повернеться.

Домініканський собор (з книги В.Верещагіна "Альбом старого Львова", 1917 р.)
Домініканський собор (з книги В.Верещагіна “Альбом старого Львова”, 1917 р.)
Латинська катедра (з книги В.Верещагіна "Альбом старого Львова", 1917 р.)
Латинська катедра (з книги В.Верещагіна “Альбом старого Львова”, 1917 р.)
Вірменський собор (з книги В.Верещагіна "Альбом старого Львова", 1917 р.)
Вірменський собор (з книги В.Верещагіна “Альбом старого Львова”, 1917 р.)
Костел і монастир бенедиктинок (з книги В.Верещагіна "Альбом старого Львова", 1917 р.)
Костел і монастир бенедиктинок (з книги В.Верещагіна “Альбом старого Львова”, 1917 р.)

Спочатку даний твір було надруковано в журналі «Старые годы» за квітень-травень 1915 р. Після того, як війська РІА покинули Львів у Петрограді все ж знайшлися кошти на видання путівника по Львову, який, у порівнянні із журнальною версією, був значно доповнений та містив більше ілюстрацій.

Площа Ринок, 28 (з книги В.Верещагіна "Альбом старого Львова", 1917 р.)
Площа Ринок, 28 (з книги В.Верещагіна “Альбом старого Львова”, 1917 р.)
Барельєф всередині Чорної кам'яниці (з книги В.Верещагіна "Альбом старого Львова", 1917 р.)
Барельєф всередині Чорної кам’яниці (з книги В.Верещагіна “Альбом старого Львова”, 1917 р.)
Фонтан "Амфітрита" на площі Ринок (з книги В.Верещагіна "Альбом старого Львова", 1917 р.)
Фонтан “Амфітрита” на площі Ринок (з книги В.Верещагіна “Альбом старого Львова”, 1917 р.)

Путівник складається із двох книг. Першу видано у 1915 р. під назвою “Старий Львів” . У ній автор описує історію Львова, його архітектуру, в основному сакральну, проте Верещагін зовсім не розрізняє відмінностей в традиціях зведення католицьких, православних, греко-католицьких та вірменських культових споруд.

Колекція В.Лозинського (з книги В.Верещагіна "Альбом старого Львова", 1917 р.)
Збірка В.Лозинського (з книги В.Верещагіна “Альбом старого Львова”, 1917 р.)
Вівтар 17 ст. з колекції В.Лозинського (з книги В.Верещагіна "Альбом старого Львова", 1917 р.)
Вівтар 17 ст. з колекції В.Лозинського (з книги В.Верещагіна “Альбом старого Львова”, 1917 р.)

Але значно цікавішою для нас є друга книга путівника – багато ілюстрований “Альбом Старого Львова”, виданий у 1917 р. в типографії “Сіріус” у Петрограді (художнє оформлення обкладинки та титульного аркуша Сергія Грузенберга).

Вулиця Карла Людвіга (з книги В.Верещагіна "Альбом старого Львова", 1917 р.)
Вулиця Карла Людвіга (з книги В.Верещагіна “Альбом старого Львова”, 1917 р.)

Цікавою вона є тим, що складається із невеликої передмови та 50 ілюстрацій. Серед них: Домініканський собор, Латинська катедра, каплиця Кампіанів, монастир Бенедиктинок, Вірменський собор, камяниці та фонтани на площі Ринок, вулиці Львова, оздоблення будинків та музейні колекції.

Частиною цих фото, більш як сторічної давнини, ми сьогодні ділимося із читачами.

Софія ЛЕГІН

Напишіть відгук