Володимир Пухальський, або фотограф галицького мисливства

0
163
Володимир Пухальський, або фотограф галицького мисливства

Однією із основних складових, яка визначає ефективність мисливства, є його пропаганда для отримання позитивного іміджу у суспільстві. Для реалізації цієї мети мисливці використовували різні методи: видання друкованої продукції, в якій мисливці мали змогу підвищити власну самооцінку, описуючи хоробрість на полюваннях; організація мисливських виставок, де були представлені трофеї, добуті на полюванні; кулінарні презентації із смачної та поживної дичини.

Починаючи з ХХ ст. у Галичині серед методів пропаганди широко застосовують фотографії та фільми. Галицьке мисливське товариство (1876-1939 рр.) ще в 1884 році ставило питання про організацію виставок фотографій, картин, документів, предметів старовини[1]. Історичні джерела свідчать, що під час святкування вісімдесятиріччя монарха Франца Йосифа І на мисливській виставці у Відні 1910 року демонструвались кращі світлини та фільми про монархів на великих полюваннях.[2] Зокрема, було показано фільм, знятий у 1908 році англійцем Лідеккером, про полювання графа Йозефа Потоцького в Англії, коли той гостював у лорда Мардоналда[3].

Відомо, що на початку 30-х років ХХ ст. у Галичині фотографією на мисливську тематику займався лісничий з Перегінська Владислав Бужинський[4]. У його книзі «Ведмідь східних Карпат» описано чисельність ведмедів у Долинському повіті, а також містилось 5 фотографій автора[5]. Більше того, одна із світлин – «Ведмідь карпатський», сфотографований у Мізуні, отримала найвищу нагороду на конкурсі фотографій у Варшаві у 1931 році[6].

Loading...
Володимир Пухальський. Повернення з Карпатських полювань
Володимир Пухальський. Повернення з Карпатських полювань

Серед професійних фотографів, які спеціалізувались на мисливській тематиці, був Володимир Пухальський. У міжвоєнний період він проживав у Львові по вул. Набеляка, 49 (сучасна Котляревського)[7]. Пухальський входив до складу керівництва Малопольського мисливського товариства[8],[9],[10].

За професією Пухальський – інженер-агроном. У кар’єрі фотохудожника йому багато допоміг  керівник кафедри фотохімії у Львові В. Ромер. У період з  1937-1939 рр. він працював фотографом на кафедрі анатомії під керівництво професора Водзіцького. Після Другої світової війни він емігрує з радянського Львова до Польщі, де працював на кіностудії на посаді оператора та режисера, яка спеціалізувалась у продукуванні освітніх фільмів.[11]

Володимир Пухальський.З риковища у Карпатах. Ця фотографія зайняла у Варшаві на конкурсі в 1934 році друге місце
Володимир Пухальський.З риковища у Карпатах. Ця фотографія зайняла у Варшаві на конкурсі в 1934 році друге місце

Історичні джерела вказують, що вперше роботи Пухальського публічно були представлені на природничо-мисливській виставці, яка проходила в 1935 році у приміщенні промислово-культурного музею у Львові.  За дорученням Львівського воєводи її відкрив Львівський віце-воєвода Мечислав Сиска[12].

У наступному 1936 році з 17 травня по 1 червня в приміщенні промислового музею у Львові на природничо-мисливській виставці фотографій було вперше представлено персонально твори Пухальського. Тогочасні засоби масової інформації вказували, що цього роду виставка є першою у Другій Речі Посполитій[13]. З нагоди цієї виставки видано путівник.

Брошура, присвячена виставці Пухальського.
Брошура, присвячена виставці Пухальського.

Вийшла брошура, присвячена виставці Пухальського[14].

Виставка розташовувалась у п’яти кімнатах, в яких представлено 206 фотографій. Організатором виставки було «Гурток Дублянчиків»[15].

У цьому ж році з нагоди святкування 60-ої річниці заснування Малопольського мисливського товариства (колишня назва – Галицьке мисливське товариство – прим. О.П.) у Львові з 5 по 30 вересня 1936 року була організована ювілейна мисливська виставка, представлена більше ніж 1000 експонатів. Каталог виставки представляв трофеї понад 100 осіб, зокрема: 100 рогів оленя, 3 – лося, 18 – лані, 530 – козулі, 100 кликів кабана, 11 шкір ведмедя, 11 шкір вовка, 17 шкір рисі, 6 шкір диких котів, 150 чучел птахів.

Володимир Пухальський. Відпочинок на полюванні у Карпатах
Володимир Пухальський. Відпочинок на полюванні у Карпатах

Крім виставки мисливських трофеїв були представлені фотографії державної ради з охорони природи; п.п. Корсака, Пухальського, Брюкмана, Лонкчампса, Пясецького[16] та багатьох інших фотографів-аматорів на мисливську тематику.[17]

Також у 1936 році вперше Пухальський представляв свої роботи закордоном у Лондоні.[18] У 1937 році на виставці у Варшаві Пухальський вперше отримує грошову нагороду у розмірі 150 злотих[19]. Великий успіх він мав на Берлінській мисливській виставці, яка проходила в 1937 році. Про високий професіоналізм Пухальського свідчить той факт, що з 60 учасників він був нагороджений золотою медаллю, якої удостоїлись лише п’ятеро учасників[20]. Свої враження від виставки та про можливість пропаганди мисливства, використовуючи фотомистецтво, він виклав у статті «Декілька зауважень щодо пропаганди польського полювання».

Заголовок праці «Декілька зауважень щодо пропаганди польського полювання»
Заголовок праці «Декілька зауважень щодо пропаганди польського полювання»

Пухальський вказував, що фотографія може слугувати предметом пропаганди мисливства. [21]

У період з 3 по 24 квітня 1938 року у будинку Промислового музею по вул. Гетьманській, 20 (м. Львів) відбулась персональна виставка природничо-мисливської фотографії Пухальського. На ній він представив 350 фотографій [22], [23].

Оголошення, що 3-24 квітня 1938 року відбудеться виставка робіт Пухальського (Львів, вул. Гетьманська, 20)[24],[25]
Оголошення, що 3-24 квітня 1938 року відбудеться виставка робіт Пухальського (Львів, вул. Гетьманська, 20)[24],[25]
Про організацію виставки була опублікована стаття у Варшавському «Ловцю Польському» (На полях екологічно-мисливської виставки Пухальського), де було описано виставку Пухальського[26].

Оголошення про відкриття виставки Пухальського 4 червня 1938 року у Познані
Оголошення про відкриття виставки Пухальського 4 червня 1938 року у Познані

За прикладом Львова у Познані також була організована виставка Пухальського 4 червня 1938 року. Про важливість виставки свідчить те, що її відкрили мер міста та воєвода. Пухальський надав 400 фотографій, але через малу площу виставкових залів було представлено лише 280 [27].

З нагоди виставки вийшов путівник.

Перша сторінка путівника виставки Володимира Пухальського, 1938 рік
Перша сторінка путівника виставки Володимира Пухальського, 1938 рік

З розвитком кінематографії В. Пухальський оволодіває цим видом мистецтва. 1-2 травня 1938 р. він демонструє свої здобутки в Познані, а 9 травня – у Кракові[28].

Аналогічна презентація творчих кінематографічних здобутків відбулась на з’їзді Малопольського мисливського товариства у Львові 19 березня 1939 року.

Оголошення про додатковий показ фільмів Пухальського, який відбудеться 19 березня 1939 року під час проведення з’їзду Малопольського мисливського товариства в казино і на літературному гуртку на вул. Академічній. Вартість сидячих місць – 1,5- 2 злотого, а стоячих – по 1 злотому[29].
Оголошення про додатковий показ фільмів Пухальського, який відбудеться 19 березня 1939 року під час проведення з’їзду Малопольського мисливського товариства в казино і на літературному гуртку на вул. Академічній. Вартість сидячих місць – 1,5- 2 злотого, а стоячих – по 1 злотому[29].
З метою реклами здобутків Пухальського як кінематографіста випускались плакати.

Плакат, який рекламував фільм Пухальського[30]
Плакат, який рекламував фільм Пухальського[30]
Також «Ловець Польський» запрошував шанувальників творчості Пухальського на перегляд фільму «Безкровне полювання» на мисливському з’їзді у Рівному, який мав був відбутись 17 вересня 1939 року, але так і не відбувся, так як почалась Друга Світова війна[31]. Слід відмітити, що на кінофестивалях у Парижі та Каїрі цей фільм отримав високі нагороди – золоті медалі[32].

Під час війни припиняється культурний розвиток Галичини,  а у повоєнний час Пухальський переїжджає зі Львова, який ввійшов до складу Радянського Союзу, до Польської народної республіки. Перша післявоєнна виставка Пухальського відбулась у 1947 році, він виставив 350 фотографій[33]. Для розвитку мисливської фотографії у 1948 році «Ловець Польський» організував конкурс. Для учасників пропонувалось подати не менш 3-х фото розміром 9х12 на мисливську тематику. Для мотивації учасників за перше місце передбачалась премія 10 тис. злотих, друге – 6 тис, третє – 4 тис. До складу суддівської групи входили співробітники часопису «Ловець Польський», крім того, було запрошено Пухальського[34]. Аналогічний конкурс відбувся в  1949 році, де головним суддею був Пухальський, якому у професійній діяльності допомагала його жінка Ізабелла Пухальська.[35]

Володимир Пухальський. В Карпатах
Володимир Пухальський. В Карпатах

З розвитком поліграфічної справи доробок Пухальського набув ще більшого значення. Крім виставок його фотографії використовували для ілюстрації книг. Так, у 1947 році його фотографії використали для ілюстрації «Мисливського щоденника»[36].

Слід відмітити, що Пухальський опублікував низку статей, в яких висвітлював тонкощі своєї справи. Зокрема, у 1939 році у Німеччині була  опублікована його стаття з описом тонкощів фотографування пернатих.[37] У 1948 році на аналогічну тему з-під його пера виходить стаття «Перший польський фільм з життя птахів».

Підпис під фото "Знімаємо по шию у воді". "Перший польський фільм з життя птахів"[38]
Підпис під фото “Знімаємо по шию у воді”. “Перший польський фільм з життя птахів”[38]
У 1952 році Пухальський видав книгу «Безкровне полювання», в  якій розмістив всі свої найкращі фотографії, представлені на виставках.[39] У 1962 році опублікував статтю «Обличчя тварин», в якій давав поради як знімати тварин[40].

Він відзначав, що прицільний постріл з камери, тобто, вдала фотографія має кілька складових: щастя, терпеливість та витривалість, цілу серію різних приготувань, а також багато обставин, які від нас не залежать. Це є труднощі, пов’язані з інстинктом самозбереження тварин, який так добре виражений у природі через полохливість і обережність дичини[42].

Володимир Пухальський за камерою, 1957 рік
Володимир Пухальський за камерою, 1957 рік

У Варшавському видавництві «Спорт і туристка» вийшла книга В. Пухальського «В країні ловів». Перше видання вийшло у 1966 році тиражем 10 тис., а в 1973 році – доповнене, на 246 сторінок тиражем 20 тис. екземплярів, що містило 212 чорнобілих та 4 кольорові фотографії.

Серед фільмів на країнознавчу тематику Пухальський зняв: «На острові Шпіцберген», «Серед гір та долин Африки», «Співаючі гори», «Кольорова Арктика», «Берег пір’я та пуху». На мисливську тематику він зняв кольорові фільми: «Зубри», «Біловезький народний парк», «Звірі наших лісів». За розвиток кінематографії Пухальського в 1953 році відзначено нагородою другого ступеню за фільми на біологічну тематику[43].

 У 1962 році відзначали 35-ліття його творчої діяльності.

35 років творчої діяльності Володимира Пухальського
35 років творчої діяльності Володимира Пухальського

Відмічалось, що за 35 років Пухальський зробив 30 тис. фотографій, 35 фільмів на природничо-мисливську тему, написав 6 книжок, з яких: 5 перекладено на іноземні мови, удостоєні 21 золотою медаллю на фотографічних конкурсах.

Пухальський за роботою[45].
Пухальський за роботою[45].
Першу золоту медаль фотограф отримав на конкурсі часопису «Ловець Польський» в 1933 році, а першу фотографію зробив у п’ятирічному віці. Любов до фаху він успадкував від батька[44].

Олег ПРОЦІВ,
кандидат наук з державного управління головний спеціаліст Івано-Франківського обласного управління лісового та мисливського господарства

Джерела та літератур:

[1] Sprawy galic. Towaryzstwa łowieckiego // Łowiec. – 1884. –  № 11. – S. 169-170.

[2] Kronika//Łowiec –  1910. –  № 20. – S.243.

[3] Pilawin w kinematografie. // Łowiec Wielkopolski. – 1914. –  № 11. – S.196.

[4] де Новіна Лучаковський М.-Б. З Галицьких ловищ (мисливські спогади)/ Микола-Богдан де Новіна Лучаковський. – Мюнхен, 1973. – С.59-60.

[5] Burzyński W. O niedżwiedziu Wschodnich Karpat / Władysław Burzyński. – Kraków, 1931. – S. 14.

[6] Rozstrzygnięcie konkursu fotograficznego // Łowiec Polski – 1931. – № 44 . – S.883.

[7] Sprawy związkowe: dodatek poświęcony wiadomościom urzędowym //Łowiec. – 1939. –  № 7-8.

[8] Sprawy związkowe: dodatek poświęcony wiadomościom urzędowym //Łowiec. – 1939. –  № 7-8.

[9] Sprawy Towarzystwa Sprawozdanie z posiedzenia wydziału M. T. Ł. w dniu 2 marca 1937. // Łowiec. – 1937. – № 4. – S.67.

[10] Sprawy związkowe: dodatek poświęcony wiadomościom urzędowym //Łowiec. – 1939. –  № 7-8.

[11] 35 lat pracy artystycznej Włodzimierza Puchalskiego // Łowiec Polski –  1962. –  № 7. – S.6.

[12] Otwarcie ciekawej wystawy // Wschód. – 1935. – № 12. – S.2.

[13] Bacznosc mysliwi i przyrodnicy! //Łowiec. – 1936. –  № 5. – S. 80.

[14] Wystawa fotografij przyrodniczych i myśliwskich Włodzimierza Puchalskiego

[15] Wystawa fotografii przyrodniczych i myśliwskich Włodzimierza Puchalskiego //Łowiec. – 1936. –  № 7. – S. 131.

[16] Wacek R. Retrospektywny rzut oka na polskie wystawy łowieckie / Rudolf Wacek // Łowiec. – 1937. – № 13. – S.190.

[17] Mniszek A. Wystawa łowiecka (od 5 do 30 września b.r.)/ Albert Mniszek//Łowiec. – 1936. –  № 9. – S. 149.

[18] Wystawa łowiecka //Łowiec. – 1936. –  № 9. – S. 149.

[19] Wynik IX konkursu fotograficznego “Łowca Polskiego” w roku 1937. // Łowiec Polski –  1937. –  № 35. – S.685.

[20] Jablonorvski J. Wystawa Włodzimierza Puchalskiego // Łowiec. – 1938. – № 9-10. – S.65.

[21] W. Puchalski Parę uwag o broszurze propagandowej o Polskim łowiectwie // Łowiec. – 1937. – № 14. – S.210-211.

[22] Wystawa fotografii pryrodniczei i myśliwskiei Włodzimierza Puchalskiego. // Gazeta lwowska. – 1938. – № 93. –   26 kwietnia. – S.4.

[23] Wystawa fotografji przyrodniczej // Łowiec Polski –  1938. –  № 12. – S.248.

[24]  // Łowiec. – 1938. – № 5-6. – S.50.

[25] // Łowiec. – 1938. – № 7-8. – S.65.

[26] Na marginesie wystawy fotografij przyrodniczych i myśli wskich wł. Puchalskiego // Łowiec Polski –  1938. –  № 14. – S.294.

[27] Wystawa fotografji przyrodniczej i myśliwskiej Włodzimierza Puchalskiego w Poznaniu // Łowiec. – 1938. – № 13-14. – S.127.

 [28] Pokaz filmowy p. Włodzimierza Puchalskiego w Poznaniu // Łowiec. – 1938. – № 11-12. – S.114.

[29] // Łowiec. – 1939. – № 5-6. – S.Х.

[30] Rewelacje filmowe Włodzimierza Puchalskiego // Łowiec. – 1939. – № 3-4. – S.38.

[31] Wystawa łowiecka zawody i zjazd myśliwych w Równem // Łowiec Polski –  1938. –  № 16. – S.507.

[32] 35 lat pracy artystycznej Włodzimierza Puchalskiego // Łowiec Polski –  1962. –  № 7. – S.6.

[33] Sprawozdanie Przewodnjczqcego Komitetu Wvkonawczego Polskiego Zwоnzku Łowieckiego za okres od 24 czerwca 1946 r. do 28 czerwca 1947 r. // Łowiec Polski –  1947. –  № 5. – S.25-27.

[34] Myśliwski Konkurs Fotograficzny // Łowiec Polski –  1948. –  № 3. – S.29.

[35] // Łowiec Polski –  1949. –  № 6. – S.1.

[36] „Dziennik myśliwski” // Łowiec Polski –  1947. –  № 6. – S.28.

[37] Spostrzeżenia Włodzimierza Puchalskiego z życia godowego słonki // Łowiec. – 1939. – № 9-10. – S.87.

[38] Pierwszy polski film z życia ptakow // Łowiec Polski –  1948. –  № 5. – S.2-5.

[39] „Przyroda w fotografii” wystawa prac Włodzimierza Puchalskiego // Łowiec Polski –  1952. –  № 12. – S.10.

[40] Twarze zwierzant// Łowiec Polski –  1962. –  № 19. – S.6.

[41] Twarze zwierzant// Łowiec Polski –  1962. –  № 19. – S.6.

[42] Wystawa fotografij przyrodniczych i myśliwskich Włodzimierza Puchalskiego

[43] 35 lat pracy artystycznej Włodzimierza Puchalskiego // Łowiec Polski –  1962. –  № 7. – S.6.

[44] 35 lat pracy artystycznej Włodzimierza Puchalskiego // Łowiec Polski –  1962. –  № 7. – S.6.

[45] // Łowiec Polski –  1952. –  № 9. – S.15.

Loading...

Напишіть відгук

Цей сайт використовує Akismet для зменшення спаму. Дізнайтеся, як обробляються ваші дані коментарів.