Вже цієї п’ятниці, 4 вересня 2020 року, Національний академічний український драматичний театр ім. Марії Заньковецької запрошує на «Відкриття 103-го театрального сезону». Відкриють його виставами «Сватання на Гончарівці» Г.Квітки-Основ’яненка на Великій сцені та прем’єрою – «Життя P.S.» за В. Бурлаковою на Камерній сцені.
Окрім того, у вересні та жовтні заньківчани презентуватимуть ще 3 прем’єрні постановки:
- «Сатисфакція» за «Венеціянським купцем» В.Шекспіра (режисер Станіслав Мойсеєв, художник Олексій Гавриш, художник по костюмах Юлія Заулична, композитор Юрій Шевченко, сценічний рух Оксана Цимбал, автор перекладу – Андрій Бондар), Велика сцена;
- «Каліка з Інішмаану» М. Макдонаха (режисер Орест Огородник, художник Олександр Оверчук), Велика сцена;
- «Буна» В. Маковій (режисер – Ігор Білиць, художник – Богдан Поліщук).
«Прем’єра вистави “Життя P.S.” 4, 13, 23 вересня» (на Камерній сцені)
«Життя P.S.» − вистава за автобіографічною книгою ветеранки війни на Сході України Валерії Бурлакової. Історія фактично є фронтовим щоденником, але подається через призму спогадів. Що дає ефект життя у сні, де головна героїня вже наперед знає всі події, які не хотіла б переживати, але не може їх відвернути. Війна очима очевидиці, учасниці, жінки, яка знайшла на лінії фронту кохану людину.
«…У слухавці чути довгі гудки — за мить твоя матуся відповість на дзвінок, і ми поговоримо. Поговоримо вперше у житті – це ж лише ти щодня теревенив із моєю мамою. А я соромилась до особистого знайомства. “Анно Степанівно? Це Лєра…»
Автор – Валерія Бурлакова
Інсценізація — Ольга Анненко
Режисер, музичне оформлення — Назар Павлик
Сценографія — Наталя Тарасенко
Помічник режисера — Тетяна Когут
Дійові особи та виконавці:
Лєра- Мар’яна Кучма
Морячок- Олесь Федорченко
«Прем’єра вистави “Сатисфакція” 5, 6, 12, 26 вересня» (на Великій сцені)
Вистава на 2 дії за п’єсою Вільяма Шекспіра «Венеціянський купець»
Венеція – місто карнавалів та загадок. Тут живуть безтурботні, темпераментні та щедрі люди. Тому вони й висміюють іновірця-іудея Шейлока – жадібного і похмурого лихваря, який рахує кожну монету. Шейлок, в свою чергу, відповідає місцевим жителям взаємністю. Особливо він не любить Антоніо, який не бере відсотків за позики – занадто безкорисливо як для купця. Тому, заради «жарту», Шейлок пропонує теж безвідсоткову позику для юного Басаніо – друга нашого честолюбного купця. Умова одна: за невчасну сплату боргу, він виріже в Антоніо фунт м’яса.
Що переможе – комерція чи людяність? Чи готовий закоханий герой сплатити борг і врятувати друга? Здається кровопролиття неминуче. Але в події несподівано втручається сила жіночої любові, яка може протистояти всім перешкодам і в підсумку – перемагати.
Переклад здійснив Андрій Бондар.
Режисер-постановник — Станіслав Мойсеєв народний артист України
Асистент режисера — Богдан Ревкевич
Художник-постановник — Олексій Гавриш
Художник по костюмах — Юлія Заулична
Композитор — заслужений діяч мистецтв України Юрій Шевченко
Сценічний рух — Оксана Цимбал
Дійові особи та виконавці:
Антоніо, венеціанський купець — Андрій Козак заслужений артист України
Шейлок, багатий єврей — Олександр Норчук заслужений артист України
Дож — Роман Біль заслужений артист України, Богдан Козак народний артист України, лауреат Національної премії України імені Тараса Шевченка
Бассаніо, друг Антоніо — Володимир Пантєлєєв
Порція, багата спадкоємиця — Галина Далявська
Лоренцо, закоханий у Джессіку — Василь Баліцький
Джессіка, дочка Шейлока — Анастасія Картава, Валерія Пришляк
Нерісса, її служниця — Інна Калинюк, Валентина Мацялко заслужена артистка України
Ланчелот, блазень, слуга Шейлока — Назарій Московець заслужений артист України
Балтазар, слуга Порції — Іван Довгалюк
Граціано — Андрій Войтюк заслужений артист України
Салеріо, друг Антоніо й Бассаніо — Роман Мартин
Соланіо, друг Антоніо й Бассаніо — Назар Павлик
Тубал, єврей, друг Шейлока — Олег Сікиринський заслужений артист України
Принц Марокканський і Арагонський — Роман Гавриш
Срібна дівчина — Марина Мазур, Валерія Пришляк
Золота дівчина — Надія Лисак, Андріяна Ядзвінська
Вистави відбуватимуться з дотриманням необхідних карантинних і санітарних норм.
