З кожним роком фестиваль єврейської культури у Львові стає все більш популярним як серед виконавців з усього світу, так і серед глядачів, які заради цієї події спеціально приїжджають до Львова. Цього року «LvivKlezFest-2017» триватиме цілих 3 тижні, в його рамках пройде понад 20 культурних заходів у різних куточках міста, в яких візьмуть участь виконавці з 10 країн світу, а завершить усе грандіозний Гала-концерт просто неба на пл. Ринок.
Розпочнеться Фестиваль 15 травня двома колоритними подіями: відкриттям у Львівському історичному музеї виставки «Раритети єврейської спадщини», де можна буде побачити предмети іудаїки із приватних колекцій та запасників львівських музеїв, які виставляються дуже рідко, та святковим концертом, що відбудеться у Італійському дворику за участю Оркестру єврейської музики під керівництвом Лева Фельдмана з м.Чернівці (обидві події – пл.Ринок, 6, 14.00-16.00; прес-конференція там же – о 13.00).
У рамках Фестивалю пройдуть ще дві унікальні виставки: «Гебрейський світ» (з колекції Львівської національної галереї мистецтв; експозиція там же) та фотовиставка «Євреї, котрі прославили Львів», яка буде інстальована просто неба на Просторі трьох синагог (що на пл.Арсенальній, 5) – її зможуть подивитися усі, хто прогулюватиметься єврейським кварталом цими днями. Окрім того, на цій же ж площі 02.06 просто неба відбудеться Концерт-молитва, присвячений пам’яті євреїв Львова (початок о 14.00).
Ще чотири надзвичайно цікавих концерти відбудуться протягом Фестивалю у Першому театрі для дітей та юнацтва – колишньому Єврейському театрі, та один – у Львівській національній музичній академії ім. Лисенка (див. Програму). Також на Фестивалі для знавців та аматорів пройдуть два музичних воркшопи та один танцювальний. Окрім того, шанувальникам театрального мистецтва буде цікавою вистава «Напередодні темряви» (за Бертольдом Брехтом) львівського аматорського театру «Дебют» (при ВЄБФ «Хесед-Ар’є»). А для малечі – дитяче свято «Цигеле-мигеле» у Парку культури (27.05 о 12.00) з концертом, розвагами, майстер-класами та кулінарним шоу від кафе “Єрусалім”.
Львів’ян та гостей міста чекають п’ять пішохідних екскурсій (українською та англійською) у різні дні роботи Фестивалю, до яких зможуть долучитися усі бажаючі, хто хоче краще знати єврейську історію міста Лева (див. Програму). Традиційним завершення Фестивалю «LvivKlezFest-2017» стане феєричний гала-концерт «Мазл Тов!», який відбудеться 4 червня просто неба на пл. Ринок майже протягом цілого дня (13.00-22.00). Глядачі побачать костюмовану ходу, зможуть взяти участь у танцювальному майстер-класі, а також почути зірок клезмерської музики та співу, які приїдуть до Львова з різних куточків України, Ізраїлю, США, Великобританії, Австрії, Німеччини, Нідерландів, Польщі, Словаччини, Росії.
ПРОГРАМА IX – го Міжнародного фестивалю єврейської музики
«LvivKlezFest– 2017»
14 травня 2017 року
11.00, 13.00
Екскурсія єврейським кварталом
Початок – Львівська Опера – просп. Свободи
15 травня 2017 року
13.00-14.00
Прес–конференція
Конференц-зал – Львівский історичний музей пл. Ринок, 6 (2 поверх)
14.00-15.00
Відкриття ІХ-го Міжнародного фестивалю єврейської музики «LvivKlezFest – 2017».
Відкриття виставки «Раритети єврейської спадщини» (за матеріалами музею єврейської громади м. Львова та колекції Максиміліана Гольдштейна). (разом із Львівським історичним музеєм)
Львівский історичний музей пл. Ринок, 6
15.00-16.00
Святковий концерт за участю Оркестру єврейської музики під керівництвом Лева Фельдмана (м. Чернівці)
Львівский історичний музей пл. Ринок, 6
19 травня 2017 року
14.00
Відкриття виставки «Гебрейський світ» (разом із Львівською національною галереєю мистецтв ім. Б.Г. Возницького)
Національна галерея мистецтв – вул. Стефаника, 3
18.00
Концерт пам’яті Альфреда Шраєра за участю клезмерів з Дрогобича
Перший Театр – вул. Гнатюка, 11
21 травня 2017 року
11.00, 13.00
Екскурсія єврейським кварталом
Початок – вул. Гнатюка, 11
18.00
Ювілейний концерт «В колі друзів» (ансамблю «Varnitshkes» – 10 років!)
Перший Театр – вул. Гнатюка, 11
27 травня 2017 року
12.00
Дитяче свято «Цигеле-мигеле» та кулінарне шоу (разом з кафе «Єрусалим»)
Парк культури ім. Б. Хмельницького
28 травня 2017 року
11.00, 13.00
Екскурсія єврейським кварталом
Початок – вул. Арсенальна, 5
29 травня 2017 року
18.00
Вистава «Напередодні темряви» (за Бертольдом Брехтом) Театр «Дебют» (ВЄБФ «Хесед-Ар’є»)
Перший Театр – вул. Гнатюка, 11
1 червня 2017 року
18.00
Концерт Аліни Івах та «Klezmasters» (Росія)
Перший Театр – вул. Гнатюка, 11
2 червня 2017 року
14.00
Концерт-молитва у виконанні: С. Кундиш (Україна / Ізраїль), О.Розова (Росія), ансамблю «Varnitshkes» (Україна), дуету «Тегілім» (Україна)
Простір 3-х синагог – площа Арсенальна
18.00
Концерт «Ой, мамо, я закохалася» («Oy, Mame, bin ikh farlibt!») Roman Grinberg Klezmer Swing Quartett (Австрія) Поліна Шеферд (Велика Британія) разом з «Бурдон» (Україна)
Перший Театр – вул. Гнатюка, 11
3 червня 2017 року
11.45-13.15
Воркшоп Романа Грінберга (Австрія) «Це – ідиш» (Dos iz Yiddish!)
Воркшоп Олександра Данілова «Klezmer Freylekh – Freylekh Klezmer» (Австрія)
ВЄБФ «Хесед-Ар’є» – вул. Котляревського, 30
13.30-15.00
Воркшоп з єврейського танцю Проводить Юлія Пуріна (м. Одеса)
ВЄБФ «Хесед-Ар’є» вул Котляревського, 30
15.30-17.00
Концерт «Пісні моєї родини» у виконанні Світлани Кундиш (Україна / Ізраїль) та Патріка Фаррелла (США)
Львівська національна музична академія ім. М.Лисенка Вул. Ніжанківського, 5
4 червня 2017 року
11.00-12.00
Екскурсія єврейським кварталом
Початок – вул. Арсенальна, 5
12.00
Екскурсія єврейським кварталом (англійською мовою)
Початок – вул. Арсенальна, 5
12.00-15.00
Фотовиставка «Євреї, що прославили Львів»
пл. Арсенальна
13.00-22.00
Гала – концерт «Мазл Тов!»
пл. Ринок – північна сторона
13.00 – 13.30 – «Танцюють всі» – воркшоп з єврейського танцю (біля Діани); костюмована хода
13.30 – 13.45 – офіційна частина
13.45 – 14.15 – «Varnitshkes» (Україна)
14.25 – 15.00 – «Kaschauer Klezmer Band» (Словакія)
15.10 – 15.30 – Кундиш С. (Україна / Ізраїль), Фаррелл П. (США)
15.40 – 16.10 – «Roman Grinberg Klezmer Swing Quartett» (Австрія)
16.10 – 16.30 – майстер – клас з єврейських танців (Юлія Пуріна, Україна)
16.30 – 17.00 – Поліна Шеферд (Велика Британія) feat «Бурдон» (Україна)
17.10 – 17.40 – «Klezmasters» (Росія)
17.50 – 18.20 – «The Yiddish Blues Drifters (Ізраїль)
18.30 – 19.10 – Shura Lipovsky with Novaya Shira з програмою «Froyen in Yiddish renewal» (Нідерланди / Німеччина)
19.20 – 20.00 – «Klezmаfour» (Польща)
20.10 – 20.50 – «Litvakus» (США)
21.00 – 21.30 – Гранд-фінал за участю музикантів з Ізраілю, США, Польщі, Австрії, Великої Британії, Німеччини, Голандії, Словакії, Росії, України.
Сара ЛЕЇН
