На безмежних просторах інтернету можна знайти дуже багато цінних, унікальних і незнайомих фотографій давнього Львова. Однак, виявляється, що часом можна натрапити на не зовсім справжнє фото, яке може заплутати не одного шанувальника історії свого прекрасного міста. Так, уже не один рік в інтернеті «гуляють» кілька монтажних фотографій, одне із яких стало доволі популярним та подається в багатьох ресурсах під як «Рідкісне фото Львова з непокритою Полтвою».
На славнозвісній світлині увагу глядача привертає оперний театр практично на передньому плані, до котрого з передньої перспективи тягнеться ріка. Виявити ресурс де вперше було опубліковане це зображення чи з’ясувати час першої появи його в мережі нам, на жаль, не вдалось. Проте, немає жодних сумнівів, що ця картинка не більше ніж фото монтаж. І щоб виявити це не потрібно бути спеціалістом по фотографіях, а достатньо лиш трохи знати історію Львова, зокрема його головного проспекту.
Отже, на розглянутому зображені одразу кілька деталей видають його несправжність. Перша і найочевидніша – це Оперний театр. Хоча, зазначимо, що саме ця будівля на даному фото єдине, що має відношення до Львова. Але, хто знає історію побудови театру, то знає що його будівництво завершене в 1900 році. На той час Полтва на Гетьманських Валах (так тоді звалась центральна алея проспекту Свободи) уже 13 років як була схована в бетонному саркофазі. Отож, Полтва і Оперний театр на одній світлині не можуть бути присутні навіть чисто теоретично. Тому будь-яке фото, де існує таке поєднання уже сміливо можна вважати фейковим.
Та не один Оперний видає несправжність фото. Якщо ви переглядали фотографії проспекту Свободи до 1947 року, то будівлі в правій стороні фейкового фото не можуть не муляти вам очі. Це сьогодні ми маємо можливість спостерігати по цій стороні проспекту цілу низку кам’яниць. А от у львів’ян до 1947 року такої можливості не було, адже на всю довжину проспекту починаючи від площі Підкови і аж до Національного музею тягнувся довжелезний триповерховий «Дикастеріальний будинок» в котрому розміщувався губерніальний уряд. Під час Другої світової війни цей будинок було зруйновано під час бомбардувань, після чого його остаточно розібрали до 1947 року.
Розібратись же з невідповідністю будівель по лівій стороні на фейковому фото є, на перший погляд, складніше, однак, якщо придивитись уважніше, то стає зрозуміло, що вони жодним чином не відповідають львівській дійсності. Окрім будівель, є ще кілька дрібних деталей які видають недостовірність світлини. Це. Зокрема, ширина вулиць і загальна ширина проспекту. Справжній проспект Свободи, навіть століття тому був набагато ширшим, ніж вулиця, що представлена на даному фото. Не помітно також трамвайних колій і електричних проводів, хоча відомо, що на час появи оперного по проспекті Свободи уже курсував електричний трамвай.
Отож, є безліч деталей, які вказують на невідповідність дійсності зображення на розглянутому фото. Більше того, завдяки львовознавцю Петру Радківцю нам відомо, яке ж насправді місто зображено на цій світлині. Виявляється це одне із найстаріших польських міст – місто Каліш, що розташоване у південно-східній частині Великопольського воєводства. Нам вдалося відшукати оригінальне фото, з котрого зроблено «львівський» фейк. Датоване воно 1904 роком.
Якщо поглянути на зіставлення справжнього фото і монтажу, то помітно, що з оригінального зображення було прибрано кілька будівель, а натомість на їх місце вставлено зображення Львівського Оперного театру. Ось такий здавалось б невеличкий монтаж заплутав так багато львів’ян.
До речі. Окрім розглянутого нами зображення в інтренеті можна зустріти ще одне фото, на котрому можна побачити поєднання нібито Полтви та Оперного. Однак, воно від самої своєї появи в мережі подавалось всього лиш як фантазія на можливий вигляд міста, якби зараз Полтва не була підземною. Та й широчезна ріка, що присутня на цьому фото, разом з залізничними мостами на ній та паровозами навряд чи могли б вести хоч когось в оману.
Щодо ж реальних зображень Полтви на головному проспекті нашого міста, то такі теж існують, але звісно без присутності на них Оперного театру. Одним із таких зображень є відома літографія Карла Ауера, на котрій зображено вигляд проспекту в першій половині XIX ст. Існує також одне єдине фото, ймовірно авторства Юзефа Едера, на котрому можна вгледіти усі три містка, що проходили над Полтвою на проспекті Свободи. Датоване це фото приблизно 70-ми роками XIX ст.
Володимир ПРОКОПІВ
Джерела:
Polona.pl
Вікіпедія
“Зображення, що зображає фантастичні думки на теми яким би міг виглядати Львів з Полтвою” – сколажовано з історичного фото Берліну: http://www.mj10777.de/gallery/details.php?image_id=27&cat_id=11&sessionid=uqsldcqedudfn6lvpdooo2unu3