В ніч з 27 на 28 січня 2017 року наступає особливий час в житті дружнього китайського народу. Починається 10-тиденне святкування 4715 року за китайським календарем, Нового року Вогняного Півня. Згідно народних вірувань, це час зустрічі родичів у батьківській хаті, час надій і сподівань на ще краще життя.
Культурні зв’язки між Україною і Китаєм розпочались ще в античні часи. “Звіриний” стиль у мистецтві, який виник на берегах Дніпра став втілюватися в роботах стародавніх китайських митців, ще в часи правління славетної династії Чжоу. Промайнули століття. З Китаю до Київської Русі почали надходити видатні вироби китайських майстрів: текстиль, порцеляна, вироби із срібла і бронзи. Доказом давніх зв’язків можуть бути знахідки під час археологічних розкопок в Україні китайських декоративних бронзових ваз,світильників, срібних дзеркал та монет часів правління до монгольської китайської династії Тан.
Особливе зацікавлення китайською культурою в Україні припадає на XVIII століття. Українська шляхта прикрашає свої палаци виробами китайських майстрів. Так у Львівський області у Золочівському замку був побудований китайський палац із доброю добіркою китайських старожитностей. Із XIX століття в багатьох університетах України почали вивчати китайську філософію та культуру і викладати китайську мову.
Ще більшого розвитку досягнули культурні зв’язки між Незалежною Україною та Китаєм в останні роки. Так, у Львівській консерваторії та Львівській Національній Академії Мистецтв навчаються китайські студенти. Одні з них – вокалісти, що з натхненням виконують українські народні пісні. Інші – в яскравих фарбах на своїх полотнах відображають красу Львова та інших мальовничих міст України. Українські артисти, митці стали відомими в Китаї. В багатьох школах України, зокрема і у Львові, почали вивчати китайську мову, а в державному Пекінському університеті відкрили кафедру української мови. У цьому році у Львові, як й в 2012-2016 роках, знов разом з китайськими друзями, львів’яни і гості міста урочисто та весело зустрічали на центральній площі Ринок та прилеглих вулицях китайський Новий рік.
Китайська цивілізація дала так багато у розвиток людства, що важко все перерахувати: папір і компас, видатну філософію Дзен-буддизму, школи Ушу, китайську народну медицину, фен-шуй, китайський гороскоп та багато іншого, що стало невід’ємною частиною нашого життя. Сподіваюсь, що культурні зв’язки між народами України і Китаю будуть ще більше розвиватися, цього щиро бажають народи обох країн.
Щиро вітаю всіх китайців України і Світу з настанням китайського 4715 Нового року, року Вогненного Півня, який за повір’ям випалить все Зло та освітить шлях творення Добрих Справ і бажаю всім представникам дружнього китайського народу великого Людського Щастя, Миру та Процвітання.
Згідно старовинній китайській традиції бажаю, щоби кожному з Вас в ці дні подарували два мандарини, що є для китайців символом багатства і процвітання.
Марко СІМКІН
журналіст–міжнародник, кореспондент «Forum International Press TV” в Україні