Сьогодні, 30 червня 2018 року, стартує фестиваль театрів «І люди, і ляльки». Зі своїми найкращими постановками, які мають міжнародне визнання, приїдуть найкращі колективи Черкас, Одеси, Івано-Франківська, Дніпра, Сум, Сєвєродонецька. А також Ірану, Польщі, Литви та Білорусі. А для показу фестивальних спектаклів задіють п’ять театральних майданчиків Львова.
Розпочнеться все з «Гамлета» Шекспіра в перекладі Андруховича у стінах театру «І люди. і ляльки». А вже у неділю, 1 липня, театральний марафон запрошує на різні локації. Фестиваль сподобається усім: тим, кому лише 5-ть, і, як жартують організатори, до 105 років.
«Цікаво буде подивитися нашумілу виставу «Олеся. Містифікація», яку привезе молодий, талановитий режисер Іван Уривський з Одеси. Також це Панєвєжський театр, який привозить постановку за оповіданням Семюела Бекета. Приїдуть театри з Білорусі, Литви, Ірану», – розповів Олексій Кравчук, директор театру «І люди, і ляльки».
30 червня, субота
- 18.00 – «Гамлет» Вільям Шекспір в перекладі Юрія Андруховича (16+), ЛАТЕМ «І люди, і ляльки» м. Львів, Україна;
тр. 3 год 15 хв. з антрактом, м.в. – українська;
(в приміщенні ЛАТЕМ «І люди, і ляльки», вул. Фредра, 6)
1 липня, неділя
- 10.30 – «Музична крамничка» Н.Крат, за казкою Л.Легут (від 3р до 103), ЛАТЕМ «І люди, і ляльки» м. Львів, Україна;
тр. 55 хв., м.в. – українська;
(в приміщенні ЛАТЕМ «І люди, і ляльки», вул. Фредра, 6) - 15.00 – «Чарівна сопілка» Віталій Вольський (6+), Мінський обласний театр ляльок «Батлейка» м.Молодечно, Білорусія;
тр. 45хв., м.в. – білоруська;
(в приміщенні ЛАТЕМ «І люди, і ляльки», вул. Фредра, 6) - 16:00 – «Момотаро» Ігор Задніпряний (5+), Івано-Франківський академічний обласний театр ляльок ім. Марійки Підгірянки, м.Івано-Франківськ, Україна;
тр. 45 хв., м.в.-українська;
(в приміщенні Львівського обласного академічного театру ляльок, площа Данила Галицького, 1) - 17.30 – «Інтев’ю з відьмами» Євген Корняг (18+), Одеський обласний театр ляльок, м.Одеса, Україна;
тр. 1год 40хв., м.в. – російська;
(в приміщенні І Українського театру для дітей та юнацтва, вул. Гнатюка, 11) - 18.00 – «Відключені» за п’єсою Моріса Панича “Спостерігач” (14+), Сумський обласний академічний театр драми та музичної комедії імені М.С. Щепкіна, м.Суми, Україна;
тр.1 год.15 хв., м.в. – українська;
(в приміщенні Львівського академічного драматичного театру ім. Лесі Українки,
вул. Городоцька, 36) - 21.00 – «Сіняя-сіняя» В.Короткевич (16+), Могильовський обласний театр ляльок, м.Могильов, Білорусія;
тр. 1год., м.в. – білоруська;
(в приміщенні Львівського академічного театру ім. Леся Курбаса, вул. Л. Курбаса, 3) - 21.30 – «Весілля» (від 5 до 105), Львівський муніципальний театральний, художньо
дослідницький та освітній центр «СЛОВО І ГОЛОС», м.Львів, Україна;
тр. 1год.15хв; у виставі використані українські народні весільні пісні;
(в приміщенні Центру «СЛОВО І ГОЛОС», вул. Городоцька, 38)
2 липня, понеділок
- 10.30 – «Пригода Івасика» Ярослав Грушецький (від 4 до 104), Черкаський академічний театр ляльок Черкаської обласної ради, м.Черкаси, Україна;
тр. 45 хв., м.в. – українська;
(в приміщенні ЛАТЕМ «І люди, і ляльки», вул. Фредра, 6) - 12:30 – «Святкові сни» Марта Гурин (від 3 до 103), Львівський обласний театр ляльок, м.Львів, Україна;
тр. 45хв., м.в. – українська;
(в приміщенні Львівського обласного академічного театру ляльок, площа Данила Галицького, 1) - 15.00 – «Притулок пам’яті» Микола Прокопович(16+), Сімейний театр Александра та Лариси Бицко, с.Стойли, Білорусія.
тр. 1 год., м.в. – білоруська;
(в приміщенні Львівського академічного театру ім. Леся Курбаса, вул. Л. Курбаса, 3) - 16.30 – «Легені» Данкан Макміллан (18+), Луганський обласний академічний український музично-драматичний театр, м. Сєвєродонецьк, Україна ;
тр. 1год. 45хв., м.в. – українська;
(в приміщенні Львівського академічного драматичного театру ім. Лесі Українки, вул. Городоцька, 36) - 17.00 – «Бекет блюз» Мандрівка п’єсами Семюєля Беккета (16+), Панєвєжський театр ляльок на колесах, м.Панєвєжис, Литва.
тр. 1 год., м.в. – литовська;
(в приміщенні ЛАТЕМ «І люди, і ляльки», вул. Фредра, 6) - 20.00 – «Олеся» Олександр Купрін в інсценуванні Івана Уривського (12+), Одеський обласний театр ляльок, м.Одеса, Україна;
тр. 1 год. 25 хв., м.в. – українська;
(в приміщенні І Українського театру для дітей та юнацтва, вул. Гнатюка, 11) - 21.30 – «Пікова дама» Олександр Пушкін, Петро Чайковський (16+), Гродненський обласний театр ляльок, м.Гродно, Білорусія;
тр. 1 год 15хв., м.в. –російська;
(в приміщенні Львівського академічного театру ім. Леся Курбаса, вул. Л. Курбаса, 3)
3 липня, вівторок
- 11.00 – «Коза-дереза» Роман Гребенюк (4+), Дніпровський міський театр ляльок, м. Дніпро, Україна;
тр. 45хв., м.в. – українська;
(в приміщенні ЛАТЕМ «І люди, і ляльки», вул. Фредра, 6) - 12.30 – «Багатство Соломона» (4+), «Настольний театр» м.Вільнюс, Литва;
тр. 50хв., м.в. – російська;
(в приміщенні Львівського обласного академічного театру ляльок, площа Данила Галицького, 1) - 14.30 – «Казка про лицаря без коня» Марта Гусньовска (від 4 до 104), «Теаtr Barnaby», м.Гданськ, Польша;
тр. 45хв., м.в. – польська;
(в приміщенні ЛАТЕМ «І люди, і ляльки», вул. Фредра, 6) - 16.30 – «Друга кімната». Імпресія за мотивам п’єси Збіґнєва Герберта (16+), «Unia Teatr Niemożliwy», м.Варшава, Польша;
тр. 35хв., м.в. – польська;
(в приміщенні Львівського академічного театру ім. Леся Курбаса, вул. Л. Курбаса, 3) - 17.30 – «Зефір» Albert Bigjohny (7+), «Deemak» м.Тегеран, Іран;
тр.35хв., м.в. – англійська;
(в приміщенні Львівського обласного академічного театру ляльок, площа Данила Галицького, 1)
1, 2 та 3 липня
«Пухнасте шоу» та «Кумедне ретро» вуличне шоу Сергія Соловйова (від 3 до 103), Театр-студія ляльок-маріонеток «Комплімент», м.Житомир, Україна;
тр. 30 – 45хв., м.в. – українська;
(на площах перед театрами: вул. . Л. Курбаса, 3 та площа Данила Галицького, 1, пл.Ринок)
