Зі стін львівських будинків проглядають написи, які раніше заміняли сучасні сітілайти, білборди та вивіски.
За радянських часів подібні пам’ятки знищували, замальовували і приховували за штукатуркою. Зараз же під час реставрації будинків їх очищують і зберігають. Сьогодні навіть деякі магазини і кав’ярні повертаються до старовинних традицій, рекламуючи свої заклади таким чином.
Відреставровані або видобуті з-під шару штукатурки написи на стінах перших поверхів будинків можна бачити у середмісті. Серед вивісок трапляються такі: «кав’ярня», «молочарня», «продукти», «хліб», «чай», «тканини» та ін.
Рекламна інформація на стінах часто записувалась кількома мовами – польською, івритом, ідіш, німецькою та українською. Це пояснюється полікультурністю довоєнного Львова. Найбільше написів були саме польською, яка домінувала і разом з німецькою була офіційною мовою цього регіону.
Вулиця Курбаса
Вулиця Наливайка
Проїзд Крива Липа
Пасаж Андреоллі
Вулиця Куліша
Вулиця Котлярська
Наталія БОЙЧЕНКО
Джерела: www.rukhpress.com.ua, pupzemli.org.ua
