Завдяки Дануті Мордаль і Єві Шафранській, які поділилися із архівом фотографій центру “Карта” (Archiwum Fotografii Ośrodka KARTA) світлинами фотографа Станіслава Бобера, маємо свідчення того, як і чим жили прості львів’яни у 30-х роках ХХ століття. На 23 фотографіях – львівські будні у 1931-1935 роках.
Станіслав Бобер народився у 1908 році у Тлумачі у польсько-вірменській родині, помер у 1990 в Ополю.
У 30-х роках пройшов курс фотографії у Львівській політехніці. Пізніше викладав фотосправу у Коломиї та Станіславові. У 1938 став володарем І нагороди на фотоконкурсі тижневика “As”.
Після війни мешкав в Ополю. Займався фотографією, графічним проектуванням і створенням театральних декорацій.
